통으로 번역 부탁드립니다. 감사합니다.
-
반갑습니다. 여러분들 화니입니다. 오늘은 저의 노란 머리에 이 옷을 입고 메이크업을 너무 하고 싶어서 해본 메이크업입니다. 살짝 붉은 컬러를 오랜만에 얹어보려 했는데, 몇 주 전에 에뛰드 섀도우 팔레트가 새로 나왔잖아요. 바로바로 에뛰드 플레이컬러아이즈 로제와인. 컬러들이 너무 예뻐서 보여드리고 싶었는데 이번 룩이랑도 되게 잘 어울릴 것 같은 컬러들이라서 안 갖고 올 수가 없었네요. 그리고 같이 출시된 에뛰드 베러 립스-톡 벨벳 두가지 컬러도 함께 보여드릴게요. 이번 메이크업이 제 스스로 엄청 만족했던 메이크업. 재밌게 봐주셨으면 좋겠네요. 오늘도 여러분들의 귀한 시간 내어 영상 보러 와주셔서 감사합니다. 영상 재밌거나 도움 되셨다면 구독 좋아요, 그리고 알림 설정까지. 마지막으로 인스타그램 팔로우까지 꼭꼭 부탁드려요. 우리는 다음 영상에서 만나요! 안녕 :)
I am happy to meet you. I'm HWAN’E. I did this makeup because I really wanted to wear makeup that goes well with my yellow hair and these clothes. I wanted to put some reddish colors and Etude just released its new palettes a few weeks ago which is Etude Play Color Eyes Rosé Wine. The shades are so good that I wanted to show you and I got the opportunity to do that in this video as the shades went well with the look. I also showed two shades of Etude Better Lips Talk Velvet. I was so satisfied with this makeup and I hope you enjoy watching it. Thank you so much for taking your precious time to watch the video. If the video is interesting or useful, please subscribe, like and turn the notification on. Lastly, please follow me on Instagram. Then I’ll see you again in the next video! Bye :)
번역중