번역 부탁드립니다.

여러분, 내일 저녁 7시에는 새로운 재생목록이 열립니다!

Guys, another playlist will be created tomorrow at 7 pm!

바로 또스트 [다또아+버킷리스트] 인데요

It’s Ddost [Daddoa+bucket list]

제 버킷리스트들을 하나하나 실행하면서 영상으로 담아보는 컨텐츠예요 –

I’ll accomplish the things on my bucket list and make videos about it

내일은..제가 20살때부터 정말 오랫동안 염원하던...그...타투..!!

Tomorrow.. it will be about something I wanted when I was 20.. Tattoo..!!

그것도 컬러..!영롱보스...탄생석 보석타투..!! 브이로그가 올라갑니다..

And it’s color..! brilliant.. birthstone tattoo..!! There will be a vlog

이세상 예쁨이 아니니까 꼭 보셔야 해요..!! 엉엉

You must watch it since it’s on another level..!! boohoo

앞으로 더 제작될 또스트도 기대해주시고,

Please look forward to watching more videos on Ddost

우린 내일 7시에 만나유!!! 꼭 보러와유!! 자랑하고 싶으니께!!

See you tomorrow at 7!!! You should come!! I want to show you!!

-

첫 타투 : 탄생석 보석타투 브이로그가 업로드 되었습니다

First tattoo : Birthstone tattoo vlog is uploaded

내 타투 이쁘니까 다들 보러오세요!! 진짜 영롱함 그 자체..!

It’s so nice, so you should come and watch!! It’s pure brilliant..!

근데 너무 고통스러워서 입막고 울음 참았음...ㅜㅜ보러오셈..

But it was too painful that I barely held back my tears..:( come and watch..

-

#버킷리스트 #첫타투 #보석타투

#bucket_list #first_tattoo #jewel_tattoo

내 나이 24살, 드디어 첫 타투를 하다!!!

I’m 24 years old and I finally got my first tattoo!!!

정말 옛날부터 하고싶었던 타투인데 드디어 받고 왔습니다!

I really wanted to get it for a long time and I finally made it!

앤틱한 분위기의 탄생석 보석타투를 새겼는데요

I got very antique birthstone tattoo

넘나 영롱하고 정교해서 마음에 듭니다..엉엉..!

I love how brilliant and exquisite it looks.. boohoo..!

컬러타투라 진짜 컬러 작업할때 너무 너무 아팠지만

It’s a color tattoo, so it was too painful when it was shaded in

인간은 망각의 동물이고 항상 같은 실수를 반복하잖아요..?

People are forgetful and repeat the same mistake, right?

어차피 리터치도 받으러 가야하고..

I have to go again for a touch up..

또 고통이 망각될때쯤에..쪼꼬미한거 하나 더 추가되어있을지도...ㅎㅎㅎ

Maybe I’ll get another small tattoo.. when I forget what it was like..haha

그나저나 요 프로젝트명 귀엽지 않나요 ㅋㅋㅋ

Don’t you think the project name is cute?

다또아 + 버킷리스트 = 또스트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Daddoa + Bucket List = Ddost lol

-

[타투 정보]

[tattoo info]

타투이스트 타샤

Tattoist Ttasha

(인스타그램: @ttasha_)

(Instagram: @ttasha_)

번역중