번역부탁드립니다

여러분~ 안녕하세요! 아랑입니다

Hi everyone! It’s Arang.

제가 그동안 9구 팔레트 리뷰! 끊임없이 해왔는데요

I’ve been doing 9 shadow palettes review all the time.

이번에는 제가 딱! 브랜드를 정해놓고 여러분들에게 소개해보는 시간 가져보려고 해요

This time, I’m gonna pick one brand and show the products to you guys.

그래서 이번에 아랑이 준비한 브랜드는요! 바로 9구 팔레트의 원조 3CE입니다

Today’s brand is… the original 9 shadow palette brand, 3CE!

3CE에서는 끊임없이 9구 팔레트를 컨셉별로 출시를 했는데요

They’ve been releasing 9 shadow palettes in different concepts.

매번 다양한 컨셉으로 제품을 출시하는데요

They always come out with a new concept.

총 6개의 9구 팔레트를 출시했더라고요

So far, they’ve released 6 of them.

그래서 제가 이 9구 팔레트! 총 6개를 다 모아봐서 비교해보고 여러분들에게 리뷰해보려고 합니다

I’m gonna compare and review all 6 of the 9 shadow palettes !

그러면 지금부터 저랑 같이 영상 보러 갈까요?

Shall we jump right in?

시작합니다!

Let’s go!

3CE에서는 매번 다양한 컨셉의 9구 팔레트를 출시했는데요

3CE’s been releasing 9 shadow palettes in different concepts.

3CE 플랏 트위스트, 3CE 스무더, 3CE 오버테이크, 3CE 비치 뮤즈, 3CE 올 나이터, 3CE 드라이 부케입니다

3CE Plot Twist, 3CE Smoother, 3CE Overtake, 3CE Beach Muse, 3CE All Nighter, 3CE Dry Bouquet.

제가 여러분들께 처음으로 소개하는 제품은요

The first thing I’m going to show you is..

바로 3CE 멀티 아이 컬러 팔레트 플랏 트위스트입니다

3CE Multi Eye Color Palette in Plot Twist.

이 팔레트는 3CE에서 가장 처음으로 선보였던 팔레트였는데요

This was the first 9 shadow palette that 3CE came out with.

하이라이트 컬러부터 딥한 브라운 컬러까지 구성이 전체적으로 조화롭다는게 장점이에요

It has very harmonious color combination for a highlight shade to deep brown.

구성을 살펴보면 2개의 컬러는 무펄로 이루어져 있고요

If you look closely, there are 2 matte shades

그 외에 7가지 컬러는 쉬머 또는 글리터로 이루어져 있어요

And rest of them are shimmer or glitter formula.

실제 발색을 살펴보면 글리터보다는 쉬머한 글리터에 조금 더 가깝기 때문에

If you swatch them, they are closer to shimmer than actual glitter

데일리로 사용하시는 분들에게 조금 더 추천을 드리는 팔레트예요

so I recommend it for those who want to use it for daily makeup.

저는 이외로 이 구성을 살펴봤을때 굉장히 내추럴하고 베이직하다고 생각을 했는데요

I was surprised to see how natural and basic this palette was.

실제로 발색을 하고난 다음에는 생각보다 정말 화려한 팔레트구나라는걸 새삼 느끼게 됐어요

But after swatching them, I realized that this is a lot more glamorous than I thought.

3CE에서 구성을 정말 베이직하게 잘해놔서 그렇지 이 팔레트 생각보다 정말 발색도 강하고 컬러감도 진하게 올라오는 팔레트입니다

They made it look very basic but it’s actually much more pigmented and darker than it seems.

이 팔레트의 장점을 살펴보면 붉은 기가 빠졌다는 거예요!

The good thing about this palette is that it’s not red toned!

일반 팔레트 같은 경우에는 웜한 톤이거나 아니면 붉은 기가 많이 들어가서

Usually a palette can be too warm or red toned

자칫 잘못 사용하면 눈이 부어 보이기 십상인데요

And that can easily make your eyes look puffy.

이 팔레트는 베이직하고 옐로우 베이스가 많이 들어가서

This palette is basic and yellow based.

데일리로 활용하시는 분들 그리고 무쌍이거나 속쌍이신분들에게도 적합하다고 판단이 돼요

This is suitable for daily makeup and also those who have monolids or hooded eyes.

한 가지 아쉬운 점이 있었다면 맨 첫 번째와 두 번째에 보이는 밝은 하이라이터의 발색이 조금은 약하게 되는 걸 느낄 수 있더라고요

The only downside is that the first and second highlight colors are not as pigmented.

그래서 이 팔레트만 단독으로 사용하기에는 하이라이트가 조금 약하지 않았나 생각이 들고요

I think the highlight shade isn’t enough to use this palette on its own.

지금 구성을 보시면 알겠지만 무펄보다는 펄! 글리터가 많기 때문에

As you can see, it has more shimmer/glitter shadows than mattes.

스모키 메이크업, 그리고 데일리 메이크업 중에서도 조금 화려하게 하시는 분들에게 추천드립니다

I recommend it for smokey makeup or those who do their daily makeup little bit heavy.

두 번째로는 3CE 멀티 아이 컬러 팔레트 스무더입니다

The second palette is 3CE Multi Eye Color Palette in Smoother.

3CE에서 무펄로만 이루어진 팔레트를 출시했는데요

3CE came out with a matte-only palette.

이 스무더 팔레트는 전체가 매트하고 무펄로만 이루어진 팔레트라서

Smoother palette only contains matte shadows.

평소에 데일리 메이크업이나 무펄 메이크업을 자주 하시는 분들에게 가장 추천을 드리는 팔레트예요

I recommend this the most for those who often do light/matte makeup.

제가 3CE 팔레트 중에서 가장 좋아하는 팔레트 중 하나인데요

This is one of my favorite palettes from 3CE.

제가 메이크업 일을 하면서 사진 촬영이나 영상 촬영 때 가장 베이직하게 많이 쓰는 팔레트가 바로 이 스무더 팔레트입니다

This is the basic palette that I use the most at a photo-shoot or filming at work as a makeup artist.

컬러 중에서도 붉은기가 빠져있는 컬러가 많기 때문에 눈이 부어보이시는게 걱정이신분들에게도 가장 적합한 팔레트라고 생각이 돼요

Since this doesn’t have many red shades, it’s suitable if you are worried that your eyes might look puffy.

저뿐만이 아니라 주변에 일하는 메이크업 아티스트 친구들도 전부 다 베이스 제품 중에서는 이스무더를 가장 추천하는데요

My other makeup artist friends all recommend Smoother palette as a base.

하나쯤 가지고 있으면 활용도가 200% 300% 다양하게 사용할 수 있어서 This is so versatile that you can get 200% - 300% use out of it.

저는 이 팔레트 가장 추천을 하고 싶어요

This is the one that I recommend the most.

다만 단점이 있다면, 매트한 제형으로 이루어져 있기 때문에

The only downside is that it only has matte shadows.

글리터 메이크업이나, 조금 화려하게 메이크업을 하시는 분들에게는 살짝 맞지 않는다고 생각이 들어요

If you like glitter makeup or glam look, this might not be the one for you.

맨 마지막에 있는 브라운 컬러 같은 경우에는 아이라인 대용으로 사용하기에는 약간 부족하다는 느낌이 들어요

I think the last brown shade is not enough to be used as an eye liner.

음영 위주로 넣어주는 팔레트로는 적합하지만, 이 팔레트 하나로 아이라인까지 쓰기에는 살짝 아쉽다는 느낌은 있습니다

This is good for contouring makeup but you can’t line your eyes with this palette.

하지만 저는 기존의 다른 팔레트와 믹싱해서 활용을 가장 많이 할 수 있다는 점에서 가장 높은 점수를 주고싶은 팔레트입니다!

But I rate this the highest as it is the most practical palette when used with other palettes!

3CE 멀티 아이 컬러 팔레트 오버테이크예요

This is 3CE Multi Eye Color Palette in Overtake.

3CE 팔레트 중에서 얼루어 평가단 라벨을 받은 팔레트구요

This has received the Allure award label.

아마 3CE 팔레트 중에서 가장 유명하고 베스트셀러 제품이 아닌가 싶은데요

I think this is the most famous 3CE palette. It’s the best seller.

이 팔레트 구성을 살펴보면 브릭과 브라운 전체적으로 붉은 계열 위조의 팔레트로 꼽히는데요

If you look at the palette, the overall tone is red. It’s a combination of brick and brown shades.

무펄은 두 가지 그 외에는 쉬머와 글리터로 이루어진 팔레트라고 볼 수 있습니다

It only has two mattes. The rests are shimmer and glitter shades.

팔레트를 자세하게 살펴보면 펄 입자가 다양하게 구성이 되어있기 때문에 충분히 활용을 많이 할 수 있다는 게 장점이구요

If you look closely, the glitter specs are all different. You can create different looks from this.

저는 개인적으로 데일리 메이크업보다는 조금 포인트 메이크업을 즐겨하시는 분들에게 추천을 하고 싶은 팔레트구요

I recommend it for those who enjoy colorful makeup rather than a light, daily makeup.

장점을 꼽아보자면 이 팔레트를 블랜딩했을 때 전체적으로 블랜딩이 쉬운 계열의 색감과 글리터가 섞여 있는걸 알 수 있어요

It has a really good combination of colors and glitter that blends in really well to each other.

그래서 저는 의외로 초보자분들한테 추천을 하고 싶은데요

I think it’s surprisingly good for a beginner.

단! 단점을 꼽아보자면 하이라이트 컬러가 없다는게 아쉬워요

But! It’s sad that it doesn’t have any highlighting shade.

저는 9구 팔레트를 선택할 때 약간 주의 깊게 보는게 이 팔레트 하나로 나 메이크업 끝장내겠다

When I pick a 9 shadow palette, I see whether I can finish a whole look with that palette or not.

대체적으로 블렌딩 컬러 위주이기 때문에

Most of the colors are transition shades.

기존에 본인이 잘 쓰던 팔레트가 하나 있고 그리고 오버 테이크를 하나 더 산다면 추천을 드리고 싶어요

If you already have a palette that you use a lot and want to get Overtake to use with that, I recommend it.

하지만 오버 테이크 하나만 갖고 있기에는 약간 아쉬운 점이 있는 팔레트입니다

But if you just gonna use it by itself, it’s not the perfect one.

그리고 또 하나의 단점이 있다면 살짝의 가루 날림과 펄 글리터가 돌아다니기 때문에

Another con is that it has a bit of powder kick up and glitter fall out.

나중에 메이크업이 약간은 지저분해질 수도 있다는 점이 아쉬워요

So your makeup might get messy later on.

이 팔레트를 제가 무려 두 개! 아니요 세 개째 사용하고 있는데요

This is my second.. no, this is my third palette!

그만큼 제가 애정하고 굉장히 즐겨 쓰는 팔레트입니다

That’s how much I love and enjoy this palette.

3CE 멀티 아이 컬러 팔레트 올 나이터 입니다

This is 3CE Multi Eye Color Palette in All Nighter.

3CE에서 글리터 덕후들을 위한 팔레트를 출시했는데요

They released this palette for glitter lovers.

처음부터 끝까지 총 9가지의 컬러가 전부 글리터 입자로만 채워져 있어요

All the 9 shades are pressed glitter.

저도 글리터 덕후다 보니까 이 팔레트 출시되자마자 바로 구매를 했는데요

Since I love glitter, I bought this palette as soon as it was released.

보이시나요? 거의 새것에 가까워요

Can you see? It’s almost new.

이 점은 뭐다? 생각보다 손이 잘 가지 않는다 라는 뜻이에요

Which means… I don’t reach for it as much as I thought I would.

이 올 나이터는 은근히 호불호가 많이 갈리는 팔레트더라구요

This All Nighter palette gets mixed reviews.

우선 장점을 살펴보면 글리터 덕후들을 위해 출시한 팔레트답게 처음부터 끝까지 전부 글리터로만 이루어졌다는 건데요

The pros is that it’s only made of glitter shades as it was designed for glitter lovers.

이 글리터 팔레트만 하나 소장한다면 다른 글리터 팔레트 따로 구매하지 않아도 된다는게 장점인데요

If you have this palette, you won’t need to get any other glitter palettes.

사실 잘 살펴보면 단점이 더 많은 친구입니다

But if you look closely, there are more cons.

우선 발색을 잘 살펴보면요

If you look at the swatches,

글리터의 입자가 전부 동일하다는게 단점이에요

All the glitter specs look the same.

글리터를 좋아하는 사람으로서는 글리터 입자도 조금 굵고 쉬머하고 다양한 입자가 있었으면 좋겠지만

As a glitter lover, I wish the glitter specs were in different sizes

글리터 입자가 전부 동일하다는거 이점이 가장 아쉬웠구요

But they are the same. That was the biggest flaw.

막상 발색을 하다 보면 전체적으로 화이트 펄을 베이스로 품고 있어서 지금 보이는 색상이 그대로 발색이 되지않는다는게 단점이에요

And all the shades as white pearl base which means they don’t swatch true to the pan color

지금 눈에 보이는 글리터의 컬러가 눈에 그대로 올라갔다면 조금 더 칭찬을 해줬을 텐데

I would compliment it more if it swatched the same as what I see on the pan

눈이나 손목에 막상 발색했을 때는 약간의 화이트 펄로 돌기 때문에

But they look little bit white when swatched on the eyes or on the wrist.

이점이 제가 가장 아쉬운 점으로 꼽고 싶어요

I think that’s the biggest flaw for me.

3CE 멀티 아이 컬러 팔레트 비치 뮤즈입니다

This is 3CE Multi Eye Color Palette in Beach Muse.

우선 이 팔레트를 살펴보면요

If you look at this palette,

매트, 쉬머, 글리터까지 다양한 제형을 섞어서 넣었다는게 장점이구요

It’s great that it contains all different finishes including matte, shimmer and glitter.

항상 웜한 팔레트만 나와서 아쉬웠던 분들은 주목해주세요

If you are sick of seeing warm tone palettes, please pay attention.

이 팔레트는 쿨톤을 위한 팔레트예요

This palette is designed for cool tone.

전체적으로 쿨한 색감이 있으면서도 딥한 컬러까지 있기 때문에

The overall color is cool but it still contains deep colors.

쿨톤이신 분들 중에서 다양하게 활용을 할 수 있다는게 장점이구요

This will be very versatile for a cool skin tone person

저는 봄 웜톤인데요

I have Spring-warm skintone.

저한테도 이 팔레트가 은근 잘 맞게 올라가더라고요

But this still works quite well on my skin.

팔레트의 구성을 살펴보면 핑크, 코랄, 버건디가 주를 이룬 팔레트기 때문에

If you look closely, the main colors are pink, coral and burgundy.

평소에 저처럼 붉은 메이크업이나 핑크, 코랄 메이크업을 좋아하시는 분들이라면 다른 팔레트랑 섞어서 쓰기 정말 좋습니다

If you like red makeup or pink/coral makeup like me, this is great to be use in conjunction with other palettes.

단, 단점을 꼽아보자면 이 팔레트 하나로 완벽하게 메이크업 끝내기는 약간 아쉬운 점이 있다는 거!

But it’s sad that you can’t finish a whole look just by using this palette!

이 점은 어쩔 수 없는거 같아요

That can’t be helped.

3CE 멀티 아이 컬러 팔레트 드라이 부케입니다

This is 3CE Multi Eye Color Palette in Dry Bouquet.

3CE에서 가장 마지막에 출시한 이 드라이 부케 컬러는요

Dry Bouquet is the latest release from 3CE

출시가 되자마자 굉장히 핫한 반응을 이끌어 냈는데요

And it went viral as soon as it came out.

저도 출시가 되자마자 이 팔레트 구성을 보고 안 살 수가 없더라구요

I also had to get it as soon as I saw this palette.

아까 제가 소개했었던 스무더 팔레트랑 같이 전부 다 매트한 제형으로만 이루어진 팔레트인데요

Just like Smoother palette I showed before, it only has matte shades.

저는 이 팔레트 정말 잘 사용하고 있거든요

I use this palette all the time.

오늘 제 눈 메이크업에도 이 팔레트를 사용했을 만큼

I used this palette on my eyes today.

평소에 버건디 메이크업이나 붉은 계열을 좋아하시는 분들이라면 이 팔레트 무조건 하나쯤은 소장해야 합니다

If you like burgundy/red makeup, you need to have this in your collection.

팔레트가 출시되고 난 다음에 너무 붉은 계열이 많아서 눈이 부어 보이지 않을까요? 라고 걱정하시는 분들이 많았는데요

A lot of people were worried that it might make your eyes look puffy because it’s full of red tones

전체적인 색감의 채도가 살짝 낮다는 점 그리고 MLBB 계열이 많기 때문에

But the overall tone is quite muted and most of them look natural.

충분히 눈에 올려도 부담스럽지 않게 연출을 할 수 있다는 게 장점이구요

So it is still very wearable on the eyes.

컬러의 구성을 정말 잘 뽑았다 라는 생각이 들어요

I think they did a great job in collecting those colors.

하지만 아쉬운 점이 있다면 개인적으로 붉은 계열의 치우쳐져 있기 때문에

The only downside is that it’s only focused on red colors.

브라운 컬러나 데일리 메이크업을 하시는 분들이라면 약간은 생각을 해보시는게 구매에 있어서는 살짝 고민해보시는걸 추천을 드립니다

If you normally use brown colors on your daily makeup, you might want to reconsider before buying this.

자 여러분! 이렇게 오늘 3CE의 멀티 아이 컬러 팔레트 총 6가지를 짧게 비교 리뷰를 해봤는데요

So that was a quick comparison/review of six 3CE Multi Eye Color Palettes.

저는 개인적으로 데일리 메이크업이나 음영 메이크업을 잘하시는 분들이라면 3CE의 멀티 아이 컬러 팔레트에 스무더 또는 플랏 트위스트 팔레트를 추천하고요

I recommend Smoother or Plot Twist for natural daily makeup or for those who like contouring makeup.

데일리 메이크업을 좋아하지만 살짝은 붉은 컬러 그리고 포인트 컬러를 주시는 걸 좋아하시는 분들에게는 3CE의 멀티 아이 컬러 팔레트 오버테이크를 가장 추천드리고 싶어요

If you like to do natural makeup using red or one statement shade, I recommend 3CE Multi Eye Color Palette Overtake the most.

자! 여러분 이렇게 오늘 영상 재미있게 잘 보셨다면 좋아요 꾹!

구독하기 꾹! 눌러주시고

If you enjoyed today’s video, please click like and subscribe!

앞으로도 새로운 영상 계속 함께해주세요

And stay tuned for more videos.

그러면 오늘도 아랑하는 하루되세요

Have an Arang day

안녕~

Bye~