뮤트립이 안 어울리는 내가 분위기 있고 싶을 때 바르는 로즈립 4가지 추천🌹
안녕하세요 솔아입니다!
여러분은 뮤트립이 잘 어울리시나요?
저는 뮤트한 색감을 너무 좋아하지만 보시다시피 뭔가 너무 생기없어보여서 바르지 못하는 색감 중에 하나입니다.
그래서 이렇게 차분하고 분위기 있는 립을 바르고 싶을 땐 저에게 로즈립이 그나마 잘 어울린다고 생각해서, 오늘은 같은 로즈립이라도 손이 참 잘 갔던 제품들을 추천해드리려고 합니다.
그럼 바로 시작할게요!
첫 번째는 릴리바이레드의 무드 시네마 벨벳 에필로그 03호 스핀오프 로지 색상입니다.
오늘 보여드릴 제품이 모두 텍스처가 제 기준 완벽한 제품들이에요.
그래서 이 제품도 마찬가지로 굉장히 부드러운 텍스처를 가지고 있습니다.
지금 단독발색만 보시면 잘 느껴지시지 않을 수 있는데 비교적 따뜻한 로즈 색상입니다.
공식홈페이지에는 따뜻함과 차가움이 공존한다고 적혀있는데 이 제품 자체만 보면 약간 공감은 가는데, 다른 제품들하고 비교하면 따뜻한 느낌이 조금 더 강한 것 같기는 합니다!
오늘 보여드릴 모든 립의 실제 발색은 제가 바르고 찍은 전체적인 모습을 보여드린 샷이 가장 실제와 유사합니다!
그리고 제가 아이폰 텐 안쪽 기본 카메라로 찍은 컷들도 넣어봤는데 대체적으로 아이폰 카메라가 좀 더 노란끼, 좀 웜한끼를 를 많이 포함하고 찍히더라고요.
그렇기 때문에 아이폰 카메라 컷은 그냥 '이렇게 나온다' 정도로만 참고해주시면 좋을 것 같습니다.
두 번째 제품은 클리오 매드 매트 스테인 립 04호 로즈 헤이즈 색상입니다.
사실 이 제품은 제가 제품을 제공 받았는지 제가 샀는 지 정확히 기억이 안 나는데, 확실히 기억나는건 이 제품 써보고 텍스처도 그렇고 색도 너무 마음에 들어서 같은 라인의 다른 색상을 받아봤던 기억은 납니다!
그만큼 이 제품이 저에게 준 인상이 굉장히 강렬했는데, 이 색상은 앞선 릴리바이레드에 비해서는 조금 더 핑크톤이 많이 도는 로즈입니다.
그리고 텍스처는 첫 번째 제품도 엄청 잘 발리는데 그것보다 조금 더 촉촉함이 느껴지고요.
그리고 보통 립스틱과 조금 다르게 손에 잡는 부분이 길어요!
저는 이 부분도 독특하고 편해서 마음에 들더라고요!
클리오가 립라인이 생각보다 많기도 하고 보통 많이 언급되는 립은 '매드매트립'이잖아요?
근데 저처럼 건조하신 분들은 매드 매트 '스테인' 립을 꼭 테스트해보셨으면 좋겠어요. 진짜.. 고퀄이거든요.
세 번째 제품은 레어카인드 오버스머지 립 틴트 19 뮤트럴 로즈 색상입니다.
앞 선 두 가지 보다 이제 나올 두 가지 제품이 비교적 최근에 제 마음에 들어온 제품들인데, 특히 이 제품은 제가 오늘 추천해드리는 립 중에 유일한 틴트이기도 하면서 그나마 딥한 컬러이고 가장 벨벳 립 다운 텍스처라고 설명 드릴 수 있을 것 같아요.
색상은 이 컬러가 되게 최근에 나온 컬러라서 기존에 있는 '휘그 섀도우' 컬러랑도 무슨 차이가 있는지 궁금해하실 것 같아요.
휘그섀도우 보다는 뮤트럴 로즈가 조금 더 보랏빛이 들어가 있고, 채도가 쪼끔 더 있습니다.
휘그 섀도우는 저에겐 그저 베이스로만 사용할 수 있는 색감이지만 뮤트럴 로즈는 단독으로도 사용이 가능해요.
엄청난 차이가 있습니다!
단독으로 손바닥과 손목에 보여드리는 발색보다 입술에 올린 색감이 가장 정확하고, 오늘 립들 중에 가장 무게감이 있고 조금 쿨한 색감이라고 봐주시면 될 것 같습니다.
이름이 뮤트럴 로즈인데 개인적으로는 뮤트럴하기 보다는 그것보다 조금 더 차가운 느낌의 장미색을 바싹 오래 말리면 나올 것 같은 색감입니다.
마지막 네 번째 제품은 루나 리얼웨이 벨벳 립스틱 01 어반로즈 색상입니다.
이 친구도 최근에 알게 된 립인데 일단 케이스가 겉보기엔 그냥 플라스틱 같아 보이는데 무려 자석케이스입니다.. 오...
그리고 깜짝 놀란 부분은 텍스처에요.
앞서 릴리바이레드랑 클리오 제품이 립스틱 중에서는 촉촉함이 약간 있어서 블렌딩이 잘 되는 그런 부드러운 느낌이라면 얘는 촉촉함은 둘 보다 적은 느낌인데 부드러운게 진짜 부들부들하게 부드럽다고 해야하나ㅎㅎ 약간 그래요
립 발색도 보시면 다른 애들에 비해서 '어 좀 매트한 건가?' 싶어 보이는데 바르면서도 매트하다는 느낌보다는 너무 부드럽다 이런 생각만 들더라고요!
그리고 색상은 되게 오묘한데 저의 오늘 추천립 중에선 그나마 가장 뮤트에 가까운 것 같고요.
그래서 레어카인드가 아니라 뮤트럴 로즈라는 그 이름은 이 제품이 조금 더 어울리는 것 같아요.
공홈 설명은 '모던한 말린장미립'이고, 레어카인드 보다는 다소 따뜻한 느낌이 더 많이 납니다.
이렇게 해서 오늘 제가 좀 차분하고 분위기는 있고 싶은데, 회끼 돌고 채도 빠진 립들을 못 쓸 때 잘 사용하는 로즈립 네 가지를 소개해드렸어요!
어떤 립이 저와 가장 잘 어울리는 것 같나요?
여러분의 선택에도 도움이 많이 되었기를 바라면서 오늘 영상도 끝까지 봐주셔서 감사하고, 다음에 더 도움되는 영상으로 돌아올게요 감사합니다!
뮤트립이 안 어울리는 내가 분위기 있고 싶을 때 바르는 로즈립 4가지 추천🌹
4 rosy lip products I wear when I want to feel elegant but don't suit mute colors 🌹
안녕하세요 솔아입니다!
Hi it’s SolA!
여러분은 뮤트립이 잘 어울리시나요?
Do mute lip colors look good on you?
저는 뮤트한 색감을 너무 좋아하지만 보시다시피 뭔가 너무 생기없어보여서 바르지 못하는 색감 중에 하나입니다.
Though I love mute colors, it’s one of the tones I can’t wear as I look so lifeless in them
그래서 이렇게 차분하고 분위기 있는 립을 바르고 싶을 땐 저에게 로즈립이 그나마 잘 어울린다고 생각해서,
When I want to wear something calm and elegant, I think rosy lips suit me the most
오늘은 같은 로즈립이라도 손이 참 잘 갔던 제품들을 추천해드리려고 합니다.
Today, I’m going to recommend rosy lip products that I reach for the most.
그럼 바로 시작할게요!
Let’s jump right in!
첫 번째는 릴리바이레드의 무드 시네마 벨벳 에필로그 03호 스핀오프 로지 색상입니다.
The first color is Lily By Red Mood Cinema Velvet Epilogue 03 Spin Off Rosy.
오늘 보여드릴 제품이 모두 텍스처가 제 기준 완벽한 제품들이에요.
All the products I’m showing today have the perfect consistency in my opinion.
그래서 이 제품도 마찬가지로 굉장히 부드러운 텍스처를 가지고 있습니다.
This one also has a very smooth consistency.
지금 단독발색만 보시면 잘 느껴지시지 않을 수 있는데 비교적 따뜻한 로즈 색상입니다.
You might not be able to see it from the single swatch but it’s a relatively warm rose.
공식홈페이지에는 따뜻함과 차가움이 공존한다고 적혀있는데
Their website says it’s a mixture of cool and warm tone
이 제품 자체만 보면 약간 공감은 가는데,
I can see that when I see this color by itself.
다른 제품들하고 비교하면 따뜻한 느낌이 조금 더 강한 것 같기는 합니다!
but in comparison with other colors, it’s more of a warmer shade!
오늘 보여드릴 모든 립의 실제 발색은 제가 바르고 찍은 전체적인 모습을 보여드린 샷이 가장 실제와 유사합니다!
All the lip swatches in this video look the most true-to-color in the full shot.
그리고 제가 아이폰 텐 안쪽 기본 카메라로 찍은 컷들도 넣어봤는데
I inserted the swatches I took with my Iphone 10 front camera using the default app
대체적으로 아이폰 카메라가 좀 더 노란끼, 좀 웜한끼를 를 많이 포함하고 찍히더라고요.
In general, they look a little bit yellower and warmer on the Iphone camera.
그렇기 때문에 아이폰 카메라 컷은 그냥 '이렇게 나온다' 정도로만 참고해주시면 좋을 것 같습니다.
Please use those Iphone swatch inserts as a reference only.
두 번째 제품은 클리오 매드 매트 스테인 립 04호 로즈 헤이즈 색상입니다.
The second product is Clio Mad Matte Stain Lip 04 Rose Haze.
사실 이 제품은 제가 제품을 제공 받았는지 제가 샀는 지 정확히 기억이 안 나는데,
I can’t remember whether this was a PR sample or my purchase.
확실히 기억나는건 이 제품 써보고 텍스처도 그렇고 색도 너무 마음에 들어서 같은
One thing I can remember is that I liked the color and texture of this so much
라인의 다른 색상을 받아봤던 기억은 납니다!
that I received other shades from the same line from the brand!
그만큼 이 제품이 저에게 준 인상이 굉장히 강렬했는데,
This one left me a very strong impression.
이 색상은 앞선 릴리바이레드에 비해서는 조금 더 핑크톤이 많이 도는 로즈입니다.
Compared to the first Lily By Red color, this rose is slightly pinker.
그리고 텍스처는 첫 번째 제품도 엄청 잘 발리는데 그것보다 조금 더 촉촉함이 느껴지고요.
The first lipstick glides on so well too but this one is even more hydrating.
그리고 보통 립스틱과 조금 다르게 손에 잡는 부분이 길어요!
Unlike other lipsticks, it has a longer handle!
저는 이 부분도 독특하고 편해서 마음에 들더라고요!
I like how unique and convenient it is!
클리오가 립라인이 생각보다 많기도 하고 보통 많이 언급되는 립은 '매드매트립'이잖아요?
There are lots of lip product lines from Clio. The most mentioned line is Mad Matte Lip.
근데 저처럼 건조하신 분들은 매드 매트 '스테인' 립을 꼭 테스트해보셨으면 좋겠어요.
But if you have dry lips like me, please try Mad Matte ‘Stain’ Lip
진짜.. 고퀄이거든요.
It’s.. such high quality.
세 번째 제품은 레어카인드 오버스머지 립 틴트 19 뮤트럴 로즈 색상입니다.
The third one is Rare Kind Over Smudge Lip Tint 19 Muteral Rose.
앞 선 두 가지 보다 이제 나올 두 가지 제품이 비교적 최근에 제 마음에 들어온
제품들인데,
Later two products are more recent favorites of mine than the previous two.
특히 이 제품은 제가 오늘 추천해드리는 립 중에 유일한 틴트이기도 하면서
This is the only tint that I’m recommending today
그나마 딥한 컬러이고 가장 벨벳 립 다운 텍스처라고 설명 드릴 수 있을 것 같아요.
Also, it’s relatively deep and has the most velvety texture.
색상은 이 컬러가 되게 최근에 나온 컬러라서 기존에 있는 '휘그 섀도우' 컬러랑도 무슨 차이가 있는지 궁금해하실 것 같아요.
This is a very new shade. You might be wondering how it’s different to Figue Shadow.
휘그섀도우 보다는 뮤트럴 로즈가 조금 더 보랏빛이 들어가 있고, 채도가 쪼끔 더 있습니다.
Muteral Rose is more purple and brighter than Figue Shadow.
휘그 섀도우는 저에겐 그저 베이스로만 사용할 수 있는 색감이지만 뮤트럴 로즈는 단독으로도 사용이 가능해요.
I can only use Figue Shadow as a base but I can wear Muteral Rose on its own
엄청난 차이가 있습니다!
There’s a huge difference!
단독으로 손바닥과 손목에 보여드리는 발색보다 입술에 올린 색감이 가장 정확하고,
The lip swatch is more accurate than the palm and wrist swatch.
오늘 립들 중에 가장 무게감이 있고 조금 쿨한 색감이라고 봐주시면 될 것 같습니다.
This is the deepest color of the bunch. It’s slightly cool toned too.
이름이 뮤트럴 로즈인데 개인적으로는 뮤트럴하기 보다는 그것보다 조금 더 차가운 It’s called Muteral Rose but it’s not very neutral. It’s cooler than that.
느낌의 장미색을 바싹 오래 말리면 나올 것 같은 색감입니다.
You’d get this color if you completely dry a rose for a really long time.
마지막 네 번째 제품은 루나 리얼웨이 벨벳 립스틱 01 어반로즈 색상입니다.
The last, 4th color is Luna Real Way Velvet Lipstick 01 Urban Rose
이 친구도 최근에 알게 된 립인데 일단 케이스가 겉보기엔 그냥 플라스틱 같아
I discovered this recently. Though it looks like a plastic case,
보이는데 무려 자석케이스입니다.. 오...
It’s actually magnetic… oh…
그리고 깜짝 놀란 부분은 텍스처에요.
I was surprised by the texture.
앞서 릴리바이레드랑 클리오 제품이 립스틱 중에서는 촉촉함이 약간 있어서 블렌딩이
잘 되는 그런 부드러운 느낌이라면
Lily By Red and Clio are hydrating for a lipstick. They are smooth so they blend out easily
얘는 촉촉함은 둘 보다 적은 느낌인데 부드러운게 진짜 부들부들하게 부드럽다고 해야하나ㅎㅎ 약간 그래요
This is not as hydrating as those two but it feels truly soft and smooth.
립 발색도 보시면 다른 애들에 비해서 '어 좀 매트한 건가?' 싶어 보이는데
You might think the swatch looks matter than other shades
바르면서도 매트하다는 느낌보다는 너무 부드럽다 이런 생각만 들더라고요!
but it doesn't feel matte when you put it on. All I could feel was smoothness!
그리고 색상은 되게 오묘한데 저의 오늘 추천립 중에선 그나마 가장 뮤트에 가까운 것 같고요.
The color is very interesting. I think it’s the most muted color out of today’s recommendations.
그래서 레어카인드가 아니라 뮤트럴 로즈라는 그 이름은 이 제품이 조금 더 어울리는 것 같아요.
Actually the name Muteral Rose fits to this shade more than the Rare Kind tint.
공홈 설명은 '모던한 말린장미립'이고, 레어카인드 보다는 다소 따뜻한 느낌이 더 많이 납니다.
Their website describes it as a ‘modern dried rose color’ It’s warmer than Rare Kind.
이렇게 해서 오늘 제가 좀 차분하고 분위기는 있고 싶은데
So those are the 4 rosy lipsticks I use when I want to look calm and elegant
회끼 돌고 채도 빠진 립들을 못 쓸 때 잘 사용하는 로즈립 네 가지를 소개해드렸어요!
but can’t use greyish, muted lip colors.
어떤 립이 저와 가장 잘 어울리는 것 같나요?
Which one suits me the most?
여러분의 선택에도 도움이 많이 되었기를 바라면서
I hope this video was helpful for you to make a decision.
오늘 영상도 끝까지 봐주셔서 감사하고, 다음에 더 도움되는 영상으로 돌아올게요
Thanks for watching this video till the end. I’ll be back with a more helpful video.
감사합니다!
Thank you!
번역중