안녕하세요! 빌런 입니다:)
오늘은 겨울을 맞이해서 최근에 제가 구입한! 옷들의 하울 리뷰 겸 그 옷들을 활용한 간단한 코디까지 보여 드리는 영상을 들고 왔는데요!
오늘 영상도 마찬가지로 영상 속 서울스토어에서 구매한 제품들은 서울스토어에서 구입 시 제 ‘친구 할인 코드’를 사용하시면 5% 할인을 받을 수 있으니 구매 하실 때 꼭 참고 부탁드릴게요!
그럼 최근에 산 제품 하울 겸! 코디 소개 영상 바로 시작 해볼게요!
첫 번째로 소개 할 룩은 상의로 입은 아가일 패턴의 니트가 포인트인 룩인데요
이 룩에서 입은 니트가 지금 제가 입고 있는 요 아가일 니트과 같은 제품인데!
아가일 패턴인데 뭔가 조금 더 엔틱한 느낌의 아가일 패턴이라고 해야 하나?
하얀색 마름모 부분만 부클 디테일이 있어요
그래서 입었을 때 조금 더 포근해 보이면서 좀 빈티지한 느낌으로! 룩을 연출하기 굉장히 좋습니다!
두께감도 도톰하고 맨살에 입었을 때도 거친 느낌 없이 부드러워서 생각보다 질이 좋다고 생각한 니트예요
전체적인 길이감이 너무 짧지 않은 반크롭 정도의 기장감이라 입었을 때 니트 특유의 약간 부해보이는 느낌도 없어서 저는 그 점도 굉장히 마음에 들었어요!
그리고 전체적인 핏이 오버핏 정도까진 아니지만, 살짝 여유롭게 입을 수 있는 핏이라서 꽉 끼거나 하는 느낌이 없어요!
저는 블랙 컬러를 구입 했는데, 브라운이나 네이비 컬러도 굉장히 예쁘더라고요!
조금 아쉬운 점은 이 부클 디테일이 이런 식으로...마감이 살짝 엉성해서
그 점은 조금...아쉽지만!
전체적인 이 디자인 이라던가, 핏이라던가, 그리고 입었을 때 따듯한! 그런 정도를 고려해서는 굉장히 마음에 드는 니트입니다!
하의로는 처음 구매해 본 유명 도매 브랜드 바지를 입어봤는데요,‘ 바스 스탠다드’ 청바지예요!
저는 원래 와이드핏 팬츠를 좋아하는 편이라 이렇게 조금...슬림하게? 연출 되는 바지는 많이 안 입는 편인데 이 바지는 입었을 때 너무 스키니하게 딱 핏 되지 않으면서도
딱 적당히 몸을 잡아 주는 느낌이라 와이드핏을 선호하는 제가 입었을 때도 일단 굉장히 편안 했구요!
그리고 일자핏 팬츠라고 해도, 조금씩 제품마다 핏이 다르잖아요
제가 선호하는 핏은 밑단이 너무 넓지 않고 딱 잡아 주는 느낌을 좋아하는데,
이게 밑단 너비가 딱 적당한 느낌이라 입었을 때 다리가 적당히 슬림해 보이면서도, 좀 보기에 편안한 느낌이라 핏도 꽤 마음에 들었어요!
그리고 컬러가, 보시면 너무 밝지도 너무 어둡지도, 그리고 너무 쨍하지도, 너무 탁하지도 않은 딱 적당한 미들 데님 컬러예요!
그리고 거기에 아주 살짝에 노란끼가 느껴지거든요? 그래서 봤을 때 좀 더 뭔가 빈티지한 느낌이고!
조금 더 따뜻한 느낌으로 입을 수 있습니다!
두께감도 기모는 아니지만 그렇다고 너무 얇지는 않기 때문에 지금같은 시기에 입기 딱 좋은 바지 입니다
...이...머플러는 약간 레몬크림! 같은 컬러예요
그래서 일단 컬러감이! 저는 진짜 컬러감이 너무너무 마음에 들었고요,
재질이 약간...포실포실(?)한 그런 느낌이여서
그냥 정말 간단한 룩에 요거 하나만 매어 줘도
따뜻 해 보이면서도, 몽실몽실 해 보이는(?) 그런 룩으로 연출 하기 굉장히 좋은 머플러 입니다
다만 아쉬운 건, 이게 재질이...몽실몽실(?)한 건 좋은데...너무...보풀이 많이 일어나요!
그래서 오래 사용 하지는 못할 것 같습니다
요 가방은 얼마 전에 겟레디윗미에서도 소개했던 가방이에요!
제가 요즘 정말 주구장창! 들고 다니는 가방이거든요
디자인이 쪼끔 뭔가 올드 하나? 싶기는 한데 의외로 생각보다 어디든지 다 잘 어울리고 (이웃집 공사소리..ㅜㅜ 양해 부탁드립니다.....)
지금도 유행하지만 한참 미니백이 유행 했었던 때가 있잖아요!
근데 미니백은...말 그대로 ‘미니’백이라 너무 수납공간이 없었는데
이 보스턴 백은 정말 많이 들어가요!
별별 거 다 들어가요!
수납력이 너무 좋아서 저는 그것 때문에라도 요즘 정말 잘 들고 다니고 있어요!
그리고 여기 이 버클 디테일이 그냥 붙어 있는게 아니고, 실제로 기능을 하는 그런 버클 디테일 이거든요
그래서 끈 길이감도 좀 더 짧게, 좀 더 길게 조절 할 수 있기 때문에 굉장히 활용도가 높은 가방입니다!
그리고 보시면 이 가방도 그냥 페이크 레더 인데, 너무 광택감이 크지 않아서 저는 그 부분도 마음에 들었어요
두 번째로 소개할 룩은 바로 요즘 제 최애 아이템인 페이크 그린 퍼 자캣이 포인트인 룩입니다
최근 들어서 가장 잘 샀다고 생각 하는 아우터 중 하나인데요
대충 보면 컬러가 뭔가 평범한 카키인데 너무 노랗거나 너무 차갑지 않은, 살짝 회끼가 느껴지는 그런 카키 컬러거든요?
그래서 입었을 때, 카키 컬러 특유의 약간 유니크함도 느껴지지만 차분한 느낌도 있어서......어 일단은 컬러감이 정말 너무 예뻤고요
그리고 털 빠짐이 아주 약간 있긴 하지만 신경 쓰일 정도로 있진 않아서
저는 털 빠짐 같은 경우에도...만족을 했습니다
그리고 퍼 자켓 같은 경우에는 입었을 떄 약간 부해 보일까봐 우려 되는 부분이 있잖아요!
근데 이 자켓은 이 어깨 라인 부터, 소매 라인까지 딱 일자로 그냥 툭 떨어지는 그런 느낌이기 때문에 부해 보이는 느낌이 거의 없구요
그렇게 부해 보이는 느낌이 없지만서도, 두께감이 그렇게 많이 얇은 편이 아니예요!
보시면 안감이 누빔은 아니지만 이렇게 깔끔하게 같은 카키 계열 컬러로 되어 있기 때문에 입었을 때 꽤 따뜻 하고요!
저는 퍼 자켓을 살 때 가장 중요하게 생각 하는게 이 목에 요 카라 부분인데!
너무 좀...두꺼우면 좀 입었을 때 답답한 느낌이 있더라고요!
근데 요 퍼 자켓은! 요 카라가 얇은 편이고, 모양이 이렇게 딱 적당히 날카로운 느낌이라 입었을 때 제 얼굴형에 알맞게 연출이 되어서 저는 그 부분도 굉장히 좋았습니다
근데! 조금 아쉬운 점은 이게 후크로 앞을 여닫는 디자인이에요
그런데 후크가 좀...약하더라고요
그래서 저는 벌써 한 4개 정도 떨어졌어요!
지금 여기 보이실지 모르겠는데, 여기 이렇게 떨어져서...그 부분은 조금 아쉽더라고요!
함께 입은 이 스커트도 이번에 구입한 제품인데요!
사실 이런 체크 스커트가 가을 겨울 시즌에 꼭 하나 쯤은 있어야 하는 제품이잖아요
보시면! 전체적인 컬러는 약간 톤 다운 된 좀 카키 계열인데
컬리지 룩 같은 느낌도 느껴지면서 약간 빈티지한 느낌도 느껴지는데...그렇다고 너무 튀지는 않는(ㅎㅎ)!
그런 느낌의 디자인이라서 굉장히 마음에 들더라고요!
그리고 보시면 여기 옆에 지퍼가 달려 있는데 딱 깔끔하게 이 지퍼 마감이 마무리 되어서 이 지퍼 마감도 굉장히 마음에 들었어요
두게감도 그렇게 얇지 않아요! 조금 두꺼운 편이라서 한겨울에는 조금 춥겠지만 지금 같은 날씨에는 입기 굉장히 좋은 그런 스커트 입니다
요 무스탕 같은 경우에는 컬러는 블랙 컬러와 요 베이지가 있는데
저는 뭔가 브라운 컬러를 구입 하고 싶어서 이 베이지를 구입 했구요
보시면, 아예 원 컬러가 아니고 타이다이 느낌으로 중간중간 살짝 워싱이 된 느낌이 있는데
그 워싱 느낌 때문에 좀 더 뭔가 시크해 보이면서도,독특한 느낌이라, 일단 전 이 느낌이 굉장히 마음에 들었고요
여기 이 퍼도 화이트가 아니라 같은 브라운 계열인 게 굉장히 마음에 들었습니다
아까 퍼 자켓을 소개 할 때도 말씀 드렸지만 저는 카라가 달린 아우터를 볼 때 가장 중요하게 생각 하는게 이 카라 모양과 두께감이에요
근데 이거는 딱 좋아요!
일단은 카라가 요렇게 끝 부분이 날카롭고, 전체적으로 너무 두껍지 않게 낮게 되어 있기 때문에 입었을 때 답답해 보이는 느낌이 없고
좀 더 뭔가 얼굴형을 슬림해 보이도록 연출을 해주는 것 같아요
그래서 저는 카라 디테일도 꽤 마음에 들었고요
이렇게, 이 소매 안쪽까지 전부 다 안감이 퍼로 되어 있어서 입었을 때 굉장히 따뜻합니다!
그냥 얇은 폴라티에 요거 하나만 입어줘도 충분히 춥지 않게 입을 수 있어요
전체적인 두께감이 그렇게 두껍지 않거든요?
근데 그럼에도 따뜻하기 때문에 나는 조금 입었을 때 부해보이는 그런 아우터가 싫다 하시는 분들한테 추천을 드립니다
어깨 라인 부분도 딱 일자고 팔 떨어지는 라인도 일자로 쫙 깔끔하게 마무리가 되어 있기 때문에 딱 입었을 때 좀 라인적이면서도 깔끔한 느낌이에요
보시면 뒤에도 허리 라인 디테일이 살짝 들어 있어서 좀 더 뭔가 내 몸을 딱 잡아 주는! 그런 느낌입니다
일자핏 데님 팬츠랑, 딱 워커랑 신어주면 진짜 뭔가 시크하고 멋스러운 느낌으로 룩이 완성이 되는데 굉장히 마음에 들더라고요!
이너로 착용한 크롭 탑 제품은 요 제품인데요
이 제품은 서울스토어에서 구입을 했는데, 스컬프터 답게 원단이 굉장히 좋습니다
부들부들하고, 그리고 이렇게 신축성이 좋아서 입었을 때 몸에 착 달라 붙으면서도, 핏 되는 느낌이라
응, 핏감은 굉장히 마음에 들었고요
보시면, 전체적으로 크롭 기장에 요 팔 부분도 7부 정도의 그런 기장감이에요
그래서 저는 뭔가 단독으로 입기 보다는 코트라던가, 아니면 지금 입은 무스탕 같은?
그런 아우터와 함께 입는 걸 좀 더 좋아하고요, 목 부분이 U넥으로 조금 넓게 파여 있는데 저는 이 부분도 꽤 마음에 들었어요
...입었을 때 답답해 보이는 느낌이 아니라서!
그리고 가운데에 요 스컬프터 로고가 이렇게 박혀 있는데 로고 느낌이 약간...웨스턴 느낌...?
좀 빈티지한! 그런 느낌이라 그냥 이너에 이거 하나만 입고 무난한 디자인의 가죽자켓이나 지금 입은 무스탕 같은 거만 입어줘도
꾸민 것 같은 그런 느낌으로 연출이 되어서 꽤 잘 입었어요!
그리고 이 컬러감도 카키인데, 살짝 톤 다운된 카키여서 가을철에 입기 괜찮습니다
겨울에 입기에는 좀 춥겠죠? 크롭이라서...
여기에 함께 매치한 요 가방은 두마딴 이라는 브랜드의 가방이에요
보시면 아시겠지만 디자인 자체는 그냥 좀 클래식한 느낌이에요
베이직한 디자인인데 왜 두마딴에서 구입을 했냐면! (이웃집 공사소리..ㅜㅜ!!!!@# 양해 부탁드립니다.....)
이 컬러가 너무 예뻐서...ㅎㅎ사게 되었어요!
이런 컬러를, 사실은 찾으려고 해도 생각보다 찾기 어려워요!
이게 카멜 컬러인데, 그냥 우리가 흔하게 알고 있는 그 카멜 컬러에서 좀 더 뭔가 우유를 섞어서?
좀 더 뽀얀 느낌으로...만든! 그런 컬러감인데, 진짜 너무 예쁘더라고요!
이게 화면에 이 컬러감이 제대로 다 나올지 모르겠는데...
열어 보면 수납공간도 꽤 넓습니다
그리고 안에 요 안감도 같은 브라운 계열 컬러라 열어 봤을 때 뭔가 무드를 해치지 않아서 좋구요
구입하면 좀 더 길게 이렇게 크로스로 맬 수 있는 끈도 같이 제공이 되거든요
그래서 활용도도 꽤 높습니다!
마감도 깔끔하게 잘 되어 있기 때문에 오래오래 가지고 다니기 좋을 것 같아요
그냥 이런 캐쥬얼한 룩에도 잘 어울리고 코트랑 함께 코디해도 굉장히 에쁠 것 같아요
코트랑 함께 코티해도 굉장히 에쁠 것 같아요
요 룩의 포인트는 상의로 입은 화이트 컬러의 크롭 가디건인데요
단독으로 입기에는 조금 추워졌어요(ㅜㅜ)날씨가!
하지만 그래도 저는! 꾸역꾸역 안에 이너를 입으면서 겨울에 입을 예정인데요
요것도 약간 컬리지룩을 연출하기에 굉장히 좋은 그런 가디건 인데요
컬러가 아이보리인데, 살짝 뭔가 크림 컬러도 섞여 있어서 입었을 때 얼굴이 적당히 환해 보이면서도, 너무 차갑지 않고 따뜻한 느낌으로 연출 해줘서
일단 컬러가 굉장히 예쁘고요!
울 가디건이여서, 맨살에 입었을 때는 아주 살짝 까슬거림이 있어요
근데 뭐 그냥 조금 신경 쓰일 정도의 까슬거림이라 저는 맨살에도 그냥 잘 입었구요!
...이 단추 디테일이! 굉장히 좋습니다!
그냥 화이트가 아니고 요런 약간 자개 텍스쳐에... 옷 원단보다 좀 더 진한 컬러로 되어있는?
요런 단추가 달려 있는데
그래서 잠가 입어도 이 화이트 컬러 특유의 무드가 그대로 이어져요!
그래서 오픈 해 입어도 예쁘고, 클로징 해서 입어도 굉장히 예쁩니다!
전체적인 기장감도 크롭이긴 하지만 그렇게 많이 짧은 편은 아니여서 저는...겨울에도 꾸역꾸역 잘 입어 볼 예정입니다ㅎ
요 니트 가디건과 함께 착용한 이 A라인 스커트도 서울스토어에서 구매한 제품인데요,키르시 스커트 입니다!
요 키르시 로고도 그냥 깔끔하게 이 뒷 부분에만 들어 있고요
너무 퍼지지 않는 적당한 A라인에, 너무 촘촘하지 않은 플리츠 디테일이라
여기저기 굉장히 매치하기 좋습니다
그래서 저도 이거 구입하고 나서 꽤 자주 입었고요
그리고 가을 겨울에 입기 좋도록 도톰하게 나왔어요! 그래서 입었을 때 굉장히 따뜻하고요
길이감도 그렇게 짧지 않고, 플리츠 디테일이 많이 들어가 있지 않아서 바람이 불어도 날리는 게 적어서 정말 자주 입었어요!
다음 룩은 탑으로 입은 네이비 컬러의 니트가 포인트인 룩인데요
이 니트가, 제가 생각하기에는 좀 데일리하게 컬러지룩을 연출하기 좋은!그런 니트라고 생각을 하거든요!
이게 아마 울일 거예요 그래서 맨살에 입었을 때는 살짝 거칠거칠한 느낌은 있습니다
하지만 울이 함유 되어 있기 때문에 굉장히 따뜻하고요
컬러도 깔끔하게 잘 나왔어요!
너무 쨍하지 않는 적당한 네이비 컬러에 브랜드의 이 로고도 깔끔하게 화이트 컬러로 되어 있는게
하나만 입어줘도 약간 컬리지 룩 처럼! 연출하기 좋은 그런 니트 입니다
요 제품도 서울스토어에서 구입을 했고요, 화이트 컬러도 있었던 것 같은데
저는 이 네이비 컬러가 가장 예쁘더라고요!
막 엄청 특이하거나 독특하지 않아서 여기저기에 입기 좋아요
그냥...저는 오늘 스커트랑 입었지만
뭐 데님 팬츠랑 입어도 좋고, 아니면 그레이 컬러의 슬랙스랑 입어도 굉장히 잘 어울립니다!
제가 입었을 때는 살짝 조금 루즈한 느낌의 세미 오버핏으로 표현이 되구요
크게 부해보이는 느낌은 없었어요
네 이렇게 오늘 최근 산 옷 하울 리뷰 겸, 그 옷들을 활용한 코디까지 모두 소개 해봤는데요,
사실 이렇게 말하면서 하는 요런 패션 하울 영상이 처음이라 제가 전달하고 싶은 바가 잘 전달이 되었을까 싶은...그런 걱정도 굉장히 많이 드는데...!
제 설명이 이해햐기 조금 어려우셨더라도! 넓은 마음으로 이해해 주셨으면 좋겠고요
앞으로도 종종 이렇게 더빙 없이 말하면서 하는 패션 하울 영상을 좀 더 많이 연습하고, 좀 더 많이 들고와 보도록 하겠습니다!
그럼 이번 영상도 끝까지 봐주셔서 정말정말 감사하고요 저희는 다음 영상에서 또 다시 만나요:)
안녕!
아 힘들어!
마감도 깔끔하게 잘 되어 있기 때문에 오래오래 가지고 다니기 좋을 것 같아요
The finishing details are really good too. I think this will last me a long time.
그냥 이런 캐쥬얼한 룩에도 잘 어울리고 코트랑 함께 코디해도 굉장히 에쁠 것 같아요
This looks nice on a casual look like this. This would look so pretty with a coat too.
코트랑 함께 코티해도 굉장히 에쁠 것 같아요
This would look so pretty with a coat too.
요 룩의 포인트는 상의로 입은 화이트 컬러의 크롭 가디건인데요
The key point of this look is the white cropped cardigan inside.
단독으로 입기에는 조금 추워졌어요(ㅜㅜ)날씨가!
The weather is too cold to wear it on its own!
하지만 그래도 저는! 꾸역꾸역 안에 이너를 입으면서 겨울에 입을 예정인데요
But I’m still going to wear it in winter. I’ll wear something underneath it
요것도 약간 컬리지룩을 연출하기에 굉장히 좋은 그런 가디건 인데요
It’s a great cardigant to get that preppy style outfit.
컬러가 아이보리인데, 살짝 뭔가 크림 컬러도 섞여 있어서 입었을 때 얼굴이 적당히 환해 보이면서도,
It’s ivory but got a hint of cream too. It brightens up my complexion.
너무 차갑지 않고 따뜻한 느낌으로 연출 해줘서
일단 컬러가 굉장히 예쁘고요!
It’s not too cool or warm. The color is so beautiful!
울 가디건이여서, 맨살에 입었을 때는 아주 살짝 까슬거림이 있어요
It’s a wool cardigan so it feels a bit prickly on bare skin
근데 뭐 그냥 조금 신경 쓰일 정도의 까슬거림이라 저는 맨살에도 그냥 잘 입었구요!
It only bothers me a little bit so I could still wear it on bare skin
...이 단추 디테일이! 굉장히 좋습니다!
The button details are great!
그냥 화이트가 아니고 요런 약간 자개 텍스쳐에... 옷 원단보다 좀 더 진한 컬러로 되어있는?
요런 단추가 달려 있는데
The buttons are not simply white. It’s got pearly texture. It's a little bit darker than the fabric.
그래서 잠가 입어도 이 화이트 컬러 특유의 무드가 그대로 이어져요!
You can close the buttons and keep the white mood!
그래서 오픈 해 입어도 예쁘고, 클로징 해서 입어도 굉장히 예쁩니다!
It looks pretty both when it’s open and closed!
전체적인 기장감도 크롭이긴 하지만 그렇게 많이 짧은 편은 아니여서 저는...겨울에도 꾸역꾸역 잘 입어 볼 예정입니다ㅎ
The length is cropped but it’s not that short… I’m going to continue to wear it this winter.
요 니트 가디건과 함께 착용한 이 A라인 스커트도 서울스토어에서 구매한 제품인데요,키르시 스커트 입니다!
The A-line skirt I matched with it is also from Seoulstore. It’s from Kirsh.
요 키르시 로고도 그냥 깔끔하게 이 뒷 부분에만 들어 있고요
The logo is neatly placed, only at the back.
너무 퍼지지 않는 적당한 A라인에, 너무 촘촘하지 않은 플리츠 디테일이라
This A line skirt doesn’t flare too much and the pleats are not too narrow.
여기저기 굉장히 매치하기 좋습니다
You can easily match it with anything.
그래서 저도 이거 구입하고 나서 꽤 자주 입었고요
I wore it quite often since I bought it.
그리고 가을 겨울에 입기 좋도록 도톰하게 나왔어요! 그래서 입었을 때 굉장히 따뜻하고요
It’s thick, which is suitable for autumn and winter. It’s very warm!
길이감도 그렇게 짧지 않고, 플리츠 디테일이 많이 들어가 있지 않아서 바람이 불어도 날리는 게 적어서 정말 자주 입었어요!
It’s not that short and not too pleated. It doesn’t flare too much even when it’s windy. I wore it so many times!
다음 룩은 탑으로 입은 네이비 컬러의 니트가 포인트인 룩인데요
The navy knit top is the key point of the next outfit.
이 니트가, 제가 생각하기에는 좀 데일리하게 컬러지룩을 연출하기 좋은!그런 니트라고 생각을 하거든요!
I think this knit is great for a daily preppy outfit.
이게 아마 울일 거예요 그래서 맨살에 입었을 때는 살짝 거칠거칠한 느낌은 있습니다
I think it’s made of wool. It feels a bit rough on bare skin
하지만 울이 함유 되어 있기 때문에 굉장히 따뜻하고요
but because it’s wool blended, it’s very warm
컬러도 깔끔하게 잘 나왔어요!
The color is nice and neat too!
너무 쨍하지 않는 적당한 네이비 컬러에 브랜드의 이 로고도 깔끔하게 화이트 컬러로 되어 있는게
The navy color doesn't look too bright. The brand logo also looks simple and clean in white.
하나만 입어줘도 약간 컬리지 룩 처럼! 연출하기 좋은 그런 니트 입니다
You only need this to get that preppy look
요 제품도 서울스토어에서 구입을 했고요, 화이트 컬러도 있었던 것 같은데
This is also from Seoulstore. I think they had white too.
저는 이 네이비 컬러가 가장 예쁘더라고요!
but I think the navy looked the best.
막 엄청 특이하거나 독특하지 않아서 여기저기에 입기 좋아요
It’s not too unique or different. I can easily match it with other things.
그냥...저는 오늘 스커트랑 입었지만
I matched it with a skirt today
뭐 데님 팬츠랑 입어도 좋고, 아니면 그레이 컬러의 슬랙스랑 입어도 굉장히 잘 어울립니다!
but you could wear it with denim pants.. It looks great with grey slacks pants too
제가 입었을 때는 살짝 조금 루즈한 느낌의 세미 오버핏으로 표현이 되구요
It felt a bit loose, semi-over sized on me.
크게 부해보이는 느낌은 없었어요
but it didn’t make me look too big
네 이렇게 오늘 최근 산 옷 하울 리뷰 겸, 그 옷들을 활용한 코디까지 모두 소개 해봤는데요,
So that was my recent fashion haul / how I coordinate those items.
사실 이렇게 말하면서 하는 요런 패션 하울 영상이 처음이라 제가 전달하고 싶은 바가 잘 전달이 되었을까 싶은...그런 걱정도 굉장히 많이 드는데...!
I have never filmed a fashion haul video that isn’t done voice over. I don't know if I delivered all my messages.. I’m worried!
제 설명이 이해햐기 조금 어려우셨더라도! 넓은 마음으로 이해해 주셨으면 좋겠고요
I hope you don’t mind it if my explanation wasn’t clear.
앞으로도 종종 이렇게 더빙 없이 말하면서 하는 패션 하울 영상을 좀 더 많이 연습하고, 좀 더 많이 들고와 보도록 하겠습니다!
I will practice filming talking fashion haul videos and bring more of them, instead of doing a voice over.
그럼 이번 영상도 끝까지 봐주셔서 정말정말 감사하고요 저희는 다음 영상에서 또 다시 만나요:)
Thank you so much for watching today’s video till the end. See you again in my next video. :)
안녕!
Bye!
아 힘들어!
Ah, I’m tired!