안녕 여러분~
뭔가 이런 구도는 또 처음이라서 제가 지금 굉장히 좀 어색한데
항상 카메라를 바로 제 얼굴 앞에 이렇게 두고 찍다가
멀리 있으니까 뭔가 심리적 거리감이 생기는데요
오늘 영상은 2022년 첫번째 컨텐츠의 영상이 될 것 같은데 브이로그를 제외하고
오늘 영상은 약 8개월 만에 찍는 왓치인마이백 영상이 되겠습니다
8개월 전과 지금 어떤 것들이 조금 추가가 되고 빠지고 했는지 그런 것도 비교를 한번 해서 보시면 좋을 것 같고
그럼 바로 한번 보여드리도록 하겠습니다
일단 좀 그날그날 멀리 이동하는 날이나 좀 적게 이동하는 날이 좀 다르잖아요
그래서 가깝게 다니거나 굳이 짐을 많이 들고 다닐 필요가 없다 할 때는 이 가방을 들고 다닙니다
여기 밖에 조금 제가 준비하느라고 꺼내놨는데 그거를 좀 다 안에 다시 집어 넣어볼게요
스포가 될 수 있으니까 안에 집어넣고 시작하겠습니다
요즘에 가볍게 매고 싶다 할 때 드는 가방입니다
비교적 최근에 구매를 했고요
르메르 범빽이고 스몰 사이즈, 다크 브라운 컬러예요
일단 이 가죽자체가 굉장히 부드러운 가죽이거든요
딱 뭔가 이렇게 착용을 했을 때 몸에 감싸지는 그런 느낌
이 모양자체도 약간 감싸지는 그런 느낌이어 가지고 편하게 매고 다닐 수가 있고
가방 끈 부분도 굉장히 좀 넓적해 가지고
오히려 겨울에는 부피가 있는 옷을 많이 입잖아요
근데 그런 옷에 착용을 해도 옹졸해 보이거나 그러지가 않아서 좋더라고
옷은 큰데 가방 끈이 너무 얇거나 이러면 좀 뭔가 엄블란스한 느낌이 있는데
얘는 오히려 이렇게 넓적한 끈이 있어서 좀 괜찮은 그런 느낌이더라고요
생각보다 수납력이 그렇게 엄청 나쁘지 않아서
스몰사이즈로도 충분할 것 같더라고요
그래서 이거를 요즘에 자주 들고 다니고
그 다음에 좀 이동을 멀리하거나 좀 밖에 있는 시간이 좀 길다
혹은 뭐 짐을 많이 가져가야 된다 그럴 때는 이제 이 가방을 들고 다닙니다
이거는 제가 8개월 전에 찍었던 왓츠인마이백에서도 보여드린 적이 있던 마지셔우드의 보스턴백 이고요
가방에 대한 거는 8개월 전에 찍었던 영상에 더 자세하게 소개를 하니까
가방 소개를 궁금하신 분들은 그 영상을 먼저 봐주시고
오늘은 가방 안에 있는 물건들을 보여드리는거에 좀 더 초점을 맞출게요.
하여튼 얘는 안에 수납력이 너무 좋아가지고
짐 들고 다닐 게 많다 싶으면 이거를 제일 먼저 들고 다니는 편이고
제가 되게 좋아하는 그런 가방입니다
이 크로와상 백에 있는 것들을 먼저 보여드리자면
제일 먼저 이 파우치가 들어있고요
이거는 제가 올리브영 온라인 어플있잖아요
글로우 래디언스 밤을 구매를 하니까
이게 기획세트였었나 봐요.
그래서 파우치를 같이 주시더라고요
그래서 얘가 아주 색감도 너무너무 예쁘고
보면 기분 좋아지는 그런 파우치에요. 촉감도 그렇고
이 파우치 안에 들어있는 거를 먼저 보여드리겠습니다
이렇게 놔야 보이려나?
일단 여기 안에 들어가 있는 것은 이렇게 들어있고요
정말 딱 필요한 것만 제가 가지고 다니는 파우치라서 이렇게 딱 들어갑니다.
생각보다 진짜 이 파우치 되게 조금만 제 손바닥만 한데
진짜 많이 들어가지 않아요?
은근히 이게 진짜 수납력이 좋아요.
아무튼 하나씩 좀 설명을 해보자면
일단 첫번째로 이 힌스 트루 디멘션 레디언스 밤, 클리어 컬러고
이거 이제 너무 유명해서 다들 알고 계시죠?
그럼 스틱형 글로우 밤이고요
제가 요즘 같은 계절이 되니까 굉장히 잘 사용을 하게 되더라고요
뭔가 피부 건조할 때 들고 다니면서 사용 해주기 되게 좋고
좀 이게 여러 가지로 멀티 유즈로 활용이 가능하다 보니까 이거를 잘 쓰게 되더라구요
브랜드를 시작하면서 종로에 다 거래처가 모여 있기 때문에 차를 탈 일이 많은데
아무래도 요즘 날씨가 너무 춥다 보니까 히터를 킬 수밖에 없잖아요
그럴 때, 이 피부 건조해 줬을 때 여러 군데에다가 사용해 주기 굉장히 좋거든요
뭔가 광채가 필요한 곳에 이렇게 손가락으로 톡톡 올려주면
금방 뭔가 되게 맑은~ 그러니까 지저분한 게 아니고 맑은 광이 올라오고
이런 광채스틱 인데 끈적거리면 또 사용을 안 하게 되더라고요
얘는 끈적임이 없기 때문에 건조한 부위어디든 사용이 가능해서
그게 가장 큰 장점이 아닌가 싶어요
그리고 저는 막 손을 쓰는 일을 많이 하기 때문에
그리고 또 제가 큐티클 말고 이 손톱이 옆에 이런데 있죠?
손톱 가장자리 이런데가 굉장히 건조하고 굳은살도 많이 생기는 편이라서
이거를 또 발라주면 약간 보습이 되면서 좋더라고요
이거를 어디든지 멀티 유즈로 사용을 하기 좋아서
요즘 이거를 잘 들고 다니면서 사용을 하고 있습니다
그 다음은 피브 HIGH PIT컬러 세럼 로지코지 라는 컬러고
약간 진짜 이 제품명처럼 세럼같이 발리는 세럼 형태의 치크에요.
리퀴드 타입의 블러셔들이 많긴 하잖아요
근데 약간 요런 제형은 처음인 것 같아요.
이렇게 가볍고 약간 엄청 맑게 표현되는 그런 제품은 처음인 것 같아요
이거를 제가 요즘에 진짜 잘 쓰고 있거든요
그냥 선크림만 바르고 진짜 가볍게 진짜 맑게 혈색을 주고 싶을 때 사용하는데
뭔가 과 하지 않으면서 진짜 그냥 기초 바른 것 같이 올라가서
제가 요즘에 진짜 진짜 잘 쓰고 있는 그런 제품이에요
이게 컬러 자체도 은은한 그런 장미 컬러. 너무 예뻐요!
제가 너무 좋아하는 그런 색깔이고
이걸 뺨에 올렸을 때도 진짜 엄청 맑은 그런 컬러거든요
그래서 그런 색조메이크업을 이제 안 하시는 분들이나
이제 그런 게 좀 부담스럽다 정말 꾸안고 느낌으로 메이크업을 하고 싶다
하시는 분들한테 추천을 드리는 제품입니다.
진짜 요즘 제 최애 블러셔 제품이고
저도 이제는 뭔가 이렇게 맑게 표현되는 애들이 아니면 치크를 잘하게 되진 않더라구요
뭔가 제 기준너무 꾸민 느낌이 들어서
진짜 기분 전환하고 싶을 때 가끔 사용하고
요즘은 약간 이런 진짜 은은한 그런 제품을 사용하게 되는 것 같아요
그래서 이거 진짜 추천이에요! 이거 되게 정말 예쁩니다.
그리고 같은 라인에 피브 하이퍼 핏 컬러밤.
얘도 컬러가 로지코지 컬러이고요.
피브가 이 색조제품 전에 기초제품으로 먼저 알게 된 브랜드인데
이게 너무 마음에 들어서 이거를 사용을 해봤는데
이거는 립밤인데 컬러 립밤이고
얘도 마찬가지로 약간 이 브랜드 자체 색조들이 다 은은하고 엄청 맑게 한 듯 안하는데
그런 느낌이라서 뭔가 민낯에 하기도 부담 없이 잘 쓸 수 있더라고요
이런 컬러 거든요
제가 이거는 핸드폰으로 자세하게 찍어서 발색을 보여드릴게요
펴 바르는 이런 느낌이에요
진짜 약간 물 먹은 그런 느낌
그래서 이것도 입술에 올랐을 때
막 그렇게 엄청나게 발색력이 강하거나 그런 거 아니고
그냥 은은하게 혈색을 줄 수 있는 그런 립밤이라서
요즘 이 2개가 저의 아주 최애 제품입니다
그 다음에 또 립 제품을 2가지 들고 다니는데
제가 평상시에는 그렇게 메이크업을 하고 다니지 않고
거의 선크림만 바르고 다니다 보니까
약간 민낯에 바르기 좋은 립들만 거의 위주로 들고 다니고
매트한 건 이제 거의 안 들고 다닌다고 보시면 될 것 같거든요
이거는 지난 왓츠인마이백에서도 보여드린 적이 있었던 아리따움 글로우업 애플립틴트 6호 재즈 입니다.
이것도 여전히 너무 잘 쓰고 있고요
솔직히 말하면 이제는 너무 지겨울 정도예요
너무 많이 써가지고 지겨울 정도라서 좀 새로운 걸 찾고 싶은데
아직 얘 만한 걸 찾지 못해서 자꾸 들고 다니기되는
좀 새로운 걸 발라도 마음에 안 들어.
약간 얘 만큼 마음에 드는 걸 찾기가 해서 좀 쉽지가 않더라고요
사실 이런 글로우한 틴트가 많잖아요 다른 뭐 타 브랜드들 중에서도.
그중에서 약간 입술에 올렸을때 답답하지 않으면서
뭔가 각질이 이런걸 잘못 바르면은 시간이 지나면 막 각질이 불어져서 나오거든요
그런 게 없고,
뭔가 발색도 처음 발랐을 때랑 나중에 시간 지났을 때랑 동일하고
발랐을 때 맑고 투명한 그런 컬러가
하여튼 약간 장점이 가득한 그런 아주 예쁜 제품입니다
특히 재즈 컬러가 제 피부 톤이랑 잘 맞아가지고
이거를 아직도 잘 쓰고 있어요
아무튼 이거 진짜 민낯에 바르기 너무 좋으니까
약간 민낯에 바를 그런 립을 찾으신다면 이것을 추천드립니다
저는 정말 아직도 잘 쓰고 있어요
그 다음 이제 컬러 립밤들이 우후죽순 많이 나오는 것 같은데
그 중에 하나죠. 라카.
디자인이 진짜 신기한 것 같아요
패키지가 다 한것 같아요
그래서 제가 이런 컬러 립밤 이런 거를 좋아해가지고
컬러 립밤이 나온 브랜드들 거의 대부분 많이 써본 것 같아요.
에도 되게 괜찮고 발색도 좋고
보습력이 엄청 미친듯이 막 그냥 립밤보다 좋다 이런 건 아닌데
촉촉하면서 립 혈색을 주는 그런 애라서
요즘 최근에 많이 들고 다닌 것 같고요
소울 비건 립밤 모브 컬러에요.
이런 컬러 입니다
이것도 진짜 예쁩니다
그래서 립 제품은 이렇게 3가지 이렇게 들고 다니고
그 다음에 이거는 카맥스 립밤
제가 카맥스를 너무 좋아해 가지고
진짜 몇 년 전에 이거를 너무 많이 쓰기 시작한 거예요
팟타입 카맥스.
한국보다 대만에 갔을 때 이게 더 저렴했나
그래가지고 이걸 진짜 많이 쟁여왔거든요
아직까지 쓰고 있어요
그래서 여기 보면은 중국어가 써있어요 중국어가 써있어
수많은 립밤을 써봤지만 결국에는 돌고 돌아 카맥스. 돌돌카
뭔가 돌고 돌아서 결국에는 카맥스다
막 너무 꾸덕하지도 않고
약간 저처럼 뭔가 그냥 살짝 의 보습감을 주는데
입술 각질도 잘 불러줬으면 좋겠다
그러면 카맥스를 추천을 드립니다.
오랜만에 이렇게 말을 많이 하려니까 목이 굉장히 아프네요
그다음 이 프렌즈 아이드롭.
요즘은 진짜 눈까지 너무 건조하고요 히터를 트니까
저는 또 렌즈를 끼고 생활을 하다 보니까
너무 눈이 점점 건조해지는 것 같아요
원래 건조를 잘 몰랐었는데 점점 건조해지는 것 같고
일할 때도 눈을 보호하기 위해서 안경을 착용하긴 하지만
은 가루나 연마제 같은 게 가끔 눈에 들어가기도 하고 막 튀기도 하고 어쩔 수가 없거든요
진짜 그럴 때 빠르게 눈물을 넣어서 이렇게 씻어내 버리는 용도로
그래서 이거 프렌즈 아이드롭 쿨. 이거를 들고 다니면서 사용을 하고 있어요
그 다음에 이제 브로우 제품인데
하나는 롬앤 한올 샤프브로우 마일드 오디.
이게 가운데를 열면 이렇게 파우더 타입이 나와요
바로 이렇게 쑥쑥쑥 볼륨을 채워 줄 수가 있고
심도 굉장히 얇아서 되게 정교하게 진짜 제품명처럼 한올한올 브로우를 그릴 수가 있고요
엄청 많이 이야기를 했던 것 같은데
특히 미용실에 가거나 아니면 저는 그냥 일상생활을 하면서도 브로우를 그려놓으면
자꾸 브로우가 다 지워지고 그래서 브로우를 들고 다니고
그 다음에 이 힌스 브로우 카라.
이것도 한창 나왔을 때 잘 쓰다가도 한동안 안 쓰다가 요즘에 진짜 잘 쓰고 있어요
너무 와일드하게 이제 빳빳하게 세운 눈썹보다는
살짝 그냥 결만 세운 게 요즘엔 또 좋더라고요
힌스 시그니처 브로우 쉐이퍼 내추럴브라운 컬러
지금 제 헤어컬러랑 이게 색깔이 딱 잘 맞아가지고
이거를 들고 다니면서 기분 내고 싶다 할 때 사용 해주고 있습니다
그래서 이 작은 파우치에 맨날 들고 다니는 애들, 없으면 서운한
맨날 맨날 꺼내서 바로 쓸 수 있게 들고 다니는 그런 제품입니다
다음 이 가방에 들어 있는 애들은 이제 몇 가지 안 되는데요
지갑이랑 핸드크림 에어팟프로 이렇게 들어있고
이 지갑은 8개월 전 영상에도 보여드린 적이 있었던 셀린느 지갑이고
그냥 깔끔하고 군더더기 없는 그런 지갑이고요
그 다음에 빨간색 지갑은 제리 언니 옛날에 만났을 때
제리 언니가 이걸 왜 꺼냈나? 이랬는데
그냥 제가 이거 귀엽다 이랬는데
언니가 또 이거 가질래? 이러면서 갑자기 줬어요ㅎㅎ
갑자기 줬는데 이거 메르시에서 샀다고 하더라고요
빨간색. 언니가 준거. 아주
이거 왜 들고 다니냐면 제가 거래처에 가면 종로에서 현금 쓸 일이 진짜 많거든요
그래서 현금 들고 다닐 이런 지갑 현금 지갑이 필요한데
딱 현금을 들고 다니게 아주 짱이에요
여기에 코스트코 카드랑 코스트코에서 쓰는 현대카드 들어있고
그 다음에 이렇게 현금을 들고 다닙니다.
짤짜리도 들어가고 이게 딱 현금이 들어가는 사이즈라서
지갑은 이렇게 두 가지를 들고 다니는 편이요
에어팟 프로에 볼펜이 묻었는데 이게 안 치워지더라고요 염색이 되어서
하여튼 에어팟 프로 들고 다니고 있고요
그 다음에 핸드크림
얼마 전에 구매한 템버린즈 핸드크림. 멀버리 리브즈라는 향이고
이거 향기가 해외에 있는 에어비앤비 가면 날 것 같은 그런 향기예요
제가 좋아하는 그런 향입니다
템버린지 향들은 거의 다 저한테는 호에요. 완전 호호호
아무튼 이거 들고 다니고 이 가방에는 이게 들어있네요
여기 가방에도 아마 핸드크림이 또 있을거에요.
아무튼 그래서 이 르메르 가방에는 이렇게 들어 있는 게 전부입니다
그 다음에 이제 이 보부상가방.
하나씩 꺼내서 보여 드리도록 할게요
위에 있는 애들부터 보여드리자면
이거 두 가지 이거를 들고 다 나갈 때는 뭐다?
이동할 일이 많거나 밖에 있는 시간이 길다.
차에 타면 눈뽕을 굉장히 잘 당할 때가 많거든요
안경이나 선글라스를 가지고 다니게 되더라고요
제가 좋아하는 선글라스라서 차에다 두니까 밖에서 낄수가 없잖아요
그래서 들고 다니게 되더라고요
하나는 이거. 전에 왓츠인마이백에서도 보여드린 적이 있었던 젠틀몬스터 선글라스이고
제가 가지고 있는 선글라스들 중에 이거를 제일 좋아해요
그래서 제일 많이 착용하기도 하고 너무 좋아하는 그런 선글라스입니다
그냥 어디든 좀 잘 어울리고 무난하고
제가 정말 좋아하는 디자인의 선글라스
그다음에 젠틀몬스터 케이스가 원래는 이런 약간 만두같은 파워치였는데
이제 이거 에다 담아주시더라고요 이런 하드 케이스 에다가
들고 다닐 때는 이거를 많이 들고 다니는 편이에요
그 다음 선글라스는
이것도 제가 요즘에 되게 잘 끼는
약간 뭐라고 하죠? 이걸 틴트 선글라스라고 하나?
다디오라는 선글라스고요
이것도 뭔가 제 얼굴형이랑 이게 잘 어울리는 것 같아요. 이 선글라스
그래서 뭔가 잘 착용을 하게 되는 것 같고
그냥 이 틴트를 빼면 그냥 안경처럼 그냥 뿔테 안경처럼도 쓸 수 있거든요
그래서 이거 뿔테 안경으로도 저는 가지고 있어요
이 2가지 선글라스. 저의 최애 선글라스입니다
그 다음, 또 항상 질문 중에 요즘 향수 뭐 쓰는지 많이 물어보시고
요즘 최애 향수 뭐냐고 질문 해주시는 분들이 많아서 향수를 들고 와 봤는데요
저는 집에 고양이가 있기 때문에
향수는 바깥에서 뿌리고 차에서 뿌리거나 아니면 이제 사무실에서 뿌리는데
그날그날 이렇게 병째 들고 다니면서 뿌리는 편이고요
요즘 잘 뿌리는 3가지를 가지고 와봤습니다
첫 번째는 멜린앤게츠 레더라는 향수이고
저도 처음 들어본 브랜드인데 이게 뉴욕 기반의 브랜드라고 알고 있어요
근데 여기 캔들도 그렇고 향수도 그렇고
향이 굉장히 좀 세련되고 멋진 도시 여성들이 뿌릴 것 같은 그런 향이더라고요.
향도 약간 해외 에어비앤 뭔가 약간.. 왜국언니 들이 뿌릴 것 같은.. 멋진 어른 여성들, 언니들 뿌릴 것 같은..ㅎㅎ
설명하기가.. 뭐라고 설명해야 되지?
약간 진짜 가죽 냄새가 살짝 나고요
약간 플로럴과 우드와 오래 사용한 약간 빈티지의 약간 부드러운 그런 가죽향기 그런 향기가 나고
딱 겨울에 뿌리기 진짜 좋은 그런 향기 같아요
이거 굉장히 저는 좋아하는 그런 향입니다
아주 아주 좋습니다.
그 다음 이 클로에.
제가 금연을 하고 나서 향을 맡아지는 게 완전히 달라진 거예요
달라졌다기보다 안 맡아졌던 그런 냄새가 더 많이 맡아지고
안 맡아졌던 그런 향수에 잔향이 진짜 확 잘 맡아 지고
그래서 약간 끌로에의 매력을 몰랐어요
약간 그 전에는 뭔가 좀 지린내가 같은 그런 향이 나서
뭔가 내 스타일이 아니다
저는 그리고 또 원래 플로럴 계열 향을 안 좋아하거든요
우디의 그런 향만 좋아해서
플로럴 계열의 향수를 안 좋아했는데
이 향수를 연경언니가 몇 십년 동안인가 굉장히 오래 이 향수를 썼다고 해가지고
이제 연경언니 손민수를 하려고 구매를 해서
사용을 하다 보니까 이 향수의 매력을 알게 된 거죠
처음에는 플로럴이 엄청 강한데
그게 싹 날라가면 마지막 잔향이 진짜 은은한 비누향이 나거든요
그래서 사람들이 이 향수에서 비누향이 난다고 하길래
비누형이 전혀 안 나는데 뭔 비누향이 난다는 거예요 이랬거든요
근데 이제 금연을 하고 다시 이 향수를 뿌리고 잔향을 맡아보니까
진짜 그 완전 살냄새 같은 은은한 비누양의 잔향으로 나는 거예요
진짜 깜짝 놀랫어요.
그 잔향이 너무 약간 여리게 나는 향이라서 몰랐던 거지 그 전에는
그래서 너무 사랑하게 된 그런 향수입니다. 끌로에
그 다음에 약간 제가 우디한 그런 향기, 절간 향기, 비누향, 섬유유연제 향도 되게 좋아해요.
그래서 이거는 자주 쓰지는 않지만 생각날 때마다 쓰는 산타마리아 노벨라의 멜로그라노
이거는 강민경 님이 이걸 엄청 많이 쓰셨다고 하셔가지고 궁금했었는데
향기를 맡아보니까 되게 처음에는 아빠들이 쓰는 비누 그런 냄새가 나는 거예요
은은한 뭔가 여리여리한 이런 그런 살냄새 같은 비누가 아니고
약간 아빠들이 쓰는 그런 비누. 파란 옛날 비누. 뭔지 아세요 여러분?
목욕탕에 있는 거 그런 냄새가 나서 어? 이거 내 스타일아닌데 했는데 잔향이 너무 좋더라고요
처음에는 딱 그 냄새가 강하게 나는데
조금 지나고나면은 잔향에서 되게 좋은 비누냄새가 나서 이거 되게 좋아합니다
얘는 뭔가 분사해서 사용을 하기 보다는
이렇게 발라서 쓰는 게 뭔가 은은하게 더 좋더라고요
얘는 그런 식으로 발라서 사용을 하고 있습니다
그래서 요즘에 잘 쓰는 향수 이렇게 세 가지 들고 다니면서 잘 뿌리고 있습니다
그 다음이 가방에 들어있는 파우치
이거는 진짜 꼭 필요한 건 아니지만 없으면 아쉬운 그런 애들입니다
첫번째 로즈쿼츠 괄사.
제가 요즘 괄사의 맛이 굉장히 들려가지고 괄사를 미친듯이 해주고 있는데
괄사도 되게 모양별로 종류별로 제형별로
굉장히 다양한 괄사가 있는데요
얘는 약간 들고 다니면서 하기 좋아.
근데 조심해야 돼요. 이거는 깨질 수가 있기 때문에
생각 없이 이동 중에 그냥 하고 있으면 너무 시원하고
특히 막 이런데
목 같은 데나 이런 턱밑에 이런 데나
또 이런 관자놀이 있는데
이런데 해주면 진짜 너무 시원해요
온몸이 이렇게 릴렉스가 되는 느낌. 괄사를 굉장히 좋아하고요
핸드 세니타이저
이거는 이제 뭐 완전 필수템이죠. 템버린즈 7번
이거를 제가 최근에 생일에 종류별로 선물을 받아가지고
그날 들고 다니면서 쓰고 싶은 향기별로 들고 다니면서 쓰고 있습니다
그 다음에 이거는 허스텔러 핸드크림 하나 더 들고 다닌다고 했잖아요
이거는 향기가 엄청 은은하고 부드러운 향이 나거든요
허스텔러 니어바이 인텐스 핸드밤 비포선라이즈 이게 진짜 좋은 게
아까 탬버린즈는 약간 보습력이 막 그렇게 좋지는 않아요.
템버린지는 그냥 조금 적당한 정도 라이트 한 정도인데
이 허스텔러거는 보습력이 진짜 좋아요
약간 더 되직하고 또 꾸덕하거든요.
향도 좋고 약간 스파같은데 가면 날 것 같은 그런 향
근데 되게 보습력이 좋아서 이거 잘 쓰고 있습니다
그 다음에 이거.
이게 뭔지 궁금하시죠 여러분?
제가 부종이 굉장히 심해서 발바닥이 진짜 잘 붓거든요
특히 차를 오래 타거나 많이 걸어다니는 날에는
발이 진짜 무슨 뚱뚱해져. 발이 굉장히 뚱뚱해진단 말이에요
그럴 때 얘가 있어야 돼
얘는 편백으로 만들어진 마사지볼인데
제가 이 발을 풀어주는 것도 굉장히 도구가 다양하게 집에 구비가 되어 있어요
제가 여러 가지를 써봤지만 이게 발바닥을 풀어주는데 진짜 너무 시원해요.
딱딱하게 그 완전 근막까지 싹 풀어주는 느낌이라서
발을 특히 발만 풀어줘도 약간 피로가 싹 가시는 그런 느낌이거든요
그래서 뭔가 출퇴근하시는 분들 중에 하체의 부종이 있어 심하다
뭔가 발이 저처럼 아침이랑 저녁에 발의 두께가 좀 다르다 하시는 분들은
사무실에다 놓고 일어나서 그냥 굴리시면 돼요 진짜 시원해요
그냥 네이버에다가 편백나무 마사지볼 이렇게 치면 여러가지 나오거든요
그냥 아무거나 사시면 돼요
그래서 여기 파우치에는 이렇게 들어있습니다
이제 거의 끝났어요 여러분
이거는 오늘 거래처에 가서 도금을 맡길 제품들
그 다음에 이 노트는 일해야 될 것들을 적어놓은 노트고
이거 인아피스퀘어 제품입니다. 아주 귀여워요
그리고 저 이 볼펜을 되게 좋아하거든요
이 볼펜 가끔 브이로그에서 물어보시는 분들도 많은데
아이코닉 젤 잉크팬이에요
진짜 잘 써지고 필기감도 좋고 되게 좋아하는 볼펜입니다
이것도 제가 여러 개 쟁여놨을 정도로 되게 좋아하는 팬이고요
그 다음에 현금 쓸 일이 많다고 했잖아요
그래서 현금을 매번 CD기에서 수수료 내고 뽑았는데
그냥 한번 거래 은행에 가서 그냥 이렇게 다발로 뽑아다가 다니면서 쓰니까 편하더라고요
그 다음에 이거는 반지 호수 재는건데
이것도 필요해서 오늘 가지고 왔고
그 다음에 차키.
지금 제 카메라가 과열이 돼가지고 지금 빨갛게 깜빡거리거든요.
그래서 급하게 찍는 점 양해 부탁드립니다
그리고 이클립스 민트캔디.
가끔 입이 텁텁할때 하나씩 먹어주면 입이 굉장히 상쾌하죠
이거 먹어주고 있고
머리끈 투명이고요
이거 정보를 물어보시는 분들이 많았는데 앤아더스토리즈에서 구매한 제품입니다
이렇게 제 가방에 들어있는건 끝!
이제 저 이렇게 왓츠인마이백 찍고
오늘 짧게 거래처 갔다가 집에 가는 길에 한남동을 지나가서
한남동에 제가 좋아하는 카페에 가서 커피 한잔 먹고 들어올 건데
(이러고 뒤에 브이로그도 담아볼까 했는데... 분량이 너무 길어진 관계로 여기서 마무리 하겠습니다..)
(브이로그는 따로 가져오도록 할게요. 오늘 영상도 봐줘서 알라뷰~~~!!)
그 다음, 또 항상 질문 중에 요즘 향수 뭐 쓰는지 많이 물어보시고
Next, I always get asked what perfumes I use
요즘 최애 향수 뭐냐고 질문 해주시는 분들이 많아서 향수를 들고 와 봤는데요
I often get asked about my recent favorite perfumes too so I brought perfumes here
저는 집에 고양이가 있기 때문에
I have a cat
향수는 바깥에서 뿌리고 차에서 뿌리거나 아니면 이제 사무실에서 뿌리는데
so I spray it outside, or inside the car or in the office
그날그날 이렇게 병째 들고 다니면서 뿌리는 편이고요
I take the whole bottle with me for each day
요즘 잘 뿌리는 3가지를 가지고 와봤습니다
I brought three that I’ve been using a lot these days
첫 번째는 멜린앤게츠 레더라는 향수이고
This is Merlin+Goetz Leather
저도 처음 들어본 브랜드인데 이게 뉴욕 기반의 브랜드라고 알고 있어요
I also haven’t heard of this brand before. If I remember correctly, they are based in NY
근데 여기 캔들도 그렇고 향수도 그렇고
Their candles and perfumes smell..
향이 굉장히 좀 세련되고 멋진 도시 여성들이 뿌릴 것 같은 그런 향이더라고요.
very trendy. It smells something like what cool women in big cities would wear
향도 약간 해외 에어비앤 뭔가 약간.. 왜국언니 들이 뿌릴 것 같은.. 멋진 어른 여성들, 언니들 뿌릴 것 같은..ㅎㅎ
It also reminds me of overseas airbnb… Maybe cool grown up foreign women would wear a perfume like this
설명하기가.. 뭐라고 설명해야 되지?
How should I…. describe?
약간 진짜 가죽 냄새가 살짝 나고요
It has a subtle real leather scent
약간 플로럴과 우드와 오래 사용한 약간 빈티지의 약간 부드러운 그런 가죽향기 그런 향기가 나고
It's a little bit floral and woody. It smells like old, softened vintage leather
딱 겨울에 뿌리기 진짜 좋은 그런 향기 같아요
It’s a perfect scent for winter
이거 굉장히 저는 좋아하는 그런 향입니다
I really like this scent
아주 아주 좋습니다.
It’s so so good
그 다음 이 클로에.
Next one is Chloe
제가 금연을 하고 나서 향을 맡아지는 게 완전히 달라진 거예요
Ever since I stopped smoking, I smell things totally differently
달라졌다기보다 안 맡아졌던 그런 냄새가 더 많이 맡아지고
It’s not different but now I can detect scents that I couldn’t before
안 맡아졌던 그런 향수에 잔향이 진짜 확 잘 맡아 지고
I can smell the base note that I couldn’t detect in the past.
그래서 약간 끌로에의 매력을 몰랐어요
I didn’t know the charm of Chloe before
약간 그 전에는 뭔가 좀 지린내가 같은 그런 향이 나서
I used to think the base note smells pungent
뭔가 내 스타일이 아니다
and thought it wasn’t my cup of tea
저는 그리고 또 원래 플로럴 계열 향을 안 좋아하거든요
I’m not a huge fan of floral scents to begin with
우디의 그런 향만 좋아해서
I only like woody scents
플로럴 계열의 향수를 안 좋아했는데
I wasn’t a fan of floral scents
이 향수를 연경언니가 몇 십년 동안인가 굉장히 오래 이 향수를 썼다고 해가지고
but I heard Yeonkyeong’s been using this perfume for a very long time, for more than 10 years
이제 연경언니 손민수를 하려고 구매를 해서
I bought it to copy her
사용을 하다 보니까 이 향수의 매력을 알게 된 거죠
and while using it, I discovered the charm of it
처음에는 플로럴이 엄청 강한데
First it has a very strong floral scent
그게 싹 날라가면 마지막 잔향이 진짜 은은한 비누향이 나거든요
But once that’s gone, you are left with a very subtle soapy base scent
그래서 사람들이 이 향수에서 비누향이 난다고 하길래
When people said this smells like soap
비누형이 전혀 안 나는데 뭔 비누향이 난다는 거예요 이랬거든요
I was like ‘It doesn’t smell like soap at all. What are they saying?’
근데 이제 금연을 하고 다시 이 향수를 뿌리고 잔향을 맡아보니까
but when I smelled the base note again after quit smoking,
진짜 그 완전 살냄새 같은 은은한 비누양의 잔향으로 나는 거예요
I could smell the very subtle soap scent that smells like your natural skin
진짜 깜짝 놀랫어요.
I was so surprised
그 잔향이 너무 약간 여리게 나는 향이라서 몰랐던 거지 그 전에는
I didn’t know before because it was so subtle
그래서 너무 사랑하게 된 그런 향수입니다. 끌로에
Now I love Chloe so much
그 다음에 약간 제가 우디한 그런 향기, 절간 향기, 비누향, 섬유유연제 향도 되게 좋아해요.
I like woody scent, temple-like scent, soap scent and fabric softener scent
그래서 이거는 자주 쓰지는 않지만 생각날 때마다 쓰는 산타마리아 노벨라의 멜로그라노
I don’t use this often but I still use Santa Maria Novella’s Melograno every now and then
이거는 강민경 님이 이걸 엄청 많이 쓰셨다고 하셔가지고 궁금했었는데
I was curious about this perfume as I heard Kang Minkyoung use this a lot
향기를 맡아보니까 되게 처음에는 아빠들이 쓰는 비누 그런 냄새가 나는 거예요
The first impression was dad’s soap
은은한 뭔가 여리여리한 이런 그런 살냄새 같은 비누가 아니고
It wasn’t subtle and light, skin-like soap scent
약간 아빠들이 쓰는 그런 비누. 파란 옛날 비누. 뭔지 아세요 여러분?
It was like a soap that dads use. That old blue soap. You know what I mean?
목욕탕에 있는 거 그런 냄새가 나서 어? 이거 내 스타일아닌데 했는데 잔향이 너무 좋더라고요
It was that bathroom scent. I was like ‘Oh, this isn’t my cup of tea’ but the base note was so good
처음에는 딱 그 냄새가 강하게 나는데
You will only smell that strong soap scent at first
조금 지나고나면은 잔향에서 되게 좋은 비누냄새가 나서 이거 되게 좋아합니다
but after awhile, it turns into a very pleasant soap scent so I love this
얘는 뭔가 분사해서 사용을 하기 보다는
Instead of spraying it on,
이렇게 발라서 쓰는 게 뭔가 은은하게 더 좋더라고요
I like to dab it on like this. It’s nice and subtle.
얘는 그런 식으로 발라서 사용을 하고 있습니다
I’ve been applying it like that
그래서 요즘에 잘 쓰는 향수 이렇게 세 가지 들고 다니면서 잘 뿌리고 있습니다
These three are the perfumes I’ve been wearing the most these days
그 다음이 가방에 들어있는 파우치
I have a makeup bag in this bag too
이거는 진짜 꼭 필요한 건 아니지만 없으면 아쉬운 그런 애들입니다
These are the things that I don’t have to have with me, but would like to have with me
첫번째 로즈쿼츠 괄사.
Firstly, rose quartz guasha
제가 요즘 괄사의 맛이 굉장히 들려가지고 괄사를 미친듯이 해주고 있는데
I’m really in to guasha at the moment. I’ve been using it like crazy
괄사도 되게 모양별로 종류별로 제형별로
굉장히 다양한 괄사가 있는데요
There are so many different shapes and material of guashas
얘는 약간 들고 다니면서 하기 좋아.
This is good for carrying around
근데 조심해야 돼요. 이거는 깨질 수가 있기 때문에
But you have to be careful. It might crack
생각 없이 이동 중에 그냥 하고 있으면 너무 시원하고
It’s so refreshing to blankly massage with this while traveling
특히 막 이런데
Especially here
목 같은 데나 이런 턱밑에 이런 데나
On the neck, or under the chin
또 이런 관자놀이 있는데
Or on the temple
이런데 해주면 진짜 너무 시원해요
It feels so refreshing on those spots
온몸이 이렇게 릴렉스가 되는 느낌. 괄사를 굉장히 좋아하고요
It feels like it relaxes the whole body. I love guasha
핸드 세니타이저
and a hand sanitizer
이거는 이제 뭐 완전 필수템이죠. 템버린즈 7번
Well, this is a must have Tamburins #7
이거를 제가 최근에 생일에 종류별로 선물을 받아가지고
I received this in all types as a birthday present recently
그날 들고 다니면서 쓰고 싶은 향기별로 들고 다니면서 쓰고 있습니다
I pick whichever the scent I want to use that day to take it out
그 다음에 이거는 허스텔러 핸드크림 하나 더 들고 다닌다고 했잖아요
Next on is Hersteller hand cream. I told you I take one more hand cream
이거는 향기가 엄청 은은하고 부드러운 향이 나거든요
This smells very subtle and soft
허스텔러 니어바이 인텐스 핸드밤 비포선라이즈 이게 진짜 좋은 게
Hersteller Nearby Intense Hand Balm Before Sunrise. This is great
아까 탬버린즈는 약간 보습력이 막 그렇게 좋지는 않아요.
The Tamburins one I showed isn’t intensively moisturizing
템버린지는 그냥 조금 적당한 정도 라이트 한 정도인데
It’s just lightly moisturizing
이 허스텔러거는 보습력이 진짜 좋아요
This Hersteller one is so moisturizing
약간 더 되직하고 또 꾸덕하거든요.
It’s heavier and thicker
향도 좋고 약간 스파같은데 가면 날 것 같은 그런 향
It smells good. A spa place would smell like this
근데 되게 보습력이 좋아서 이거 잘 쓰고 있습니다
It’s super moisturizing. I use this one a lot
그 다음에 이거.
Next one is this
이게 뭔지 궁금하시죠 여러분?
Can you guess what it is?
제가 부종이 굉장히 심해서 발바닥이 진짜 잘 붓거든요
I swell very easily. My sole swell a lot
특히 차를 오래 타거나 많이 걸어다니는 날에는
Especially on the days I ride a car or walk for a long time
발이 진짜 무슨 뚱뚱해져. 발이 굉장히 뚱뚱해진단 말이에요
Then my feet will get fat. They get really fat
그럴 때 얘가 있어야 돼
That’s when I need this
얘는 편백으로 만들어진 마사지볼인데
This is a massage ball made of hinoki
제가 이 발을 풀어주는 것도 굉장히 도구가 다양하게 집에 구비가 되어 있어요
I have many different tools at home to massage my feet
제가 여러 가지를 써봤지만 이게 발바닥을 풀어주는데 진짜 너무 시원해요.
I’ve tried many tools but this is so refreshing for massaging your sole
딱딱하게 그 완전 근막까지 싹 풀어주는 느낌이라서
I feel like this hard ball completely massages to the fascia
발을 특히 발만 풀어줘도 약간 피로가 싹 가시는 그런 느낌이거든요
Massaging your feet is particularly relaxing
그래서 뭔가 출퇴근하시는 분들 중에 하체의 부종이 있어 심하다
If you have to commute to work and your legs swell up badly,
뭔가 발이 저처럼 아침이랑 저녁에 발의 두께가 좀 다르다 하시는 분들은
If the thickness of your feet is different from the morning to night,
사무실에다 놓고 일어나서 그냥 굴리시면 돼요 진짜 시원해요
Keep this in your office, stand on it and roll. It’s very refreshing
그냥 네이버에다가 편백나무 마사지볼 이렇게 치면 여러가지 나오거든요
Look up ‘Hinoki massage ball’ on Naver. You will see a lot
그냥 아무거나 사시면 돼요
Just get any of those
그래서 여기 파우치에는 이렇게 들어있습니다
That’s what I have in that makeup bag
이제 거의 끝났어요 여러분
We are almost done
이거는 오늘 거래처에 가서 도금을 맡길 제품들
These are the products that I will ask my client company to plate today
그 다음에 이 노트는 일해야 될 것들을 적어놓은 노트고
I write to-do lists on this note
이거 인아피스퀘어 제품입니다. 아주 귀여워요
It’s from Inapsquare. It’s very cute
그리고 저 이 볼펜을 되게 좋아하거든요
I love this pen so much
이 볼펜 가끔 브이로그에서 물어보시는 분들도 많은데
I sometimes get asked about this pen on vlogs
아이코닉 젤 잉크팬이에요
This is Iconic Gel Ink Pen
진짜 잘 써지고 필기감도 좋고 되게 좋아하는 볼펜입니다
It writes so well. It feels good to write. I really like this pen
이것도 제가 여러 개 쟁여놨을 정도로 되게 좋아하는 팬이고요
I like it so much that I’ve bought a few back up stocks
그 다음에 현금 쓸 일이 많다고 했잖아요
Next, I told you I often need to use cash
그래서 현금을 매번 CD기에서 수수료 내고 뽑았는데
I used to withdraw cash on ATM everytime while paying a service fee
그냥 한번 거래 은행에 가서 그냥 이렇게 다발로 뽑아다가 다니면서 쓰니까 편하더라고요
but I withdrew a lot at once from my main bank. It’s convenient
그 다음에 이거는 반지 호수 재는건데
This is to measure ring sizes
이것도 필요해서 오늘 가지고 왔고
I needed it so I brought it today
그 다음에 차키.
and my car key
지금 제 카메라가 과열이 돼가지고 지금 빨갛게 깜빡거리거든요.
My camera’s overheated. The red light is blinking
그래서 급하게 찍는 점 양해 부탁드립니다
I’m in a rush. Please understand
그리고 이클립스 민트캔디.
This is Eclipse mint candy
가끔 입이 텁텁할때 하나씩 먹어주면 입이 굉장히 상쾌하죠
Whenever your breath feels not fresh, one of this will make it very fresh
이거 먹어주고 있고
This is what I take
머리끈 투명이고요
This is a clear hair tie
이거 정보를 물어보시는 분들이 많았는데 앤아더스토리즈에서 구매한 제품입니다
Many people asked where I got it from. I got it from & Other Stories
이렇게 제 가방에 들어있는건 끝!
That’s everything in my bag!
이제 저 이렇게 왓츠인마이백 찍고
After filming What’s in my bag today,
오늘 짧게 거래처 갔다가 집에 가는 길에 한남동을 지나가서
I’ll pay a quick visit to a client company. I’m going through Hannam-dong on the way back
한남동에 제가 좋아하는 카페에 가서 커피 한잔 먹고 들어올 건데
I’m going to go to a cafe I like and have a cup of coffee there
(이러고 뒤에 브이로그도 담아볼까 했는데... 분량이 너무 길어진 관계로 여기서 마무리 하겠습니다..)
(I wanted to add a vlog here.. but it got too long. I’ll wrap up the video here)
(브이로그는 따로 가져오도록 할게요. 오늘 영상도 봐줘서 알라뷰~~~!!)
(I’ll bring a separate vlog. Love you for watching today’s video~~~!!)
안녕 여러분~
Hi everyone~
뭔가 이런 구도는 또 처음이라서 제가 지금 굉장히 좀 어색한데
I have not filmed from this angle before. It feels very awkward right now.
항상 카메라를 바로 제 얼굴 앞에 이렇게 두고 찍다가
I used to put a camera right in front of my face
멀리 있으니까 뭔가 심리적 거리감이 생기는데요
Having it further away, I feel psychological distance as well.
오늘 영상은 2022년 첫번째 컨텐츠의 영상이 될 것 같은데 브이로그를 제외하고
This video is going to be the first content of 2022, apart from my vlogs
오늘 영상은 약 8개월 만에 찍는 왓치인마이백 영상이 되겠습니다
It is ‘What’s in my bag?’ video which is back after 8 months
8개월 전과 지금 어떤 것들이 조금 추가가 되고 빠지고 했는지 그런 것도 비교를 한번 해서 보시면 좋을 것 같고
Please check out what’s added and what’s taken out compared to 8 months ago.
그럼 바로 한번 보여드리도록 하겠습니다
Let's jump right in
일단 좀 그날그날 멀리 이동하는 날이나 좀 적게 이동하는 날이 좀 다르잖아요
Sometimes, I have to travel far and sometimes I don’t have to travel much
그래서 가깝게 다니거나 굳이 짐을 많이 들고 다닐 필요가 없다 할 때는 이 가방을 들고 다닙니다
When I’m going somewhere close or don’t need to carry much, I use this bag.
여기 밖에 조금 제가 준비하느라고 꺼내놨는데 그거를 좀 다 안에 다시 집어 넣어볼게요
I took things out to prepare for this video. Let’s put them in again
스포가 될 수 있으니까 안에 집어넣고 시작하겠습니다
I don’t want to spoil it. Let’s put them in first.
요즘에 가볍게 매고 싶다 할 때 드는 가방입니다
This is what I use when I want a lightweight bag these days
비교적 최근에 구매를 했고요
I got it relatively recently
르메르 범빽이고 스몰 사이즈, 다크 브라운 컬러예요
This is Lemaire’s bum bag in size small in dark brown color.
일단 이 가죽자체가 굉장히 부드러운 가죽이거든요
The leather is very smooth
딱 뭔가 이렇게 착용을 했을 때 몸에 감싸지는 그런 느낌
It hugs my body when I put it on
이 모양자체도 약간 감싸지는 그런 느낌이어 가지고 편하게 매고 다닐 수가 있고
The shape itself is designed to go around my body. It’s easy to carry
가방 끈 부분도 굉장히 좀 넓적해 가지고
The strap is very wide.
오히려 겨울에는 부피가 있는 옷을 많이 입잖아요
We tend to wear bulky clothes in winter
근데 그런 옷에 착용을 해도 옹졸해 보이거나 그러지가 않아서 좋더라고
I like how it doesn't look too thin on bulky clothes
옷은 큰데 가방 끈이 너무 얇거나 이러면 좀 뭔가 엄블란스한 느낌이 있는데
A thin strap on bulky clothes can look unbalanced
얘는 오히려 이렇게 넓적한 끈이 있어서 좀 괜찮은 그런 느낌이더라고요
But I think this wide strap looks good
생각보다 수납력이 그렇게 엄청 나쁘지 않아서
It fits more than I thought
스몰사이즈로도 충분할 것 같더라고요
I think size small is big enough
그래서 이거를 요즘에 자주 들고 다니고
I've been using this a lot these days
그 다음에 좀 이동을 멀리하거나 좀 밖에 있는 시간이 좀 길다
If I'm going somewhere far, or going to stay outside for a long time,
혹은 뭐 짐을 많이 가져가야 된다 그럴 때는
이제 이 가방을 들고 다닙니다
Or need to carry lots of stuff, I use this bag
이거는 제가 8개월 전에 찍었던 왓츠인마이백에서도 보여드린 적이 있던 마지셔우드의 보스턴백 이고요
This is Marge Sherwood's boston bag that I showed in the last ‘What's in my bag’ 8 months ago
가방에 대한 거는 8개월 전에 찍었던 영상에 더 자세하게 소개를 하니까
I show the bag in details in that video I filmed 8 months ago
가방 소개를 궁금하신 분들은 그 영상을 먼저 봐주시고
If you are interested in this bag, please watch that video first
오늘은 가방 안에 있는 물건들을 보여드리는거에 좀 더 초점을 맞출게요.
I'm going to focus on what's inside the bag today
하여튼 얘는 안에 수납력이 너무 좋아가지고
Anyway, this can fit so much
짐 들고 다닐 게 많다 싶으면 이거를 제일 먼저 들고 다니는 편이고
When I have a lot to carry, I take this one first
제가 되게 좋아하는 그런 가방입니다
I love this bag
이 크로와상 백에 있는 것들을 먼저 보여드리자면
I will show you what's in the Croissant bag first
제일 먼저 이 파우치가 들어있고요
First of all, this makeup bag
이거는 제가 올리브영 온라인 어플있잖아요
Do you know the Olive Young online app?
글로우 래디언스 밤을 구매를 하니까
One day I bought Glow Radiance Balm
이게 기획세트였었나 봐요.
I think it was a special set
그래서 파우치를 같이 주시더라고요
It came with this makeup bag
그래서 얘가 아주 색감도 너무너무 예쁘고
보면 기분 좋아지는 그런 파우치에요.
The color is beautiful. It makes me happy when I look at it
촉감도 그렇고
The texture is pleasant too
이 파우치 안에 들어있는 거를 먼저 보여드리겠습니다
I will go through the makeup bag first
이렇게 놔야 보이려나?
Can you see it if I arrange it like this?
일단 여기 안에 들어가 있는 것은 이렇게 들어있고요
These are what lives in there
정말 딱 필요한 것만 제가 가지고 다니는 파우치라서 이렇게 딱 들어갑니다.
I only carry the things I need. They all fit
생각보다 진짜 이 파우치 되게 조금만 제 손바닥만 한데
The makeup bag is the size of my palm
진짜 많이 들어가지 않아요?
But doesn't it fit a lot?
은근히 이게 진짜 수납력이 좋아요.
It surprisingly fits a lot
아무튼 하나씩 좀 설명을 해보자면
Anyway let's go through them one by one
일단 첫번째로 이 힌스 트루 디멘션 레디언스 밤, 클리어 컬러고
The first thing is Hince True Dimension Radiance Balm in clear
이거 이제 너무 유명해서 다들 알고 계시죠?
You'd all know this already. It's so famous
그럼 스틱형 글로우 밤이고요
It's a glow balm in a stick
제가 요즘 같은 계절이 되니까 굉장히 잘 사용을 하게 되더라고요
I've been using it a lot because of the current weather
뭔가 피부 건조할 때 들고 다니면서 사용 해주기 되게 좋고
It's great to carry around when your skin is dry
좀 이게 여러 가지로 멀티 유즈로 활용이 가능하다 보니까 이거를 잘 쓰게 되더라구요
It's a multipurpose product. I get to use it alot
브랜드를 시작하면서 종로에 다 거래처가 모여 있기 때문에 차를 탈 일이 많은데
Ever since I started my own brand, I drive a car a lot because all my client companies are in Jongno
아무래도 요즘 날씨가 너무 춥다 보니까 히터를 킬 수밖에 없잖아요
It's so cold at the moment. I have to turn heater on
그럴 때, 이 피부 건조해 줬을 때 여러 군데에다가 사용해 주기 굉장히 좋거든요
This is great to use all over the skin when it feels dry
뭔가 광채가 필요한 곳에 이렇게 손가락으로 톡톡 올려주면
Dab it on the areas that need glow with fingers
금방 뭔가 되게 맑은~ 그러니까 지저분한 게 아니고 맑은 광이 올라오고
It instantly adds a clear glow, not a greasy glow but a clear glow
이런 광채스틱 인데 끈적거리면 또 사용을 안 하게 되더라고요
I don't reach for sticky glow sticks
얘는 끈적임이 없기 때문에 건조한 부위어디든 사용이 가능해서
This is not sticky and can be used on any dry area
그게 가장 큰 장점이 아닌가 싶어요
I think that is the best thing about this product
그리고 저는 막 손을 쓰는 일을 많이 하기 때문에
I’m rough with my hands due to the nature of my work
그리고 또 제가 큐티클 말고 이 손톱이 옆에 이런데 있죠?
Apart from cuticles, see the sides of the nails?
손톱 가장자리 이런데가 굉장히 건조하고 굳은살도 많이 생기는 편이라서
It gets very dry and rough around the nails
이거를 또 발라주면 약간 보습이 되면서 좋더라고요
But this is little bit moisturising which is nice
이거를 어디든지 멀티 유즈로 사용을 하기 좋아서
It’s a great multi-use item
요즘 이거를 잘 들고 다니면서 사용을 하고 있습니다
I’ve been carrying this around with me to use
그 다음은 피브 HIGH PIT컬러 세럼 로지코지 라는 컬러고
The next item is Feev High PIT Color Serum in Rosy Cozy
약간 진짜 이 제품명처럼 세럼같이 발리는 세럼 형태의 치크에요.
Just like the name suggest, this blush goes on like serum
리퀴드 타입의 블러셔들이 많긴 하잖아요
There are lots of liquid blushes
근데 약간 요런 제형은 처음인 것 같아요.
but I have never seen anything like this before
이렇게 가볍고 약간 엄청 맑게 표현되는 그런 제품은 처음인 것 같아요
I’ve never seen anything that applies as lightweight and pure as this
이거를 제가 요즘에 진짜 잘 쓰고 있거든요
I’ve been enjoying this a lot recently
그냥 선크림만 바르고 진짜 가볍게 진짜 맑게 혈색을 주고 싶을 때 사용하는데
I use it when I’m only wearing sunscreen, but want to add a light wash of color on the cheeks
뭔가 과 하지 않으면서 진짜 그냥 기초 바른 것 같이 올라가서
It’s not too strong. It applies like skincare
제가 요즘에 진짜 진짜 잘 쓰고 있는 그런 제품이에요
I’ve been truly, truly enjoying this product these days
이게 컬러 자체도 은은한 그런 장미 컬러. 너무 예뻐요!
The color is a subtle rosy color. It’s beautiful!
제가 너무 좋아하는 그런 색깔이고
I love this color
이걸 뺨에 올렸을 때도 진짜 엄청 맑은 그런 컬러거든요
It looks so pure on the cheeks
그래서 그런 색조메이크업을 이제 안 하시는 분들이나
If you don’t use color for your makeup,
이제 그런 게 좀 부담스럽다 정말 꾸안고 느낌으로 메이크업을 하고 싶다
or If you find that too over the top and want to achieve an effortless look,
하시는 분들한테 추천을 드리는 제품입니다.
I recommend this
진짜 요즘 제 최애 블러셔 제품이고
This is my favorite blush at the moment
저도 이제는 뭔가 이렇게 맑게 표현되는 애들이 아니면 치크를 잘하게 되진 않더라구요
I no longer use blushes that do not apply as pure as this one
뭔가 제 기준너무 꾸민 느낌이 들어서
To me, that looks like I’ve glammed up too much
진짜 기분 전환하고 싶을 때 가끔 사용하고
I only use those sometimes as a refreshment
요즘은 약간 이런 진짜 은은한 그런 제품을 사용하게 되는 것 같아요
I’ve been using subtle products like this these days
그래서 이거 진짜 추천이에요! 이거 되게 정말 예쁩니다.
I highly recommend it! It’s so pretty
그리고 같은 라인에 피브 하이퍼 핏 컬러밤.
This is Feev Hyper Fit Color Balm from the same line
얘도 컬러가 로지코지 컬러이고요.
This is also in the shade Rosy Cozy
피브가 이 색조제품 전에 기초제품으로 먼저 알게 된 브랜드인데
I discovered Feev through their skincare products rather than makeup first.
이게 너무 마음에 들어서 이거를 사용을 해봤는데
I liked this so much that I gave this a go.
이거는 립밤인데 컬러 립밤이고
This is a lip balm. A colored lip balm
얘도 마찬가지로 약간 이 브랜드 자체 색조들이 다 은은하고 엄청 맑게 한 듯 안하는데
Again, all the makeup products from this brand are subtle and sheer
그런 느낌이라서 뭔가 민낯에 하기도 부담 없이 잘 쓸 수 있더라고요
This is also like that. You can easily wear this when you are not wearing any makeup
이런 컬러 거든요
This is what the color looks like.
제가 이거는 핸드폰으로 자세하게 찍어서 발색을 보여드릴게요
I’ll show you a close swatch with my phone
펴 바르는 이런 느낌이에요
This is what it looks like when blended out
진짜 약간 물 먹은 그런 느낌
It looks water-infused
그래서 이것도 입술에 올랐을 때
막 그렇게 엄청나게 발색력이 강하거나 그런 거 아니고
It doesn’t swatch very vividly on the lips
그냥 은은하게 혈색을 줄 수 있는 그런 립밤이라서
This lip balm only adds a subtle wash of color
요즘 이 2개가 저의 아주 최애 제품입니다
These two are my recent favorite products
그 다음에 또 립 제품을 2가지 들고 다니는데
I have two more lip products here
제가 평상시에는 그렇게 메이크업을 하고 다니지 않고
I don’t wear makeup on a day to day basis
거의 선크림만 바르고 다니다 보니까
Most of the time I only wear sunscreen
약간 민낯에 바르기 좋은 립들만 거의 위주로 들고 다니고
So I just carry the lipsticks that look good on no makeup face
매트한 건 이제 거의 안 들고 다닌다고 보시면 될 것 같거든요
I rarely have a matte lipstick in here
이거는 지난 왓츠인마이백에서도 보여드린 적이 있었던 아리따움 글로우업 애플립틴트 6호 재즈 입니다.
This is Aritaum Glow Up Apple Lip Tint in #6 Jazz which I showed in my last What’s in my bag video
이것도 여전히 너무 잘 쓰고 있고요
I still love using this
솔직히 말하면 이제는 너무 지겨울 정도예요
Honestly, I’m sick of it
너무 많이 써가지고 지겨울 정도라서 좀 새로운 걸 찾고 싶은데
I used it so much that I’m sick of it. I want to look for something else
아직 얘 만한 걸 찾지 못해서 자꾸 들고 다니기되는
but I’m yet to find something that’s as good as this so I still carry this with me
좀 새로운 걸 발라도 마음에 안 들어.
Even if I try a new product, it won’t satisfy me
약간 얘 만큼 마음에 드는 걸 찾기가 해서 좀 쉽지가 않더라고요
It’s not easy to find something that I like as much as this.
사실 이런 글로우한 틴트가 많잖아요 다른 뭐 타 브랜드들 중에서도.
There are lots of glowy tints from other brands too
그중에서 약간 입술에 올렸을때 답답하지 않으면서
But there aren’t anything that doesn’t feel heavy on the lips
뭔가 각질이 이런걸 잘못 바르면은 시간이 지나면 막 각질이 불어져서 나오거든요
그런 게 없고,
Sometimes this kind of formula soaks up dry patches on the lips and makes it ball up. This doesn’t do that
뭔가 발색도 처음 발랐을 때랑 나중에 시간 지났을 때랑 동일하고
The color I get from the initial application stays the same throughout the day
발랐을 때 맑고 투명한 그런 컬러가
The color looks pure and sheer
하여튼 약간 장점이 가득한 그런 아주 예쁜 제품입니다
Anyway, this beautiful product is full of pros
특히 재즈 컬러가 제 피부 톤이랑 잘 맞아가지고
This Jazz shade particularly suits my skin tone so well
이거를 아직도 잘 쓰고 있어요
I still love using this
아무튼 이거 진짜 민낯에 바르기 너무 좋으니까
Anyway, this is great when you are not wearing any makeup
약간 민낯에 바를 그런 립을 찾으신다면 이것을 추천드립니다
If you are looking for something to wear on no makeup face, I recommend this
저는 정말 아직도 잘 쓰고 있어요
I still love using this
그 다음 이제 컬러 립밤들이 우후죽순 많이 나오는 것 같은데
I’m showing more and more colored lip balms here
그 중에 하나죠. 라카.
This is one of them. Laka
디자인이 진짜 신기한 것 같아요
The design is so wonderful
패키지가 다 한것 같아요
This package is to die for.
그래서 제가 이런 컬러 립밤 이런 거를 좋아해가지고
I love colored lip balms
컬러 립밤이 나온 브랜드들 거의 대부분 많이 써본 것 같아요.
I’ve tried most brands that make colored lip balms
에도 되게 괜찮고 발색도 좋고
This is great. It’s pigmented
보습력이 엄청 미친듯이 막 그냥 립밤보다 좋다 이런 건 아닌데
I won’t say it’s as moisturizing as a real lip balm
촉촉하면서 립 혈색을 주는 그런 애라서
but it’s still moisturizing and adds color to the lips
요즘 최근에 많이 들고 다닌 것 같고요
I’ve been using it a lot these days
소울 비건 립밤 모브 컬러에요.
This is Soul Vegan Lip Balm in Mauve
이런 컬러 입니다
This is what the color looks like
이것도 진짜 예쁩니다
This is also beautiful
그래서 립 제품은 이렇게 3가지 이렇게 들고 다니고
I carry these three lip products with me
그 다음에 이거는 카맥스 립밤
Next one is Carmex lip balm
제가 카맥스를 너무 좋아해 가지고
I love Carmex
진짜 몇 년 전에 이거를 너무 많이 쓰기 시작한 거예요
I used so many of them a few years ago.
팟타입 카맥스.
The pot type carmex
한국보다 대만에 갔을 때 이게 더 저렴했나
When I went to Taiwan, I noticed that it was cheaper there than it is in Korea
그래가지고 이걸 진짜 많이 쟁여왔거든요
so I bought so many back up stocks
아직까지 쓰고 있어요
I’m still going through that
그래서 여기 보면은 중국어가 써있어요 중국어가 써있어
That’s why there’s Chinese written on it.
수많은 립밤을 써봤지만 결국에는 돌고 돌아 카맥스. 돌돌카
I’ve tried so many lip balms but in the end, I always come back to Carmex
뭔가 돌고 돌아서 결국에는 카맥스다
I go around, come around to Carmex
막 너무 꾸덕하지도 않고
It’s not too thick
약간 저처럼 뭔가 그냥 살짝 의 보습감을 주는데
If you want something that is little bit moisturizing
입술 각질도 잘 불러줬으면 좋겠다
and soaks up dry patches at the same time,
그러면 카맥스를 추천을 드립니다.
I recommend Carmex
오랜만에 이렇게 말을 많이 하려니까 목이 굉장히 아프네요
My throat hurts from talking too much which I haven’t done in awhile
그다음 이 프렌즈 아이드롭.
Next is Friend’s eye drop
요즘은 진짜 눈까지 너무 건조하고요 히터를 트니까
My eyes have been so dry because I use a heater
저는 또 렌즈를 끼고 생활을 하다 보니까
also, I wear contact lenses
너무 눈이 점점 건조해지는 것 같아요
It’s getting dryer and dryer
원래 건조를 잘 몰랐었는데 점점 건조해지는 것 같고
I didn’t know what dry eyes were but now they are getting dryer
일할 때도 눈을 보호하기 위해서 안경을 착용하긴 하지만
I wear glasses at work to protect my eyes
은 가루나 연마제 같은 게 가끔 눈에 들어가기도 하고 막 튀기도 하고 어쩔 수가 없거든요
but sometimes sliver powder or abradant goes into the eyes. They splash and it can’t be helped.
진짜 그럴 때 빠르게 눈물을 넣어서 이렇게 씻어내 버리는 용도로
I quickly wash that off from the eyes using this eye drop
그래서 이거 프렌즈 아이드롭 쿨. 이거를 들고 다니면서 사용을 하고 있어요
Friends Eye Drop Cool. This is what I use
그 다음에 이제 브로우 제품인데
Moving on to the brow products
하나는 롬앤 한올 샤프브로우 마일드 오디.
One’s Romand Hanall Sharp Brow Mild Woody
이게 가운데를 열면 이렇게 파우더 타입이 나와요
If you open the middle, there’s powder
바로 이렇게 쑥쑥쑥 볼륨을 채워 줄 수가 있고
You can instantly add volume to the brows
심도 굉장히 얇아서 되게 정교하게 진짜 제품명처럼 한올한올 브로우를 그릴 수가 있고요
The pencil is so thin so I can precisely fill in the brows stroke by stroke as the name suggests
엄청 많이 이야기를 했던 것 같은데
I think I talked about this brow pencil so many times.
특히 미용실에 가거나 아니면 저는 그냥 일상생활을 하면서도 브로우를 그려놓으면
Whenever I go to a hairdresser, or even just during day to day activities
자꾸 브로우가 다 지워지고 그래서 브로우를 들고 다니고
My brow makeup removes so I carry a brow pencil with me
그 다음에 이 힌스 브로우 카라.
and this is Hince Browcara
이것도 한창 나왔을 때 잘 쓰다가도 한동안 안 쓰다가 요즘에 진짜 잘 쓰고 있어요
I used it a lot when it first came out. I stopped using it for awhile but I’m back to it again
너무 와일드하게 이제 빳빳하게 세운 눈썹보다는
Now I like gently textured brows
살짝 그냥 결만 세운 게 요즘엔 또 좋더라고요
rather than wild, stiffly combed brows
힌스 시그니처 브로우 쉐이퍼 내추럴브라운 컬러
Hince Signature Brow Shaper in Natural Brown
지금 제 헤어컬러랑 이게 색깔이 딱 잘 맞아가지고
This is a perfect match to my hair color right now
이거를 들고 다니면서 기분 내고 싶다 할 때 사용 해주고 있습니다
I carry this with me and use it whenever I want to freshen up
그래서 이 작은 파우치에 맨날 들고 다니는 애들, 없으면 서운한
These are the things that live in my makeup bag, I don’t want to be without them
맨날 맨날 꺼내서 바로 쓸 수 있게 들고 다니는 그런 제품입니다
I keep them here so that I can use them straight away, everyday
다음 이 가방에 들어 있는 애들은 이제 몇 가지 안 되는데요
I only have a few things in this bag
지갑이랑 핸드크림 에어팟프로 이렇게 들어있고
There’s a wallet and airpod pro
이 지갑은 8개월 전 영상에도 보여드린 적이 있었던 셀린느 지갑이고
This is the Celine wallet that I showed in the past video 8 months ago
그냥 깔끔하고 군더더기 없는 그런 지갑이고요
It’s just a simple and basic wallet
그 다음에 빨간색 지갑은 제리 언니 옛날에 만났을 때
And this red wallet is… when I met up with Jerry a long time ago
제리 언니가 이걸 왜 꺼냈나? 이랬는데
I can’t remember why she took this out
그냥 제가 이거 귀엽다 이랬는데
I said it was cute
언니가 또 이거 가질래? 이러면서 갑자기 줬어요ㅎㅎ
and she asked if I wanted it and suddenly gave it to me lol
갑자기 줬는데 이거 메르시에서 샀다고 하더라고요
She suddenly gave it to me. She said she got it from Merci
빨간색. 언니가 준거. 아주
It’s red. It’s from her
이거 왜 들고 다니냐면 제가 거래처에 가면 종로에서 현금 쓸 일이 진짜 많거든요
I carry this because whenever I visit client companies in Jongno, I use cash a lot
그래서 현금 들고 다닐 이런 지갑 현금 지갑이 필요한데
I need a wallet to carry that cash
딱 현금을 들고 다니게 아주 짱이에요
and it’s perfect for that
여기에 코스트코 카드랑 코스트코에서 쓰는 현대카드 들어있고
Inside I have Costco card and Hyundai card that I use at Costco
그 다음에 이렇게 현금을 들고 다닙니다.
I carry cash in here as well.
짤짜리도 들어가고 이게 딱 현금이 들어가는 사이즈라서
It fits coins too. It’s a perfect size for cash
지갑은 이렇게 두 가지를 들고 다니는 편이요
so I carry these two wallets
에어팟 프로에 볼펜이 묻었는데 이게 안 치워지더라고요 염색이 되어서
I got a pen mark on my airpod pro. I can’t remove it. It’s stained.
하여튼 에어팟 프로 들고 다니고 있고요
Anyway, I bring airpod pro with me
그 다음에 핸드크림
and a hand cream
얼마 전에 구매한 템버린즈 핸드크림. 멀버리 리브즈라는 향이고
This is Tamburins hand cream that I bought recently. The scent is Mulberry Leaves.
이거 향기가 해외에 있는 에어비앤비 가면 날 것 같은 그런 향기예요
It smells like what an airbnb overseas would smell like
제가 좋아하는 그런 향입니다
I like this scent
템버린지 향들은 거의 다 저한테는 호에요. 완전 호호호
I like most scents from Tamburins. They are my cup of tea. Totally.
아무튼 이거 들고 다니고 이 가방에는 이게 들어있네요
Anyway, I carry this with me. I have this in this bag
여기 가방에도 아마 핸드크림이 또 있을거에요.
I probably have another hand cream in this bag
아무튼 그래서 이 르메르 가방에는 이렇게 들어 있는 게 전부입니다
Anyway, that’s all I have in this Lemaire bag
그 다음에 이제 이 보부상가방.
Now the Mary Poppins bag
하나씩 꺼내서 보여 드리도록 할게요
I will go through things one by one
위에 있는 애들부터 보여드리자면
Let’s start from what’s on top
이거 두 가지 이거를 들고 다 나갈 때는 뭐다?
When I take these two out it means…
이동할 일이 많거나 밖에 있는 시간이 길다.
I’ll be traveling a lot or will be stay out for a long time
차에 타면 눈뽕을 굉장히 잘 당할 때가 많거든요
My eyes often get irritated from sunlight when I’m on a car
안경이나 선글라스를 가지고 다니게 되더라고요
so I tend carry glasses or sunglasses
제가 좋아하는 선글라스라서 차에다 두니까 밖에서 낄수가 없잖아요
I like these sunglasses. If I keep them in my car, I won’t be able to wear them outside
그래서 들고 다니게 되더라고요
so I carry them around
하나는 이거. 전에 왓츠인마이백에서도 보여드린 적이 있었던 젠틀몬스터 선글라스이고
One’s this. They are Gentle Monster sunglasses that I showed in the past What’s in my bag video
제가 가지고 있는 선글라스들 중에 이거를 제일 좋아해요
They are my favorite sunglasses out of all the things I have
그래서 제일 많이 착용하기도 하고 너무 좋아하는 그런 선글라스입니다
I wear them the most. I love these sunglasses
그냥 어디든 좀 잘 어울리고 무난하고
It suits everything. It’s wearable
제가 정말 좋아하는 디자인의 선글라스
I love the design of sunglasses
그다음에 젠틀몬스터 케이스가 원래는 이런 약간 만두같은 파워치였는데
Gentle Monster used to come in a dumpling shaped pouch
이제 이거 에다 담아주시더라고요 이런 하드 케이스 에다가
but now it comes with this. It’s a hard case.
들고 다닐 때는 이거를 많이 들고 다니는 편이에요
Whenever I bring a pair of sunglasses, I tend to choose these
그 다음 선글라스는
이것도 제가 요즘에 되게 잘 끼는
The next sunglasses are… I also wear them a lot these days
약간 뭐라고 하죠? 이걸 틴트 선글라스라고 하나?
What is this called? Tinted sunglasses?
다디오라는 선글라스고요
They are called DIDI.O
이것도 뭔가 제 얼굴형이랑 이게 잘 어울리는 것 같아요. 이 선글라스
I think they suit my face shape
그래서 뭔가 잘 착용을 하게 되는 것 같고
That’s why I reach for them
그냥 이 틴트를 빼면 그냥 안경처럼 그냥 뿔테 안경처럼도 쓸 수 있거든요
Without the tint, you can wear it as a plastic glasses frame
그래서 이거 뿔테 안경으로도 저는 가지고 있어요
I also have the optical frame too
이 2가지 선글라스. 저의 최애 선글라스입니다
These two sunglasses are my favorite
번역중