번역부탁드립니다

뭐야 마침 세일을하면 또 기분이 너무 좋잖아요

It feels great to come across an unexpected sale.

그래서 소프트브라운이랑 다크브라운 두 가지를 1+1이라그래서 하나씩 가지고 왔는데

For the 1+1 deal, I got one soft brown and one dark brown.

소프트브라운 컬러가 제 모발에 지금 딱 잘 맞아서 원래 이 컬러를 살생각은 없었는데 너무 잘 산 거 같아요

Soft brown is a perfect match for my current hair color so I wasn’t planning to get this but I’m glad I did.

마음에 들어 지금

I like how it looks.

아이메이크업은 최대한 깔끔하고 데일리한 느낌으로 메이크업을 해 줄거라서

I’m going to keep my eye makeup as simple and daily as possible.

힘을 빼주고 내추럴한 느낌으로 해 줄게요

I’m going to keep it light and natural.

최대한 베이스색상을 넓게 발라서 음영위주로 넣어줍니다

Apply the base color as wide as possible to add depth.

두 번째 피치파운트는 오렌지 컬러가 돋보이는 코랄색상이에요

The second Peach Pount color is a coral with a pop of orange.

저는 메인색상으로 눈 위랑 눈 꼬리쪽 위주로 넓게 발라줬어요

I used it as a main color and applied it widely on the center and outer corners.

약간은 빈티지한 느낌이 들 수 있도록 눈 애굣살까지 사용을 해줬고요

I sweeped it on the aegyosal for a vintage vibe.

가루날림이 생기지 않도록 포인트 브러쉬로 꾹꾹 눌러서 튕겨주듯이 섀도우를 발라주세요

Apply it with a point brush with pressing and bouncing motion to prevent fall out.

눈꼬리 쪽만 짧게짧게 터치해주듯이 들어가주세요

Apply it on the outer corners with short strokes.

속쌍커플이신 분들은요 눈 떴을 때 섀도우에 영역이 조금 보이기 때문에

If you have a hooded eye, your shadow will show above when you open your eyes.

면적을 더 좁게 들어가주면서 섀도우를 발라줘야지 실패할 확률이 가장 적어요

Apply it on the smaller section to prevent failure as much as possible.

이렇게 뷰러만 해준 상태이고 마스카라는 헤라 마스카라 사용해 줄게요

I curled my lashes. I’m going to use Hera mascara.

이거 한동안 진짜 잘 쓴 마스카라인데 또 오랜만에 사용을 해보려고요

I used to be in love with this before. I’m going to use it again.

이거 진짜진짜 길어져요 살짝만 손댔는데 엄청 길어진다 그쵸?

This is so lengthening. See how effortlessly lengthening it is?

저처럼 속눈썹이 짧고 힘이 없는 분들한테도 진짜 괜찮아요

It’s great for the people who have short and fine lashes like me.

제가 써본 마스카라 중에서는 진짜 손에 꼽을 정도로 진짜진짜 괜찮아요

This is one of the best mascaras I’ve ever tried.

꾸덕이라고 해야 되나? 약간 건더기끼리 조금 뭉치거든요

It’s a bit thick. It tends to clump a little bit.

이때 요즘 제가 꿀템으로 많이 소개하는 시코르 속눈썹 빚으로 살살 빚어주면

Gently comb your lashes with Chicor lash comb that I’ve been recommending lately

얘네들이 약간 좀 결을 잡는다고 해야 되나?

This adds texture to the lashes.

얘네들끼리 살살 건더기들이 딸려 나오면서 마스카라가 완전 깔끔깔끔!

This will remove all those clumps and keep the mascara clean!

이거 완전 꿀템! 진짜 꿀템!

This is a hidden gem! So good!

지금 마스카라까지 해줬는데 지금 메이크업 너무 마음에 들긴 하거든요

That’s it for the mascara. I love how my makeup looks at the moment.

근데 섀도우를 조금씩만 더 얹어 줄게요

but I’m going to put a little bit more shadow.

피치컬러도 베이지 컬러랑 살짝 섞어서 눈 아래쪽 애굣살에 포인트로 조금씩 얹어 줄게요

Mix peach and beige and apply a little bit of it under the eyes as a point.

쉐이딩은 네이처리퍼블릭 바이플라워 컨투어링에 바닐라 라떼에요!

For contour, I’m using Nature Republic By Flower Contouring Vanilla Latte!

제가 원래 브로우를 사러 갔는데 이 바닐라라떼 컬러가 딱!

I went to the store to get the brow pencil then I found this Vanilla Latte color!

웜톤 분들이 쓰기 좋은 컬러라서 원래 살 생각이 없었는데 컬러가 너무 괜찮길래 제가 가지고 왔어요

It’s perfect for warm skin tone. I wasn’t going to buy this but the color seemed really nice so I got one

딱 제 피부톤에도 잘 어울리고 구운 느낌처럼

It suits my skin tone as well. It looks burnt.

제 피부를 약간 구운 느낌으로 블러셔처럼 연출 해 줄 건데 괜찮죠? 컬러

I’m going to apply this as a blush for that slightly burnt look. Isn’t the color pretty?

진짜 괜찮아요!

It’s great!

근데 얘가 초보자분들이 쓰기에 진짜진짜 괜찮은 컬러

It’s a perfect color for the beginners.

그리고 딱 가을에 쉐이딩이랑 블러셔랑도 같이 연출해주기에도 괜찮고 얘 컬러 진짜 잘 뽑았어

This would look great with autumn bronzer and blushes. They did a great job creating this color.

진짜진짜 잘 뽑았어요

They did a great job creating this color.

마지막 입술은 립베이스 사용해서 입술 눌러 줄게요

I’m going to conceal the lip color with a lip base

입술안쪽에는 입생로랑에 38번입니다

and put YSL #38 on the center.

우리 몰랑이들 오늘 영상 재미있게 잘봤나요~?

Did you enjoy today’s video?

제가 평소에 좋아하고 잘 쓴 제품들로 영상을 찍다 보니까 너무너무 재미있었어요!

It was so much fun to film a video using the products that I love and enjoy!

이제 다가온 가을 여러분 건강 조심하고 매일매일 행복한 날들만 가득하길 바랄게요

Please take care of your health for the upcoming autumn and winter. I hope you are happy everyday.

그럼 오늘도 무슨 하루? 아랑하는 하루 되세요

Have what day? Have an Arang day.

안녕~~! 끝!

Bye~! Finished!

여러분 안녕하세요~! 아랑입니다

Hi everyone~! It’s Arang.

여러분 이제 가을이 성큼 다가왔는데 제가 가을을 맞이해서 이렇게 조금 분위기 있고 무드 있고

Autumn is right around the corner so I prepared this luxurious and romantic makeup look

요즘에 잘 쓴 신상템, 꿀템, 진정템으로 메이크업을 해봤어요

using my new favorites and calming products.

이번에는 제가 파데프리 메이크업을 해봤는데

I tried foundation-free makeup this time.

쓰윽- 다가와볼까요?

Should I zoom you in?

파데프리인듯 아닌 듯한 완전 쫀쫀한 베이스로 메이크업을 해봤는데

You almost can’t tell it’s foundation-free because my base looks so silky

어때요? 완전 감쪽같죠? 그쵸?

How’s it? You can’t tell, can you?

그래서 오늘 메이크업은 베이스 꿀템과 추천도 같이 넣어봤으니까요

I’m going to share some base makeup recommendations too.

지금부터 저랑같이 빨리! 메이크업 보러 갈까요? 시작합니다!

Let’s quickly go and get this started, shall we?

기초를 본격적으로 시작하기 전에 저 지금 아무것도 안 발랐는데 뭔가 쫀득쫀득한 모찌 같지 않나요?

Before I start skincare… I’m not wearing anything but my skin looks so nice and silky, doesn’t it?

그래서 이거를 같이 소개를 해볼게요

I’m going to show you this first.

얘는 네이처리퍼블릭에 그린 더마 마일드 시카 앰플 슬리핑 마스크에요!

This is Nature Republic Green Derma Mild Cica Ampoule Sleeping Mask!

원래 제가 호로록하고 말하고 끝내려고 했는데 제가 쓰고서 너무 좋아서 아깝지만 한통 써보도록 할게요

I was just going to talk about it but it's so good. It feels wasteful but I’m going to open it.

요즘 기초단계를 줄이다 보니까 제가 저녁에는 슬리핑팩을 사용해주고 있거든요

I’ve been using a sleeping mask at night to minimize the skincare routine.

제가 테스트를 딱 해보자마자 너무 괜찮아서 꼭! 소개를 하고 싶던 제품이었거든요

I fell in love as soon as I tested it. I really wanted to show it to you.

보통 슬리핑팩이라고 하면 무겁지 않을까? 라고 고민을 많이 하잖아요

We often think sleeping masks can be too heavy

얘는 그냥 쓱쓱쓱 발라주면 뭔가 슬리핑팩보다는 수분크림바른다는 느낌에 조금 더 가깝거든요

When I apply this on my face, it feels more like a cream rather than a sleeping mask.

요즘에 자기 전에 가볍게 발라주는데 저는 건성 피부잖아요

I apply a thin coat of this before going to bed. I have dry skin.

얘만 단독으로 발라줘도 건조함도 없고 진짜 건조함이라고는 단 1도 찾아볼 수 없고

This moisturizes my skin perfectly on its own. My skin doesn’t feel dry at all.

얘 발라주고 다음 날 세수를 해주면 뭔가 쫀득쫀득한 수분 모찌같은 느낌이 있어서

When I use this, my skin feels so tight and hydrated the next morning when I wash my face .

수분 쫀득쫀득 모찌? 그래서 광이 촤르르르 도는 게 너무너무 괜찮은 거예요

Hydrated mochi? I love how glowy my skin gets from this.

진짜 얘는 제가 써보고서 진짜 제가 써봤던 수분 슬리핑팩 중에서는 진짜 손가락 안에 꼽을 정도다

It’s one of the best sleeping mask I’ve ever tried.

처음에는 제가 일주일에 한두 번 정도 써주다가 사용을 해

At first, I used it once or twice a week

보고 다음 날 피부가 뭔가 쫀득쫀득한 모찌같은 느낌이 들어서 너무 마음에 들어서

Then I fell in love with my bouncy, mochi-like skin that it gives the next day

요즘에는 일주일에 3~4번 정도 사용 해주고 있는데

so I use this 3-4 times a week now.

사용할 때 마다 제가 완전 감탄하면서 쓰고 있어요

and every time I use it, I get so impressed.

진짜 마음에 들어요

I love it so much.

요즘에 가을철이 다가오다 보니까 각질도 심해지고 수분도 부족하다 보니까

As autumn is approaching, our skin’s getting flaky and dehydrated.

전날 저녁부터 케어를 해주는게 진짜 중요한데

It’s important that you do a proper night care too.

딱 한 팩 씩 뜯어서 쓰고 버리면 되니까 용량도 정해져 있어서 딱 가볍게 쓰기에 괜찮더라고요

You can just open a packet and throw it away after one use. It’s a perfect size and very easy to use.

근데 팩만 사용을 했는데도 지금 수분감이 뭔가 촤르르하고 도는 게 느껴지죠?

I only used that mask but my skin is already so hydrated. You can see it, right?

얘 진짜 좋아요! 진짜로 This is really really good.

제가 써보고서 허윽~ 너무 좋다!

I was so impressed when I tried it!

네이처리퍼블릭 그린 더마 마일드 시카 빅 토너입니다

This is Nature Republic Green Derma Mild Cica Big Toner.

엄청 큰 대용량 빅 토너인데 그래도 꽤 많이 사용했어요

It’s really big but I used quite a lot.

보이죠? 사용감 엄청 많은 거

Can you see how much I’ve used it?

한 3분의 1 정도 사용 했는데 얘는 아무리 써도 잘 안 줄어요

I used ⅓ of it. It really doesn’t reduce no matter how much I use it.

그래서 얘를 토너팩으로 써주고 있거든요

I use it as a toner mask.

챱챱챱! 토너팩으로 올려줬어요!

Pat pat pat! I used it as a toner mask

요즘에 제가 피부 상태가 다시 좋아지기는 했지만

Though my skin’s gotten better,

그래도 아침에 이렇게 토너팩을 해주고 안해주고의 이 미세한 차이가 진짜 크더라고요

Doing a toner mask in the morning still makes a huge difference.

진짜 하루종일 피부 컨디션 상태가 달라요

My skin feels different the whole day.

제가 브이로그를 자주 올리는데 제 질문 중에 많이 올라오는 게

I post vlogs often and one of the most frequently asked questions is

언니는 어쩜 그렇게 하루종일 피부 상태가 반짝반짝하냐고 물어봐 주는 거에요

‘How come your skin stays glowy all day?’

저 차 안에서나 아침마다 정말 꼭 하루에 5분~10분 토너팩 꼭 해주거든요

I do 5-10 min of toner mask every morning, even inside a car

내가 촬영장에서 썩어도 이 피부 상태가 그나마 유지할 수 있는 꿀팁!

That’s how I maintain my skin condition in a very harsh working environment.

저는 이렇게 토너팩을 해주고 있어요

I do a toner mask like this.

좋아요 뭔가 안전빵템?

It’s good. This is a trust-worthy product.

마음 놓고 팍팍 쓸 수 있어서 좋더라고요

I can trust it and use it generously.

오늘 가장 가장 소개하고 싶은 기초템이 있어요!

There’s a skincare product that I want to recommend the most.

네이처리퍼블릭 그린 더마 마일드 시카 세럼이에요

This is Nature Republic Green Derma Mild Cica Serum

바로 얼마 전에 일주일 브이로그 올리고나서

I posted a weekly vlog the other day

여러분 제가 몸 상태가 너무 안 좋아요 라고 하고 난 다음에 결국 병원에 갔다 왔는데

I said ‘I really don’t feel well’ and actually went to a doctor after that.

그 뒤로 피부가 울긋불긋 해지더니 진짜 확 뒤집어졌거든요

Since then, my skin became really red and broke out like crazy

지금은 피부 상태가 다시 괜찮죠?

My skin’s back to normal now.

좀 최상에 상태로 쫀득쫀득하게 쫀쫀하게 올라왔는데

This is actually in its best condition. It’s looking nice and tight.

그때 바로 이 제품!

This is what I used !

네이처리퍼블릭 그린 더마 마일드 시카 세럼으로 제가 진짜

꾸준히 관리를 해줬거든요

I looked after my skin with Nature Republic Green Derma Mild Cica Serum for a long time.

제가 실제로 열흘 넘게 꾸준히 사용을 하는 영상도 찍어보고

I filmed myself trying this for more than 10 days.

매일매일 피부변화 테스트까지 해봤는데

and checked how my skin changed during that time.

피부에 울긋불긋한 느낌이랑 피부가 조금 지쳐있었던 느낌이 빠르게 회복되는 걸 많이 느낄 수 있었어요

I could see that the redness and fatigueness of the skin recovered really fast with this.

그래서 너무 괜찮은 거에요

It’s so good.

테스트를 해보고 너무 만족스러워서 이거는 진짜 꼭! 소개하고 싶다

I was so happy with the result so I really wanted to show it to you.

너무너무 소개하고 싶다 라는 생각을 하고 제가 오늘 진짜 소개를 합니다

and today’s is the day. I really wanted to recommend it.

브이로그를 보는 분들은 알겠지만 제가 하루 종일 마스크를 사용하고 있거든요

As you’d already know from watching my vlogs, I wear a mask all day long.

24시간 넘게 피부가 한동안 난장판이었어요

More than 24 hours. My skin’s been a mess for a while.

가장 민감해져 있었던 피부 상태를 좀 많이 케어 해준 제품이라서

This was the most effective product to calm down my sensitive skin.

얘는 제가 딱 써보고 마음에 들었던 게 수분, 진정, 보습이 뭔가 하나로 다 채워지는 기분

I liked it because it hydrates, calms and moisturizes at the same time.

특히나 요즘에는 민감한 피부가 많다 보니까 시카 성분에 많이 관심이 가더라고요

I’m interested in cica ingredients as many people have sensitive skin.

얘는 이름부터가 시카세럼이야! 어떡하면 좋아~

This has Cica in its name OMG~

제가 써보는데 진짜 수분감도 많이 느껴지고 흡수가 정말 빨라요

This feels so hydrating. It sinks in really fast as well.

막 흡수되는 느낌이 아니라 그냥 내 피부에 쓰윽 하고 녹아드는 느낌?

It doesn’t just sink in. It melts in to the skin so nicely.

그래서 내가 따로 흡수 한다는 느낌이 아니라 내 피부에 알맞게 얘가 쓱 맞아 들어간다는 느낌이 진짜진짜 강했어요

I didn’t have to pat it into the skin. I could feel that it naturally penetrates into the skin.

리얼후기에요!

This is an honest review!

진짜 제가 써보고 나서 이렇게 제 피부에 잘 맞았던 제품이 많이 없었거든요?

There aren’t many products that worked so well on my skin.

진짜진짜 잘 맞아서 얘는 거의 반 통 이상 쓰고 얘는 너무 좋아서

This works so well on my skin. I’ve used almost half of it.

지금 동시에 두통을 까서 사용할 정도로 진짜 만족스러워요

I love it so much that I opened two bottles at once. That’s how much I love it.

저는 피부가 워낙 속건조가 심하다 보니까

My skin feels very dehydrated deep inside.

원스텝 투스텝 레이어링 해주듯이 쌓아주는데

So I build it up in multiple layers.

단독으로 사용해도 상관없고 사실 모든 피부 타입이 사용해도 될 정도로 진짜 피부 타입을 안타는 제품이거든요

You can use it on its own. It’s designed for every skin type. Anyone can use this.

얘만 단독으로 사용해도 되니까 화장품 다이어트하기에 가장 좋은 제품!

This can be used on its own. It’s perfect if you want to downsize your skincare!

하나만 써도 괜찮으니까 자연스럽게 손이 가더라고요

For that reason, I gravitate towards it.

진짜 완전 괜찮아! 피부가 뭔가 쫜쫜해지죠?

It’s so good! My skin looks tighter, right?

피부가 뭔가 쫀득쫀득하고 내 피부에 자연스럽게 얘가 맞아 들어가는 느낌이 너무 사용감이 너무너무 좋아요

It feels tightening. I love the way it naturally penetrates into the skin.

지금은 제가 딱 세럼만 사용을 해줬는데 끈적임도 없고 피부가 자연스럽게 광이 도는 게

I’m only wearing that serum. It doesn’t feel sticky and leaves natural glow to the skin.

확실히 딱 피부가 즉각적으로 조금 쫀쫀해지는 느낌 그리고 자연스럽게 광도 돌고

It’s instantly tightening and leaves natural glow.

수분감도 채워줘서 제가 정말 정말 여러분들 진짜 괜찮아요

It’s hydrating as well. This is so good.

진짜 시카 성분! 좋은 성분 찾으시는 분들 한테는 진짜 추천을 드리고 싶고

This contains real Cica ingredient! I recommend it if you are looking for a good ingredient skincare.

그리고 제가 성분 공부를 하다 보니까 기초 제품을 소개할 때는 성분을 꼭 체크 하는거 알잖아요

I study ingredients. I always check the ingredient list when introducing a skincare product.

얘는 안에 병풀, 시카, 마데카소사이드가 있어서

This contains centella, cica and madecassoside.

피부 진정, 장벽 강화까지 한번에 케어하고 싶은 분들한테 확실히 추천을 하고

I recommend it for those who want to get a calming and strengthening effect at once.

제가 이 제품은 화장하기 전 그리고 나이트 케어 둘 다 사용을 해봤는데

I tried it both underneath makeup and at night.

화장하기 전에 사용 해도 딱히 밀림도 없었고 오히려 화장이 쫀쫀하게 잘 먹는 기분

It doesn’t slip and slide under makeup. Actually, it helps makeup to apply better.

네이처리퍼블릭 그린 더마 마일드 시카 세럼 커버 쿠션 라이트 베이지입니다

This is Nature Republic Green Derma Mild Cica Serum Cover Cushion Light Beige.

여러분 제가 요즘에 입이 닳고 마르고 침도 안 묻히고 칭찬하는 바로 그 마스크에 안 묻어나오는

This is the cushion that doesn’t transfer on to your mask. I’ve been raving about it so much!

덜 묻어나오는 말고 진짜! 안 묻어나오는 마스크프루프! 프루프프루프!

It doesn’t transfer ‘less’ It really doesn’t transfer at all. Mask prooooof proof proof!

진짜 제가 요즘 최애 쿠션이거든요

This is my absolute favorite cushion

얼굴 보세요 진짜 진심이에요!

Look at my face. I’m serious

진짜 요즘 저의 최애 쿠션인 바로 세럼 커버 쿠션!

This Serum Cover Cushion is my recent favorite cushion.

제가 요즘 진짜진짜 좋아하는 쿠션이에요

I’m in love with this cushion.

너무너무 좋아해서 제가 요즘 인스타그램으로도 엄청 홍보를 많이하고

I love it so much that I promote it on my Instagram all the time

유튜브 영상으로도 여러분 이거 진짜 대박이에요 라고 영업! 찐영업을 많이 했던

I also raved about it on my youtube video as well.

바로 그 쿠션을 제가 오늘 또 들고나왔어요

I brought that cushion again.

제가 진짜 많이 써봤는데 가장 좋았던게 이름부터가 시카 세럼 커버 쿠션이에요

I tried it so many times. Even the name of this cushion is Cica Serum Cover Cushion.

그래서 진짜 민감한 분들도 쓸 수 있고

This is suitable for sensitive skin as well.

제가 얘를 하루 종일 사용하고 외출하고 일을 했는데도 진짜 피부가 편안하다는 느낌이에요

Even if I wear it outside for work for the whole day, it feels comfortable on my skin

시카때문에 그런지 진짜 너무너무 편안하고 톡톡 두드려주고 뚜껑에 양 조절해주고요

It feels so comfy. I wonder if it’s because of cica. Just pat it on, take off some excess on the lid.

요즘 세럼 써주고 피부 울긋불긋한 붉은 기는 많이 진정이 됐는데

That serum has calmed down my redness

그래도 가볍게 톡톡톡 두드려서

But I’m still going to pat a little bit on the skin.

얘는 가볍고 실키한 텍스처가 피부에 밀착되는 느낌도 마음에 들고

This is lightweight. I like how this silky consistency sets on my skin.

특히나 마무리감이 보송보송해서 마음에 들고요

I particularly like its matte finish.

퍼프를 자세히 보면 안쪽에 세세하게 칼집 모양이 있어서

If you look at the puff closely, it’s got small cuts inside.

내용물을 잘 머금고 굉장히 적은 양으로도 피부 잘 커버해준다는 느낌이 있어서 좋아요

It deposits the product really well. Little bit goes a long way to cover your skin too.

짙은 뾰루지 자국이나 트러블 자국까지 완벽한 커버를 기대하기는 어렵지만

This can’t cover dark acne scars or blemishes

전체적으로 붉은 기 울긋불긋한 피부를 화사하게 톤업 시켜주면서 커버해준다는 느낌은 강했어요!

but it evens out the redness and brightens up the whole skin tone nicely!

지금 가볍게만 툭툭 두드려 줬는데도 전체적으로 피부가 굉장히 화사하고

I just applied a thin coat of it but the whole complexion looks brighter.

하루 종일 무너짐도 굉장히 적었고 얘는 일단 뭔가 뽀송뽀송함

This stays put really well for the whole day. It’s kind of matte too.

얘는 마스크 묻어남 테스트도 여러 번 진행해봤잖아요

I did the mask test multiple times

시각적으로 마스크 묻어남이 없다 보니까 시각적으로도 위생적으로도 굉장히 마음에 들었던 제품

and because I don’t see it transfer on to my mask, it looks good and feels hygienic as well.

핸드폰 케이스 깔끔한 면 있고요

Here’s a clean phone screen.

묻어남 테스트 진행해볼게요

Let’s see how much it transfers.

묻어남 테스트는 이 정도 입니다

That’s the result.

거의 안보이죠 액정에는 이 정도 묻어나와요

You almost can’t see it. That’s all you get on the screen.

사실 이정도면 묻어남이 거의 없다 볼 수 있을 정도인데 진짜 조금 묻어난 걸 볼 수 있어요

It basically doesn’t transfer. You can only see a little bit of it.

피부 표현이 마음에 들어서 눈 위주의 유분기만 살짝살짝 잡아 줄게요

I like the finish. I’m just going to set the oiliness around the eyes a bit.

네이처리퍼블릭 극세사 브로우 펜슬 소프트 브라운입니다

This is Nature Republic Micro Slim Brow Pencil in Soft Brow.

원래 제 눈썹 모양에 맞춰서 살짝 둥글고 길게 눈썹을 그려 줄게요

I’m going to follow my natural brow shape and fill them in slightly round and long.

제가 이걸 촬영을 하려고 집 근처에 있는 네이처리퍼블릭 매장에 갔는데 1+1 세일을 하는 거에요

I went to my local Nature Republic to film this video and it was on 1+1 sale.

번역중