심해 색깔로 셀프염색하기
안녕하세요, 여러분~!
오늘은, 이제 그렇게 오랜만도 아닌 것 같아요. 염색을 할 건데
제가 그때 캐나다에서 매니큐어로 셀프 염색을 했잖아요? 보라색으로!
근데 이게 화면상으로 볼땐 지금 되게 많이 남아있는 것 같은데
거의 이렇게 회색으로 다 빠졌거든요.
제가 조만간 이거 머리를 떼려고 하는데
그 전에 염색을 한 번 하려고 해요. 집에서!
오늘은 셀프염색을 할 거고
혹시 여러분 이거 기억하세요?
작년 여름에 제가 파란머리 할 때 썼던 컬러 트리트먼트 이걸로 할거거든요.
제가 작년에 엄청 많이 갖고 있었는데 그때 파란머리 염색 하고 남은 거예요!
그래서 이번엔 좀 그린으로 해보고 싶어가지고..
유튜브 초창기때 카키로 하고 그린 계열은 거의 안 했는데
이제 덮기전에 한 번 해보려고 합니다.
얘는 로레알 컬러리스타 모스그린 이라는 컬러고,
그리고 얘는 인디고 라는 컬러예요.
근데 이걸로만 하면 진짜 잔디색처럼 나올 것 같아서
조금 전 진한 청록색 같은 걸 하고싶어서 얘를, 파란색을 좀 섞으려고 하거든요.
어떻게 나올진 잘 모르겠지만 한 번 해봅시다!
제가 머리를 안 자르고 하는 거라서 이거 세 개를 다 써야 할 것 같아요.
모자라진 않겠지?
그때도 한 세 통 썼던 것 같은데..
이건 원래 모델링 마스크팩 만드는 볼인데 제가 염색 전용으로 쓰고 있어요.
여기다가 염색약을 짜서 섞도록 하겠습니다.
근데 생각보다 되게..
어! 이거 한 번 씻는 거 까먹었어..
제가 엘에이 갔다와가지고 엄청 많이 탔어요. 살이!
얘를 짜서 섞어보도록 할게요.
케이스는 되게 잔디그린인데 짜면 약간 청록처럼 보이긴 하거든요.
아, 뭔가 파란빛 너무 세게 나오진 않겠지?
그래도 이거 두개로만 하는 건 모자라겠지?
이렇게 부시럭 거리는 소리가 좀 들어갈 수 있으니까
여러분 조금만 양해를 해주시고 이제 염색을 시작해보도록 하겠습니다.
일단 머리를 좀 묶고..
지금 약간 골드빛 도는 머리색도 괜찮긴 한데.
이 밑에 머리들이 색이 아직 파랗게 남아있긴 한데..
아, 이거 섞었는데 보라색 됐어!
-보라돌이 되겠다.
아, 싫어! 보라색 그만 하고싶어.
파란색이 나오는 것 같지, 왜?
손으로 색깔을 먼저 여기다가 입히고
빗으로 빗으면서 좀 풀어줄게요.
보라색이야?
-근데 장갑은 파란색이야.
뭐지? 인디고 색깔이 좀 파랗긴 하다.
이렇게 볼때는 그냥 보라색, 청보라색? 인데
염색하면 되게 파랗게 나온다.
-하늘색인데, 장갑이?
하늘색 나오려나? 보라색만 아니면 돼. 나는!
보라색 싫어! 원래 보라색 좋아하는데 머리색 보라색 너무 많이 했어. 질려!
하늘색 나오면 좋겠다. 갑자기 하늘색..
원래 녹색 하려고 했는데.
아, 거울이 없어서 어떻게 되고 있는지 모르겠네.
어떤색 나올지 알 것 같아.
튀었어?
-어!
잘 봐줘야지, 조수!
-아, 어이없어!
조수가 잘 봐줘야지!
-자기가 튀겨놓고 나한테 잘봐줘야지 조수~!
아, 이거 뭔가 내가 했던 색 나올 것 같긴 한데..
-이미 했어! 못돌려.
못돌려?
-어. 위에만 그렇게 놔두고 밑에만 그거 하게?
뭔소리야!
-반말하지마~!
반말하지마!
너 다 해라!
똑같지?
너무 귀여워.
-땡스
니 말고!
어디까지가 안 묻힌 머리카락이야?
보이지도 않아. 눈이 침침해가지고..
작년 여름에 (이 색깔) 했잖아. 옆에서 니 열심히 봤잖아.
비닐 감아주고..
-그래! 나 그때 땀 뻘뻘 흘리면서 도와줬잖아.
땀 뻘뻘 흘리면서 도와줬어?
-그래.
분명히 얼룩질거긴 하지만..
아니야! 좀 달라, 그래도.
머메이드 그린 이런거 하고싶었는데..
이 컬러 트리트먼트 다신 안 하려고 했는데 역시 인간은 같은 실수를 반복한다.
-왜 안 하려고 했어?
이거? 초록색으로 착색돼서. 나 그때 초록색 싫어해서.
-뒤에는 하나도 안 됐어.
알아. 일단 대충 바르는거야.
-대충?
응.
-유노윤호가 제일 싫어하는 벌레가 대충이라는데.
뭐야!
알아. 나도 그거 봤어.
-웃기잖아!
하지만 내 머리는 대충해도 아무도 뭐라 할 수 없지.
-글쿤.
글쿤. 글쿤. 글쿤!
-나 한 마디 하면 네 마디 하냐?
글쿤!
-다섯마디 하냐?
글쿤!
-여섯마디 하냐?
글쿤!
-왜 한마디 하면..
글쿤!
-그럴 줄 알았어!!
-아, 왜이래!!
왜이래~!
오랜만에 나온 짜니 인사 좀 해라.
인사도 안 하고 이게 뭐야! 경우 없는 자식을 봤나.
-뭐래, 갑자기~
인사 좀 해!
-안녕하세요..
짜니 오랜만에 나왔잖아!
-맞아. 짜니 오랜만에 나왔지. 일년만인가?
사람들이 짜니 어디갔냐고 물어봤단 말이야.
-그래? 짜니 학교 다니다가 서울 왔어요.
써울 와써요~
-누가 말 따라하라 했나!
누가 말 따라하라 했나~
-자, 해봐요!
-가능한.. 빨간색이 보이게..
-가능한…
-왜 쨰려봐!ㅋㅋㅋㅋ
다 발라가.
-다 발라가? 아닌 것 같은데.
다 발라가!
이거 봐. 완전 하늘색!
원래 (염색은) 머리 끝부터 하는겨.
대충 바르고.. 사실 어떻게 되는지 하나도 안 보여.
좀 남았어. 이제 머리 끝에랑 여기 안쪽에 다 안된곳 해야돼.
여기 약 뭉쳐있는 것 같은데?
-냄새 별로 안 나네?
응. 트리트먼트는 염색약만큼 냄새 안 나.
자, 일단은 어느정도 다 바르긴 했거든요!
이대로 한 30분? 20-30분정도 방치를 하고 머리를 감고 오도록 하겠습니다.
이따가 봐요!
어떤가요?
이런 데 살짝 색이 덜 들기도 했고.
근데 이건 붙임머리니까 그냥 떼버리면 되고..
전체적으로 파란빛이 많이 돌긴 하는데
그래도 이게 실제로 보면 조금 더 청록빛 같은 것도 돌고 하거든요.
진짜 좀 깊은 심해 색깔 같은 느낌?
저는 굉장히 만족스러워요.
작년에 사실 제가 그 파란머리 했을 때 안쪽에 이 인디고 컬러를 썼잖아요.
근데 그때는 이것보다 조금 더 보랏빛이 많이 도는 파랑으로 나왔어가지고
제 생각보다 보라색 느낌이 강했었던 것 같은데
이번엔 약간 이렇게 진한 파란색 느낌이 많이 나서..
원래 파란색 탈출하려고 녹색을 섞었던 건데
녹색을 섞었던 게 조금 더 바다처럼 연출이 된 것 같아서
생각보다 마음에 드네요!
이번 머리도 나름 괜찮은 것 같고,
이 상태로 또 오래 지내야겠지만 이게 또 색이 금방 빠지겠죠?
제가 머리가 많이 상해서..
이게 여기 제가 뿌리가 자라가지고 이렇게 까맣게 나오잖아요.
그래서 일부러 좀 그라데이션으로 맞추고 싶어가지고
톤다운을 하고 싶었거든요.
그래서 짙은 색으로 하려고 초록색을 생각했던 건데
파란머리를 벗어날 수 없네요.
전에 제가 파란 계열을 되게 많이 하긴 했잖아요.
전에 했던 것들이랑 비슷한 것 같으면서도 또 다른 파랑의 느낌?
그럼 오늘 영상은 여기까지고요.
여러분들 재밌게 보셨다면 좋아요 눌러주시고 구독하기, 댓글까지 많이 부탁드릴게요!
그럼 저희는 다음 영상에서 다시 만나도록 합시다. 안녕~!
심해 색깔로 셀프염색하기
Dying my hair at home (deep sea color)
안녕하세요, 여러분~!
Hi everyone~!
오늘은, 이제 그렇게 오랜만도 아닌 것 같아요. 염색을 할 건데
I know I do this quite frequently. I’m gonna dye my hair again.
제가 그때 캐나다에서 매니큐어로 셀프 염색을 했잖아요? 보라색으로!
I dyed my hair in purple with a hair manicure in Canada.
근데 이게 화면상으로 볼땐 지금 되게 많이 남아있는 것 같은데
On camera, you can still see the purple quite a bit
거의 이렇게 회색으로 다 빠졌거든요
But actually, it has faded a lot in to grey.
제가 조만간 이거 머리를 떼려고 하는데
I’m gonna take off my extensions soon.
그 전에 염색을 한 번 하려고 해요. 집에서!
But before I do that, I thought I’d dye my hair one more time at home!
오늘은 셀프염색을 할 거고
I’m gonna be doing it by myself.
혹시 여러분 이거 기억하세요?
Do you remember this?
작년 여름에 제가 파란머리 할 때 썼던 컬러 트리트먼트 이걸로 할거거든요.
This is a color treatment that I used when I dyed my hair in blue last summer.
제가 작년에 엄청 많이 갖고 있었는데 그때 파란머리 염색 하고 남은 거예요!
I had a lot last year and this is a left over from the last time I dyed it blue.
그래서 이번엔 좀 그린으로 해보고 싶어가지고..
I want to dye my hair in green this time.
유튜브 초창기때 카키로 하고 그린 계열은 거의 안 했는데
I dyed my hair in khaki when I first started Youtube and I haven’t gone back to green since then.
이제 덮기전에 한 번 해보려고 합니다.
I’ll try it before I get rid of it.
얘는 로레알 컬러리스타 모스그린 이라는 컬러고,
This is Loreal Colorista in Moss Green.
그리고 얘는 인디고 라는 컬러예요.
And this is in the shade Indigo.
근데 이걸로만 하면 진짜 잔디색처럼 나올 것 같아서
I think this would turn my hair in to grass color.
조금 전 진한 청록색 같은 걸 하고싶어서 얘를, 파란색을 좀 섞으려고 하거든요.
But I want dark turquoise so I’m gonna mix a bit of blue in here.
어떻게 나올진 잘 모르겠지만 한 번 해봅시다!
I don’t know how it’s gonna go but let’s do this!
제가 머리를 안 자르고 하는 거라서 이거 세 개를 다 써야 할 것 같아요.
I think I’ll need all 3 tubes because my hair is still long.
모자라진 않겠지?
I hope it’s enough.
그때도 한 세 통 썼던 것 같은데..
I think I needed 3 last time…
이건 원래 모델링 마스크팩 만드는 볼인데 제가 염색 전용으로 쓰고 있어요.
It’s a bowl for modeling mask but I use it exclusively for dying my hair.
여기다가 염색약을 짜서 섞도록 하겠습니다.
Let’s squeeze everything out here and mix
근데 생각보다 되게..
It’s more…
어! 이거 한 번 씻는 거 까먹었어..
Oh, I forgot to wash it!
제가 엘에이 갔다와가지고 엄청 많이 탔어요. 살이!
I got tanned during LA trip!
얘를 짜서 섞어보도록 할게요.
I’m gonna mix this in.
케이스는 되게 잔디그린인데 짜면 약간 청록처럼 보이긴 하거든요.
It looks like grass color on the packaging but it’s actually turquoise.
아, 뭔가 파란빛 너무 세게 나오진 않겠지?
Ah, I hope it doesn’t look too blue.
그래도 이거 두개로만 하는 건 모자라겠지?
But two won’t be enough.
이렇게 부시럭 거리는 소리가 좀 들어갈 수 있으니까
You might hear some scrunching sound.
여러분 조금만 양해를 해주시고 이제 염색을 시작해보도록 하겠습니다.
I hope you can understand. Let’s start dyeing.
일단 머리를 좀 묶고..
I’ll tie my hair first..
지금 약간 골드빛 도는 머리색도 괜찮긴 한데.
I like this golden hair color too
이 밑에 머리들이 색이 아직 파랗게 남아있긴 한데..
And you can still see little bit of purple here too
아, 이거 섞었는데 보라색 됐어!
Ah, it turned in to purple when I mixed it!
-보라돌이 되겠다.
You are going to be purple again.
아, 싫어! 보라색 그만 하고싶어
No! I don’t want purple anymore.
파란색이 나오는 것 같지, 왜?
Why does this look blue? Why?
손으로 색깔을 먼저 여기다가 입히고
I’ll put some on here first with my hands
빗으로 빗으면서 좀 풀어줄게요.
Then spread it out by brushing my hair with a hair brush.
보라색이야?
Is it purple?
-근데 장갑은 파란색이야.
But your gloves are blue.
뭐지? 인디고 색깔이 좀 파랗긴 하다.
What’s this? I guess indigo is quite blue.
이렇게 볼때는 그냥 보라색, 청보라색? 인데
It looks quite purple right now. Blue purple.
염색하면 되게 파랗게 나온다.
It will look very blue in the end.
-하늘색인데, 장갑이?
Your gloves are light blue though.
하늘색 나오려나? 보라색만 아니면 돼. 나는!
Is it going to be light blue? I don’t care as long as it’s not purple.
보라색 싫어! 원래 보라색 좋아하는데 머리색 보라색 너무 많이 했어. 질려!
I hate purple! I used to like it but I’ve dyed my hair in purple so many times.. I’m sick of it!
하늘색 나오면 좋겠다. 갑자기 하늘색..
I wish it turns in to light blue.. I suddenly want that color.
원래 녹색 하려고 했는데.
I was going for the green at first.
아, 거울이 없어서 어떻게 되고 있는지 모르겠네.
I don’t have a mirror. I can’t see how it’s going.
어떤색 나올지 알 것 같아.
I think I can tell what it’s going to look like in the end.
튀었어?
Did it splash?
-어!
Yes!
잘 봐줘야지, 조수!
Hey, assistant! You gotta watch me doing it.
-아, 어이없어!
What are you saying?
조수가 잘 봐줘야지!
You are my assistant! You gotta watch!
-자기가 튀겨놓고 나한테 잘봐줘야지 조수~!
You are the one who splashed it, don’t blame it on me~!
아, 이거 뭔가 내가 했던 색 나올 것 같긴 한데..
Ah, I think I’ll get the same color that I had before..
-이미 했어! 못돌려.
It’s on already. It’s too late.
못돌려?
Too late?
-어. 위에만 그렇게 놔두고 밑에만 그거 하게?
Are you going to leave the top like that and put everything on the bottom?
뭔소리야!
What are you saying?
-반말하지마~!
Don’t talk rudely like that!
반말하지마!
Don’t talk rudely!
너 다 해라!
You do it yourself then!
똑같지?
It’s the same, right?
너무 귀여워.
So cute…
-땡스
Thanks.
니 말고!
Not you!
어디까지가 안 묻힌 머리카락이야?
So where’s the part that I haven’t put it on yet?
보이지도 않아. 눈이 침침해가지고.
I can’t see. Everything looks blurry.
작년 여름에 (이 색깔) 했잖아. 옆에서 니 열심히 봤잖아.
I did this color last summer. You witnessed it.
비닐 감아주고..
You even wrapped plastic wrap on my hair.
-그래! 나 그때 땀 뻘뻘 흘리면서 도와줬잖아.
Right! I got so sweaty from helping you.
땀 뻘뻘 흘리면서 도와줬어?
You got sweaty from helping me?
-그래.
Yes.
분명히 얼룩질거긴 하지만..
I think it’s definitely gonna be patchy.
아니야! 좀 달라, 그래도.
No! it’s different this time.
머메이드 그린 이런거 하고싶었는데..
I wanted mermaid green color…
이 컬러 트리트먼트 다신 안 하려고 했는데 역시 인간은 같은 실수를 반복한다.
I said I’m never gonna use this color treatment again but I guess everyone repeats the same mistake.
-왜 안 하려고 했어?
Why weren’t you going to use it?
이거? 초록색으로 착색돼서. 나 그때 초록색 싫어해서.
This? Because it stains my hair in to green. I didn’t like green before.
-뒤에는 하나도 안 됐어.
You didn’t put any at the back.
알아. 일단 대충 바르는거야.
I know. This is just a rough application for now.
-대충?
Rough?
응.
Yes.
-유노윤호가 제일 싫어하는 벌레가 대충이라는데.
U-know Yunho said that’s the worst.
뭐야!
What?
알아. 나도 그거 봤어.
I know. I remember seeing that.
-웃기잖아!
That’s funny!
하지만 내 머리는 대충해도 아무도 뭐라 할 수 없지.
But no one can say anything for being rough with my own hair.
-글쿤.
Right.
글쿤. 글쿤. 글쿤!
Right right right!
-나 한 마디 하면 네 마디 하냐?
I say one thing and you talk back 4 times!
글쿤!
Right.
-다섯마디 하냐?
5 times?
글쿤!
Right.
-여섯마디 하냐?
6 times?
글쿤!
right
-왜 한마디 하면..
When I say one thing..
글쿤!
Right!
-그럴 줄 알았어!!
I knew you would say that!!
-아, 왜이래!!
What’s wrong with you! !
왜이래~!
What’s wrong~?
오랜만에 나온 짜니 인사 좀 해라.
Long time no see Jjani. Please say hi.
인사도 안 하고 이게 뭐야! 경우 없는 자식을 봤나.
You didn’t even say hi! That’s so rude
-뭐래, 갑자기~
What are you saying?
인사 좀 해!
Say Hi!
-안녕하세요.
Hi… .
짜니 오랜만에 나왔잖아!
You haven’t been on my video for a long time!
-맞아. 짜니 오랜만에 나왔지. 일년만인가?
Right. Jjani’s been away. I think it’s been a year.
사람들이 짜니 어디갔냐고 물어봤단 말이야
People ask me where you are.
-그래? 짜니 학교 다니다가 서울 왔어요.
Really? Jjani was at school. Now Jjani’s in Seoul
써울 와써요~
Jjani’s in Seoul~
-누가 말 따라하라 했나!
Don’t repeat after me!
누가 말 따라하라 했나~
Don’t repeat after me~
-자, 해봐요!
Ok, do it !
-가능한.. 빨간색이 보이게..
Show red as much as possible.
-가능한…
Show red…
-왜 쨰려봐!ㅋㅋㅋㅋ
Why are you staring at me like that lol?
다 발라가.
It’s almost done.
-다 발라가? 아닌 것 같은데.
Almost done? I don’t think so.
다 발라가!
It’s almost done!
이거 봐. 완전 하늘색!
Look! It’s definitely light blue!
원래 (염색은) 머리 끝부터 하는겨.
You gotta start from the roots when you dye your hair.
대충 바르고.. 사실 어떻게 되는지 하나도 안 보여.
I’m applying it roughly. Honestly, I can’t see anything.
좀 남았어. 이제 머리 끝에랑 여기 안쪽에 다 안된곳 해야돼.
I still got a little bit left. I need to put it on the ends and the inside where I missed.
여기 약 뭉쳐있는 것 같은데?
Here’s a big chunk of treatment.
-냄새 별로 안 나네?
It doesn’t have much scent.
응. 트리트먼트는 염색약만큼 냄새 안 나.
Yes, treatments don’t smell as strong as an actual hair dye.
자, 일단은 어느정도 다 바르긴 했거든요!
Ok, I think I’m almost done!
이대로 한 30분? 20-30분정도 방치를 하고 머리를 감고 오도록 하겠습니다.
I’ll leave it on for 20-30 minutes then wash my hair.
이따가 봐요!
I’ll see you soon !
어떤가요?
How’s it?
이런 데 살짝 색이 덜 들기도 했고.
It didn’t dye properly here.
근데 이건 붙임머리니까 그냥 떼버리면 되고..
But it’s just a hair extension piece so I can get rid of it.
전체적으로 파란빛이 많이 돌긴 하는데
It looks quite blue in general.
그래도 이게 실제로 보면 조금 더 청록빛 같은 것도 돌고 하거든요.
But in real life, you can see more green in it.
진짜 좀 깊은 심해 색깔 같은 느낌?
It’s a deep sea color.
저는 굉장히 만족스러워요.
I’m very happy with it.
작년에 사실 제가 그 파란머리 했을 때 안쪽에 이 인디고 컬러를 썼잖아요.
I used Indigo on the inner layer of my hair when I dyed my hair blue last year.
근데 그때는 이것보다 조금 더 보랏빛이 많이 도는 파랑으로 나왔어가지고
But back then, it had much stronger purple hue to it.
제 생각보다 보라색 느낌이 강했었던 것 같은데
It was much purpler than I expected.
이번엔 약간 이렇게 진한 파란색 느낌이 많이 나서..
But this time, it got dark blue.
원래 파란색 탈출하려고 녹색을 섞었던 건데
I added green in it so that I can get rid of my blue hair.
녹색을 섞었던 게 조금 더 바다처럼 연출이 된 것 같아서
But that green turned the whole thing in to ocean color!
생각보다 마음에 드네요!
I like it better than I thought!
이번 머리도 나름 괜찮은 것 같고,
I’m quite happy with this hair.
이 상태로 또 오래 지내야겠지만 이게 또 색이 금방 빠지겠죠?
I will have to stay like this for awhile but the color is going to fade soon.
제가 머리가 많이 상해서..
My hair is so damaged..
이게 여기 제가 뿌리가 자라가지고 이렇게 까맣게 나오잖아요.
You can see my dark roots growing here.
그래서 일부러 좀 그라데이션으로 맞추고 싶어가지고
톤다운을 하고 싶었거든요.
I wanted to make my hair darker so that I can get that natural gradient effect.
그래서 짙은 색으로 하려고 초록색을 생각했던 건데
That’s why I thought of green color.
파란머리를 벗어날 수 없네요.
But it seems like I can’t escape from blue.
전에 제가 파란 계열을 되게 많이 하긴 했잖아요.
I dyed my hair in blue multiple times.
전에 했던 것들이랑 비슷한 것 같으면서도 또 다른 파랑의 느낌?
It’s similar but still quite different to what I had before.
그럼 오늘 영상은 여기까지고요.
That’s it for today’s video.
여러분들 재밌게 보셨다면 좋아요 눌러주시고 구독하기, 댓글까지 많이 부탁드릴게요!
Please click like, subscribe and leave me a comment if you enjoyed this video.
그럼 저희는 다음 영상에서 다시 만나도록 합시다. 안녕~!
I’ll see you again on my next video. Bye~!