번역 부탁드립니다 :)

20만원 이하! 베이지･아이보리･화이트 데일리백 추천👜

Under 200,000 KRW! Beige･Ivory･White Daily Bag Recommendation👜

1 00:00:00,640 --> 00:00:02,880 안녕하세요 여러분 라몽입니다

Hello, everyone. This is Lamon

2 00:00:02,880 --> 00:00:07,360 오늘은 정말 오랜만에 패션 관련된 영상을 한번 찍어 볼까하는데요

I’d like to film something about fashion which I haven’t done for long

3 00:00:07,360 --> 00:00:11,740 오늘 찍어볼 영상은 바로 저의 가방들을 소개하는 영상입니다

I’ll be recommending some of the bags I have today

4 00:00:11,740 --> 00:00:15,220 예전에 브이로그 영상에서 저희 일상 패션들을 보고

When I uploaded vlogs before, people saw my fashion

5 00:00:15,220 --> 00:00:18,860 평소에 잘 사용하는 가방들을 소개해 달라는 요청을 받은 적이 있어요

And asked me to introduce my everyday bags

6 00:00:18,860 --> 00:00:21,400 그래서 이렇게 영상을 한번 찍어 보게 됐고요

So, here I am filming it

7 00:00:21,400 --> 00:00:24,000 제 영상을 꾸준히 봐 오신 분들이라면 아마

If you were watching my videos

8 00:00:24,000 --> 00:00:29,540 제가 베이지 컬러나 아이보리 컬러 화이트 컬러를 굉장히 좋아한다는 걸 다들 아실 거예요

You’d probably know that I love beige, ivory and white colors so much

9 00:00:29,540 --> 00:00:37,200 그래서 오늘 소개해 드릴 영상은 바로 저의 그런 화이트, 아이보리, 베이지 컬러의 가방만 소개해 보는 영상입니다

So, I’ll be showing my white, ivory and beige bags only for today

10 00:00:37,200 --> 00:00:42,920 가격대가 저렴한 에코백부터 최대 20만원을 넘지 않는 가방들만 가지고 왔기 때문에

There also is a cheap eco-bag and everything is under 200,000 won

11 00:00:42,920 --> 00:00:45,800 학생이신 분들도 구매하기 굉장히 좋으실 것 같고요

So, I’m sure they will be good for students too

12 00:00:45,800 --> 00:00:48,240 면세 찬스로 도 구매를 할 수 있는 제품이라서

You can buy some at duty free shops

13 00:00:48,240 --> 00:00:52,400 아마 면세 찬스를 이용하시면 조금 더 저렴하게 구입을 하실 수 있을 거예요

The price then will go lower if you buy at duty free shops

14 00:00:52,400 --> 00:00:59,520 그래서 오늘 영상도 역시나 신라면세점 팁핑에 가시면 영상을 한번 더 확인하실 수 있기 때문에 그 점 참고해 주시면 좋을 것 같고요

You could check this video again on Shilla Tipping and I hope this is something you’ll remember

15 00:00:59,520 --> 00:01:01,560 바로 소개를 한번 시작해 볼게요

Then let’s move right onto it

16 00:01:01,560 --> 00:01:06,140 첫번째로 소개드릴 가방은 가장 편하게 들고다니기 좋은 에코백인데요

The first one is an eco-bag which is very easy to bring along

17 00:01:06,140 --> 00:01:09,600 제가 요즘에 정말 정말 잘 메고 다닌 에코백은 바로

My recent everyday eco-bag is..

18 00:01:09,600 --> 00:01:13,680 이렇게 따뜻한 베이지 색감을 가진 체크 패턴의 에코백입니다

This one with the warm beige checked pattern

19 00:01:13,680 --> 00:01:16,160 어썸 니즈라는 브랜드의 제품이고요

This is from Awesome Needs

20 00:01:16,160 --> 00:01:18,720 지금 여기 로고 부분을 보시면 아시겠지만

If you look at the logo here

21 00:01:18,720 --> 00:01:22,560 자수로 되어 있고 굉장히 도톰하게 되어 있어서

It’s embroidered and it’s very thick

22 00:01:22,560 --> 00:01:29,100 브랜드명이 박힌 로고가 밖으로 튀어 나와 있는데도 뭔가 촌스러운 느낌 없이 굉장히 잘 어우러지는 그런 가방이에요

So although the logo with the brand name is not on the bag, it still looks trendy and natural

23 00:01:29,100 --> 00:01:31,860 이 가방이 개인적으로 가장 마음에 들었던 이유는

I personally love this bag

24 00:01:31,860 --> 00:01:33,620 이 베이지 컬러감 자체가

Because of this beige color

25 00:01:33,620 --> 00:01:35,880 기존에 굉장히 많은 베이지 컬러들이 있지만

There isn’t just one beige shade in the world

26 00:01:35,880 --> 00:01:41,350 딱 제가 좋아하는 느낌의 차분하고 따뜻한 느낌의 베이지 컬러라 정말 정말 마음에 들었고요

But this is the calm and warm beige color I really love. That’s why I love it

27 00:01:41,350 --> 00:01:45,500 그리고 이 가방의 핵심 포인트는 바로 손잡이에 있습니다

The key point of this bag is the handle

28 00:01:45,500 --> 00:01:49,509 이렇게 손잡이를 보시면 아시겠지만 손잡이가 하나 밖에 없어요

As you can see, there’s only one handle

29 00:01:49,509 --> 00:01:53,160 원래 보통 에코백 같은 경우에는 양쪽에 손잡이가 달려 있어서

A lot of eco-bags have two handles on both sides

30 00:01:53,160 --> 00:01:54,920 이렇게 어깨에 맬수 있는 형식인데

So you can carry it on your shoulder

31 00:01:54,920 --> 00:01:57,880 이 제품은 어깨끈이 이렇게 하나만 있는 제품이고요

But it only has one handle like this

32 00:01:57,880 --> 00:02:01,080 생각보다 저는 이게 너무 편해서 놀랐던 제품이에요

It is more convenient than I expected and I was even surprised

33 00:02:01,080 --> 00:02:03,820 원래 평소에 에코백을 메고 다니시는 분들이라면

So if you often use eco-bags

34 00:02:03,820 --> 00:02:08,240 가방을 열때 어깨 끈 하나를 내려서 이렇게 넣듯이 사용할텐데

I’m sure you put one handle down to put things inside

35 00:02:08,240 --> 00:02:10,480 이 제품은 그냥 어깨끈이 이렇게 하나만 있어서

But since it only has one handle

36 00:02:10,480 --> 00:02:15,960 어깨에 그냥 걸쳐 있는 상태로 가방을 열고 물건을 꺼내기가 정말 편한 제품이었어요

It’s so easy to put or move stuff out of the bag as it is

37 00:02:15,960 --> 00:02:18,280 그래서 그 점이 정말 정말 마음에 들었고

That’s what I love the most about it

38 00:02:18,280 --> 00:02:20,660 천 자체가 그렇게 완전 도톰하진 않지만

The fabric itself isn’t that thick

39 00:02:20,660 --> 00:02:24,280 그렇다고 너무 약하게 느껴지는 제품은 아니라서 만족스러웠고요

But I’m still satisfied since it’s not really weak

40 00:02:24,280 --> 00:02:28,420 기존에 천이 도톰 하더라도 박음질 처리가 잘 안된 에코백 같은 경우에는

If the thread quality is poor no matter how thick the fabric is

41 00:02:28,420 --> 00:02:33,480 제가 좀 이것저것 무겁게 가방에 많이 들고 다니는 편이라 찢어지는 경우가 굉장히 많았는데

It could easily wear and tear with heavy items in and I experienced that often

42 00:02:33,480 --> 00:02:37,780 이 제품은 그런거 없이 아주 깔끔하게 잘 사용하고 있는 제품입니다

But that never happened when I used it

43 00:02:37,780 --> 00:02:41,980 에코백 내부 자체는 기존 에코팩들이랑 크게 다르지 않게 되어 있고

It’s not that different from other eco-bags when you see inside

44 00:02:41,980 --> 00:02:44,940 이렇게 안쪽에 보조 가방같은 조그만 게 달려 있어서

But it has a small pocket inside like this

45 00:02:44,940 --> 00:02:50,340 여기 이제 자그마한 립스틱들이나 쿠션 같은 제품들을 넣고 다니면 되는 그런 제품이에요

So I can put a small lipstick or cushion in here

46 00:02:50,340 --> 00:02:55,540 크기 자체는 꽤 넉넉한 편이라서 노트북이나 아이패드같은 것들도 다 넣어서 다닐 수 있고

The bag itself is quite big, so I can put my laptop or iPad in here

47 00:02:55,540 --> 00:02:58,580 제가 갖고 다니는 15인치 짜리 맥북을 넣었을 때는

When I put my 15-inch MacBook here

48 00:02:58,580 --> 00:03:02,340 윗부분에 튀어나오는 정도로 딱 수납 공간이 되어 있어서

The bag was just slightly shorter than the laptop

49 00:03:02,340 --> 00:03:05,420 사실 노트북을 들고 다닐 때도 크게 불편함은 없었지만

I don’t think it will be that bad to put your laptop

50 00:03:05,420 --> 00:03:08,080 그 정도로 크기는 참고를 해주시면 될 것 같습니다

But I still thought you would need know it

51 00:03:08,080 --> 00:03:10,200 아무래도 베이지 체크 패턴이 있어서

It has beige check patterns

52 00:03:10,200 --> 00:03:13,540 평소에 아이보리톤의 옷들을 정말 많이 입는 저한테는

I often wear ivory tone clothes

53 00:03:13,540 --> 00:03:17,300 이 가방이 잔잔한 포인트가 될 수 있어서 아주 좋아하는 제품이에요

And this bag often highlights my dress which I love

54 00:03:17,300 --> 00:03:21,960 그리고 다음으로 소개해드릴 가방은 조셉앤스테이시라는 브랜드의 가방인데요

Then the next one is from Joseph & Stacey

55 00:03:21,960 --> 00:03:25,980 개인적으로 이 브랜드의 제품들이 전부다 깔끔한 형태로 나와가지고

All the products from the brand are very neat

56 00:03:25,980 --> 00:03:27,720 굉장히 좋아하는 브랜드에요

And I love the brand so much

57 00:03:27,720 --> 00:03:32,980 이번에 소개드릴 제품도 학생이신 분들이 아마 구매하시면 좋으실만한 그런 가방인데

If you’re a student, I think this bag is great for you

58 00:03:32,980 --> 00:03:36,010 제가 가지고온 가 바는 바로 이 가방입니다

The bag I’m gonna introduce is this

59 00:03:36,010 --> 00:03:39,400 이 제품은 컬러가 제가 알기론 3가지가 있는 걸로 알고 있어요

As far as I know, there are three colors

60 00:03:39,400 --> 00:03:43,120 이렇게 저처럼 아예 다 아이보리 톤으로 된 제품을 구입하실 수도 있고

You can buy the pure ivory one just like what I did

61 00:03:43,120 --> 00:03:45,720 이 끈부분이 빨간색으로 된 제품도 있고

But there’s another one with a red strap here

62 00:03:45,720 --> 00:03:48,860 컬러가 검정색이였나 남색으로 된 제품도 있었어요

I think there’s black or navy one too

63 00:03:48,860 --> 00:03:51,080 근데 저는 아이보리를 너무 좋아하기 때문에

But since I love ivory color

64 00:03:51,080 --> 00:03:53,900 이렇게 아이보리 컬러로 구입을 한번 해봤구요

I bought this ivory one

65 00:03:53,900 --> 00:03:56,640 여기가 빨간색으로 되어 있는 제품은 포인트가 될 수는 있지만

Red strap could be highlight of this bag

66 00:03:56,640 --> 00:04:00,720 좀 그냥 다양하게 아무렇게나 매치하기엔 조금 어려움이 있을 것 같아서

But I thought it won’t be easy to match with other clothes

67 00:04:00,720 --> 00:04:02,590 저는 아이보리 컬러로 구입을 했습니다

So I just bought this pure ivory one

68 00:04:02,590 --> 00:04:06,080 가방 자체를 들고 다니는 걸 보시면 이렇게 손잡이 부분도 있고

As you can see, there are short handles here

69 00:04:06,080 --> 00:04:09,280 숄더로 맬 수 있는 이런 부분도 있는 제품이에요

But you can also carry it on your shoulder

70 00:04:09,280 --> 00:04:12,360 근데 제품 자체가 이 제품은 좀 참고를 해 주셔야 되는게

There’s something you need to know before you buy

71 00:04:12,360 --> 00:04:14,340 조금 무게감이 있는 제품이라서

This bag is quite heavy

72 00:04:14,340 --> 00:04:18,580 노트북을 넣거나 아이패드를 넣어서 들고 다닐 때 어깨에 매고 다닐 때는

So if you put your laptop or iPad here

73 00:04:18,580 --> 00:04:21,120 조금 어깨 부담이 되는 그런 제품이기는 해서

I think this could cause stress on your shoulder

74 00:04:21,120 --> 00:04:24,600 저는 보통 무거운거 들면 이렇게 많이 들고 다니는 편이고요

So I usually use this bag in this way when I have to put a lot of items in it

75 00:04:24,600 --> 00:04:26,560 모양을 지금 딱 보시면 아시겠지만

As you can probably see right now

76 00:04:26,560 --> 00:04:30,700 톡톡한 소재로 되어있어서 모양이 딱 잡혀있는 그런 가방이에요

The fabric is quite thick that it does not change its shape at all

77 00:04:30,700 --> 00:04:35,420 그래서 평소에 모양이 잡혀 있는 가방을 좋아하시는 분들한테 더 추천드릴 수 있을 것 같아요

So I’d like to recommend it to those who like to use bags that keep the shape

78 00:04:35,420 --> 00:04:38,400 지금 딱 가방 크기를 보시면 아시겠지만

The size as you can see

79 00:04:38,400 --> 00:04:41,349 사실 수납 공간은 정말 정말 넉넉한 제품입니다

It’s big enough to accommodate a handful of belongings

80 00:04:41,349 --> 00:04:45,340 안에 그냥 이렇게 아주 아주 넓게 수납 공간이 되어 있고요

As you can see, it provides a surprising amount of room

81 00:04:45,340 --> 00:04:48,140 안에 약간 맨질 맨질하게 코팅이 되어 있어서

And the fabric inside is coated

82 00:04:48,140 --> 00:04:53,120 뭔가 립스틱이나 이런게 묻어도 좀 닦아내기가 쉬운 재질이라 그것도 마음에 들었어요

That I can easily lipstick stain or something which is great

83 00:04:53,120 --> 00:04:55,100 그리고 이렇게 또 조그만한 수납 공간이 있어서

It also has this small pocket inside

84 00:04:55,100 --> 00:04:57,820 여기에 쿠션이나 보조 배터리 같은걸 넣을 수 있고

Where I can put my cushion or portable charger

85 00:04:57,820 --> 00:04:59,860 또 이렇게 분리된 공간이 있어서

There also is a separated space like this

86 00:04:59,860 --> 00:05:03,380 여기에 뭐 아이패드나 이런걸 넣어도 되는 제품이고요

And I can put my iPad or something in here

87 00:05:03,380 --> 00:05:06,640 정말 정말 수납 공간은 완전 넉넉한 그런 제품이에요

I can say it really provides enough space

88 00:05:06,640 --> 00:05:10,900 그리고 이 제품은 사실 여기 바깥 부분에도 수납을 할 수가 있어요

You can also put items on the outer side

89 00:05:10,900 --> 00:05:14,919 그래서 저는 보통 여행갈 때 이 가방을 들고 갈 때가 종종 있는데

I often use it when I travel

90 00:05:14,919 --> 00:05:19,240 이런 부분들도 잘 활용을 해서 제품들을 넣어가는 편이구요

So I can put a lot of items in the pockets

91 00:05:19,240 --> 00:05:22,140 무게가 조금 무거워서 부담이 된다는 것 빼고는

Except the fact that it’s slightly heavy

92 00:05:22,140 --> 00:05:23,830 제품 디자인도 너무 예쁘고

The design is great

93 00:05:23,830 --> 00:05:26,640 정말 아무 옷에나 입어도 예쁜 그런 가방이라서

And you can easily match it with any clothes

94 00:05:26,640 --> 00:05:28,600 너무 추천하는 그런 제품입니다

So I highly recommend it

95 00:05:28,600 --> 00:05:30,980 그리고 좀 추가적으로 말씀드리자면

And I want to add something here

96 00:05:30,980 --> 00:05:34,120 여기 뒷부분이 살짝 옷이랑 많이 닿다 보니까

My clothes often rub against the fabric at the back

97 00:05:34,120 --> 00:05:36,640 보풀이 일어날 수 있는 그런 재질이에요

And that causes pilling

98 00:05:36,640 --> 00:05:38,440 아주 많이 일어나는 건 아니라서

It doesn’t look that bad

99 00:05:38,440 --> 00:05:43,100 그냥 보풀이 좀 생겼을 때 뭐 눈썹 칼이나 이런걸로 긁어서 저는 제거를 해주는 편인데

So I usually remove fuzz with my eyebrow razor or something like that

100 00:05:43,100 --> 00:05:45,300 그런 점도 참고를 해주시면 좋을 것 같아요

I thought you might want to know it too

101 00:05:45,300 --> 00:05:50,040 그리고 잠금 장치도 이렇게 있다는 점 정도 참고해주시면 좋을 것 같아요

And it also has the snap closure

102 00:05:50,040 --> 00:05:54,200 저는 근데 보통 가방을 들고 다닐 때 잠금을 그렇게 잘 하고 다니는 편은 아니라서

I don’t usually keep the snap closed when I use it

103 00:05:54,200 --> 00:05:56,380 그렇게 자주 사용하는 편은 아니지만

So this isn’t something I often use

104 00:05:56,380 --> 00:05:58,380 어쨌든 잠금 장치도 있어가지고

But since it has it

105 00:05:58,380 --> 00:06:03,020 물건이 떨어지거나 이런게 걱정되시는 분들은 잠금장치를 활용해도 좋을것 같구요

You can use it if you want to fasten things

106 00:06:03,020 --> 00:06:06,160 개인적으로 이 로고도 굉장히 예쁘다는 생각이 들었어요

I personally think the logo is so pretty

107 00:06:06,160 --> 00:06:09,180 그리고 이 로고도 자수로 박음질 처리가 되어 있습니다

The logo is also embroidered

108 00:06:09,180 --> 00:06:12,440 그리고 이번에 보여드릴 제품도 조셉앤스테이시 제품인데요

The next item is also from Joseph & Stacey

109 00:06:12,440 --> 00:06:15,700 사실 이 제품은 일상 영상에서 이미 등장을 했던 제품이고

This is something I showed you in my vlogs before

110 00:06:15,700 --> 00:06:20,200 몇 번 제 영상에서 나왔던 제품이기도 해서 아마 아실 분들은 아실 것 같아요

I think some of you know it already as I used it several times in my videos

111 00:06:20,200 --> 00:06:24,730 제가 이번에 보여드릴 제품은 바로 이렇게 조그만 사이즈의 핸드백입니다

The product I’m gonna show you is this small handbag

112 00:06:24,730 --> 00:06:27,280 이 제품도 컬러가 굉장히 다양한 제품이라서

There are many color options

113 00:06:27,280 --> 00:06:29,380 원하시는 컬러로 선택을 하시면 되는데

So you can choose whatever you want

114 00:06:29,380 --> 00:06:33,980 저는 그냥 딱 무난하게 아무데나 들고 다니기 좋은 화이트 컬러를 구입을 했구요

But I bought this white one, so I can easily match with any clothes

115 00:06:33,980 --> 00:06:37,300 보면 아시겠지만 모양이 정말 딱 잡혀 있는 제품이라서

As you can see, it keeps in shape

116 00:06:37,300 --> 00:06:41,540 이런 각잡힌 제품을 좋아하시는 분들은 구매하시면 정말 좋을 것 같아요

This will be great if you like bags that keep in shape

117 00:06:41,540 --> 00:06:44,220 저는 지금 이 제품을 쓴 지가 사실 좀 오래돼서

I used this product for a quite a long time

118 00:06:44,220 --> 00:06:50,000 여기 앞부분에 스크래치도 좀 난 편이고 조금 가방에 가죽 부분이 닳은 부분이 있기는 한데

So there’s a scratch on the front and the leather is slightly worn-out

119 00:06:50,000 --> 00:06:54,140 제가 정말 가방을 험하게 들고 다니는 것을 감안했을 때는

But considering that I use bags very roughly

120 00:06:54,140 --> 00:06:56,260 정말 깨끗하게 잘 유지가 되는 것 같아요

It keeps in good condition

121 00:06:56,260 --> 00:06:59,280 그리고 이 제품도 이렇게 핸드백으로 들 수도 있고

You can use it as a handbag like this

122 00:06:59,280 --> 00:07:02,500 아니면 어깨에 이렇게 매고 다닐 수도 있는 그런 제품이에요

But you can also carry it on your shoulder

123 00:07:02,500 --> 00:07:05,080 수납 공간에 대해서 조금 말씀을 드리자면

Then let me tell you about the storage

124 00:07:05,080 --> 00:07:07,860 사실 수납이 그렇게 넉넉하게 되는 제품은 아니에요

It doesn’t actually provide enough room

125 00:07:07,860 --> 00:07:10,500 그래서 저는 짐을 많이 들고 다닐 때보다는

So I don’t use it when I have a lot of stuff to bring

126 00:07:10,500 --> 00:07:12,620 조금 격식있는 자리에 가야 될 때

But when I go to a formal event

127 00:07:12,620 --> 00:07:19,240 아니면 그냥 정말 지갑이랑 쿠션, 보조 배터리, 립 정도만 들고 다녀도 될 때 이 가방을 드는 편입니다

Or when I only need to bring my wallet, cushion, portable charger and lip product

128 00:07:19,240 --> 00:07:23,840 가방을 여는 방식은 이렇게 돌려서, 이렇게 열면 되는 제품이고요

You need to turn it like this to open the bag

129 00:07:23,840 --> 00:07:28,720 전체적으로 지금 가방 모양을 보시면 아시겠지만 좀 단단한 그런 재질로 되어 있어요

As you can see, the leather is very strong

130 00:07:28,720 --> 00:07:30,920 그래서 전체적으로 모양도 딱 잡혀 있고

So it keeps in shape like this

131 00:07:30,920 --> 00:07:35,000 뭔가 들고 다닐때 정말 딱 예쁜 핸드백으로 들고 다닐 수 있는 그런 제품이에요

I think this is a great handbag that could enhance your look

132 00:07:35,000 --> 00:07:36,760 안에 수납 공간이 이렇게 되어 있고

This is how it looks like inside

133 00:07:36,760 --> 00:07:39,140 안에는 빨간색으로 컬러가 되어 있는데

The point color is this red inside

134 00:07:39,140 --> 00:07:41,920 이것도 꽤 포인트가 돼서 마음에 들었던 제품이고

I love how it creates a different mood

135 00:07:41,920 --> 00:07:45,980 지금 여기 보시면 아시겠지만 카드를 수납할 수 있는 그런 공간이 있어요

As you can see, there are pockets where you can put your credit cards

136 00:07:45,980 --> 00:07:49,880 근데 이 카드를 수납할 수 있는 공간은 조금 빡빡한 느낌이 있어서

I think this is slightly stiff

137 00:07:49,880 --> 00:07:54,340 사실 카드를 좀 자주 뺐다 꼈다 해야 될 때는 저는 잘 사용하지 않고 있습니다

So I don’t use it when I need to use my credit card often

138 00:07:54,340 --> 00:07:56,980 그리고 여기 뒤에도 아주 조그만한 수납 공간이 있어서

You can also see this small pocket at the back

139 00:07:56,980 --> 00:08:02,420 저는 여기에 보통 교통카드나 좀 자주 꺼내야 되는 제품들을 넣어서 들고 다니는 편이구요

So this is where I put my items such as a transportation card that I need to use often

140 00:08:02,420 --> 00:08:07,800 딱 자주 쓰는 카드 정도 넣기 좋을 만한 수납 공간이어서 그 정도 참고해주시면 좋을 것 같아요

This pocket is just good enough to put your card that you need to use often

141 00:08:07,800 --> 00:08:11,740 그래서 이렇게 조셉앤스테이시 제품까지 두 가지 더 소개를 드려 봤구요

So, I showed you two of my Joseph & Stacey bags like this

142 00:08:11,740 --> 00:08:13,500 이제 두가지 제품이 남았는데

I have two more bags now

143 00:08:13,500 --> 00:08:17,319 두가지 제품 모두 다 파인드 카푸어라는 브랜드의 제품입니다

Both are from Find Kapoor

144 00:08:17,319 --> 00:08:23,020 제가 가지고온 제품은 아마 파인드 카푸어하면 많은 분들이 알고 계실 두 가방일 것 같은데요

And I think they are the signature items of Find Kapoor

145 00:08:23,020 --> 00:08:27,540 바로 이렇게 핑고백과 르쿠백 두가지를 저는 모두 다 가지고 있어요

I have both pingo and lekoo bags

146 00:08:27,540 --> 00:08:30,420 컬러가 지금 화면에서 티가 나지는 모르겠는데

I’m not sure if you can see the exact colors

147 00:08:30,420 --> 00:08:35,940 이게 조금 더 화사한 느낌의 아이보리 컬러고 이건 조금 더 차분한 컬러의 아이보리 컬러에요

But this is a brighter ivory and this is a calmer ivory color

148 00:08:35,940 --> 00:08:38,520 핑고백부터 좀 자세히 설명을 드리자면

Let me first show you the pingo bag

149 00:08:38,520 --> 00:08:43,700 아마 파인드 카푸어 하면 정말 많은 분들이 딱 떠올리실 만한 그 디자인이라고 생각이 드는데요

I think this is the design a lot of people think when it comes to Find Kapoor

150 00:08:43,700 --> 00:08:46,480 이렇게 복조리 형태로 들고 다닐 수 있는 제품이고

It’s just like a bucket-type bag

151 00:08:46,480 --> 00:08:48,660 가운데 이렇게 연결 끈이 있어요

And there’s the hand strap on the middle

152 00:08:48,660 --> 00:08:53,140 그래서 이걸로 연결을 해서 이어서 들고 다니는 그런 제품입니다

This is what you can put them together like this

153 00:08:53,140 --> 00:08:55,720 그냥 이렇게도 열어서 들 수가 있긴 한데

You can just wear it like this

154 00:08:55,720 --> 00:09:00,640 저는 개인적으로 이렇게 묶어가지고 복조리 형태로 들고 다니는게 제일 예쁘더라구요

But I think it’s better to close it and create the bucket shape

155 00:09:00,640 --> 00:09:02,640 그래서 저는 그렇게 잘 들고 다니고 있고

So this is how I use this bag

156 00:09:02,640 --> 00:09:05,940 이렇게 안에 잠금장치는 하나가 있습니다

There’s one magnetic closure inside like this

157 00:09:05,940 --> 00:09:07,820 안에 수납공간은 한 이 정도 되는데

This is how big it is

158 00:09:07,820 --> 00:09:10,480 크기가 지금 보면 그렇게 커 보이지는 않을 거예요

I know it doesn’t look that big in this way

159 00:09:10,480 --> 00:09:13,300 근데 생각보다 꽤 많은 제품들이 들어가서

But you can put a lot of items more than you can expect

160 00:09:13,300 --> 00:09:17,500 살짝 제가 느끼기에는 도라에몽 가방같은 느낌이 드는 그런 제품이고요

So I feel like it’s Doraemon’s bag

161 00:09:17,500 --> 00:09:20,320 개인적으로 수납이 좀 은근히 많이 되는 타입이라

Since it provides enough space

162 00:09:20,320 --> 00:09:24,780 카메라, 보조배터리, 지갑, 쿠션, 립들을 넉넉하게 넣어도

I can put my camera, portable charger, wallet, cushion and lip products

163 00:09:24,780 --> 00:09:30,600 개인적으로 뭔가 안 잠기거나 이런 느낌도 아니고 답답한 느낌도 아니라서 정말 좋아하는 제품이에요

I love it because everything will just fit in and I can still easily close it

164 00:09:30,600 --> 00:09:33,160 그리고 가방 모양을 전체적으로 보시면 아시겠지만

As you can see the shape

165 00:09:33,160 --> 00:09:37,080 아래는 모양을 딱 잡아주는데 윗부분은 헐렁헐렁한 그런 모양이에요

It keeps its shape on the bottom but the leather is actually soft on the upper part

166 00:09:37,080 --> 00:09:39,620 그래서 아랫 부분이 이렇게 딱 잡아 주지만

So you can’t change the shape on the bottom

167 00:09:39,620 --> 00:09:42,380 윗부분은 원하는 모양에 따라서 움직일 수가 있어서

But you can change the upper part in the way you want

168 00:09:42,380 --> 00:09:45,380 그 부분도 굉장히 매력적인 제품이라고 생각이 들었고요

I thought that’s very charming of it

169 00:09:45,380 --> 00:09:49,260 가방 안쪽은 회색 컬러로 되어 있는데 스웨이드 재질로 되어 있어요

The color is grey inside and it’s suede

170 00:09:49,260 --> 00:09:52,700 그래서 뭔가를 묻히지 않도록 주의하시는 게 좋을 것 같고

So you should be careful not to put something here

171 00:09:52,700 --> 00:09:56,110 개인적으로 부들부들한 촉감이라서 저는 그 점도 마음에 들었어요

But I actually like how soft and fluffy it is

172 00:09:56,110 --> 00:10:00,760 개인적으로 이 가방은 르쿠백이랑 다르게 이렇게 모양이 좀 잡혀 있고

You can actually keep it in its shape unlike lekoo bag

173 00:10:00,760 --> 00:10:03,740 옆으로 볼 때도 살짝 통통한 형태이기 때문에

It’s quite fat from the side like this

174 00:10:03,740 --> 00:10:08,960 조금 차려입은 옷이 밋밋하다고 느껴질 때 포인트로 들기 정말 좋은 제품이더라구요

If you think your outfit looks plain, this will be perfect to bring

175 00:10:08,960 --> 00:10:11,920 그래서 이 제품은 요즘에 정말 잘 들고 다니는 제품이고

So this is what I’ve been using a lot these days

176 00:10:11,920 --> 00:10:16,660 인스타그램에 올린 사진에서도 제품 정보를 물어봐 주시는 분들이 계셔 가지고

People asked me about it on my Instgram too

177 00:10:16,660 --> 00:10:18,760 꽤 뿌듯했던 그런 제품입니다

And I was quite proud

178 00:10:18,760 --> 00:10:21,180 그리고 이제 마지막 가방만이 남아 있는데요

There’s only one bag left for today

179 00:10:21,180 --> 00:10:25,660 이번에 소개드릴 제품은 아까 조금 전에 보여드렸던 바로 르쿠백입니다

It’s lekoo bag as I showed you a while ago

180 00:10:25,660 --> 00:10:30,760 르쿠백은 여기 옆부분을 보시면 아시겠지만 로즈 골드 컬러로 이게 처리가 되어 있어요

As you can see, this part is rose gold color

181 00:10:30,760 --> 00:10:35,200 근데 은색이랑 다르게 반짝반짝한 느낌이 아니라 살짝 무광 느낌으로 되어 있어서

But it doesn’t shine like silver. It’s more like matte

182 00:10:35,200 --> 00:10:39,730 이런 부분도 굉장히 디테일하게 신경이 많이 쓰여진 제품이라는 생각이 들었구요

I thought they put a lot of effort into the details of it

183 00:10:39,730 --> 00:10:44,760 이 제품은 그냥 요렇게 딱 모양이 잡혀있어서 요렇게 들고 다닐 수 있는 제품입니다

It keeps in its shape like this, so you can bring it in this way

184 00:10:44,760 --> 00:10:47,300 안쪽에는 따로 스웨이드 재질이나 이런건 아니고

It’s not suede inside

185 00:10:47,300 --> 00:10:49,860 조금 더 맨질맨질한 느낌으로 되어있어요

The leather inside is smoother

186 00:10:49,860 --> 00:10:53,560 겉 부분에는 살짝 이런 재질감이 느껴지는 처리가 되어있는데

I can feel the texture of it on the outer part

187 00:10:53,560 --> 00:10:55,660 안쪽 부분 아주 아주 매끈하게 되어 있고

But the inner side is so soft and smooth

188 00:10:55,660 --> 00:10:59,440 전체적으로 정말 다 아이보리 톤으로 되어 있는 그런 제품이에요

And everything is ivory in here

189 00:10:59,440 --> 00:11:02,740 이 제품 크기 자체는 핑고백 보다는 조금 크긴 하지만

This is bigger than pingo bag

190 00:11:02,740 --> 00:11:08,140 사실 들고 다니다 보면 은근히 크기에 비해서 뭔가 많이 들어가는 느낌은 아니에요

But I don’t think you can put a lot of things in here

191 00:11:08,140 --> 00:11:13,600 물론 뭐 아이패드도 들고 다닐 수 있고 조금 작은 사이즈의 노트 같은 것도 들고 다닐 수 있기는 한데

Of course, you can put your iPad or small notebooks in it

192 00:11:13,600 --> 00:11:17,860 뭔가 딱 보이는 크기에 비해서 엄청 많이 들어가는 느낌은 또 아니라서

But I can’t put a lot of items like what I expected at first

193 00:11:17,860 --> 00:11:22,360 작은 물건들을 많이 들고 다닌 걸 좋아하시는 분들한테는 핑고백을 더 추천을 드리구요

I recommend pingo bag if you need to bring a lot of small items

194 00:11:22,360 --> 00:11:27,920 어느정도 크기가 있는 제품들을 들고 다니시는 분들 한테는 이 르쿠백을 더 추천을 드립니다

But if you have slightly big items, this lekoo bag will be better

195 00:11:27,920 --> 00:11:30,460 이 르쿠백은 그냥 정말 차분한 느낌이에요

Lekoo bag looks really calm

196 00:11:30,460 --> 00:11:33,640 전체적으로 뭔가 독특한 모양 이라기보다는

The shape isn’t that unique

197 00:11:33,640 --> 00:11:36,560 딱 기본적으로 들고 다닐 수 있는 그런 형태라서

So this will be a basic item

198 00:11:36,560 --> 00:11:39,300 정말 데일리 하게 그냥 들고 다닐 수 있는 가방이고

This could be your everyday bag

199 00:11:39,300 --> 00:11:45,180 그리고 아까 소개를 드리지 않았었는데 파인드 카푸어는 이렇게 이 어깨끈이 정말 매력적인 제품이에요

I didn’t mention it a while ago but Find Kapoor has very attractive shoulder straps

200 00:11:45,180 --> 00:11:50,640 살짝 아쉬운 점은 어깨끈이 좀 도톰하다보니까 어깨에서 잘 흘러내린다는 단점이 있기는 합니다

But it’s a bummer that the strap is quite thick and it easily falls off my shoulder

201 00:11:50,640 --> 00:11:56,200 그래서 오늘 이렇게 제가 정말 정말 잘 들고 다니는 가방 5가지를 소개를 드려 봤는데요

So I introduced my five everyday bags today

202 00:11:56,200 --> 00:11:57,940 가격이 20만원 안쪽 이라서

Everything is under 200,000 won

203 00:11:57,940 --> 00:12:02,480 사실 뭔가 나에게 주는 선물로 가볍게 사기는 좋을 만한 그런 가격대에

I think they’re good items to buy for yourself

204 00:12:02,480 --> 00:12:04,740 퀄리티가 또 굉장히 좋은 제품들이라

They’re all high quality

205 00:12:04,740 --> 00:12:10,940 그렇게 저렴한 느낌이 나지 않게 좀 고급스러운 느낌으로 오래 들고 다닐 수 있을 만한 그런 가방인 것 같아요

They don’t look cheap and they’re the items that you can wear for a long time with that luxurious look

206 00:12:10,940 --> 00:12:18,730 그래서 저처럼 베이지톤, 아이보리톤, 화이트톤의 제품들을 좋아하시는 분들한테 추천드릴 수 있을 만한 그런 제품인 것 같고요

I think I can highly recommend them to those who like beige, ivory and white products like me

207 00:12:18,730 --> 00:12:23,100 모두 기본 디자인이라서 정말 데일리로 활용하시기 좋을 만한 제품들이라

The designs are very basic and you can match them easily

208 00:12:23,100 --> 00:12:24,880 정말 추천드리는 제품입니다

So I highly recommend them

209 00:12:24,880 --> 00:12:29,740 그래서 오늘 영상도 도움이 되셨기를 바라고 영상 봐주셔서 너무 너무 감사드리고요

I hope this video was helpful and thank you so much for watching it

210 00:12:29,740 --> 00:12:32,220 저희는 다음 영상에서 또 만나요 안녕

Then see you again on the next video. Bye

번역중