문단 통으로 번역해주시면 됩니다. 감사합니다.
//
남자 옆머리 뜨는 게 고민?
여러분 저 다운펌 했어요! 어떻게 했냐고요? 우리 금손 영나쌤이 아주 그냥 검은 머리 난 곳만 부분적으로 섬세하게 다운펌을 해주셨답니다. 사실 살롱하츠 펌도 맛집일 줄 몰랐는데 레알 펌도 맛집이군여. (살롱하츠에서 펌 처음 함) 남자분들 옆머리 뜨는 게 고민이시라면 미용실 가셔서 다운펌 해보시는 것도 추천드려요. 얼굴도 옆머리 뜨는 게 사라지니까 작아 보이고 얼굴 라인도 더 살아난 느낌이랄까. 옆머리가 붙으니까 또 이 더운 날에 조금 더 시원해 보이는 인상을 줄 수 있는 거 같아서 저는 대대만족입니다.😀
Guys, concerned about your side hair sticking out?
I’ve done down-perm! How did I do it? My trusty hairdresser Youngna did a precise straightening just on the black parts! I didn’t know Salon Hearts can do good perms but they can. (Got my hair permed at Salon Hearts for the first time) If you are worried about your side hair sticking out, I recommend that you get it straightened at a hair salon. Now that it doesn’t stick out any more, my face looks smaller and slimmer. Also, having those side hairs down makes the whole impression a bit cooler for this hot season. I’m so, so happy with the result.