오늘은 처음으로 스파 브랜드인 자라 패션하울을 준비해봤습니다.
그동안 자랑해서 하나씩 하나씩 이렇게 깔짝깔짝은 생각보다 좀 샀던 것 같은데..
이번처럼 이렇게 보통 이렇게 한가득 산 거는 처음인데..
그래서 이번에 제가 사이즈 선택을 다 잘못해서 사이즈가 저한테 살짝 다 이상하기는 한데..
이점을 살짝 참고해 주시면 좋을 것 같고 오늘은 좀 더 편하게 저로 바로 입어보면서 소개를 해볼게요.
첫 번째로는 블라우스인데요.
이게 제가 이번에 자라에서 보면 상품 중에서 제일 마음에 드는 상품이어서 첫 번째로 입고 등장을 해봤습니다.
이게 화이트 컬러에다가 좀 얇기도 해서 안에 비치는 정도를 보시라고.
속옷은 블랙 컬러로 착용을 해봤는데 비침은 엄청 심하지는 않은 것 같아요.
이건 일단 허리가 얇아 보이는 그런 예쁜 핏의 블라우스는 아닌데 뭔가 부티가 나보이는 블라우스에요.
그리고 여기 어깨 퍼프도 좀 적당히 있는 편이어서 평소에 상의 고르실 때 어깨가 좁아서 고민이셨던 분들은 이거 무조건 고르셔야 되고.
이렇게 소매 끝단에도 귀엽게 프릴 포인트가 있어요.
근데 이 부분이 고무줄이 조금 작아서 입다 보면 고무줄이 저의 팔을 감싸는 느낌이 있기는 해요.
그래서 활동하다 보면은 이렇게 좀 더 고무줄이 좀 더 올라가면서 소매가 짧아지긴 하는데 이렇게 내려줘야 더 이쁜것 같아요.
일단 밑단 부분이 이렇게 쑥 들어갔으면 좀 더 예쁜 느낌이 있기는 했겠지만 이렇게 퍼진 느낌이랑 좀 더 귀여워 보이는 것 같아요.
그런데 이게 포인트가 뭐냐 하면..
저는 지금 이렇게 리본으로 묶어줬거든요. 끈을 안 묶으면 그냥 이 상태예요.
근데 코디 컷에는 이렇게 안 돼 있었고 이 끈을 이렇게 x자로 교체시켜서
여기 어깨로 넘겨져서 묶어주면 이렇게 엑스자 포인트가 되잖아요.
이렇게 연출을 해서 착용까지 올라와 있더라고요.
와이드 팬츠도 잘 어울렸고 좀 살짝 달라붙는 널널한 부츠컷 있잖아요.
그런 팬츠랑 이게 잘 어울려요.
다음으로는 이 탑이랑 팬츠인데요.
이 두룩은 딱 보기에는 이쁘지만 좀 할 얘기가 많은 제품인데요.
스트럭처 크롭탑이 4만 5천 원이었고 xs는 좀 작을까 싶어가지고 그냥 s로 샀는데 되게 크게 나온 거 같애요.
그리고 이거 바지.
이건는 제가 사이트에서 보고 이게 얼마야. 5만 9천원이에요.
착용컷이 너무 이쁜 거예요. 진짜 딱 깔끔한 일자에다가
이건 뭐 오래 입을 수 있겠다 싶어서 샀는데 제가 사이즈로 너무 잘못 골랐어요.
제가 사이즈를 잘 못 고른 것도 있었어요.
이게 기장이 애초에 좀 많이 길게 나왔더라고요.
발을 그냥 덮었어요. 발을 덮고도 발을 한번 감쌀 수 있는 기장
제가 진짜 이 바지 디자인이 너무 마음에 들어가지고 다른 컬러로 하나 더 샀거든요. 연청컬러로
허리는 이 허리 단추 800원인가에 싸게 샀고.
그리고 밑단은 한 이 정도 잘라냈어요.
이 정도 잘라냈는데도 지금 좀 길기는 한데..
이 팬츠는 이렇게 밑단 부분에 컷오프 스타일로 이렇게 실이 삐죽삐쭉 튀어나온 게 포인트예요.
그래서 이거 보여드리려고 그 밑단을 가져왔습니다.
그래서 아무튼 바지를 구매하실 때는 기장이 길다는 점이랑 여러분들의 사이즈를 꼭 잘 참고하시면 좋을 것 같아요.
이 탑도 컬러도 그렇고 디자인도 그렇고 너무 예쁜데 여기 옆구리 쪽이 많이 크게 나왔어요.
그래서 지금 튜브탑을 입으면 되는데 지금도 입을만 한 튜브탑이 없더라고요.
튜브탑을 안 입으면 이런 느낌입니다.
튜브탑을 입으면 이제 이렇게 좀 보이겠죠
브이넥이어서 얼굴이 갸름해 보이기도 하고 일단 딱 보면 모르고 부티나는 옷이다 그런 느낌이에요.
그리고 이게 지금 제가 살짝 올려서 그렇지 내리면은 더 많이 내려가 있어요
그래서 일단은 이렇게 올리고 오늘은 촬영을 했죠.
좀 찝어놔야겠다..
탑이 트위드 디자인이어서 딱 봤을 때 고급스러운 느낌이 강한데 트위드 스타일이라고 해서 엄청 두껍고 이런 느낌이 아니에요.
완전 따뜻한 그런 진달래 핑크는 아닌데 저한테 생각보다 잘 어울리는 컬러감 같아요
그리고 이런 나시류들은 끈이 너무 짧으면 저는 개인적으로 제 생각으로는 데일리 코디에 많이 활용을 못했거든요. 단독으로 입기에는
근데 이건 끈 부분이 두꺼워서 좀 더 편안하게 입을 수 있어요.
그런데 바지는 제가 큰 사이즈를 사서 좀 부한 느낌이 있기는 한데
다리를 날씬하게 만들어주는 일자 핏은 아닌것 같도
그냥 딱 1자 와이드 팬츠 느낌이에요. 그래서 이거는 저는 잘못 선택하고 연청컬러는 괜찮은데.
화이트 컬러가 좀 부해 보이잖아요
저는 평소에 바지 입을 때 엉덩이 쪽이 커서 이걸 보완할 수 있는 걸 위주로 많이 보는데
이건 좀더 부해 보이는 느낌이 있어서 ..
컬러도 그래요. 전체적으로 옆통이 조금만 좁았으면 진짜 딱 제 취향이었을 거 같고
적당한 와이드였을 것 같은데..근데 이거는 그냥 제 개인적인 취향이니까
근데 5만 9천원은 너무 비싸요.
다음은 스프라이트 니트탑 2만5천 원짜리인데요.
이게 컬러가 두 개, 세 개가 있었는데 이 컬러랑 그린 컬러 그게 너무 예뻤거든요.
근데 그린 컬러는 되게 쨍해서 제가 데일리로 잘 안 입고 다닐 것 같아서 하늘색으로 골랐어요.
근데 이거를 사고 나서 알았는데 최근에 오마이걸님들 던던댄스 할 때 비니님께서 입으셨더라구요.
진짜 오마이걸님들 데뷔때부터..예전부터..지금까지 좋아하고 있는데
그래서 저 혼자 괜히 커플탬이다 이러면서 정말 잘 샀다고 생각하는 제품이에요.
근데 이게 생각보다 좀 많이 두꺼워요.
딱 지금 잠깐 입기 좋은 그런 두께감이고 이제 진짜 한여름이 되면 두께감 때문에 손은 잘 안 갈 거 같은 제품이에요.
근데 딱 포인트가 강한 제품이어서 사진도 잘 나오고. .
지금 있거나 아니면 가을에는 셔츠 같은 거랑 레이어 해서 입을 수도 있고 하니까.
하나쯤 가지고 있으면 좋은 포인트템 같아요.
끈을 이렇게 올려놓고 묶을 수가 없더라고요.
이렇게 묶게 되면은 여기가 이렇게 둥글게 이렇게 올라가서 이렇게 묶을려면 접어줘야 해요.
그리고 끈이 생각보다 길고. .
이렇게 묶었는데 이만큼 남은 거
전 좀 상큼해 보이고 싶어서 이렇게 머리 땋았는데 좀 더 데일리한 무드로 연출하고 싶으시다면
머리카락 다 풀어서 이 뒤쪽을 그냥 편하게 가리고 튜브탑이 꼭 아니어도 그때는 뭐 나시 같은 거 이렇게 입어도 될 것 같아요.
그래서 아까 그 흰 바지랑 같이 입어봤어요.
이건 이렇게 세트로 코디 되어 있길래 구매를 해 봤는데 이탑 3만 9천 원, 스커트도 3만 9천원.
탑은 S사이즈로 샀고 스커트는 넉넉하게 m사이즈로 샀는데 편하게 괜찮은 것 같아요.
그리고 스커트가 깔끔한 A라인인데 이렇게 안에 속바지가 내장이 되어 있거든요.
탑은 짱짱하고 얘는 헐렁하고 끈은 또 이렇게 묶어야 될 것도 있고 좀 많아가지고.
입을 때 조금 힘들고 끈 정리가 안 되는 느낌이있어요.
근데 아무튼 여기 옆이 좀 많이 파여있는,
그리고 이렇게 스스로 묶어서 조절해서 입는 디자인이다 보니까 안쪽까지 신경을 써서 탑도 같이 내장을 해놨더라고요
딱딱한 소재가 아니라 그냥 부드러운 타월 느낌이에요
일단 탑이 입었을 때 불편하긴 했어도 이렇게 같이 입었을 때 이쁘기도 하고.
스커트가 일단 너무 편해요. 이거는 완전 데일리보다는
저는 오늘 을왕리 쪽 바다를 가서 오랜만에 힐링 좀 하고 싶다.
아니면 오늘 좀 배경 하얗고 오션뷰 카페를 간다. 그런 날 기분 전환 삼아서 꺼내 입을 것 같아요.
맨소매 스커트 조합인데 너무 꾸꾸꾸 느낌보다는 청순한 느낌이 강한 셋업.
다음 룩은 데이지 프린트 원피스 스몰사이즈로 구매를 했는데 이거 또 사이즈를 잘못 샀어요.
이게 저는 하체 쪽은 괜찮은데 상체 쪽이 좀 커가지고 이렇게 계속 흘러요
그리고 요 앞쪽도 좀 많이 뜨고 해가지고 엑스 스몰이 맞았었을 거 같아요. 이런 원피스의 경우에는
가격은 5만 9천 원이었고요.
이게 계속 흘러가지고 어떻게 해야 되지 생각해보다가 이 줄 있잖아요.
여기 목 걸 때 편하도록 있는 그런 줄인 것 같은데
이거는 대신에 머리카락을 푼다는 전제하에 이렇게 해주고 있거든요.
이 두 끈을 이렇게 뒤에서 이렇게 살짝 묶어주는 거에요.
근데 너무 많이 묶어주게 되면 이게 이렇게 돼버려요
그리고 뒷부분이 뜰 수 있으니까 살짝만 묶어줘서 고정을 해주면 되더라고요
저는 일단 이 원피스가 스퀘어넥 때문에 더 예뻐 보이는 거 같아요.
이 목부터 어깨라인까지 더 이쁘게 만들어주는 것 같고 시원해 보이게 해주고 어깨 퍼프도 있어서
평소 어깨가 좁으셔서 고민이셨던 분들한테 추천드리는 디자인이에요.
이렇게 퍼프 있는 디자인이 조금만 디자인이 이상하게 빠지면 전체적으로 부해 보이는 느낌이 강한데.
이거는 이 밑에 핏도 너무 예뻐요. 허리 라인을 쑥 이렇게 짤록 하게 잡아주고.
그리고 이 엉덩이 쪽은 약간 머메이드 스타일로 마무리가 되어 있더라고요
그러면서도 프릴 디테일이 그렇게 과하지 않아서 너무 샤방샤방 샤랄라한 느낌은 아니에요.
저는 개인적으로 상체 디자인도 마음에 들지만 하체쪽 디자인이 너무 마음에 들어요.
이렇게 딱 뒤를 돌아봤을 때 허리부터 엉덩이 쪽으로 예쁘게 작아지니까
이렇게 뒤돌았을 때 이 뒷모습이 예뻐 보이는 그런 원피스더라고요.
이제 몇 가지 안 남았는데
이거는 최근 겟레디윗미 영상을 봐주신 분들이라면 익숙하실 탑 같아요.
이것도 역시나 트위드 스타일 슬리브리스 인데요.
이것도 막 끝부분에 짜잘짜잘한 포인트가 있는데 하얀색이랑 하늘색이 이렇게 섞여져가지고 딱 하늘색이다 하얀색이다 하기 애매한 그런 색감이에요.
그래서 뭔가 이런 연청 팬츠랑 같이 조합했을 때도 촌스럽지 않은 그런 스타일리시한 청정 패션 느낌이 완성이 되더라고요.
여름 느낌에 딱 맞는 컬러감과 디자인이에요.
근데 이것도 제가 사이즈를 S로 샀는데 이것도 이쪽은 괜찮은데 끈 쪽이 조금 자꾸 흘러내려요.
이렇게 근데 그런 거 빼고는 디자인적으로 너무 마음에 드는 제품이어가지고
뭐 이렇게 꼬매서 잘 입고 다닐 거에요.
이렇게 저처럼 팬츠랑 코디하셔도 좋고 좀 예쁘게 달라붙는 h라인 스커드라던지 살짝 플리츠가 섞여있는 그런 스커트도 잘어울릴 것 같고.
저는 청바지를 진짜 좋아하거든요.
근데 청바지를 고를 때 저는 항상 기장이 좀 긴 제품을 선호하는 편이에요.
너무 긴 거 말고.. 추가로 저는 바지 밑위길이도 많이 봅니다.
이렇게 밑위길이가 길기도 하고 바지 기장도 길기도 하고
이렇게 5~6cm의 구두를 딱 이렇게 해주니까 다리가 엄청 길어 보이는 그런 효과를 느낄 수 있거든요.
그래서 청바지에 그때는 항상 그렇게 해 주고 있어요.
그래서 이런 기본적인 구두 디자인은 컬러별로 좀 많이 가지고 있는 것 같아요.
그리고 다음은 요런 꼬임 크롭티랑 아까 그 화이트팬츠 있잖아요 그거랑 똑같은 디자인.
연청 컬러를 입어봤습니다.일단 여름에는 역시 연청이죠.
일단은 이 꼬임 크롭티는 이렇게 가운데가 이렇게 꼬아져 있어서 이런 느낌의 핏이에요.
뭔가 일자가 아니라 이렇게..
그래서 이거는 이 바지랑은 지금 완전 찰떡은 아닌데 이 바지가 조금 하이웨스트여서 좀 많이 올라오거든요.
그래서 이 바지 말고 조금 더 밑위길이가 짧은 걸로 한 이 정도쯤 허리가 보이게.
이렇게 보여야 이 티는 이쁘더라고요
왜냐면은 이렇게 좀 어중간하게 보여버리게 되면은 여기만 이렇게 동그라미로 달랑 이렇게 보이기 때문에 이쁘지 않아요.
아무튼 이 티는 예쁘지 않을 수 없는 진짜 저는 평소에 이렇게 가장 많이 있거든요.
이런 스타일로 딱 심플한 크롭티 말고 살짝 포인트가 있는 크롭티를 찾으셨던 분들한테 추천드려요.
근데 이 펜츠은 아까 말했던 거랑 똑같이 그냥 정석 와이드에요.
뭔가 이렇게 좀 더 날씬해 보이는 그런 느낌의 핏이 아니라.
근데 이거는 기장이 진짜 길기 때문에 수선은 필수에요 기장 수선
그래서 이걸 지금 기장이 좀 잘랐는데도 길어서 저는 여기다가 이런 5~6cm 구두를 꼭 신어줘요.
이건 진짜. 제가 이번 여름에 뽕을 뽑고 있는 구두에요.
이 밴드 부분이 얇고 부드럽고 이 신발이 가벼워서 까진다거나 이러지 않아서 진짜 잘 신고 다니고 있어요.
그래서 꼭 이런 디자인이 아니어도 이런 또 다른 기본 스타일의 뮬타입 구두는 꼭 있으면 좋을 것 같아요.
근데 바지 핏은 살짝 부해 보여서 조금 아쉬운 느낌은 있는데 이게 만졌을 때 그 질감이나 해야 되나
두께감도 그렇고 딱 마음에 들어서 두고두고 잘 입을 거 같아요.
마지막으로는 셔츠원피스인데요. 사이드는 S로 구매를 했던 것 같은데 좀 넉넉하게 박시한 느낌으로 M사이즈도 괜찮았을 것 같아요.
일단 이렇게 다 잠가서 연출해 준 모습도 너무 귀엽고
이렇게 한 두 세 개 쯤 풀어도 얘가 확 젖혀지는 게 아니라 자연스럽게 이 정도로 살짝 열리기 때문에.
오늘 좀 예쁜 목걸이 하고 싶다 싶은 날에는 요 정도로 살짝 풀어주셔도 과하지 않아서 괜찮아요
저는 개인적으로는 다 잠갔을 때 이 제품의 매력이 잘 보이는 것 같더라구요.
그리고 기장감도 되게 적당해요. 짧지도 않고
이렇게 허리 라인 제외하고 보면 전체적으로 해봐 예쁘게 피 때거나 라인을 잡아주는 그런 디자인은 아닌데
이렇게 딱 허리라인을 보시면 허리라인이 예쁘게 들어가 있죠.
그래서 이렇게 부해 보이지 않고 라인을 예쁘게 그냥 좀 잡아주는 것 같아요,
근데 팔통이 되게 커요. 그래서 딱 속옷만 입었을 때는 이렇게 저처럼 옆에 살짝 보일 수 있거든요.
좀 많이 보일거에요. 이게 많이 넓어가지고
그래서 이제 사이즈가 커질수록 이 팔통이 더 커져가지고 저는 S로 고른 것도 있거든요.
저같은 경우에는 이런 팔통 넓은 거 입을 때는 활동하거나
머리 묶으려고 이렇게 했을 때 이렇게 속옷쪽이 보이는 게 싫어서 아니면 선택을 안 하는데.
근데 이거는 그거를 감안 할 수 있을 정도로 너무 예뻐요. 그래서 뭐 튜브탑 같은 거랑 같이 입어주면 될 거 같아요.
이렇게 오늘 제가 처음으로 준비한 자라 패션하울이 끝이 났습니다.
아무튼 제가 그리고 다음 패션하울로는 지그재그 패션하울이 또 준비되었거든요.
이렇게 빨리 준비해 올게요.
오늘 영상도 보러 와주셔서 감사드리고 저희 다음 영상에서도 만나요.
오늘도 좋은 하루 보내세요 안녕.
오늘은 처음으로 스파 브랜드인 자라 패션하울을 준비해봤습니다.
I prepared a SPA brand, Zara Fashion Haul video for the first time
그동안 자랑해서 하나씩 하나씩 이렇게 깔짝깔짝은 생각보다 좀 샀던 것 같은데..
I shopped from Zara little by little in the past. I bought more than I thought
이번처럼 이렇게 보통 이렇게 한가득 산 거는 처음인데..
But I’ve never purchased in such a big bulk before…
그래서 이번에 제가 사이즈 선택을 다 잘못해서 사이즈가 저한테 살짝 다 이상하기는 한데..
I chose the wrong size for all of them so they all fit a bit weird on me but..
이점을 살짝 참고해 주시면 좋을 것 같고 오늘은 좀 더 편하게 저로 바로 입어보면서 소개를 해볼게요.
Please kindly note that. Let’s get changed and go through them one by one comfortably
첫 번째로는 블라우스인데요.
The first piece is a blouse
이게 제가 이번에 자라에서 보면 상품 중에서 제일 마음에 드는 상품이어서 첫 번째로 입고 등장을 해봤습니다.
This was my favorite product from this Zara haul so I’m starting with this.
이게 화이트 컬러에다가 좀 얇기도 해서 안에 비치는 정도를 보시라고.
This is white and thin so I want you to see how much you can see through
속옷은 블랙 컬러로 착용을 해봤는데 비침은 엄청 심하지는 않은 것 같아요.
I’m wearing black bra underneath but it’s not showing through too much
이건 일단 허리가 얇아 보이는 그런 예쁜 핏의 블라우스는 아닌데 뭔가 부티가 나보이는 블라우스에요.
This blouse doesn’t make your waist look smaller but it looks kind of luxurious
그리고 여기 어깨 퍼프도 좀 적당히 있는 편이어서 평소에 상의 고르실 때 어깨가 좁아서 고민이셨던 분들은 이거 무조건 고르셔야 되고.
It’s got a bit of puff on the shoulder so if you are concerned about your small shoulders, you have to get this.
이렇게 소매 끝단에도 귀엽게 프릴 포인트가 있어요.
It’s got cute frill details on the edge of the sleeves.
근데 이 부분이 고무줄이 조금 작아서 입다 보면 고무줄이 저의 팔을 감싸는 느낌이 있기는 해요.
The elastic band here is little bit small so it does feel a bit tight around the arm
그래서 활동하다 보면은 이렇게 좀 더 고무줄이 좀 더 올라가면서 소매가 짧아지긴 하는데 이렇게 내려줘야 더 이쁜것 같아요.
Your sleeves will go up and get shorter as you move. I think it looks better when it’s down
일단 밑단 부분이 이렇게 쑥 들어갔으면 좀 더 예쁜 느낌이 있기는 했겠지만
It would’ve looked better if the edge was like this
이렇게 퍼진 느낌이랑 좀 더 귀여워 보이는 것 같아요.
But this flared cut makes it look cuter.
그런데 이게 포인트가 뭐냐 하면..
The key point is…
저는 지금 이렇게 리본으로 묶어줬거든요. 끈을 안 묶으면 그냥 이 상태예요.
I tied a ribbon here. It looks like this when hanging loose.
근데 코디 컷에는 이렇게 안 돼 있었고 이 끈을 이렇게 x자로 교체시켜서
But in the model photos, they crossed the string in an X shape instead
여기 어깨로 넘겨져서 묶어주면 이렇게 엑스자 포인트가 되잖아요.
If you flip it over your shoulders and tie it like this, it becomes an X shape.
이렇게 연출을 해서 착용까지 올라와 있더라고요.
They styled it like that in model photos.
와이드 팬츠도 잘 어울렸고 좀 살짝 달라붙는 널널한 부츠컷 있잖아요.
It looked good with wide pants. You know those slightly tight bootcut pants?
그런 팬츠랑 이게 잘 어울려요.
It looks good with that
다음으로는 이 탑이랑 팬츠인데요.
Next up is this top and the pants.
이 두룩은 딱 보기에는 이쁘지만 좀 할 얘기가 많은 제품인데요.
These two look pretty at first glance but I have a lot to talk about them
스트럭처 크롭탑이 4만 5천 원이었고 xs는 좀 작을까 싶어가지고 그냥 s로 샀는데
The structured crop top was 45,000won. I thought xs might be too small so I ordered s
되게 크게 나온 거 같애요.
But I think they run really big
그리고 이거 바지.
and the pants.
이건는 제가 사이트에서 보고 이게 얼마야. 5만 9천원이에요.
When I saw this on the website, how much was it? 59,000won
착용컷이 너무 이쁜 거예요. 진짜 딱 깔끔한 일자에다가
It looks great on the model. It seemed like a neat straight pants
이건 뭐 오래 입을 수 있겠다 싶어서 샀는데 제가 사이즈로 너무 잘못 골랐어요.
I thought I’d be able to wear it for a long time so I got it but the size is way off.
제가 사이즈를 잘 못 고른 것도 있었어요.
It’s partly my fault that I chose the wrong size
이게 기장이 애초에 좀 많이 길게 나왔더라고요.
But it’s a really long pants to begin with
발을 그냥 덮었어요. 발을 덮고도 발을 한번 감쌀 수 있는 기장
It covers my entire feet. It’s actually long enough to wrap around my entire feet.
제가 진짜 이 바지 디자인이 너무 마음에 들어가지고 다른 컬러로 하나 더 샀거든요. 연청컬러로
I loved the design so much that I bought the same pants in another color, in light blue
허리는 이 허리 단추 800원인가에 싸게 샀고.
The waist adjuster was about 800won. It was cheap.
그리고 밑단은 한 이 정도 잘라냈어요.
And I had to cut off the bottom by this much
이 정도 잘라냈는데도 지금 좀 길기는 한데..
It’s still a bit big though..
이 팬츠는 이렇게 밑단 부분에 컷오프 스타일로 이렇게 실이 삐죽삐쭉 튀어나온 게 포인트예요.
It’s got a raw edge hem. That fraying is the key point
그래서 이거 보여드리려고 그 밑단을 가져왔습니다.
I brought the cut off edge to show you
그래서 아무튼 바지를 구매하실 때는 기장이 길다는 점이랑 여러분들의 사이즈를 꼭 잘 참고하시면 좋을 것 같아요.
Anyway if you are going to get them, please note that they are long and check your size carefully
이 탑도 컬러도 그렇고 디자인도 그렇고 너무 예쁜데 여기 옆구리 쪽이 많이 크게 나왔어요.
The color and design of this top is so pretty but it’s very big on the side.
그래서 지금 튜브탑을 입으면 되는데 지금도 입을만 한 튜브탑이 없더라고요.
It would look alright with a tube top but I don’t have any good one
튜브탑을 안 입으면 이런 느낌입니다.
This is what it looks like without a tube top.
튜브탑을 입으면 이제 이렇게 좀 보이겠죠
With a tube top, it will show up a bit
브이넥이어서 얼굴이 갸름해 보이기도 하고 일단 딱 보면 모르고 부티나는 옷이다 그런 느낌이에요.
Because it’s a V-neck, it makes my face look slimmer. You can’t guess it’s from Zara. It looks luxurious
그리고 이게 지금 제가 살짝 올려서 그렇지 내리면은 더 많이 내려가 있어요
I raised it up a bit. I can actually pull it down lower.
그래서 일단은 이렇게 올리고 오늘은 촬영을 했죠.
I had to pull it up for this video.
좀 찝어놔야겠다..
I should pin it..
탑이 트위드 디자인이어서 딱 봤을 때 고급스러운 느낌이 강한데
The tweed design makes it look very luxurious
트위드 스타일이라고 해서 엄청 두껍고 이런 느낌이 아니에요.
Though it’s a tweed style, it’s not super thick or anything
완전 따뜻한 그런 진달래 핑크는 아닌데 저한테 생각보다 잘 어울리는 컬러감 같아요
It’s not a super warm vivid pink color. The color suits me more than I expected
그리고 이런 나시류들은 끈이 너무 짧으면 저는 개인적으로 제 생각으로는 데일리 코디에 많이 활용을 못했거든요.
If the straps of sleeveless top are too short, I couldn’t wear them on everyday basis
단독으로 입기에는
I couldn’t wear it on its own
근데 이건 끈 부분이 두꺼워서 좀 더 편안하게 입을 수 있어요.
But this has thick straps so they fit more comfortably.
그런데 바지는 제가 큰 사이즈를 사서 좀 부한 느낌이 있기는 한데
The pants look baggy because I ordered a big size.
다리를 날씬하게 만들어주는 일자 핏은 아닌것 같도
I don’t think it’s a flattering straight fit.
그냥 딱 1자 와이드 팬츠 느낌이에요.
It just looks like usual straight wide pants.
그래서 이거는 저는 잘못 선택하고 연청컬러는 괜찮은데.
I chose the wrong pants… The light blue one is fine
화이트 컬러가 좀 부해 보이잖아요
but white color makes you look bigger than you are
저는 평소에 바지 입을 때 엉덩이 쪽이 커서 이걸 보완할 수 있는 걸 위주로 많이 보는데
I have a bigger butt so when I choose pants, I pick something that can cover it.
이건 좀더 부해 보이는 느낌이 있어서 ..
But these emphasize it even more..
컬러도 그래요. 전체적으로 옆통이 조금만 좁았으면 진짜 딱 제 취향이었을 거 같고
The color is a problem too. If it was more fitted, it would’ve been right up on my alley
적당한 와이드였을 것 같은데..근데 이거는 그냥 제 개인적인 취향이니까
It would’ve been a perfect wide pants but.. it’s just my personal preference.
근데 5만 9천원은 너무 비싸요.
But 59,000won is too expensive though
다음은 스프라이트 니트탑 2만5천 원짜리인데요.
Next up is a stripe knit top which was 25,000won
이게 컬러가 두 개, 세 개가 있었는데 이 컬러랑 그린 컬러 그게 너무 예뻤거든요.
There were two or three colors. This and green. That was so pretty
근데 그린 컬러는 되게 쨍해서 제가 데일리로 잘 안 입고 다닐 것 같아서 하늘색으로 골랐어요.
The green one was so bright that I couldn’t see myself wearing it on a daily basis so I chose light blue.
근데 이거를 사고 나서 알았는데 최근에 오마이걸님들 던던댄스 할 때 비니님께서 입으셨더라구요.
After buying this, I realized that Binnie from Oh My Girl wore it for their DunDun Dance performance.
진짜 오마이걸님들 데뷔때부터..예전부터..지금까지 좋아하고 있는데
I’ve been an Oh My Girl fan since… They debuted. I still like them
그래서 저 혼자 괜히 커플탬이다 이러면서 정말 잘 샀다고 생각하는 제품이에요.
To me, it’s like a matching item with them. I’m so glad that I bought it.
근데 이게 생각보다 좀 많이 두꺼워요.
It’s much thicker than you think thought
딱 지금 잠깐 입기 좋은 그런 두께감이고 이제 진짜 한여름이 되면 두께감 때문에 손은 잘 안 갈 거 같은 제품이에요.
It’d be perfect for a short while right now but I wouldn’t reach for it much in mid summer because of the thickness
근데 딱 포인트가 강한 제품이어서 사진도 잘 나오고. .
But it’s a statement piece. It looks great in photos too
지금 있거나 아니면 가을에는 셔츠 같은 거랑 레이어 해서 입을 수도 있고 하니까.
I can wear it now or wear it underneath a shirt in autumn or something
하나쯤 가지고 있으면 좋은 포인트템 같아요.
I think it’s a good statement piece that’s worth having
끈을 이렇게 올려놓고 묶을 수가 없더라고요.
I can’t bring the strap up to here
이렇게 묶게 되면은 여기가 이렇게 둥글게 이렇게 올라가서 이렇게 묶을려면 접어줘야 해요.
If I were to do that, it creases like this so I have to fold it if I want to bring it up
그리고 끈이 생각보다 길고. .
Also the strap is longer than I thought
이렇게 묶었는데 이만큼 남은 거
I tied like this but it’s still hanging this much
전 좀 상큼해 보이고 싶어서 이렇게 머리 땋았는데 좀 더 데일리한 무드로 연출하고 싶으시다면
I braided my hair as I wanted to look lively. If you want to create a more daily mood,
머리카락 다 풀어서 이 뒤쪽을 그냥 편하게 가리고
Put your hair down so that you can comfortably cover your back.
튜브탑이 꼭 아니어도 그때는 뭐 나시 같은 거 이렇게 입어도 될 것 같아요.
You could also wear a singlet instead of a tube top underneath it
그래서 아까 그 흰 바지랑 같이 입어봤어요.
I matched it to the white pants that I showed before.
이건 이렇게 세트로 코디 되어 있길래 구매를 해 봤는데 이탑 3만 9천 원, 스커트도 3만 9천원.
It was coordinated together so I bought the whole set. The top was 39,000won and the skirt was also 39,000.
탑은 S사이즈로 샀고 스커트는 넉넉하게 m사이즈로 샀는데 편하게 괜찮은 것 같아요.
The top is in size S and the skirt is in M as I wanted some room. It feels nice and comfortable.
그리고 스커트가 깔끔한 A라인인데 이렇게 안에 속바지가 내장이 되어 있거든요.
It’s a neat A line skirt. It’s got hidden pants underneath it.
탑은 짱짱하고 얘는 헐렁하고 끈은 또 이렇게 묶어야 될 것도 있고 좀 많아가지고.
The top is tight and the skirt is loose. Also, I have to tie the straps and stuff
입을 때 조금 힘들고 끈 정리가 안 되는 느낌이있어요.
It's a bit bothersome to wear and it’s hard to organize the straps.
근데 아무튼 여기 옆이 좀 많이 파여있는,
Anyway it’s got a deep cut on the sides
그리고 이렇게 스스로 묶어서 조절해서 입는 디자인이다 보니까
and you have to tie it up yourself
안쪽까지 신경을 써서 탑도 같이 내장을 해놨더라고요
so the considerately added an inner lining too
딱딱한 소재가 아니라 그냥 부드러운 타월 느낌이에요
The fabric isn’t hard. It feels like a soft towel.
일단 탑이 입었을 때 불편하긴 했어도 이렇게 같이 입었을 때 이쁘기도 하고.
Though the top is uncomfortable to put on, they look pretty together.
스커트가 일단 너무 편해요. 이거는 완전 데일리보다는
Also, the skirt is so comfortable. It’s probably not an everyday clothing
저는 오늘 을왕리 쪽 바다를 가서 오랜만에 힐링 좀 하고 싶다.
I’d reach for them when I feel like going to Eulwangri beach for a relaxing break
아니면 오늘 좀 배경 하얗고 오션뷰 카페를 간다. 그런 날 기분 전환 삼아서 꺼내 입을 것 같아요.
or if I’m going to an ocean-view cafe with white background to freshen things up.
맨소매 스커트 조합인데 너무 꾸꾸꾸 느낌보다는 청순한 느낌이 강한 셋업.
A sleeveless top and a skirt combination that looks feminine, rather than being too dressy
다음 룩은 데이지 프린트 원피스 스몰사이즈로 구매를 했는데 이거 또 사이즈를 잘못 샀어요.
The next outfit is a daisy print dress in small size. I got it in a wrong size as well
이게 저는 하체 쪽은 괜찮은데 상체 쪽이 좀 커가지고 이렇게 계속 흘러요
It fits fine on the bottom but it’s a bit big on the torso. It’s keep slipping down
그리고 요 앞쪽도 좀 많이 뜨고 해가지고 엑스 스몰이 맞았었을 거 같아요. 이런 원피스의 경우에는
There’s a gap at the front too. XS would’ve fitted better for this dress
가격은 5만 9천 원이었고요.
It was 59,000won
이게 계속 흘러가지고 어떻게 해야 되지 생각해보다가 이 줄 있잖아요.
I was trying to fix the slipping problem and found these straps.
여기 목 걸 때 편하도록 있는 그런 줄인 것 같은데
These are for hanging your clothes easily
이거는 대신에 머리카락을 푼다는 전제하에 이렇게 해주고 있거든요.
But I do this instead, when my hair’s down
이 두 끈을 이렇게 뒤에서 이렇게 살짝 묶어주는 거에요.
I tie those two straps at the back
근데 너무 많이 묶어주게 되면 이게 이렇게 돼버려요
But if I tie too tightly, it becomes like this
그리고 뒷부분이 뜰 수 있으니까 살짝만 묶어줘서 고정을 해주면 되더라고요
The back might stick out. I gotta tie it loosely and fix it in place.
저는 일단 이 원피스가 스퀘어넥 때문에 더 예뻐 보이는 거 같아요.
I think this dress looks better because of the square neckline
이 목부터 어깨라인까지 더 이쁘게 만들어주는 것 같고 시원해 보이게 해주고 어깨 퍼프도 있어서
It makes my neck and shoulder line look better and it opens up the whole area. It’s got puffs on the shoulder as well.
평소 어깨가 좁으셔서 고민이셨던 분들한테 추천드리는 디자인이에요.
I recommend it if you are concerned about your narrow shoulders.
이렇게 퍼프 있는 디자인이 조금만 디자인이 이상하게 빠지면 전체적으로 부해 보이는 느낌이 강한데.
Puffed shoulders can look too boxy if the design isn’t nice, even the slightest.
이거는 이 밑에 핏도 너무 예뻐요. 허리 라인을 쑥 이렇게 짤록 하게 잡아주고.
It fits nicely towards the bottom. It hugs my waist line slim
그리고 이 엉덩이 쪽은 약간 머메이드 스타일로 마무리가 되어 있더라고요
Also, it’s a mermaid style fitting on the butt.
그러면서도 프릴 디테일이 그렇게 과하지 않아서 너무 샤방샤방 샤랄라한 느낌은 아니에요.
The frill detail isn’t too much. It doesn’t look overly girly or feminine
저는 개인적으로 상체 디자인도 마음에 들지만 하체쪽 디자인이 너무 마음에 들어요.
I love the top design too but I absolutely love the bottom design
이렇게 딱 뒤를 돌아봤을 때 허리부터 엉덩이 쪽으로 예쁘게 작아지니까
If you look from the back, it gets tighter from the waist to butt really nicely
이렇게 뒤돌았을 때 이 뒷모습이 예뻐 보이는 그런 원피스더라고요.
This dress looks so pretty from the back
이제 몇 가지 안 남았는데
I only have a few more to go through
이거는 최근 겟레디윗미 영상을 봐주신 분들이라면 익숙하실 탑 같아요.
This would be familiar if you watched my recent GRWM video
이것도 역시나 트위드 스타일 슬리브리스 인데요.
This is another tweed style sleeveless top
이것도 막 끝부분에 짜잘짜잘한 포인트가 있는데
It’s got that raw hem point on the edge.
하얀색이랑 하늘색이 이렇게 섞여져가지고 딱 하늘색이다 하얀색이다 하기 애매한 그런 색감이에요.
It’s a mixture of light blue and white. I can’t define whether it’s white or light blue
그래서 뭔가 이런 연청 팬츠랑 같이 조합했을 때도 촌스럽지 않은 그런 스타일리시한 청정 패션 느낌이 완성이 되더라고요.
When matched with light blue pants, it creates a stylish denim on denim look that doesn’t look outdated.
여름 느낌에 딱 맞는 컬러감과 디자인이에요.
It’s a perfect color and design for summer
근데 이것도 제가 사이즈를 S로 샀는데 이것도 이쪽은 괜찮은데 끈 쪽이 조금 자꾸 흘러내려요.
I got this in size S too. This side is alright but the straps are slipping down
이렇게 근데 그런 거 빼고는 디자인적으로 너무 마음에 드는 제품이어가지고
But apart from that, I love the design
뭐 이렇게 꼬매서 잘 입고 다닐 거에요.
Well, I’ll just sew it to fix it
이렇게 저처럼 팬츠랑 코디하셔도 좋고 좀 예쁘게 달라붙는 h라인 스커드라던지 살짝 플리츠가 섞여있는 그런 스커트도 잘어울릴 것 같고.
You can match it with pants like I did. It’d look cute with a tight H line skirt of a pleated skirt
저는 청바지를 진짜 좋아하거든요.
I love jeans
근데 청바지를 고를 때 저는 항상 기장이 좀 긴 제품을 선호하는 편이에요.
When I pick a pair of jeans, I always prefer long pants.
너무 긴 거 말고.. 추가로 저는 바지 밑위길이도 많이 봅니다.
I don’t want too long… Also, I carefully check the crotch width as well.
이렇게 밑위길이가 길기도 하고 바지 기장도 길기도 하고
A long pants with long crotch width will make your legs look super long
이렇게 5~6cm의 구두를 딱 이렇게 해주니까 다리가 엄청 길어 보이는 그런 효과를 느낄 수 있거든요.
when matched with 5~6 cm heeled shoes
그래서 청바지에 그때는 항상 그렇게 해 주고 있어요.
That’s how I always wear jeans
그래서 이런 기본적인 구두 디자인은 컬러별로 좀 많이 가지고 있는 것 같아요.
so I have a basic design of heels in different colors.
그리고 다음은 요런 꼬임 크롭티랑 아까 그 화이트팬츠 있잖아요 그거랑 똑같은 디자인.
Next up is a twisted crop top and the same pants as the white one I showed earlier.
연청 컬러를 입어봤습니다.일단 여름에는 역시 연청이죠.
I’m wearing the light blue version. You gotta wear light blue in summer
일단은 이 꼬임 크롭티는 이렇게 가운데가 이렇게 꼬아져 있어서 이런 느낌의 핏이에요.
This crop top is twisted in the center. This is how it fits on me
뭔가 일자가 아니라 이렇게..
It’s not straight. It looks like this.
그래서 이거는 이 바지랑은 지금 완전 찰떡은 아닌데 이 바지가 조금 하이웨스트여서 좀 많이 올라오거든요.
It doesn’t look perfect with the pants. These pants are little bit high waist so it comes up high
그래서 이 바지 말고 조금 더 밑위길이가 짧은 걸로 한 이 정도쯤 허리가 보이게.
이렇게 보여야 이 티는 이쁘더라고요
This shirt looks better when matched with a slightly lower waist pants that shows more waist.
왜냐면은 이렇게 좀 어중간하게 보여버리게 되면은 여기만 이렇게 동그라미로 달랑 이렇게 보이기 때문에 이쁘지 않아요.
It’s at an awkward length now. All you can see is a bit of a center which doesn’t look nice
아무튼 이 티는 예쁘지 않을 수 없는 진짜 저는 평소에 이렇게 가장 많이 있거든요.
Anyway, you can’t go wrong with this shirt. I wear this style all the time
이런 스타일로 딱 심플한 크롭티 말고 살짝 포인트가 있는 크롭티를 찾으셨던 분들한테 추천드려요.
I recommend it for those who were looking for a statement crop top, instead of something simple.
근데 이 펜츠은 아까 말했던 거랑 똑같이 그냥 정석 와이드에요.
The pants are just ordinary wide fit, like I said before.
뭔가 이렇게 좀 더 날씬해 보이는 그런 느낌의 핏이 아니라.
They don’t make your body look slimmer or anything
근데 이거는 기장이 진짜 길기 때문에 수선은 필수에요 기장 수선
They are really long. You will have to cut them off
그래서 이걸 지금 기장이 좀 잘랐는데도 길어서 저는 여기다가 이런 5~6cm 구두를 꼭 신어줘요.
I’ve cut it already but they are still long. I still have to wear 5-6cm heels with them
이건 진짜. 제가 이번 여름에 뽕을 뽑고 있는 구두에요.
I’m getting my money’s worth this summer for these shoes.
이 밴드 부분이 얇고 부드럽고 이 신발이 가벼워서 까진다거나 이러지 않아서 진짜 잘 신고 다니고 있어요.
The band part is thin and soft. Also, the shoes are light so that they don't give me blisters. I wear them a lot.
그래서 꼭 이런 디자인이 아니어도 이런 또 다른 기본 스타일의 뮬타입 구두는 꼭 있으면 좋을 것 같아요.
A pair of basic mules are a must-have, even if they don’t look exactly like these.
근데 바지 핏은 살짝 부해 보여서 조금 아쉬운 느낌은 있는데 이게 만졌을 때 그 질감이나 해야 되나
I’m a bit sad that the pants are too baggy but I like how the fabric feels.
두께감도 그렇고 딱 마음에 들어서 두고두고 잘 입을 거 같아요.
I like the thickness too. I think I’ll wear it a lot for a long time
마지막으로는 셔츠원피스인데요.
The last piece is a shirt dress
사이드는 S로 구매를 했던 것 같은데 좀 넉넉하게 박시한 느낌으로 M사이즈도 괜찮았을 것 같아요.
I think I got it in the size S. I could’ve gotten the M size for a boxy fit.
일단 이렇게 다 잠가서 연출해 준 모습도 너무 귀엽고
It looks super cute then all the buttons are done
이렇게 한 두 세 개 쯤 풀어도 얘가 확 젖혀지는 게 아니라 자연스럽게 이 정도로 살짝 열리기 때문에.
Even if you undo 2-3 of them it doesn’t open too much. It only opens a little bit naturally
오늘 좀 예쁜 목걸이 하고 싶다 싶은 날에는 요 정도로 살짝 풀어주셔도 과하지 않아서 괜찮아요
I can gently open it when I want to wear a cute necklace. It’s not too much
저는 개인적으로는 다 잠갔을 때 이 제품의 매력이 잘 보이는 것 같더라구요.
Personally, I think it looks the best when the buttons are all done
그리고 기장감도 되게 적당해요. 짧지도 않고
The length is perfect too. It’s not too short.
이렇게 허리 라인 제외하고 보면 전체적으로 해봐 예쁘게 피 때거나 라인을 잡아주는 그런 디자인은 아닌데
Apart from the waist line, it’s not nicely fitted or flatters your body line
이렇게 딱 허리라인을 보시면 허리라인이 예쁘게 들어가 있죠.
But if you look at the waist, it hugs it really nicely
그래서 이렇게 부해 보이지 않고 라인을 예쁘게 그냥 좀 잡아주는 것 같아요,
That’s why it doesn’t look too boxy. It’s nicely lined
근데 팔통이 되게 커요. 그래서 딱 속옷만 입었을 때는 이렇게 저처럼 옆에 살짝 보일 수 있거든요.
The sleeves are very wide though. If you are only wearing a bra underneath, it can show from the side.
좀 많이 보일거에요. 이게 많이 넓어가지고
It will show a lot because the sleeves are so wide.
그래서 이제 사이즈가 커질수록 이 팔통이 더 커져가지고 저는 S로 고른 것도 있거든요.
It gets bigger according to the size you order. That’s partly why I ordered S.
저같은 경우에는 이런 팔통 넓은 거 입을 때는 활동하거나
머리 묶으려고 이렇게 했을 때 이렇게 속옷쪽이 보이는 게 싫어서
I don’t like when my bra shows when I move or tie my hair in wide sleeves
아니면 선택을 안 하는데.
so I don’t usually choose something like this
근데 이거는 그거를 감안 할 수 있을 정도로 너무 예뻐요.
But it’s so pretty that it’s worth the trouble.
그래서 뭐 튜브탑 같은 거랑 같이 입어주면 될 거 같아요.
I guess I can wear it with a tube top.
이렇게 오늘 제가 처음으로 준비한 자라 패션하울이 끝이 났습니다.
That’s it for my very first Zara fashion haul.
아무튼 제가 그리고 다음 패션하울로는 지그재그 패션하울이 또 준비되었거든요.
For the next fashion haul series, I’m preparing a Zigzag fashion haul.
이렇게 빨리 준비해 올게요.
I’ll quickly prepare it.
오늘 영상도 보러 와주셔서 감사드리고 저희 다음 영상에서도 만나요.
Thank you for watching today’s video. I’ll see you in my next video.
오늘도 좋은 하루 보내세요 안녕.
Have a good day. Bye
번역중