여자 둘이 사는 체리몰딩 13평 구축 투룸 룸투어
1
00:00:00,041 --> 00:00:04,045
어서오세요 여러분 저희 집에 오신 것을 환영합니다
2
00:00:04,045 --> 00:00:08,133
저희 집은 문만 체리몰딩인 구축 투룸이에요
3
00:00:08,133 --> 00:00:15,223
전 언니와 같이 살고 있고 각자의 방 하나씩과 주방 겸 거실, 베란다로 구성되어있습니다
4
00:00:15,223 --> 00:00:18,143
거실이자 주방 공간을 설명 드릴게요
5
00:00:18,143 --> 00:00:20,478
거실라기엔 좀 좁은 공간이긴 한데
6
00:00:20,478 --> 00:00:24,107
제가 좋아하는 것들이 모조리 다 담겨있는 공간이에요
7
00:00:24,441 --> 00:00:26,943
첫 번째로 소개드릴건 이 카페장
8
00:00:26,943 --> 00:00:29,362
이건 아이엔지가구의 수납장인데요
9
00:00:29,362 --> 00:00:33,825
이렇게 상단에는 오픈 형식으로 되어 있고 밑에는 수납장이에요
10
00:00:33,825 --> 00:00:38,121
그래서 밖으로 보이는 공간에는 커피 용품들을 놨는데요
11
00:00:38,121 --> 00:00:40,081
제가 제일 자주 쓰는 가전
12
00:00:40,081 --> 00:00:42,917
드롱기 아이코나 커피머신과 드롱기 커피포트
13
00:00:42,917 --> 00:00:44,878
그리고 드롱기 그라인더
14
00:00:44,878 --> 00:00:48,214
저는 커피를 집에서 갈아서 바로 내려마시는 걸 좋아해서
15
00:00:48,214 --> 00:00:50,884
드롱기로 3개를 다 맞춰 놓았고요
16
00:00:50,884 --> 00:00:54,095
옆에는 핸드 그라인더랑 탬핑기
17
00:00:54,095 --> 00:00:55,388
캔들도 보이네요
18
00:00:55,388 --> 00:00:58,600
그리고 주방에서 뭘 해먹고 나면 냄새가 나잖아요
19
00:00:58,600 --> 00:01:01,102
그래서 페이퍼 인센스를 뒀어요
20
00:01:01,186 --> 00:01:04,731
이 페이퍼인센스는 저번에 소품샵 가서 샀던 건데
21
00:01:04,731 --> 00:01:08,443
너무 향이 좋아서 인터넷으로 재구매를 해서 계속 쓰고 있어요
22
00:01:08,443 --> 00:01:11,029
이렇게 뜯어서
23
00:01:11,029 --> 00:01:12,363
접고
24
00:01:12,363 --> 00:01:15,825
불을 피워서 놓으면 되는 그런 인센스입니다
25
00:01:15,825 --> 00:01:17,702
위쪽에도 커피용품
26
00:01:17,702 --> 00:01:21,372
원두를 사다 먹는 걸 좋아해서 이거는 로우키 원두고요
27
00:01:21,372 --> 00:01:23,875
이거는 메쉬커피의 디카페인 원두예요
28
00:01:23,875 --> 00:01:27,087
디카페인 원두는 메쉬커피가 제일 맛있더라고요
29
00:01:27,087 --> 00:01:30,173
근데 용량이 정말 적어서 이게 100g인가?
30
00:01:30,173 --> 00:01:33,593
그리고 뒤에는 잘 마시진 않지만 차입니다
31
00:01:33,593 --> 00:01:35,386
제가 좋아하는 콤부차
32
00:01:35,386 --> 00:01:37,097
이렇게 맛별로 놔뒀고요
33
00:01:37,097 --> 00:01:40,517
그리고 이쪽은 밀크티 해먹을 때 쓰는 얼그레이
34
00:01:40,517 --> 00:01:42,727
제가 자주 먹는 레몬밤 티
35
00:01:42,727 --> 00:01:45,563
MENTA의 꿀민트 티 이거 진짜 맛있어요
36
00:01:45,563 --> 00:01:49,943
민트를 안 좋아하는 분들도 저거는 진짜 좋아하더라고요
37
00:01:49,943 --> 00:01:52,779
그리고 페퍼민트 레몬티는 잘 안 먹어요
38
00:01:54,155 --> 00:01:58,284
앞에 있는 이 커피스푼은 제가 직접 만든 거예요
39
00:01:58,743 --> 00:02:00,995
예쁘죠? 제가 다 깎았어요
40
00:02:00,995 --> 00:02:05,708
그리고 옆 칸에는 제가 직접 만든 그래놀라랑 유리잔들이 있는데요
41
00:02:05,708 --> 00:02:08,795
이렇게 보시면 뒤에 거의 술잔이죠
42
00:02:08,795 --> 00:02:12,298
여기는 위스키 전부터 작은 와인잔
43
00:02:12,298 --> 00:02:16,219
이것도 위스키를 담아 먹으려고 산 작은 와인잔
44
00:02:16,219 --> 00:02:17,637
이것도 와인잔
45
00:02:17,637 --> 00:02:19,097
뒤에는 맥주잔
46
00:02:19,097 --> 00:02:23,685
다른 찬장에도 잔들이 있는데 여기는 술 먹기 좋은 잔들만 꺼내놨어요
47
00:02:23,685 --> 00:02:26,688
바로 올라가면 이제는 커피잔
48
00:02:26,688 --> 00:02:29,524
친구한테 선물받은 블루보틀 커피잔
49
00:02:29,524 --> 00:02:32,402
이 소서세트는 선물받은 거라서 정보를 모르겠어요
50
00:02:32,402 --> 00:02:34,571
이것도 선물받은 ZARA HOME 커피잔
51
00:02:34,571 --> 00:02:36,823
그리고 넘어가면 드리퍼
52
00:02:36,823 --> 00:02:38,366
핸드드립도 좋아하거든요
53
00:02:38,366 --> 00:02:42,036
핸드드립에 필요한 용품들, 그리고 모카포트
54
00:02:42,036 --> 00:02:46,291
제가 커피머신을 사기 전에는 이 모카포트로 늘 커피로 내려 마셨었어요
55
00:02:46,291 --> 00:02:51,504
그 위로 올라가면 프로틴이랑 가루들
56
00:02:51,504 --> 00:02:53,840
건식재료들 그런 게 있고요
57
00:02:53,840 --> 00:02:56,968
여기는 미술 물병들입니다
58
00:02:56,968 --> 00:02:59,762
수납칸에는 제가 모든 것을 다 숨겨놨어요
59
00:02:59,762 --> 00:03:01,848
밖으로 보이는 걸 좋아하지 않아서
60
00:03:01,848 --> 00:03:07,937
이마트 새벽 배송 알비벡 안에다가 라면이나 건조한 식재료를 넣어놓고
61
00:03:07,937 --> 00:03:10,440
밑에는 전자레인지
62
00:03:10,440 --> 00:03:16,404
반대쪽을 열어보면 반반 나눠서 가전제품이랑 술이 있는데요
63
00:03:16,404 --> 00:03:21,576
제가 집에서 해먹고 만들어 먹고 이런 걸 좋아해서 소형가전들이 좀 많아요
64
00:03:21,576 --> 00:03:26,706
이건 요거트메이커, 믹서기, 티메이커, 휘핑기
65
00:03:26,706 --> 00:03:28,208
이거는 작은 믹서기
66
00:03:28,208 --> 00:03:31,628
이건 제가 좋아하는 위스키 발베니14년입니다
67
00:03:31,628 --> 00:03:33,379
그리고 우유 거품기랑
68
00:03:33,379 --> 00:03:35,465
글렌모렌지 라산타 12년
69
00:03:35,465 --> 00:03:39,052
뒤에는 바카디랑 봄베이였던 것 같아요
70
00:03:39,052 --> 00:03:40,887
이종에 저희 최애는 발베니
71
00:03:40,887 --> 00:03:43,223
그리고 아래로 내려오면 밥솥
72
00:03:43,223 --> 00:03:46,434
밥솥은 필요할 때만 꺼내서 하고 넣어놔요
73
00:03:46,434 --> 00:03:48,228
그리고 이건 토스트기
74
00:03:48,228 --> 00:03:50,271
저 뒤에도 술이 보이시죠?
75
00:03:50,271 --> 00:03:53,608
와인이랑 친구가 선물해준 위스키입니다
76
00:03:53,608 --> 00:03:56,778
여기 와인오프너도 있고 와인오프너 새거도 있고
77
00:03:56,778 --> 00:03:59,948
이것도 있어요 빈토리오 와인 에어레이터
78
00:03:59,948 --> 00:04:02,742
바로 옆으로 넘어가면 냉장고가 있는데요
79
00:04:02,742 --> 00:04:07,247
냉장고 윗 칸에는 이렇게 마그넷들을 붙여놨어요
80
00:04:07,247 --> 00:04:11,167
여행 다녀와서 마그넷을 하나씩 사와서 붙여놨는데
81
00:04:11,167 --> 00:04:12,961
꽉 채우니까 너무 예쁘더라고요
82
00:04:12,961 --> 00:04:17,632
이거 볼 때마다 예전 여행 기억을 되짚으면서 회상하고 있습니다
83
00:04:17,632 --> 00:04:19,717
파리 가고 싶다
84
00:04:19,717 --> 00:04:25,390
위쪽으로 시선을 돌려보면 이 풀들이 있는데요
85
00:04:25,390 --> 00:04:30,353
덩쿨을 만들어놓은 이 친구는 마다가스카르자스민이라는 식물이에요
86
00:04:30,353 --> 00:04:36,192
예전에 마다가스카르자스민으로 벽을 꾸민 걸 보고 너무 예뻐서 샀는데
87
00:04:36,192 --> 00:04:39,988
저희 집에는 살짝 투머치인 것 같다는 느낌이 들긴 해요
88
00:04:39,988 --> 00:04:41,864
저희 집 부엌에 이런 턱이 있는데
89
00:04:41,864 --> 00:04:44,784
이 턱 아래를 정글처럼 꾸미고 싶었거든요
90
00:04:44,784 --> 00:04:48,079
그래서 조금이나마 그 흉내를 내왔습니다.
91
00:04:48,079 --> 00:04:52,667
그리고 여기에는 조인폴리아 농장에서 산 호야랑
92
00:04:52,667 --> 00:04:54,127
이름 까먹었어요
93
00:04:54,127 --> 00:04:56,129
얘네들 잘 자라고 있고요
94
00:04:56,129 --> 00:04:59,465
마다가스카르자스민은 상태가 그리 좋지 않아요
95
00:04:59,465 --> 00:05:03,094
그리고 대만 여행 때 샀던 풍등
96
00:05:03,094 --> 00:05:05,013
창가에 페페도 있어요
97
00:05:05,013 --> 00:05:09,350
저는 요리 해 먹는 걸 좋아해서 제가 좋아하는 레시피를
98
00:05:09,350 --> 00:05:13,980
부엌장에 붙여놓고 요리할 때 보면서 해요
99
00:05:13,980 --> 00:05:16,899
제가 정말 좋아하는 가전 중에 하나 에어프라이어
100
00:05:16,899 --> 00:05:20,945
오븐형으로 바꿨는데 정말 괜찮은 것 같아요
101
00:05:20,945 --> 00:05:22,739
이래저래 활용도도 높고
102
00:05:22,739 --> 00:05:24,532
아 그리고 중요한 거
103
00:05:24,532 --> 00:05:29,704
여기 거실 중간에 있는 이 테이블은 제가 직접 만든 테이블이에요
104
00:05:29,704 --> 00:05:31,873
제가 목공을 좀 배웠었거든요
105
00:05:31,873 --> 00:05:38,963
그래서 저의 꿈이었던 우드슬랩 테이블을 커피 테이블 느낌으로 만들어 봤습니다
106
00:05:38,963 --> 00:05:41,549
날이 좋을 땐 여기서 브런치도 먹고 그래요
107
00:05:41,549 --> 00:05:46,137
이 테이블 위에 인센스 홀더는 돌이에요 진짜 돌
108
00:05:46,137 --> 00:05:49,724
거실 창가 쪽에서 바라보면 이런 모습인데요
109
00:05:49,724 --> 00:05:52,226
여기는 저의 LP장입니다
110
00:05:52,226 --> 00:05:53,770
저의 보물들이죠
111
00:05:53,770 --> 00:05:56,522
엘피장은 두닷 모노의 제품인데요
112
00:05:56,522 --> 00:05:59,442
이거를 이렇게 열 수가 있어요
113
00:05:59,442 --> 00:06:02,362
이 안에는 DVD랑 이것저것 수납해뒀고
114
00:06:02,362 --> 00:06:04,697
한칸만 LP장으로 쓰고 있어요
115
00:06:04,697 --> 00:06:07,575
이 아래 칸에는 책입니다
116
00:06:07,575 --> 00:06:09,410
나머지칸도 다 책이에요
117
00:06:09,410 --> 00:06:13,373
LP는 어느덧 모으다 보니까 이 정도 모였는데
118
00:06:13,373 --> 00:06:15,375
더 사고 싶어요 참고 있어요
119
00:06:15,375 --> 00:06:18,002
LP 옆에는 인센스
120
00:06:18,002 --> 00:06:21,005
제가 인센스 피우는 걸 정말 좋아하거든요
121
00:06:21,005 --> 00:06:24,008
특히 나그참파의 인센스들을 좋아해요
122
00:06:24,008 --> 00:06:27,095
이건 친구한테 선물받았던 인센스인데
123
00:06:27,095 --> 00:06:33,351
너무 좋아서 이걸 찾고 싶어서 아끼고 아끼다가 이렇게 두 개만 남겨뒀어요
124
00:06:33,351 --> 00:06:36,687
밑에도 에센스구나
125
00:06:36,687 --> 00:06:39,148
턴테이블은 인켈 제품인데요
126
00:06:39,148 --> 00:06:42,151
턴테이블하면 일본 제품들이 많잖아요
127
00:06:42,151 --> 00:06:47,198
전 이왕이면 국산 제품을 서고 싶어서 찾아보다가 인켈로 구매를 했고
128
00:06:47,198 --> 00:06:50,827
그 옆에는 마샬 스피커와 제 그림입니다
129
00:06:50,827 --> 00:06:54,997
앞에는 제 탄생화인 크리스마스로즈, 헬레보러스고요
130
00:06:54,997 --> 00:06:59,502
작년 크리스마스에는 꽃을 못 피웠는데 이번에는 피울 수 있을지 모르겠어요
131
00:06:59,502 --> 00:07:02,797
보시다시피 제가 식물키우는 데 별로 재능이 없거든요
132
00:07:02,797 --> 00:07:05,133
그리고 이거는 디퓨저
133
00:07:05,133 --> 00:07:09,387
친구한테 추천받아서 산 디퓨저인데 달달한 꽃향이거든요
134
00:07:09,387 --> 00:07:14,100
향이 진짜 좋아서 저는 두 개 사서서 화장실이랑 거실에 하나씩 놓고 쓰고 있어요
135
00:07:14,100 --> 00:07:17,520
옆에는 피아노입니다
136
00:07:17,520 --> 00:07:22,650
제가 한 때 삘 받아서 피아노를 치고 싶다고 덜컥 사버렸어요
137
00:07:23,151 --> 00:07:26,195
이장도 제가 목공으로 직접 만든 거거든요
138
00:07:26,195 --> 00:07:28,781
근데 안 쳐요
139
00:07:28,781 --> 00:07:30,616
먼지가 가득합니다
140
00:07:30,616 --> 00:07:32,326
피아노선반 잘 만들었죠?
141
00:07:32,326 --> 00:07:34,203
목공에 재능이 있어
142
00:07:34,203 --> 00:07:38,166
여기 언니 방문이고 언니 방문 옆에 있는
143
00:07:38,166 --> 00:07:42,295
선반에는 수건이랑 휴지를 밖에 내놨어요
144
00:07:42,295 --> 00:07:44,672
화장실에 두면 눅눅해지잖아요
145
00:07:44,672 --> 00:07:46,507
그게 싫어서 이렇게 밖에 뒀고
146
00:07:46,507 --> 00:07:51,721
여기 위에는 다 헤어용품이랑 바디용품, 고데기
147
00:07:51,721 --> 00:07:54,640
그리고 이거는 섬유탈취제인데요
148
00:07:54,640 --> 00:07:57,477
이것도 디퓨저랑 같은 향이 나요
149
00:07:57,477 --> 00:07:58,936
그린그린한 향
150
00:07:58,936 --> 00:08:03,274
언니방은 언니의 프라이버시 때문에 통과하도록 하겠습니다
75
00:03:50,271 --> 00:03:53,608
와인이랑 친구가 선물해준 위스키입니다
Wine and a whisky which was a gift from my friend
76
00:03:53,608 --> 00:03:56,778
여기 와인오프너도 있고 와인오프너 새거도 있고
I have a wine opener and a new wine opener
77
00:03:56,778 --> 00:03:59,948
이것도 있어요 빈토리오 와인 에어레이터
I have this too. Vintorio wine aerator
78
00:03:59,948 --> 00:04:02,742
바로 옆으로 넘어가면 냉장고가 있는데요
There’s a refrigerator next to that.
79
00:04:02,742 --> 00:04:07,247
냉장고 윗 칸에는 이렇게 마그넷들을 붙여놨어요
I have magnets on the upper part of the fridge.
80
00:04:07,247 --> 00:04:11,167
여행 다녀와서 마그넷을 하나씩 사와서 붙여놨는데
When I travel, I buy a magnet and stick them on here
81
00:04:11,167 --> 00:04:12,961
꽉 채우니까 너무 예쁘더라고요
It looks so nice when it’s full.
82
00:04:12,961 --> 00:04:17,632
이거 볼 때마다 예전 여행 기억을 되짚으면서 회상하고 있습니다
Every time I see them, it brings back the memories from those trips.
83
00:04:17,632 --> 00:04:19,717
파리 가고 싶다
I want to go to Paris
84
00:04:19,717 --> 00:04:25,390
위쪽으로 시선을 돌려보면 이 풀들이 있는데요
If you look up here, I have plants.
85
00:04:25,390 --> 00:04:30,353
덩쿨을 만들어놓은 이 친구는 마다가스카르자스민이라는 식물이에요
This thing that’s forming a bush is Madagascar Jasmine
86
00:04:30,353 --> 00:04:36,192
예전에 마다가스카르자스민으로 벽을 꾸민 걸 보고 너무 예뻐서 샀는데
I fell in love when I saw a wall decorated with Madagascar jasmine so I bought it
87
00:04:36,192 --> 00:04:39,988
저희 집에는 살짝 투머치인 것 같다는 느낌이 들긴 해요
but I feel like it’s a bit too much for my house.
88
00:04:39,988 --> 00:04:41,864
저희 집 부엌에 이런 턱이 있는데
There’s this raised spot in the kitchen
89
00:04:41,864 --> 00:04:44,784
이 턱 아래를 정글처럼 꾸미고 싶었거든요
I wanted to decorated the bottom like jungle
90
00:04:44,784 --> 00:04:48,079
그래서 조금이나마 그 흉내를 내왔습니다.
so I mimicked that a little bit
91
00:04:48,079 --> 00:04:52,667
그리고 여기에는 조인폴리아 농장에서 산 호야랑
Here, I have Hoya which I bought from Joinfoila farm
92
00:04:52,667 --> 00:04:54,127
이름 까먹었어요
and I forgot the name of this
93
00:04:54,127 --> 00:04:56,129
얘네들 잘 자라고 있고요
They are growing well
94
00:04:56,129 --> 00:04:59,465
마다가스카르자스민은 상태가 그리 좋지 않아요
Madagascar jasmine isn’t doing very well.
95
00:04:59,465 --> 00:05:03,094
그리고 대만 여행 때 샀던 풍등
And a lantern that I brought during my Taiwan trip
96
00:05:03,094 --> 00:05:05,013
창가에 페페도 있어요
There’s Pepe near the window too
97
00:05:05,013 --> 00:05:09,350
저는 요리 해 먹는 걸 좋아해서 제가 좋아하는 레시피를
I like cooking so I stick up my favorite recipes
98
00:05:09,350 --> 00:05:13,980
부엌장에 붙여놓고 요리할 때 보면서 해요
on the cupboard and refer to it as I cook
99
00:05:13,980 --> 00:05:16,899
제가 정말 좋아하는 가전 중에 하나 에어프라이어
One of my favorite appliances is a air fryer
100
00:05:16,899 --> 00:05:20,945
오븐형으로 바꿨는데 정말 괜찮은 것 같아요
I’ve changed it to an oven type. It’s great.
101
00:05:20,945 --> 00:05:22,739
이래저래 활용도도 높고
It’s very versatile
102
00:05:22,739 --> 00:05:24,532
아 그리고 중요한 거
Ah, and an important thing.
103
00:05:24,532 --> 00:05:29,704
여기 거실 중간에 있는 이 테이블은 제가 직접 만든 테이블이에요
This table in the middle of the living room is made by me
104
00:05:29,704 --> 00:05:31,873
제가 목공을 좀 배웠었거든요
I learned a bit of woodworking
105
00:05:31,873 --> 00:05:38,963
그래서 저의 꿈이었던 우드슬랩 테이블을 커피 테이블 느낌으로 만들어 봤습니다
so I made this wood slab table as a coffee table, which was my dream
106
00:05:38,963 --> 00:05:41,549
날이 좋을 땐 여기서 브런치도 먹고 그래요
I sometimes have brunch here when the weather’s good
107
00:05:41,549 --> 00:05:46,137
이 테이블 위에 인센스 홀더는 돌이에요 진짜 돌
The incense holder on the table is a stone. It’s a real stone
108
00:05:46,137 --> 00:05:49,724
거실 창가 쪽에서 바라보면 이런 모습인데요
This is what it looks like from the living room window
109
00:05:49,724 --> 00:05:52,226
여기는 저의 LP장입니다
This is my LP shelf
110
00:05:52,226 --> 00:05:53,770
저의 보물들이죠
These are my treasures.
111
00:05:53,770 --> 00:05:56,522
엘피장은 두닷 모노의 제품인데요
The shelf is from Dodot Mono
112
00:05:56,522 --> 00:05:59,442
이거를 이렇게 열 수가 있어요
You can open it like this
113
00:05:59,442 --> 00:06:02,362
이 안에는 DVD랑 이것저것 수납해뒀고
I keep DVDs and other things here
114
00:06:02,362 --> 00:06:04,697
한칸만 LP장으로 쓰고 있어요
I only use one section for the LP records
115
00:06:04,697 --> 00:06:07,575
이 아래 칸에는 책입니다
Below here are books
116
00:06:07,575 --> 00:06:09,410
나머지칸도 다 책이에요
The rest are all books
117
00:06:09,410 --> 00:06:13,373
LP는 어느덧 모으다 보니까 이 정도 모였는데
My LP collection has grown like this over time
118
00:06:13,373 --> 00:06:15,375
더 사고 싶어요 참고 있어요
I want to buy more but I’m fighting the temptation
119
00:06:15,375 --> 00:06:18,002
LP 옆에는 인센스
Next to the LP records, there’s an incense.
120
00:06:18,002 --> 00:06:21,005
제가 인센스 피우는 걸 정말 좋아하거든요
I love lighting incense so much
121
00:06:21,005 --> 00:06:24,008
특히 나그참파의 인센스들을 좋아해요
I particularly like Nag Champa incense.
122
00:06:24,008 --> 00:06:27,095
이건 친구한테 선물받았던 인센스인데
This incense was a gift from my friend
123
00:06:27,095 --> 00:06:33,351
너무 좋아서 이걸 찾고 싶어서 아끼고 아끼다가 이렇게 두 개만 남겨뒀어요
It’s so good. I’ve been saving it for a long time because I want to find it again. I’ve left these two sticks
124
00:06:33,351 --> 00:06:36,687
밑에도 에센스구나
I have more incense at the bottom
125
00:06:36,687 --> 00:06:39,148
턴테이블은 인켈 제품인데요
My turntable is from Inkel
126
00:06:39,148 --> 00:06:42,151
턴테이블하면 일본 제품들이 많잖아요
There are many Japanese turntables
127
00:06:42,151 --> 00:06:47,198
전 이왕이면 국산 제품을 서고 싶어서 찾아보다가 인켈로 구매를 했고
But I wanted to get a Korean product so I did some research and end up buying Inkel
128
00:06:47,198 --> 00:06:50,827
그 옆에는 마샬 스피커와 제 그림입니다
Next to that, I have a Marshall speaker and my drawings.
129
00:06:50,827 --> 00:06:54,997
앞에는 제 탄생화인 크리스마스로즈, 헬레보러스고요
In front of that is my birth flower, Christmas rose, Helleborus
130
00:06:54,997 --> 00:06:59,502
작년 크리스마스에는 꽃을 못 피웠는데 이번에는 피울 수 있을지 모르겠어요
It didn’t bloom last christmas. I don’t know if it will bloom this time
131
00:06:59,502 --> 00:07:02,797
보시다시피 제가 식물키우는 데 별로 재능이 없거든요
As you can see, I’m not very talented in growing plants.
132
00:07:02,797 --> 00:07:05,133
그리고 이거는 디퓨저
and this is a diffuser.
133
00:07:05,133 --> 00:07:09,387
친구한테 추천받아서 산 디퓨저인데 달달한 꽃향이거든요
I bought it based on my friend’s recommendation. It has a sweet floral scent
134
00:07:09,387 --> 00:07:14,100
향이 진짜 좋아서 저는 두 개 사서서 화장실이랑 거실에 하나씩 놓고 쓰고 있어요
It smells so good. I bought two. I keep one in the bathroom and one in the living room
135
00:07:14,100 --> 00:07:17,520
옆에는 피아노입니다
Next to it, there’s a piano
136
00:07:17,520 --> 00:07:22,650
제가 한 때 삘 받아서 피아노를 치고 싶다고 덜컥 사버렸어요
There was a phase when I wanted to play the piano so I bought one
137
00:07:23,151 --> 00:07:26,195
이장도 제가 목공으로 직접 만든 거거든요
I also made this drawer myself.
138
00:07:26,195 --> 00:07:28,781
근데 안 쳐요
But I don’t play it
139
00:07:28,781 --> 00:07:30,616
먼지가 가득합니다
It’s full of dust
140
00:07:30,616 --> 00:07:32,326
피아노선반 잘 만들었죠?
I’ve done a good job with the piano stand, haven’t I?
141
00:07:32,326 --> 00:07:34,203
목공에 재능이 있어
I’m talented in woodworking
142
00:07:34,203 --> 00:07:38,166
여기 언니 방문이고 언니 방문 옆에 있는
This is a door to my sister’s room and on the shelf next to that
143
00:07:38,166 --> 00:07:42,295
선반에는 수건이랑 휴지를 밖에 내놨어요
I keep towels and toilet paper outside
144
00:07:42,295 --> 00:07:44,672
화장실에 두면 눅눅해지잖아요
Because they get soggy if you keep them inside your bathroom
145
00:07:44,672 --> 00:07:46,507
그게 싫어서 이렇게 밖에 뒀고
I keep them outside because I don’t like that
146
00:07:46,507 --> 00:07:51,721
여기 위에는 다 헤어용품이랑 바디용품, 고데기
On top, I keep my hair products, body products and hair iron
147
00:07:51,721 --> 00:07:54,640
그리고 이거는 섬유탈취제인데요
This is a fabric deodorizer.
148
00:07:54,640 --> 00:07:57,477
이것도 디퓨저랑 같은 향이 나요
It smells the same as the diffuser
149
00:07:57,477 --> 00:07:58,936
그린그린한 향
Very green scent
150
00:07:58,936 --> 00:08:03,274
언니방은 언니의 프라이버시 때문에 통과하도록 하겠습니다
I will skip my sister room for her privacy