안녕하세요 여러분!
오늘은 겨울느낌 물씬나는 오묘하면서 블링블링한 메이크업을 해봤어요
그럼 메이크업 시작해볼까요!
먼저 베이스를 발라줄게요!
오늘은 촉촉하고 매끈한 피부표현을 해줄거기 때문에
클라뷰 톤업크림을 발라줄게요
은은한 로즈빛의 질감으로 정말 부드럽게 펴발리는 질감이에요!
바르자마자 촤르르한 광채가 피부결을 정말 예쁘게 해주더라구요
톤업효과 뿐만 아니라 자외선 차단 , 프라이머 픽서 등의 역할도 있어서
겨울강추템 입니다!
다음
토니모리 판타지 스킨쿠션으로 베이스 메이크업을 해준다
건조해지기 쉬운 요즘같은 날씨에는 이 쿠션을 추천드려요
피부를 촘촘하게 밀착해주고 커버해주면서 피부결을 따라 자연스럽게 결광 피부로 연출해주는 쿠션이에요
이번에 토니모리에서 부팡앤 브로큰하트와 콜라보 한 한정판 패키지고, 그림들이 너무 귀여워서 소장가치 있는 쿠션이에요
지금 보시는것 처럼 피부에 쫀쫀하게 촥촥 달라붙고 피부가 엄청 좋아보이죠!
겨울쿠션으로 완전 추천드립니다!
조금있다 화려한 아이메이크업을 할거기 때문에 이글립스 파우더로 눈두덩과 눈썹부분에 유분기를 살짝 제거해 줄게요
그리고 파우더 브러쉬로 얼굴 외곽부분과 코부분에도 유분기를 제거해줍니다
다음 스키니하고 발색력이 좋은 디올 브로우펜슬로 눈썹을 평소보다 꼬리가 길~게 빠지도록 그려줄게요
다음 드디어 오늘의 가장 핵심포인트인 아이메이크업을 해줄게요!
케이스만 봐도 위트있고 키치한 느낌이 물씬나죠
새거 그대로의 모습을 보여드리고 싶어서 촬영때까지 쓰지않고 아껴뒀어요
브라운과 퍼플톤 계열의 색조합 입니다 <색 조합 아주 칭찬하고요>
겨울엔 또 이런 화려한 퍼플톤의 메이크업을 해줘야 기분이 조크든용
한정판이니 어서 서두르시길 바래요!
먼저 베이스컬러는 회색과 보라가 섞인 매트한 브라운컬러로 눈두덩 전체적으로 발라줄게요
베이스만 발라줬는데도 벌써 오묘한 느낌이 나죵
같은색으로 언더에도 전체적으로 발라줍니다
다음 매트하고 붉그리한 퍼플톤의 오묘한 색상을 눈 끝에만 발라줄게요
붉그리한데 보라느낌도 있어서 완전 취저당했어요!ㅠㅠ
이어서 언더 끝에도 발라줄게요
같은색상으로 눈썹에도 살짝씩 발라주어 눈색감과 톤을 맞춰 줄게욥
다음 총알브러쉬로 쉬머한 펄이 촤르르하게 깔리는 딥한 포도색상으로 눈끝에 한번더 딥하게 음영감을 줄게요
그리고 블렌딩브러쉬로 색감이 잘 섞이게 블렌딩을 한번 해주고
포도색상으로 뒷부분.반을 발라주었다면
다음 핑크빛이 도는 글리터컬러로 앞부분 반을 발라줘서 자연스럽게 그라데이션 해줄게요
블랙 펜슬 아이라이너로 점막을 채워주고
요즘 제 데일리템 베네피트 붓펜라이너로 눈꼬리를 살짝 올려 빼주어 그려줄게요
다음 진짜 오묘한 블루펄이 섞인 퍼플 글리터 컬러를 팁브러쉬에 묻혀서 눈 앞머리와 언더 앞쪽에 발라줄게요
그리고 뭔가 눈밑에 좀 더 포인트를 주고 싶어서 네일파츠를 붙여줄거에요
속눈썹 풀을 살짝 눈밑과 볼 사이쯤에 콕 찍어주고 조개껍데기 모양의 네일파츠를 붙여줬어요
그리고 마스카라를 해줍니다
눈밑에 떨어진 가루들은 쿠션퍼프로 살짝씩 정리해줄게요!
이렇게 하면 아이메이크업 완성입니다!
오늘 아이메이크업 진짜 너무 마음에 들어요 꼭 한번 따라해보세요 여러분~
다음 쉐딩으로 턱라인과 헤어라인에 발라줄게용
블렌딩 브러쉬로 코쉐딩도 해줍니다
다음 요즘 제 최애템! 어뮤즈 스틱 하이라이터를 써줄게요
하이라이터도 보랏빛으로 사용해줬어요
오묘한 펄들이 얼굴빛을 예쁘게 살려주더라구요
씨존과 콧대 그리고 인중에 발라주고 손가락으로 톡톡 블렌딩해줄게요
다음 블러셔는 요즘 되게 관심있게 사용중인 스티멍 브랜드인 크림블러셔를 사용해 줄게요
오늘 블러셔는 많이 튀지 않게 할거기 때문에 연한 핑크빛의 블러셔로 볼 전체를 물들여줄게요
다음 마지막으로 립은 우선 베이스로는 데일리한 MLBB 컬러인 조르지오 아르마니 버닝로즈 색상을
입술전체적으로 깔아줄게요
다음 살짝 더 컬러감을 주기위해서 지속력이 장난이 아닌 타투틴트로 불리는
토니모리 퍼펙트립스 #루비쇼킹으로 안쪽에 살짝 그라데이션 해줄게요. .
워터리하고 쨍한 오렌지레드 색상이에요! 봄웜톤분들께 강추드립니다!
이렇게 하면 메이크업 완성입니다!
머리는 양쪽으로 말아서 로우번을 해줬어요!
첨해보는 머리라 어색하지만 오늘 메이크업이랑 잘 어울리지 않나용 ㅎㅎ
그리고 뭔가 겨울느낌을 더 주고 싶어서 펄땡이 하트귀걸이도 해주고 따뜻한 아이보리색의 퍼자켓도 입어주었답니다!
오늘 룩 정보는 더보기란에 적어둘게요!
오늘도 끝까지 봐주셔서 감사드리고 감기걸리지 마시고 항상 따뜻한 하루 보내시길 바래요!
우린 다음영상에서 또 봐요 바바이~
top of page
기능을 테스트하려면 라이브 사이트로 이동하세요.
급)번역부탁드립니다
급)번역부탁드립니다
댓글 2개
좋아요
댓글 2개
bottom of page
1. 안녕하세요 여러분!
2. Hello, everyone!
3. 오늘은 겨울느낌 물씬나는 오묘하면서 블링블링한 메이크업을 해봤어요
4. I did a profound and bling-bling winter makeup today
5. 그럼 메이크업 시작해볼까요!
6. Then let’s get started!
7. 먼저 베이스를 발라줄게요!
8. Let me start with the base
9. 오늘은 촉촉하고 매끈한 피부표현을 해줄거기 때문에
10. I want my skin to be moist and smooth
11. 클라뷰 톤업크림을 발라줄게요
12. So I’ll use this Klavuu Tone Up Cream
13. 은은한 로즈빛의 질감으로 정말 부드럽게 펴발리는 질감이에요!
14. It’s soft rosy shade and it blends out smoothly!
15. 바르자마자 촤르르한 광채가 피부결을 정말 예쁘게 해주더라구요
16. It instantly makes the skin look radiant and beautiful
17. 톤업효과 뿐만 아니라 자외선 차단 , 프라이머 픽서 등의 역할도 있어서
18. It doesn’t only tones up the skin but it works also as a sunblock and primer fixer
19. 겨울강추템 입니다!
20. So I highly recommend it for winter!
21. 다음
22. Next
23. 토니모리 판타지 스킨쿠션으로 베이스 메이크업을 해준다
24. I’ll do the base makeup with Tonymoly Fantasy Skin Cushion
25. 건조해지기 쉬운 요즘같은 날씨에는 이 쿠션을 추천드려요
26. I recommend this cushion to combat dry winter skin
27. 피부를 촘촘하게 밀착해주고 커버해주면서 피부결을 따라 자연스럽게 결광 피부로 연출해주는 쿠션이에요
28. This cushion stays on the skin and improves the texture naturally
29. 이번에 토니모리에서 부팡앤 브로큰하트와 콜라보 한 한정판 패키지고, 그림들이 너무 귀여워서 소장가치 있는 쿠션이에요
30. It’s Tonymoly X Bouffants & Broken Hearts package. It’s a limited edition and the drawings are cute, so I think it’s worth possessing
31. 지금 보시는것 처럼 피부에 쫀쫀하게 촥촥 달라붙고 피부가 엄청 좋아보이죠!
32. As you can see, it stays on the skin and makes it look really nice, right?
33. 겨울쿠션으로 완전 추천드립니다!
34. I highly recommend this for winter!
35. 조금있다 화려한 아이메이크업을 할거기 때문에 이글립스 파우더로 눈두덩과 눈썹부분에 유분기를 살짝 제거해 줄게요
36. I’ll apply Eglips Powder on the lids and brows to remove the oil before wearing a strong eye makeup
37. 그리고 파우더 브러쉬로 얼굴 외곽부분과 코부분에도 유분기를 제거해줍니다
38. I also want to remove excess oil from the outer side of the skin and nose
39. 다음 스키니하고 발색력이 좋은 디올 브로우펜슬로 눈썹을 평소보다 꼬리가 길~게 빠지도록 그려줄게요
40. Then I’ll use this skinny Dior Brow Pencil to make them look longer than usual
41.
42. 다음 드디어 오늘의 가장 핵심포인트인 아이메이크업을 해줄게요!
43. Then I’ll move onto the eye makeup which will be the key point for today!
44.
45. 케이스만 봐도 위트있고 키치한 느낌이 물씬나죠
46. This case already looks witty and kitsch, right?
47. 새거 그대로의 모습을 보여드리고 싶어서 촬영때까지 쓰지않고 아껴뒀어요
48. I put pressure on myself not to use it, so I could show you as it is
49. 브라운과 퍼플톤 계열의 색조합 입니다 <색 조합 아주 칭찬하고요>
50. This is the combination of brown and purple <love the color combination>
51. 겨울엔 또 이런 화려한 퍼플톤의 메이크업을 해줘야 기분이 조크든용
52. It feels good to wear a splendid purple tone makeup in winter
53. 한정판이니 어서 서두르시길 바래요!
54. It’s a limited edition, so you better hurry!
55. 먼저 베이스컬러는 회색과 보라가 섞인 매트한 브라운컬러로 눈두덩 전체적으로 발라줄게요
56. I’ll first apply a grey-purplish matte brown shadow on the lids as a base
57. 베이스만 발라줬는데도 벌써 오묘한 느낌이 나죵
58. It’s just a base but it already looks profound, right?
59. 같은색으로 언더에도 전체적으로 발라줍니다
60. Apply the same color on the bottom
61. 다음 매트하고 붉그리한 퍼플톤의 오묘한 색상을 눈 끝에만 발라줄게요
62. Then I’ll apply this matte reddish-purple shade only on the outer side
63. 붉그리한데 보라느낌도 있어서 완전 취저당했어요!ㅠㅠ
64. It is reddish and purplish. It’s my type of thing!
65. 이어서 언더 끝에도 발라줄게요
66. I’ll bring it down to the bottom
67. 같은색상으로 눈썹에도 살짝씩 발라주어 눈색감과 톤을 맞춰 줄게욥
68. Apply the same color on the brows to match with the lids
69. 다음 총알브러쉬로 쉬머한 펄이 촤르르하게 깔리는 딥한 포도색상으로 눈끝에 한번더 딥하게 음영감을 줄게요
70. Then I’ll put the shimmery grape color on the outer side with a bullet brush and make this part deeper
71.
72.
73. 그리고 블렌딩브러쉬로 색감이 잘 섞이게 블렌딩을 한번 해주고
74. Blend the shades with the brush
75. 포도색상으로 뒷부분.반을 발라주었다면
76. I applied the grape color on the half of the outer side
77. 다음 핑크빛이 도는 글리터컬러로 앞부분 반을 발라줘서 자연스럽게 그라데이션 해줄게요
78. then I’ll apply the pinkish glitter color on the half of the inner side to create a natural gradient
79. 블랙 펜슬 아이라이너로 점막을 채워주고
80. Tight line the eyes with a black pencil eyeliner
81. 요즘 제 데일리템 베네피트 붓펜라이너로 눈꼬리를 살짝 올려 빼주어 그려줄게요
82. Then I’ll use Benefit Brush Pen Liner to slightly lift the wing
83. 다음 진짜 오묘한 블루펄이 섞인 퍼플 글리터 컬러를 팁브러쉬에 묻혀서 눈 앞머리와 언더 앞쪽에 발라줄게요
84. Then I’ll apply the purple glitter that has profound blue pearls on the inner corner and inner side of the bottom using a tip brush
85. 그리고 뭔가 눈밑에 좀 더 포인트를 주고 싶어서 네일파츠를 붙여줄거에요
86. 쏘en I’ll put nail beads below the eyes to emphasize the look
87. 속눈썹 풀을 살짝 눈밑과 볼 사이쯤에 콕 찍어주고 조개껍데기 모양의 네일파츠를 붙여줬어요
88. I put eyelashes between the eye and cheek and put the clamshell nail bead
89. 그리고 마스카라를 해줍니다
90. Then apply mascara
91. 눈밑에 떨어진 가루들은 쿠션퍼프로 살짝씩 정리해줄게요!
92. Use the cushion puff to remove powder on your cheeks!
93.
94. 이렇게 하면 아이메이크업 완성입니다!
95. Then this is it for the eye makeup!
96. 오늘 아이메이크업 진짜 너무 마음에 들어요 꼭 한번 따라해보세요 여러분~
97. I really love this eye makeup. You should try it~
98. 다음 쉐딩으로 턱라인과 헤어라인에 발라줄게용
99. Then I’ll put the shading on the jaw and hairline
100. 블렌딩 브러쉬로 코쉐딩도 해줍니다
101. Use a blending brush to contour the nose
102. 다음 요즘 제 최애템! 어뮤즈 스틱 하이라이터를 써줄게요
103. The next one is my recent favorite! I’m gonna use Amuse Stick Highlighter
104. 하이라이터도 보랏빛으로 사용해줬어요
105. I also used a purplish highlighter
106. 오묘한 펄들이 얼굴빛을 예쁘게 살려주더라구요
107. These profound pearls make the skin shine
108. 씨존과 콧대 그리고 인중에 발라주고 손가락으로 톡톡 블렌딩해줄게요
109. Apply it on the C-zone, nose and philtrum and blend with your finger
110. 다음 블러셔는 요즘 되게 관심있게 사용중인 스티멍 브랜드인 크림블러셔를 사용해 줄게요
111. Next, I’m gonna use Stimmung Cream Blusher which I’ve been using quite a lot lately
112. 오늘 블러셔는 많이 튀지 않게 할거기 때문에 연한 핑크빛의 블러셔로 볼 전체를 물들여줄게요
113. I don’t want my blush to stand out today, so I’ll put this light pink shade all over the cheeks
114.
115. 다음 마지막으로 립은 우선 베이스로는 데일리한 MLBB 컬러인 조르지오 아르마니 버닝로즈 색상을
116. Next, I’ll put daily MLBB shade as a base using Giorgio Armani #523
117. 입술전체적으로 깔아줄게요
118. I’ll put it on the whole lip
119. 다음 살짝 더 컬러감을 주기위해서 지속력이 장난이 아닌 타투틴트로 불리는
120. Then I want to add more color. I’ll use something that lasts so long that it’s also called ‘tattoo tint’
121. 토니모리 퍼펙트립스 #루비쇼킹으로 안쪽에 살짝 그라데이션 해줄게요. .
122. I’ll apply Tonymoly Perfect Lips #Ruby Shocking on the inner side with a gradient
123. 워터리하고 쨍한 오렌지레드 색상이에요! 봄웜톤분들께 강추드립니다!
124. This is a watery and bright orange-red color! I recommend it to those who have spring warm-toned skins
125. 이렇게 하면 메이크업 완성입니다!
126. Then this is it for the makeup!
127. 머리는 양쪽으로 말아서 로우번을 해줬어요!
128. I did low double buns!
129. 첨해보는 머리라 어색하지만 오늘 메이크업이랑 잘 어울리지 않나용 ㅎㅎ
130. I feel awkward with this hair but don’t you think it goes well with the makeup?
131.
132.
133. 그리고 뭔가 겨울느낌을 더 주고 싶어서 펄땡이 하트귀걸이도 해주고 따뜻한 아이보리색의 퍼자켓도 입어주었답니다!
134. I’m wearing pearl heart earrings and a warm ivory fur jacket to create this winter atmosphere!
135. 오늘 룩 정보는 더보기란에 적어둘게요!
136. I’ll write about the clothes on the description box!
137.
138. 오늘도 끝까지 봐주셔서 감사드리고 감기걸리지 마시고 항상 따뜻한 하루 보내시길 바래요!
139. Thank you so much for watching it till the end. Be careful not to catch a cold and have a warm day!
140. 우린 다음영상에서 또 봐요 바바이~
141. I’ll see you again on the next video. Bye bye~
번역중