첫번째룩은 스트러처 니트 베스트입니다
디테일이 하나하나 다 살아있는 베스트입니다
목과 팔 부분이 꽃이 핀 느낌이에요
그리고 꽃 장식이 이렇게 디테일하게 있습니다
너무 귀엽죠
뒷부분은 앞부분이랑 똑같습니다
굉장히 부드러운 느낌이어서 저는 따가운 느낌은 전혀 없었어요
저는 어제 베스트만 입고 나갔었는데요
요새 날이 점점 쌀쌀해지잖아요
그래서 안에 셔츠나 목폴라를 입고
베스트를 포인트로 입어줘도 괜찮은거 같아요
저는 개인적으로 화이트셔츠랑 매치했을 때 너무 예쁜거 같아요
그럼 이제 다음 룩으로 넘어갈게요
두번째 룩은 플라워자수 니트자켓입니다
라일락 색감에 디테일한 자수 플라워가 포인트로 들어갔어요
뒷면에도 플라워 자수가 들어가있는데요
너무 귀엽죠
정말 사랑스러운 룩입니다
단추도 사랑스러워요
굉장히 핏한 느낌의 가디건이라고 보시면 될 거 같아요
그리고 길이가 매우 짧아요
저는 온라인에서 구매를 했는데 이 정도로 짧고 핏한 느낌인 줄은 몰랐어요
요새 자라 온라인 착샷이 화보같은 느낌?
그래서 룩의 전반적인 특징을 파악하기가 어렵더라구요
하나 더 큰 사이즈로 교환할려고 했는데 사이즈가 다 품절이 되었더라구요...
핏한 느낌의 가디건을 좋아하신다면 이 룩 강추합니다
자 이제 마지막 룩으로 넘어갈게요
마지막 룩은 새틴 프린트 스커트입니다
색감이 쨍한 보랏빛에 빈티지한 플라워가 그려진 롱스커트입니다
앞면에 고무밴딩 있고
단추장식이 있어요
이 치마는 뒷부분에 지퍼가 있어요
안에 안감이 따로 없고 비침이 있기 때문에 속치마를 따로 입어줬어요
저는 개인적으로 이렇게 화려한 프린팅의 스커트는 가죽이랑 매치해주는게 너무 예쁜거 같아요
그리고 박시한 니트랑 같이 매치해줘도 괜찮습니다
구두랑 같이 매치해줘도 찰떡이지만
의외로 워커랑도 잘 어울리더라구요
굉장히 편한 롱스커트여서 활동할 때 불편함이 없어요
이렇게 해서 자라 가을신상룩 3벌을 입어봤습니다
여러분들은 어떤 룩이 가장 마음에 드시나요?
오늘도 긴 영상 함께 해주셔서 너무 감사하고
저희는 다음 영상에서 다시 만나요
바이~
첫번째룩은 스트러처 니트 베스트입니다
The piece is structured knit vest.
디테일이 하나하나 다 살아있는 베스트입니다
You can see all the detailing.
목과 팔 부분이 꽃이 핀 느낌이에요
It looks like a flower is blooming on the neck and sleeves
그리고 꽃 장식이 이렇게 디테일하게 있습니다
It’s got flower details here
너무 귀엽죠
Isn’t this adorable?
뒷부분은 앞부분이랑 똑같습니다
The back is same as the front
굉장히 부드러운 느낌이어서 저는 따가운 느낌은 전혀 없었어요
It’s very smooth. It doesn’t feel itchy on me at all
저는 어제 베스트만 입고 나갔었는데요
I only wore this vest yesterday
요새 날이 점점 쌀쌀해지잖아요
It’s getting colder and colder these days.
그래서 안에 셔츠나 목폴라를 입고
베스트를 포인트로 입어줘도 괜찮은거 같아요
I think you could wear a shirt or turtleneck and put this on as a statement piece
저는 개인적으로 화이트셔츠랑 매치했을 때 너무 예쁜거 같아요
I think it looks so beautiful with a white shirt
그럼 이제 다음 룩으로 넘어갈게요
Let’s move on to the next look.
두번째 룩은 플라워자수 니트자켓입니다
The second look is a flower stitched knit jacket.
라일락 색감에 디테일한 자수 플라워가 포인트로 들어갔어요
It’s lilac color with flower embroidery detail.
뒷면에도 플라워 자수가 들어가있는데요
It’s got flower embroidery at the back as well
너무 귀엽죠
Isn’t this cute?
정말 사랑스러운 룩입니다
It’s such a lovely outfit.
단추도 사랑스러워요
Even the buttons look cute.
굉장히 핏한 느낌의 가디건이라고 보시면 될 거 같아요
It’s a very tight cardigan
그리고 길이가 매우 짧아요
It’s very short as well
저는 온라인에서 구매를 했는데 이 정도로 짧고 핏한 느낌인 줄은 몰랐어요
I bought it online. I didn’t know it was this tight and fitted
요새 자라 온라인 착샷이 화보같은 느낌?
I think the photos on Zara website are like magazine photos.
그래서 룩의 전반적인 특징을 파악하기가 어렵더라구요
It’s hard to see the key features of each clohtes
하나 더 큰 사이즈로 교환할려고 했는데 사이즈가 다 품절이 되었더라구요…
I wanted to get it exchanged to a bigger size but it was sold out in all sizes.
핏한 느낌의 가디건을 좋아하신다면 이 룩 강추합니다
If you like a fitted cardigan, I recommend this.
자 이제 마지막 룩으로 넘어갈게요
Ok, let’s move on to the last one.
마지막 룩은 새틴 프린트 스커트입니다
The last one is a satin print skirt.
색감이 쨍한 보랏빛에 빈티지한 플라워가 그려진 롱스커트입니다
It’s a bright purple long skirt with vintage flower print.
앞면에 고무밴딩 있고
The front part is banded
단추장식이 있어요
and there’s a fake button.
이 치마는 뒷부분에 지퍼가 있어요
There’s a zipper at the back of this skirt.
안에 안감이 따로 없고 비침이 있기 때문에 속치마를 따로 입어줬어요
There’s no separate lining here and it’s see through so I wore an extra layer inside.
저는 개인적으로 이렇게 화려한 프린팅의 스커트는 가죽이랑 매치해주는게 너무 예쁜거 같아요
I think skirts with colorful prints look really nice with leather.
그리고 박시한 니트랑 같이 매치해줘도 괜찮습니다
It looks nice with a boxy knit top as well.
구두랑 같이 매치해줘도 찰떡이지만
It looks great with heels
의외로 워커랑도 잘 어울리더라구요
But it surprisingly looks good with combat boots as well.
굉장히 편한 롱스커트여서 활동할 때 불편함이 없어요
It’s a very comfortable long skirt. It feels very comfortable to move around.
이렇게 해서 자라 가을신상룩 3벌을 입어봤습니다
I tried three clothes from Zara’s new autumn collection.
여러분들은 어떤 룩이 가장 마음에 드시나요?
Which was your favorite look?
오늘도 긴 영상 함께 해주셔서 너무 감사하고
Thank you so much for watching this long video.
저희는 다음 영상에서 다시 만나요
See you on my next video
바이~
Bye~
번역중