문단 통으로 번역 부탁드립니다.
감사합니다!
/
반갑습니다. 여러분들 화니입니다!
진짜 오랜만에 메이크업을 하는 영상인 것 같아요. 각 잡힌 메이크업 영상은 아니고 같이 준비해요 영상이긴 하지만 그래도 메이크업을 보여드리는 게 오랜만인 것 같습니다. 사실 오랜만에 찍는 메이크업이라서 화려하게 독특한 특징이 잡혀진 메이크업 룩을 여러분들에게 보여드리고 싶었긴 한데, 메이크업 영상 자체가 너무 오랜만이다 보니 제가 요즘 마스크 메이크업으로 하고 다니는 데일리 메이크업을 먼저 보여드리면서 같이 준비해요 영상을 찍는 게 맞을 것 같다는 생각이 들어서 이렇게 남자 데일리 메이크업, 같이 준비해요 영상을 갖고 왔습니다. 헤헤! 이번 같이 준비해요 메이크업 영상에서는 제가 요즘 이제 마스크를 끼고 다니면서 느꼈던 것들을 바탕으로 마스크 메이크업 꿀팁들을 한가득 넣어보았는데요. 여러분들이 마스크 끼는 이 시국에 메이크업을 할 일이 있을 때 많은 도움이 되시기를 바라는 마음입니다. 아무튼 그리고 요즘 저의 인생 파데 추천도 살짝 해보았으니까 꿀템 얻어 가시기를 바랍니다. 저희는 그러면 다음 영상으로 만나도록 해요! 뇽-안✨
grwm 남자 데일리 메이크업, 같이 준비해요✨(마스크 메이크업, 인생 파데 추천)
Hi everyone. It’s HWAN’E!
I feel like I haven’t filmed a makeup video in ages. It’s not a proper tutorial, it’s more of a GRWM video but it’s been a long time since last time I showed my makeup.
Because it’s been so long, I wanted to do glam makeup with a unique concept but I thought it’d make more sense to show you my daily makeup that I do when I have to wear a face mask. So here’s men’s daily makeup / GRWM video for you hehe! I added lots of great tips based on the things I learnt from wearing a mask. I hope this video comes in handy when you have to wear makeup in the current situation. Anyway, I recommended my HG foundation too. I hope you find lots of great makeup products too. See you in my next video. EYB ✨
GRWM men’s daily makeup, Get Ready With Me (Mask makeup, Holy Grail foundation recommendation)