갈비뼈 금가서 정형외과 가는 메이크업 : 겟레디윗미
안녕하세요 다또아입니다!
제가 약 한달전에 계단에서 떨어져서 갈비뼈에 금이 갔었어요
그래서 그동안 강제 집순이 모드 + 환자로 지냈는데요
근황 얘기도 하고 요즘 바꾼 화장품들로 화장도 할겸 겟레디를 오랜만에 찍어보았습니다!
영상 중간중간 수다떨며 화장하니까 같이 준비하면서, 아니면 편안하게 - 시청해주세요!
[사용 제품]
렌즈시스 그레이
[인스타, 페북 글]
갈비뼈 금가서 정형외과 가는 날 메이크업이 업로드 되었습니다!
풀버전은 다또아 유튜브에 있으니 유튜브에서 확인 부탁드려요!
갈비뼈와 저의 근황, 고 사이에 있었던 일도 조잘조잘 수다떨며 화장했으니 어서 보러오세요 :)
—
우울증 재발? 3주안에 감정이 휙휙 바뀌는 혼돈의 브이로그
안녕하세요 다또아입니다 :)
포니x맥 런칭행사 비디오가 올라가고 3주정도 소식이 없었잖아요 -
그동안 정말 많은 일이 있었는데 특히 심리적으로도 많은 변화를 겪었거든요!
어떻게 나의 근황을 잘 설명해 알려드릴 수 있을까 하다가 브이로그로 한번 만들어봤어요 ㅎㅎㅎ
이제 우울증 약을 줄이면서 건강검진도 받고 결과가 나오면 영양제로 부족한 영양소를 보충하며
건강하게 사는 생활습관을 만들어볼거예요.
우울증, 폭식증 사후관리 약 없이 살기라니..! 사실 큰 자신이 없는데
저도 폭식증, 우울증 관리 약 없이도 불안하지 않고 행복하고,
무엇보다 건강한 신체를 가질 수 있다는 희망을 갖고 한번 도전해보려고 합니다 !
화이팅해야게써..!
여러분 우리 건강해유..진짜 뭐니뭐니해도 건강이 최고야...! 건강합시다 내사람들!!!
[인스타, 페북 글]
지난 3주동안 있었던 일들을 담은 브이로그가 업로드 되었습니다!
내가 다시 우울증이 온건가..하며 충격에 빠졌다가 우연하게 리프레쉬를 하고,
생활습관을 바꾸는 지금까지! 과연 어떤일이 있었는지 다또아 유튜브에서 확인해주세요 :)
갈비뼈 금가서 정형외과 가는 메이크업 : 겟레디윗미
Makeup before going to see an orthopedist for a cracked rib : GRWM
안녕하세요 다또아입니다!
Hello. This is Daddoa!
제가 약 한달전에 계단에서 떨어져서 갈비뼈에 금이 갔었어요
I fell down some stairs a month ago and my ribs cracked
그래서 그동안 강제 집순이 모드 + 환자로 지냈는데요
I had to stay at home + be a patient meanwhile
근황 얘기도 하고 요즘 바꾼 화장품들로 화장도 할겸 겟레디를 오랜만에 찍어보았습니다!
I filmed this GRWM to give you an update and do the makeup with my new cosmetics!
영상 중간중간 수다떨며 화장하니까 같이 준비하면서, 아니면 편안하게 - 시청해주세요!
I chattered and did the makeup, so please enjoy watching it when you get ready with me!
[사용 제품]
[products used]
렌즈시스 그레이
Lenssis gray
[인스타, 페북 글]
갈비뼈 금가서 정형외과 가는 날 메이크업이 업로드 되었습니다!
Another makeup video is uploaded that I filmed when I went to see an orthopedist for my cracked rib!
풀버전은 다또아 유튜브에 있으니 유튜브에서 확인 부탁드려요!
You can check the full version on my YouTube channel!
갈비뼈와 저의 근황, 고 사이에 있었던 일도 조잘조잘 수다떨며 화장했으니 어서 보러오세요 :)
I did the makeup while I talked about my rib and how I was getting along, so please go and watch :)
—
우울증 재발? 3주안에 감정이 휙휙 바뀌는 혼돈의 브이로그
Recurrent Depression? A chaotic vlog with rapid mood swings in 3 weeks
안녕하세요 다또아입니다 :)
Hello. This is Daddoa :)
포니x맥 런칭행사 비디오가 올라가고 3주정도 소식이 없었잖아요 –
I didn’t upload anything for about three weeks after Pony X MAC launching party video
그동안 정말 많은 일이 있었는데 특히 심리적으로도 많은 변화를 겪었거든요!
A lot of things happened meanwhile and mostly it was an extreme change in the mood!
어떻게 나의 근황을 잘 설명해 알려드릴 수 있을까 하다가 브이로그로 한번 만들어봤어요 ㅎㅎㅎ
I filmed a vlog because I thought it’s the best way to show my recent condition :)
이제 우울증 약을 줄이면서 건강검진도 받고 결과가 나오면 영양제로 부족한 영양소를 보충하며
I’ll slowly wean off antidepressants and take a health check. When the results are in, I'll take daily supplement to replenish essential nutrients
건강하게 사는 생활습관을 만들어볼거예요.
I’ll show you how I make a healthy lifestyle
우울증, 폭식증 사후관리 약 없이 살기라니..! 사실 큰 자신이 없는데
Living without antidepressant and follow-up care…! I’m not confident
저도 폭식증, 우울증 관리 약 없이도 불안하지 않고 행복하고,
But I want to be happy even without bulimia nervosa medication and antidepressants
무엇보다 건강한 신체를 가질 수 있다는 희망을 갖고 한번 도전해보려고 합니다 !
I have faith in myself that I can get a healthy body, so I’ll challenge myself
화이팅해야게써..!
I should cheer up..!
여러분 우리 건강해유..진짜 뭐니뭐니해도 건강이 최고야...! 건강합시다 내사람들!!!
Let's all be healthy.. Health is the most important thing of all..! Let’s all be healthy, my people!!!
[인스타, 페북 글]
지난 3주동안 있었던 일들을 담은 브이로그가 업로드 되었습니다!
I uploaded a vlog that I filmed for the last 3 weeks!
내가 다시 우울증이 온건가..하며 충격에 빠졌다가 우연하게 리프레쉬를 하고,
I felt depressed again… and that traumatized me but I happened to refresh myself
생활습관을 바꾸는 지금까지! 과연 어떤일이 있었는지 다또아 유튜브에서 확인해주세요 :)
I’ve been trying to change my lifestyle too! Check what happened to me on my YouTube channel :)
번역중