여러분 안녕하세요 아랑입니다
8월인데 매일같이 비도 오고, 장마에 습하고, 꿉꿉해서
메이크업만큼은 뽀송뽀송하고
무드있고 필터낀듯한 느낌으로 메이크업을해 보고 싶어서
여러분들이 좋아하는 색조, 제가 좋아하는 색조 감성을 잔뜩 잔뜩 섞어서 메이크업을 했어요
인생 n년차중에서 드디어 인생파데를 찾았어요
진짜 제가 사용해보면서 너무너무 좋아서
어? 이거 대박이다! 이런 느낌을 받았거든요
영상 안에 꿀조합도 많이 추천했으니까요
지금 부터 저랑같이 영상보러 갈까요? 시작합니다
여러분 안녕하세요 아랑입니다
Hi everyone. It's Arang.
8월인데 매일같이 비도 오고, 장마에 습하고, 꿉꿉해서
It's August. It's been raining everyday. It's a humid and muggy rainy season
메이크업만큼은 뽀송뽀송하고
무드있고 필터낀듯한 느낌으로 메이크업을해 보고 싶어서
so I thought I'd at least do a matte, romantic filtered makeup.
여러분들이 좋아하는 색조, 제가 좋아하는 색조 감성을 잔뜩 잔뜩 섞어서 메이크업을 했어요
so I created a makeup look using the colors you like and the colors I like.
인생 n년차중에서 드디어 인생파데를 찾았어요
I've finally found my Holy Grail foundation after all these years.
진짜 제가 사용해보면서 너무너무 좋아서
어? 이거 대박이다! 이런 느낌을 받았거든요
It's so good. When I tried it, I was like 'Wow, this is amazing'
영상 안에 꿀조합도 많이 추천했으니까요
I've included some great makeup combo tips in the video too.
지금 부터 저랑같이 영상보러 갈까요? 시작합니다
Shall we go watch the video? Let's start.
번역중