여러분 안녕하세요 아랑입니다
여러분 가을이 성큼 다가오면서 일교차도 심하고 날씨가 오락가락 하더라구요
여러분들 감기 조심하고 가을을 맞이해서 분위기를 확 바꿔본 메이크업을 준비 해 봤는데요
파데 프리인듯 아닌듯한 메이크업을 준비 해 봤어요
파데 프리인듯 아닌듯! 진짜 모르겠죠!?
최근에 저희 몰랑이 분들이 요즘마스크 쓰다보니까 피부가 너무 예민해요ㅠㅠ
꿀템! 진정템! 추천을 많이해달라는 의견을 적극 반영해서
제가 최근에 정말 잘 사용한 제품을 많이 추천했어요
지금부터 저랑 같이 영상보러 갈까요? 시작합니다
여러분 오늘 영상 재미있게 잘 보셨나요?
제가 요즘 정말 잘 사용한 제품들로 준비한 메이크업 튜토리얼 영상이다 보니까 재미있게 준비했고
쌀쌀하게 다가온 가을 일교차가 심하니까 여러분들 건강 조심하시고
그럼 오늘도 무슨하루?
아랑하는 하루 되세요
안녕
여러분 안녕하세요 아랑입니다
Hi everyone. It’s Arang.
여러분 가을이 성큼 다가오면서 일교차도 심하고 날씨가 오락가락 하더라구요
As autumn approaches, the daily temperature difference is getting bigger.
The weather’s been unpredictable.
여러분들 감기 조심하고
Please be careful not to catch a cold.
가을을 맞이해서 분위기를 확 바꿔본 메이크업을 준비 해 봤는데요
I prepared a completely different look today for upcoming autumn
파데 프리인듯 아닌듯한 메이크업을 준비 해 봤어요
This makeup is kind of foundation free, but not so foundation free
파데 프리인듯 아닌듯! 진짜 모르겠죠!?
Foundation free but not so free! You can’t tell, right?
최근에 저희 몰랑이 분들이 요즘마스크 쓰다보니까 피부가 너무 예민해요ㅠㅠ
I get so many requests from my subscribers saying ‘ My skin’s become so sensitive from wearing a mask’
꿀템! 진정템! 추천을 많이해달라는 의견을 적극 반영해서
‘Please recommend us some great calming care products!’
제가 최근에 정말 잘 사용한 제품을 많이 추천했어요
Based on that request, I will be introducing all my recent favorite products
지금부터 저랑 같이 영상보러 갈까요? 시작합니다
Should we go watch the video together? Let’s start
여러분 오늘 영상 재미있게 잘 보셨나요?
How was today’s video?
제가 요즘 정말 잘 사용한 제품들로 준비한 메이크업 튜토리얼 영상이다 보니까 재미있게 준비했고
It was fun filming this makeup tutorial as I created this look only with my recent favorite items.
쌀쌀하게 다가온 가을 일교차가 심하니까 여러분들 건강 조심하시고
Daily temperature difference is big in autumn. It’s getting cooler. Please be careful not to catch a cold.
그럼 오늘도 무슨하루?
Have what day?
아랑하는 하루 되세요
Have an Arang day
안녕
Bye
translating