GRWM: 히피펌하고 첫 같이 준비해요🌱💚 차분한 뮤트 메이크업 (ft. 대박 마스카라, 깔끔한 피부 표현, 에크멀 립 조합)
1
00:00:00,560 --> 00:00:02,320
안녕하세요 여러분
2
00:00:02,320 --> 00:00:08,060
오늘도 거의 또 한달 좀 넘게 만에 같이 준비해요 영상을 찍어 보려고 하는데요
3
00:00:08,060 --> 00:00:11,080
아마 지난번 브이로그를 보신 분들은 아시겠지만
4
00:00:11,080 --> 00:00:14,360
제가 원래 그 전에 시도를 했다가 실패를 했었어요
5
00:00:14,360 --> 00:00:17,320
사실 그 전에도 또 몇 번 시도를 한 적이 있는데
6
00:00:17,320 --> 00:00:23,040
찍을 때마다 번번이 실패를 하는 바람에 조금 늦게 같이 준비해요 영상을 가지고 오게 됐어요
7
00:00:23,040 --> 00:00:27,240
오늘은 부디 성공을 하기 바라면서 같이 준비를 한 번 해 봅시다
8
00:00:27,240 --> 00:00:30,680
지금 기초는 다 끝내고 선크림 까지 발라준 상태구요
9
00:00:30,680 --> 00:00:33,300
바로 베이스 메이크업부터 시작하면 될 것 같아요
10
00:00:33,300 --> 00:00:35,820
오늘은 좀 오랜만에 가져온 만큼
11
00:00:35,820 --> 00:00:39,880
신제품들이나 처음 보여드리는 제품들 위주로 좀 가지고 와봤어요
12
00:00:39,880 --> 00:00:43,900
일단 첫번째로는 진짜 진짜 오랜만에 컨실러 한번 사용해 볼게요
13
00:00:43,900 --> 00:00:49,100
제가 원래 유튜브 처음 시작했을 때는 좀 피부 상태가 많이 안좋은 편이라서
14
00:00:49,100 --> 00:00:51,140
컨실러를 항상 사용 했었거든요
15
00:00:51,140 --> 00:00:54,400
그런데 최근에 좀 피부 상태가 좋아지면서
16
00:00:54,400 --> 00:00:57,620
좀 내추럴한 피부 메이크업을 선호하는 편이었는데
17
00:00:57,620 --> 00:01:01,320
지금 아까 여기 뾰루지도 있는 것도 한번 보셨을 거고
18
00:01:01,320 --> 00:01:03,300
살짝 피부 상태가 안 좋아졌어요
19
00:01:03,300 --> 00:01:05,620
그래서 컨실러로 오늘은 좀 가려 볼게요
20
00:01:05,620 --> 00:01:08,440
그리고 다크 서클이 진짜 너무 심해졌더라구요
21
00:01:08,440 --> 00:01:11,240
그래서 오늘은 좀 가려 보도록 하겠습니다
22
00:01:11,240 --> 00:01:15,829
컨실러 컬러는 대충 호수 보고 선택을 했는데 잘 맞는 것 같아요
23
00:01:15,829 --> 00:01:18,700
지금 제 피부가 한 22호 정도 됐거든요
24
00:01:18,700 --> 00:01:21,620
21호를 좀 얇게 사용을 해줘도 되고
25
00:01:21,620 --> 00:01:24,640
아니면 그냥 내추럴하게 22호를 쓰면 되는데
26
00:01:24,640 --> 00:01:27,020
이건 아마 2호 였던 것 같거든요
27
00:01:27,020 --> 00:01:28,240
잘 맞는 것 같아요
28
00:01:28,240 --> 00:01:32,300
그리고 원래 더샘이 되게 컨실러로 유명한 거 아시나요 여러분?
29
00:01:32,300 --> 00:01:33,900
저도 진짜 많이 썼었는데
30
00:01:33,900 --> 00:01:37,460
엄청 저렴하고 커버력도 좋고 밀착력도 좋거든요
31
00:01:37,460 --> 00:01:42,840
이거는 최근에 나온 컨실러라서 오늘 처음 사용을 해보는데 역시나 좋네요
32
00:01:42,840 --> 00:01:47,380
오늘은 주말인데 제가 아침 좀 일찍 일어나서
33
00:01:47,380 --> 00:01:52,140
읽어야 되는 논문을 마저 읽고 지금 같이 준비해 영상을 찍는 거거든요
34
00:01:52,140 --> 00:01:55,000
원래 주말에는 거의 집에 있는 편이지만
35
00:01:55,000 --> 00:01:57,420
오늘은 나갈 일이 좀 있어 가지고
36
00:01:57,420 --> 00:02:02,160
아침에 일찍 일어나서 할 일도 좀 하고 이렇게 카메라도 켰습니다
37
00:02:02,160 --> 00:02:04,680
그래서 지금 일차적으로 커버는 다 해줬는데
38
00:02:04,680 --> 00:02:07,000
컨실러가 생각보다 엄청 좋은거 같아요
39
00:02:07,000 --> 00:02:09,940
그냥 이걸로 베이스를 다 해도 무방할 정도?
40
00:02:09,940 --> 00:02:12,620
그래서 뭔가 이걸로 다 해보고 싶기는 한데
41
00:02:12,620 --> 00:02:15,980
오늘 제가 이 핏미 파운데이션도 가지고 왔거든요
42
00:02:15,980 --> 00:02:18,860
오늘 처음 개봉해서 써보는 거라서
43
00:02:18,860 --> 00:02:23,120
일단 좀 흔들어 주고 얘도 얇게 한번 사용해 볼게요
44
00:02:23,120 --> 00:02:28,000
리뉴얼이 됐나..? 그래서 그런지 브랜드에서 제품을 선물로 보내주셨거든요
45
00:02:28,000 --> 00:02:30,560
근데 보내주신 지는 좀 됐는데
46
00:02:30,560 --> 00:02:32,960
아무래도 제가 학교를 다니다 보니까
47
00:02:32,960 --> 00:02:35,260
그냥 늘 쓰던 것만 쓰게 돼 가지고
48
00:02:35,260 --> 00:02:37,400
오늘에야 개봉을 하게 됐습니다
49
00:02:37,400 --> 00:02:40,130
컬러가 저한테는 조금 밝네요
50
00:02:40,130 --> 00:02:42,920
그쵸? 엄청 얇게 얇게 사용을 해 볼게요
51
00:02:42,920 --> 00:02:45,900
예전에 쑤언니가 이 제품을 저한테 말해 주면서
52
00:02:45,900 --> 00:02:48,200
약간 트러블이 날 수도 있다고 했거든요
53
00:02:48,200 --> 00:02:50,000
그래서 지금 좀 무섭긴 한데
54
00:02:50,000 --> 00:02:51,140
일단 써 볼게요
55
00:02:51,140 --> 00:02:54,350
지금 엄청 엄청 얇게 터치를 해 주고 있어요
56
00:02:54,350 --> 00:02:58,740
저는 베이스 메이크업을 할 때 거의 피부톤에 딱 맞게 쓰는 편이라서
57
00:02:58,740 --> 00:03:02,440
이렇게 조금 밝은 것을 쓸 때는 엄청 얇게 깔아 서
58
00:03:02,440 --> 00:03:06,160
최대한 자연스럽게 피부랑 어우러지게 해주고 있거든요
59
00:03:06,160 --> 00:03:07,840
이정도? 괜찮은것 같죠
60
00:03:07,840 --> 00:03:11,540
그리고 제가 아까 일찍 일어난 것을 얘기하다가
61
00:03:11,540 --> 00:03:13,860
왜 이 얘기를 꺼내기 시작했지 했는데
62
00:03:13,860 --> 00:03:15,520
일찍 일어난 걸 얘기하는 이유는
63
00:03:15,520 --> 00:03:17,500
지금 아직 아침을 안 먹었거든요
64
00:03:17,510 --> 00:03:20,300
그래서 배에서 계속 꼬르륵 소리가 나고있어요
65
00:03:20,300 --> 00:03:24,040
아침을 먹고 찍을까 먼저 찍을까 하다가
66
00:03:24,040 --> 00:03:26,900
먼저 찍는건데 꼬르륵 소리가 날 수도 있습니다
67
00:03:26,900 --> 00:03:31,720
지금 몇번이나 꼬르륵 소리 때문에 같은 말을 여러번 반복하고 있거든요
68
00:03:31,720 --> 00:03:36,800
너무 배가 고프면은 에너지바 같은 거라도 가져와서 먹어야 될것 같아요
69
00:03:36,800 --> 00:03:40,120
오늘도 좀 비가 와서 날이 흐린데
70
00:03:40,120 --> 00:03:43,190
요즘에 계속 주말마다 비가 오는것 같아요
71
00:03:43,190 --> 00:03:45,580
주중에도 좀 비가 오긴 했는데
72
00:03:45,580 --> 00:03:47,840
벌써부터 장마일린 없는데
73
00:03:47,840 --> 00:03:49,280
왜 이렇게 비가 오는 걸까요
74
00:03:49,280 --> 00:03:51,880
올해 조금 날씨 거의 이상한 것 같아요
75
00:03:51,880 --> 00:03:54,740
그리고 제가 뉴스를 보다가 봤는데
76
00:03:54,740 --> 00:03:59,980
올해 여름이 진짜 사상 최대로 더울 그럴 여름이라고 하더라구요
77
00:03:59,980 --> 00:04:03,500
그래서 지금 폭풍전야 같은 상황인지..
78
00:04:03,500 --> 00:04:05,400
날씨가 진짜 이상해요
79
00:04:05,400 --> 00:04:08,980
그래서 지금 진짜 진짜 얇게 깔아 줬는데
80
00:04:08,980 --> 00:04:11,520
한 번만 더 아주 얇게 깔아 볼게요
81
00:04:11,520 --> 00:04:14,660
원래 학교 갈 때 메이크업을 잘 안하다가
82
00:04:14,660 --> 00:04:18,140
요즘에는 또 가기 전에 좀 화장을 하고 있거든요
83
00:04:18,140 --> 00:04:21,520
저번에 한번 메이크업을 아침에 하는데 너무 재미있는 거예요
84
00:04:21,520 --> 00:04:25,100
그래가지고 요즘에는 또 간간히 화장을 하고 있습니다
85
00:04:25,100 --> 00:04:26,340
매일 하지는 못하고
86
00:04:26,340 --> 00:04:29,140
수업이 있는 날 정도에만 하고 있어요
87
00:04:29,140 --> 00:04:31,640
아무래도 또 연구실의 나가면은
88
00:04:31,640 --> 00:04:34,280
그냥 커피 사러 가는 거 정도 빼고는
89
00:04:34,280 --> 00:04:37,220
거의 그냥 실내에만 있기 때문에
90
00:04:37,220 --> 00:04:39,720
메이크업을 하는게 조금 부담스럽더라고요
91
00:04:39,720 --> 00:04:44,750
그래서 그냥 그때그때 상황보고 메이크업 하고 싶은 날에만 해주고 있어요
92
00:04:44,750 --> 00:04:47,900
그래서 피부 상태는 이정도로 마무리가 됐습니다
93
00:04:47,900 --> 00:04:48,920
되게 깔끔하죠
94
00:04:48,920 --> 00:04:51,120
요즘에 피부상태가 진짜 안 좋아서
95
00:04:51,120 --> 00:04:53,600
여기에 이마 부분이 원래 엄청 떴었거든요
96
00:04:53,600 --> 00:04:57,770
그런데 오늘 되게 밀착도 잘 되고 피부 표현도 예쁘게 된 것 같아요
97
00:04:57,770 --> 00:05:00,880
트러블만 안나면 파운데이션 괜찮은 것 같은데
98
00:05:00,880 --> 00:05:02,240
일단 한번 보겠습니다
99
00:05:02,240 --> 00:05:04,620
저는 피부가 진짜 민감하기 때문에
100
00:05:04,620 --> 00:05:09,280
조금만 안 맞으면 바로 그날 저녁이나 그 다음날에 뾰루지가 올라오거든요
101
00:05:09,280 --> 00:05:13,830
그래서 일단 오늘 피부는 이정도로 마치면 될 것 같구요
102
00:05:13,830 --> 00:05:17,620
오늘 제가 가지고온 블러셔는 이런 크림 타입 블러셔에요
103
00:05:17,620 --> 00:05:20,700
네이처리퍼블릭에서 두 가지 팔레트가 나왔는데
104
00:05:20,700 --> 00:05:23,340
전 오늘 april 팔레트를 가지고 왔구요
105
00:05:23,340 --> 00:05:24,860
컬러 조합은 이렇습니다
106
00:05:24,860 --> 00:05:28,720
지금 딱 보시면 아시겟지만 이것만 썼다는 걸 아실 수 있죠
107
00:05:28,720 --> 00:05:30,420
오늘도 이거를 쓸 거구요
108
00:05:30,420 --> 00:05:35,240
나머지 컬러는 조금..부담스러운 느낌이 있어가지고
109
00:05:35,240 --> 00:05:37,380
오늘도 이 컬러 사용을 해 줄게요
110
00:05:37,380 --> 00:05:42,420
그리고 항상 제 영상에 반지가 자주 등장을 하다보니까
111
00:05:42,420 --> 00:05:45,620
반지가 등장을 안 했을 때 엄청 아쉬워해 주시더라구요
112
00:05:45,620 --> 00:05:50,660
오늘은 겟레디윗미라서 아쉬워 하실 분들이 계실지 모르겠지만
113
00:05:50,660 --> 00:05:52,710
반지는 지금 자고 있습니다
114
00:05:52,710 --> 00:06:00,150
반지가 요즘 우다다 하는 시간이 한.. 밤 10시부터 새벽 2시 정도로 고정이 됐어요
115
00:06:00,150 --> 00:06:02,140
중간중간에도 그러긴 하는데
116
00:06:02,140 --> 00:06:07,040
보통 10시부터 한 3시 정도까지는 좀 잠을 자는 편이구요
117
00:06:07,040 --> 00:06:10,560
그 이후에 잠깐잠깐 일어났다가 계속 잠을 잡니다
118
00:06:10,560 --> 00:06:13,140
고양이들이 잠을 진짜 많이 자거든요
119
00:06:13,140 --> 00:06:16,220
그래서 중간에 일어났을 때 좀 놀아주고
120
00:06:16,220 --> 00:06:19,620
평소에는 제가 이제 그 시간에 학교에 있는 경우가 많아 가지고
121
00:06:19,620 --> 00:06:22,340
보통 10시까지 학교를 가는 날에는
122
00:06:22,340 --> 00:06:26,600
집에 한 여섯시? 다섯시 쯤에는 오려고 하는 편이고
123
00:06:26,600 --> 00:06:29,740
12시까지 가면은 좀 그 이상있는 편이거든요
124
00:06:29,740 --> 00:06:33,300
반지가 너무 오래 혼자 있지 않게 하기 위해서 그러고 있는데
125
00:06:33,300 --> 00:06:40,140
어쨌든 그래서 학교를 갈 때는 집에 오자마자 보통 반지가 활동을 시작하기 때문에 그때 놀아주고 있거든요
126
00:06:40,140 --> 00:06:43,140
그리고 여기 보시면 아시겟지만 CCTV가 있어요
127
00:06:43,140 --> 00:06:46,420
그래서 연구실 갔을 때 반지가 뭐 하는지 볼 수 있는데
128
00:06:46,420 --> 00:06:49,940
그냥 혼자서 일어나서 공을 가지고 놀기도 하고
129
00:06:49,940 --> 00:06:53,190
보통은 그냥 캣타워 위에서 잠을 잡니다
130
00:06:53,190 --> 00:06:58,000
어쨌든 그래서 제가 보통 연구실에 있을 때도 그 시간은 항상 잠을 자더라구요
131
00:06:58,000 --> 00:06:59,960
제가 집에 있어도 그 시간에는 잠을 자거든요
132
00:06:59,960 --> 00:07:03,840
그래서 어떻게 하다가 또 여기까지 말씀드리게 됐는진 모르겠지만
133
00:07:03,840 --> 00:07:06,220
어쨌든 반지는 지금 자는 중입니다
134
00:07:06,220 --> 00:07:08,020
블러셔는 이 정도로 발라줬고요
135
00:07:08,020 --> 00:07:14,000
요즘에는 다 그냥 이렇게 옅게 옅게 하는 게 좋아 가지고 자연스럽게 발라줬어요
136
00:07:14,000 --> 00:07:17,320
그리고 오늘 브로우는 이거 사용해 줄게요
137
00:07:17,320 --> 00:07:21,820
페리페라 브로운데 맨 처음에 썼을 때는 사실 별 생각이 없었거든요
138
00:07:21,820 --> 00:07:26,500
근데 쓰면 쓸수록 좀 괜찮아서 요즘에 잘 쓰고 있어요
139
00:07:26,500 --> 00:07:30,420
그리고 오늘은 파운데이션이 워낙 매트 타입이라서
140
00:07:30,420 --> 00:07:33,300
따로 파우더를 안해줄 생각인데
141
00:07:33,300 --> 00:07:37,360
파우더 안해도 충분히 보송하게 마무리가 되는 것 같아요
142
00:07:37,360 --> 00:07:42,120
그리고 이 브로우 자체가 좀 유분기가 남아있으면 잘 안 그려지거든요
143
00:07:42,120 --> 00:07:45,640
그런데 잘 그려지는 걸 보니까 충분히 매트한 거 같죠
144
00:07:45,640 --> 00:07:49,900
여러분 그리고 제가 지난번 GRWM를 찍을 때만 해도
145
00:07:49,900 --> 00:07:52,840
학교를 다닌지가..한..한달?
146
00:07:52,840 --> 00:07:55,740
개강을 한 지가 한달 정도밖에 안 됐을 때였는데
147
00:07:55,740 --> 00:07:57,760
벌써 중간고사도 끝나고
148
00:07:57,760 --> 00:08:02,860
이제 절반 조금 넘게 지나서 종강으로 달려가는
중입니다
149
00:08:02,860 --> 00:08:08,080
제 생각보다는 나름대로 적응을 그래도 좀 잘 해서 잘 다니고 있는 것 같아요
150
00:08:08,080 --> 00:08:10,160
이제 섀도우 팔레트를 써볼건데
151
00:08:10,160 --> 00:08:13,520
이건 사실 신상은 아니지만 오늘 처음 써보는 거에요
152
00:08:13,520 --> 00:08:17,640
이게 새로 나왔을 때 이거랑 아마 1개가 더 같이 나온 걸로 알고 있거든요?
153
00:08:17,640 --> 00:08:21,220
근데 그때 같이 나왔던 다른건 보여드린 것 같은데..아닌가?
154
00:08:21,220 --> 00:08:23,360
어쨌든 이건 처음 써봅니다
155
00:08:23,360 --> 00:08:26,380
그래서 브러쉬도 지금 비닐도 안 벗긴 채 들어있구요
156
00:08:26,380 --> 00:08:27,940
컬러는 이런 컬러에요
157
00:08:27,940 --> 00:08:30,860
저는 오늘도 무펄 타입 위주로 좀 사용해 볼게요
158
00:08:30,860 --> 00:08:37,780
첫번째로는 여기! 그나마 제일 베이스 컬러로 깔기 적합해 보이는 아이를 사용을 해 줄 거예요
159
00:08:37,780 --> 00:08:40,060
오늘 이 팔레트를 가져온 이유는
160
00:08:40,060 --> 00:08:43,360
제가 최근에 에크멀에서 립을 샀거든요
161
00:08:43,360 --> 00:08:48,860
라뮤끄 님께서 런칭하신 그 에끄멀이라는 브랜드에서 립이 나왔는데
162
00:08:48,860 --> 00:08:54,040
제가 라뮤끄님 영상을 보고 영업을 당해서 립을 산 적이 진짜 많아요
163
00:08:54,040 --> 00:08:58,320
그런데 아예 립을 출시를 하셨다길래 바로 구입을 했습니다
164
00:08:58,330 --> 00:09:02,400
저는 제 취향에 맞는 컬러로 총 4가지 구입을 했거든요
165
00:09:02,400 --> 00:09:04,920
근데 오늘은 매트 타입으로 가져왔어요
166
00:09:04,920 --> 00:09:08,380
그래서 오늘 제가 좀 바를 조합이
167
00:09:08,380 --> 00:09:13,680
이런 뮤트한 핑크 톤을 아이섀도우로 깔면 딱 좋을 것 같아 가지고
168
00:09:13,680 --> 00:09:15,250
이 팔레트를 가져왔어요
169
00:09:15,250 --> 00:09:17,540
언젠가는 한 번 써야지 써야지 했는데
170
00:09:17,540 --> 00:09:18,980
오늘 이렇게 쓰게 되네요
171
00:09:18,980 --> 00:09:27,160
요즘에 학교 갈 때는 그 예전에 보여드렸던 무펄 로만 이루어진 웨이크 메이크 섀도우 팔레트 를 엄청 잘 쓰거든요
172
00:09:27,160 --> 00:09:30,680
아마 올해 연말 정산템에 그게 들어가지 않을까 싶은데
173
00:09:30,680 --> 00:09:36,600
이미 한번 보여드렸던 팔레트를 또 보여드리는 것은 좀 그래서 새로운 걸 꺼내봤습니다
174
00:09:36,600 --> 00:09:39,860
그리고 다음으로는 이걸 사용해 볼게요
175
00:09:39,860 --> 00:09:43,680
팔레트의 무펄 섀도우들이 많아서 마음에 들어요
176
00:09:43,680 --> 00:09:49,840
제가 언제부터인지는 모르겠는데 진짜 펄 섀도우 에는 손이 잘 안가게 되더라구요
177
00:09:49,840 --> 00:09:53,040
뭔가 좀 과한? 그런 느낌이 들어가지고
178
00:09:53,040 --> 00:09:58,680
그래서 무펄 컬러들이 많은 팔레트를 좀 좋아하는 편인데 이것도 괜찮네요 구성이!
179
00:09:58,680 --> 00:10:03,320
오늘은 아이라이너를 지금 그릴지 말지 고민 중이긴 한데
180
00:10:03,320 --> 00:10:06,520
제가 지금 쌍꺼풀이 보면은 짝짝이거든요
181
00:10:06,520 --> 00:10:11,460
원래 이쪽 쌍꺼풀이 여기랑 그래도 좀 대칭인 편이기는 했었는데
182
00:10:11,460 --> 00:10:13,600
제가 쌍꺼풀 라인이 좀 많아요
183
00:10:13,600 --> 00:10:17,640
이게 어렸을 때부터 원래 한쪽이 없었다가 또 한 쪽이 생기고
184
00:10:17,640 --> 00:10:20,660
그게 또 커지고 이러면서 라인이 되게 많아 가지고
185
00:10:20,660 --> 00:10:23,480
좀 자기 맘대로 라인이 생기는 편이거든요
186
00:10:23,480 --> 00:10:27,280
그런데 이번에 아예 여기가 좀 더 인라인 쪽으로 정착이 되가지고
187
00:10:27,280 --> 00:10:31,440
아이라인을 그리면은 좀더 짝짝이처럼 보이더라구요
188
00:10:31,440 --> 00:10:33,460
그래서 좀 고민 중이긴한데
189
00:10:33,460 --> 00:10:37,660
뭔가 딱 라인을 그리기 적합한 컬러가 없는것 같긴 하거든요
190
00:10:37,660 --> 00:10:39,520
일단 이거를 한번 써볼게요
191
00:10:39,520 --> 00:10:46,420
최대한 쌍꺼풀 라인 쪽에 붙여 가지고 음영만 좀 넣어 준다는 느낌으로 해보겠습니다
192
00:10:46,420 --> 00:10:52,960
원래의 아예 짙은 컬러를 사용하면 진짜 아이라인 대용으로 쓸 수도 있거든요
193
00:10:52,960 --> 00:10:55,320
근데 오늘은 그냥 이렇게 써 볼게요
194
00:10:55,320 --> 00:11:03,220
왠지 오늘도 제가 카메라 앵글 밖으로 나가거나 초점이 나가게 찍 경우가 있을 것 같은데
195
00:11:03,220 --> 00:11:06,040
이렇게 확인을 하면서 찍어야 되는데
196
00:11:06,040 --> 00:11:12,780
예전만큼 메이크업 영상이나 뷰티 영상들을 찍지 않다 보니까 감을 좀 잃은 것 같아요
197
00:11:12,780 --> 00:11:19,689
원래 학교 다니면서도 좀 잘.. 자주 자주 뷰티 영상을 가지고 오고 싶었는데
198
00:11:19,689 --> 00:11:22,840
확실히 학기 중에는 좀 어렵더라고요
199
00:11:22,840 --> 00:11:27,189
과제도 계속 있고 매주 해야 할 것들이 있어 가지고
200
00:11:27,189 --> 00:11:33,200
사실 지금부터가 이제 좀 진짜인 느낌이 들어 가지고 살짝 겁이 나긴하는데
201
00:11:33,200 --> 00:11:37,720
어쨌든 그래서 진짜 진짜 더 바빠지기 전에 영상을 찍어보고 있습니다
202
00:11:37,720 --> 00:11:40,600
그리고 뷰러를 좀 써 줄게요
203
00:11:40,600 --> 00:11:45,240
제가 원래 이 라네즈 뷰러를 엄첨 엄청 잘 썼거든요
204
00:11:45,240 --> 00:11:48,720
그런데 이걸 제가 학교 갈 때 쓰려고 그랬나?
205
00:11:48,720 --> 00:11:52,920
파우치에다가 넣었는데 그냥..꺼내기가 좀 귀찮은 거예요
206
00:11:52,920 --> 00:11:57,380
그래서 계속 안 꺼내고 그냥 있는걸 써보자 있는걸 써보자 했는데
207
00:11:57,380 --> 00:12:00,000
확실히 이거만한 뷰러가 없는것 같아요
208
00:12:00,000 --> 00:12:02,500
이게 진짜 진짜 괜찮습니다 여러분
209
00:12:02,500 --> 00:12:07,140
이게 이렇게 스프링이 있어가지고 자동으로 좀 튕기듯이 되거든요
210
00:12:07,149 --> 00:12:10,140
근데 진짜 탄성이 좋아서 엄청 잘 올라가요
211
00:12:10,140 --> 00:12:15,620
그리고 제가 오늘 마스카라를 토니모리에서 새로나온 마스카라를 가져와 봤거든요
212
00:12:15,620 --> 00:12:17,200
근데 이거 말고도 더 많아요
213
00:12:17,200 --> 00:12:19,680
한 여섯가지갠가 종류가 나온 것 같아요 컬러별로!
214
00:12:19,680 --> 00:12:22,820
근데 저는 오늘 음..신기하게 생긴 걸 하나!
215
00:12:22,820 --> 00:12:25,779
그리고 제가 평소에 쓰던 타입인 거 하나를 가져왔어요
216
00:12:25,779 --> 00:12:29,360
일당 이건 밀리그램 래쉬라는 건데
217
00:12:29,360 --> 00:12:33,610
그냥 일반적으로 제가 평소에 쓰던 거랑 모양이 비슷하게 생겼어요
218
00:12:33,610 --> 00:12:35,520
그래서 이걸 일단 먼저 사용을 해 볼게요
219
00:12:35,520 --> 00:12:40,209
이거를 코코초라고..! 아시는 분들이 많으실 것 같은데
220
00:12:40,209 --> 00:12:45,080
뷰티 크리에이터인 제 친구가 이번에 이 제품으로 광고를 찍었더라고요
221
00:12:45,080 --> 00:12:49,420
근데 너무 영상 퀄리티도 좋고 제품이 너무 좋아 보이는 거예요
222
00:12:49,420 --> 00:12:54,080
그런데 마침 브랜드에서 딱 선물로 보내 주셔가지고 이렇게 써보게 됐는데
223
00:12:54,080 --> 00:12:55,480
너무 좋은데요..?
224
00:12:55,480 --> 00:12:56,380
무슨 일이야?
225
00:12:56,380 --> 00:13:03,120
제가 기억하기로는 코코초가 영상에서 제일 좋다고 했던게 이거 같아 가지고 오늘 이걸 가져온건데
226
00:13:03,129 --> 00:13:05,420
여러분 이게 무슨 일이죠? 너무 좋은거 같은데요?
227
00:13:05,420 --> 00:13:06,320
너무 좋죠!
228
00:13:06,320 --> 00:13:09,910
제가 이거 말고 며칠전에 다른걸 써봤는데
229
00:13:09,910 --> 00:13:12,820
다른건 이렇게까지 드라마틱하진 않았는데
230
00:13:12,820 --> 00:13:14,280
이건 진짜 괜찮은 것 같아요
231
00:13:14,280 --> 00:13:16,990
코코초가 속눈썹 장인이거든요
232
00:13:16,990 --> 00:13:23,949
혹시 속눈썹 예쁘게 표현하는 방법이 궁금하신분들은 코코초 영상 들어가 보셔도 좋을 것 같아요
233
00:13:23,949 --> 00:13:26,180
진짜 영상 퀄리티도 너무 좋고
234
00:13:26,180 --> 00:13:28,540
그런 설명한 영상들이
235
00:13:28,540 --> 00:13:32,340
알아듣게 아주 쏙쏙 쉽게 설명을 잘 하거든요
236
00:13:32,340 --> 00:13:37,520
그래서 일단 마스카라는 첫번째로 이걸 사용해 봤는데 사실 이미 충분히 마음에 들거든요
237
00:13:37,520 --> 00:13:40,620
근데 제가 이건 어플리케이터가 되게 특이하게 생겼더라구요
238
00:13:40,620 --> 00:13:41,740
그래서 가지고 와봤어요
239
00:13:41,740 --> 00:13:43,640
이거는 마이크로 핏인데
240
00:13:43,640 --> 00:13:46,140
어플리케이터가 이렇게 생겼어요 엄청 특이하죠
241
00:13:46,140 --> 00:13:49,980
그래서 그냥 한번 덧발라 보는 식으로 사용해보겠습니다
242
00:13:49,980 --> 00:13:54,700
왠지 언더 바르기 쉬우라고 이렇게 낸 느낌이거든요
243
00:13:55,500 --> 00:13:56,380
엥?
244
00:13:56,380 --> 00:13:57,580
왜 이렇게 강력해?
245
00:13:57,580 --> 00:13:58,460
(놀람)
246
00:13:58,460 --> 00:14:01,520
역시 새 제품을 사용하면 이런 맛이 있죠
247
00:14:01,520 --> 00:14:03,520
놀라는 맛
248
00:14:03,520 --> 00:14:04,500
어쨌든 아주 살짝 사용 해 봤구요
249
00:14:04,500 --> 00:14:05,540
괜찮은거 같은데요
250
00:14:05,540 --> 00:14:09,600
지금 마스카라가 되게 강력하게 됐다는 느낌이 드는 이유가 뭐냐면
251
00:14:09,600 --> 00:14:11,820
보여요! 마스카라가!
252
00:14:11,830 --> 00:14:13,000
보입니다
253
00:14:13,000 --> 00:14:16,800
오늘 쉐딩은 제가 자주 보여 드렸던 이 미샤 쉐딩 써볼게요
254
00:14:16,800 --> 00:14:20,509
이렇게 그냥 슝슝 굴려 가지고..이렇게..!
255
00:14:20,509 --> 00:14:27,079
엄청 컬러가 자연스러워 가지고 그냥 진짜 내추럴하게 사용하기 좋은 그런 쉐딩 이에요
256
00:14:27,079 --> 00:14:32,660
작년에 진짜 레어카인드 쉐딩만 너무 너무 자주 보여드린 것 같아서
257
00:14:32,660 --> 00:14:35,580
올해는 새로운 걸 좀 보여 드리려고 하는데
258
00:14:35,580 --> 00:14:37,340
또 이것만 보여드리는 느낌이네요
259
00:14:37,340 --> 00:14:42,230
근데 확실히 쉐딩은 진짜 그 컬러가 딱 찰떡같이 맞는 게 있거든요
260
00:14:42,230 --> 00:14:47,500
그래가지고 어쩔 수 없이 딱 맞는 제품에 손이 자주 가는 것 같아요
261
00:14:47,500 --> 00:14:50,120
그래서 지금 여기까지 다 끝났구요
262
00:14:50,120 --> 00:14:51,900
이제 대망의 립만 남았습니다
263
00:14:51,900 --> 00:14:57,000
오늘 립은 제가 에크멀에서 가져온 이 두가지 립을 보여드릴 건데요
264
00:14:57,000 --> 00:14:59,500
하나는 마르살라 턴이라는 컬러고
265
00:14:59,500 --> 00:15:01,660
하나는 스페니쉬 왈츠라는 컬러입니다
266
00:15:01,660 --> 00:15:05,360
마르살라 턴을 먼저 베이스로 깔아줄 건데 이게 진짜 특이한 게
267
00:15:05,360 --> 00:15:08,990
여기 아래를 이렇게 열면 립스틱이 이렇게 나오고요
268
00:15:08,990 --> 00:15:13,120
그리고 이 위를 잡고 이렇게 열면 팁이 나와요
269
00:15:13,120 --> 00:15:15,060
그래서 블렌딩을 할 수가 있습니다
270
00:15:15,060 --> 00:15:20,340
저는 매트 타입 2개 그리고 약간 글로우 라인이었나? 그거 두개를 샀는데
271
00:15:20,340 --> 00:15:22,120
오늘은 매트 타입을 가져왔어요
272
00:15:22,120 --> 00:15:28,980
그런데 이게 그.. 맥 레트로 매트 써보신 분들은 아시는 그런 질감 이에요
273
00:15:28,980 --> 00:15:34,429
엄청나게 매트한? 그래서 약간 크래파스를 그리는 것 같은 느낌이 드는데
274
00:15:34,429 --> 00:15:38,620
생각보다 입술 각질을 엄청 부각시키는 느낌은 아니더라구요
275
00:15:38,620 --> 00:15:41,179
그래서 요즘에 잘 쓰고 있어요
276
00:15:41,179 --> 00:15:43,520
그리고 컬러가 너무 마음에 들고
277
00:15:43,520 --> 00:15:44,920
이 팁도 괜찮은 것 같아요
278
00:15:44,920 --> 00:15:48,460
그런데 이 팁에 이렇게 점점 묻는 게 생기면 생길수록
279
00:15:48,460 --> 00:15:53,540
뭔가 자연스러운 블렌딩 보다는 아예 립스틱을 바르는 그런 느낌이 들기는 하는데
280
00:15:53,540 --> 00:15:55,850
그래도 되게 요긴하게 잘 쓰고 있습니다
281
00:15:55,850 --> 00:15:58,540
이 스펀지 팁이 빠지는 걸로 알고 있거든요
282
00:15:58,540 --> 00:16:00,460
그래서 세척해서도 쓸 수 있고
283
00:16:00,460 --> 00:16:02,560
아예 이걸 판매도 하시더라구요
284
00:16:02,560 --> 00:16:04,220
그래서 그렇게도 쓸 수 있습니다
285
00:16:04,220 --> 00:16:07,399
일단 지금 첫번째로 한 이정도 발라줬구요
286
00:16:07,399 --> 00:16:08,760
엄청나게 매트하죠
287
00:16:08,760 --> 00:16:13,490
근데 제가 평소에 이런 표현을 엄청 좋아해 가지고 예쁜 것 같더라구요
288
00:16:13,490 --> 00:16:16,520
그리고 다음으로는 스페니쉬 왈츠
289
00:16:16,520 --> 00:16:19,940
이거는 근데 생각보다 이렇게 완전 딥한 레드 인데
290
00:16:19,940 --> 00:16:21,820
좀 더 웜에 가까운 것 같긴 해요
291
00:16:21,820 --> 00:16:24,820
그런데 이렇게 같이 발라주면 진짜 이쁘거든요
292
00:16:24,820 --> 00:16:28,200
안쪽에만 쓱쓱 톡톡 두드리면서 발라줄게요
293
00:16:28,200 --> 00:16:32,760
이게 매트라서 뭔가 크레파스 같은 느낌이다 보니까
294
00:16:32,760 --> 00:16:34,980
발리는 거야 아니야 이럴 수 있는데
295
00:16:34,980 --> 00:16:37,840
이렇게 톡톡 얹으면 발색이 점점 올라와요
296
00:16:37,840 --> 00:16:41,020
그래서 발라주고 블렌딩도 해줍니다
297
00:16:41,020 --> 00:16:41,960
컬러 괜찮죠
298
00:16:41,960 --> 00:16:46,940
그래서 오늘 좀 립에다가만 포인트를 주는 메이크업을 다 해봤구요
299
00:16:46,940 --> 00:16:50,929
제가 항상 머리를 이렇게 좀 젖은 상태에서 보여 드렸었는데
300
00:16:50,929 --> 00:16:53,140
오늘 좀 말리고 한번 돌아와볼게요
301
00:16:53,140 --> 00:16:55,400
지금 앞머리도 요즘에 넘기고 있거든요
302
00:16:55,400 --> 00:16:56,780
그래서 일단 이렇게 말아논 상태인데
303
00:16:56,780 --> 00:16:59,860
준비를 다 하고 돌아와 보도록 하겠습니다
304
00:16:59,860 --> 00:17:02,480
저는 이렇게 준비를 다 하고 왔습니다
305
00:17:02,480 --> 00:17:03,720
제 머리는 이런 상태에요
306
00:17:03,720 --> 00:17:06,350
지금도 살짝 젖어 있는 상태이긴 한데
307
00:17:06,350 --> 00:17:11,180
이거보다 더 드라이기로 말리면은 완전 컬이 다 풀려 버리거든요
308
00:17:11,180 --> 00:17:13,600
그래서 저는 항상 이 상태까지만 말려 주고
309
00:17:13,600 --> 00:17:16,140
나머지는 그냥 자연으로 말리는 편이에요
310
00:17:16,140 --> 00:17:20,740
그래서 저의 뽀글뽀글한 파마 머리도 한번 보여 드려 봤구요
311
00:17:20,740 --> 00:17:25,040
저는 보통은 그냥 이 상태로 다 마르고 나면은 머리를 묶고 있어요
312
00:17:25,040 --> 00:17:30,280
왜냐면 사실 공부를 할 때 머리가 이렇게 내려오는 게 굉장히 불편하기 때문에
313
00:17:30,280 --> 00:17:32,720
머리를 묶고 공부를 하고 있습니다
314
00:17:32,720 --> 00:17:34,220
하지만 상태는 이런 상태에요
315
00:17:34,220 --> 00:17:37,040
최근에 그냥 공부 안하는 날에는 몇번 풀어봤는데
316
00:17:37,040 --> 00:17:42,460
그 전에는 사실 이 모습이 좀 익숙하지가 않아가지고 일부러 더 묶었던 것도 있긴 했거든요
317
00:17:42,460 --> 00:17:45,080
근데 나름? 풀었는데 만족스러운 거예요
318
00:17:45,080 --> 00:17:48,350
그래서 가끔은 이렇게 풀고 다녀도 좋을 것 같아요
319
00:17:48,350 --> 00:17:50,100
컬이 아직도 아주 잘 살아있죠
320
00:17:50,100 --> 00:17:54,680
그리고 요즘에 다시 이렇게 앞머리를 좀 없애려고 하고 있습니다
321
00:17:54,680 --> 00:17:59,460
아무래도 공부를 좀 하다 보니까 거추장스러운 것은 계속 좀 피하게 되더라구요
322
00:17:59,460 --> 00:18:02,810
그래서 앞머리를 또 길러 보려고 하고 있는데 혹시 몰라요
323
00:18:02,810 --> 00:18:05,900
또 마음이 변해가지고 앞머리를 자를 수도 있지만
324
00:18:05,900 --> 00:18:08,220
어쨌든 지금 상태는 그렇습니다
325
00:18:08,220 --> 00:18:14,540
그래서 오늘도 사실 그냥 평소 제 메이크업 스타일이랑 똑같은 스타일이긴 하지만
326
00:18:14,540 --> 00:18:18,180
같이 한번 수다 떨면서 같이 준비해요를 찍어봤고요
327
00:18:18,180 --> 00:18:20,980
오늘 영상도 재미있게 봐주셨기를 바라고
328
00:18:20,980 --> 00:18:23,340
좀 새로운 제품도 많이 보여드렸는데
329
00:18:23,340 --> 00:18:26,180
마음에 드시는 제품이 있으셨기를 바랍니다
330
00:18:26,180 --> 00:18:29,540
어쨌든 오늘 영상도 보러 와주셔서 너무 너무 감사드리고요
331
00:18:29,540 --> 00:18:33,040
저희는 다음 영상에서 또 만나요 안녕!
288
00:16:13,490 --> 00:16:16,520
그리고 다음으로는 스페니쉬 왈츠
Next up is Spanish Waltz.
289
00:16:16,520 --> 00:16:19,940
이거는 근데 생각보다 이렇게 완전 딥한 레드 인데
It’s a very deep red color.
290
00:16:19,940 --> 00:16:21,820
좀 더 웜에 가까운 것 같긴 해요
I think it’s closer to warm tone.
291
00:16:21,820 --> 00:16:24,820
그런데 이렇게 같이 발라주면 진짜 이쁘거든요
They look so pretty together.
292
00:16:24,820 --> 00:16:28,200
안쪽에만 쓱쓱 톡톡 두드리면서 발라줄게요
I’m just going to pat it on to the center.
293
00:16:28,200 --> 00:16:32,760
이게 매트라서 뭔가 크레파스 같은 느낌이다 보니까
It’s a matte, crayon-like formula.
294
00:16:32,760 --> 00:16:34,980
발리는 거야 아니야 이럴 수 있는데
so it’s hard to tell whether it’s applying or not.
295
00:16:34,980 --> 00:16:37,840
이렇게 톡톡 얹으면 발색이 점점 올라와요
But you will see the color if you gently pat it on to the lips.
296
00:16:37,840 --> 00:16:41,020
그래서 발라주고 블렌딩도 해줍니다
Once it’s on, blend it out.
297
00:16:41,020 --> 00:16:41,960
컬러 괜찮죠
The color’s nice, isn’t it?
298
00:16:41,960 --> 00:16:46,940
그래서 오늘 좀 립에다가만 포인트를 주는 메이크업을 다 해봤구요
I focused on the lips for today’s makeup
299
00:16:46,940 --> 00:16:50,929
제가 항상 머리를 이렇게 좀 젖은 상태에서 보여 드렸었는데
I always showed my wet hair.
300
00:16:50,929 --> 00:16:53,140
오늘 좀 말리고 한번 돌아와볼게요
I’m going to dry it and come back.
301
00:16:53,140 --> 00:16:55,400
지금 앞머리도 요즘에 넘기고 있거든요
I pull my bangs back now.
302
00:16:55,400 --> 00:16:56,780
그래서 일단 이렇게 말아논 상태인데
It’s all curled like this.
303
00:16:56,780 --> 00:16:59,860
준비를 다 하고 돌아와 보도록 하겠습니다
I’ll be back when it’s all done.
304
00:16:59,860 --> 00:17:02,480
저는 이렇게 준비를 다 하고 왔습니다
I finished getting ready.
305
00:17:02,480 --> 00:17:03,720
제 머리는 이런 상태에요
This is what my hair looks like at the moment.
306
00:17:03,720 --> 00:17:06,350
지금도 살짝 젖어 있는 상태이긴 한데
It’s still little bit damp.
307
00:17:06,350 --> 00:17:11,180
이거보다 더 드라이기로 말리면은 완전 컬이 다 풀려 버리거든요
If I dry it more, the curl will disappear completely.
308
00:17:11,180 --> 00:17:13,600
그래서 저는 항상 이 상태까지만 말려 주고
so I always stop from here.
309
00:17:13,600 --> 00:17:16,140
나머지는 그냥 자연으로 말리는 편이에요
and let the rest dry naturally.
310
00:17:16,140 --> 00:17:20,740
그래서 저의 뽀글뽀글한 파마 머리도 한번 보여 드려 봤구요
So that’s my super curly permed hair.
311
00:17:20,740 --> 00:17:25,040
저는 보통은 그냥 이 상태로 다 마르고 나면은 머리를 묶고 있어요
Usually, once it’s all dried, I just tie my hair.
312
00:17:25,040 --> 00:17:30,280
왜냐면 사실 공부를 할 때 머리가 이렇게 내려오는 게 굉장히 불편하기 때문에
It’s very uncomfortable to have my hair down while studying.
313
00:17:30,280 --> 00:17:32,720
머리를 묶고 공부를 하고 있습니다
So I tie it while studying.
314
00:17:32,720 --> 00:17:34,220
하지만 상태는 이런 상태에요
This is what it looks like at the moment.
315
00:17:34,220 --> 00:17:37,040
최근에 그냥 공부 안하는 날에는 몇번 풀어봤는데
I left it down a few times when I didn’t study.
316
00:17:37,040 --> 00:17:42,460
그 전에는 사실 이 모습이 좀 익숙하지가 않아가지고 일부러 더 묶었던 것도 있긴 했거든요
Honestly, I tied it even more because I wasn’t used to this hair style.
317
00:17:42,460 --> 00:17:45,080
근데 나름? 풀었는데 만족스러운 거예요
Then I started to quite like the way it looks when it’s down.
318
00:17:45,080 --> 00:17:48,350
그래서 가끔은 이렇게 풀고 다녀도 좋을 것 같아요
I think I should have my hair down every now and then.
319
00:17:48,350 --> 00:17:50,100
컬이 아직도 아주 잘 살아있죠
The curl is still nice and tight.
320
00:17:50,100 --> 00:17:54,680
그리고 요즘에 다시 이렇게 앞머리를 좀 없애려고 하고 있습니다
I’m trying to get rid of the bangs again lately.
321
00:17:54,680 --> 00:17:59,460
아무래도 공부를 좀 하다 보니까 거추장스러운 것은 계속 좀 피하게 되더라구요
I’m trying to avoid inconvenience stuff because I have to study.
322
00:17:59,460 --> 00:18:02,810
그래서 앞머리를 또 길러 보려고 하고 있는데 혹시 몰라요
I’m trying to grow my bangs out but who knows what’s going to happen?
323
00:18:02,810 --> 00:18:05,900
또 마음이 변해가지고 앞머리를 자를 수도 있지만
I might cut it again if I change my mind.
324
00:18:05,900 --> 00:18:08,220
어쨌든 지금 상태는 그렇습니다
Anyway, that’s what it looks like right now.
325
00:18:08,220 --> 00:18:14,540
그래서 오늘도 사실 그냥 평소 제 메이크업 스타일이랑 똑같은 스타일이긴 하지만
This is exactly the same as my usual makeup style.
326
00:18:14,540 --> 00:18:18,180
같이 한번 수다 떨면서 같이 준비해요를 찍어봤고요
So that was my chit chat GRWM
327
00:18:18,180 --> 00:18:20,980
오늘 영상도 재미있게 봐주셨기를 바라고
I hope you enjoyed today’s video.
328
00:18:20,980 --> 00:18:23,340
좀 새로운 제품도 많이 보여드렸는데
I showed quite a few new products.
329
00:18:23,340 --> 00:18:26,180
마음에 드시는 제품이 있으셨기를 바랍니다
I hope you found something you like as well.
330
00:18:26,180 --> 00:18:29,540
어쨌든 오늘 영상도 보러 와주셔서 너무 너무 감사드리고요
Anyway, thank you so much for watching today’s video.
331
00:18:29,540 --> 00:18:33,040
저희는 다음 영상에서 또 만나요 안녕!
See you again on my next video. Bye!
219
00:12:35,520 --> 00:12:40,209
이거를 코코초라고..! 아시는 분들이 많으실 것 같은데
Do you know Cococho? I think a lot of people would know her.
220
00:12:40,209 --> 00:12:45,080
뷰티 크리에이터인 제 친구가 이번에 이 제품으로 광고를 찍었더라고요
She’s my friend beauty youtuber. She did an ad for this mascara.
221
00:12:45,080 --> 00:12:49,420
근데 너무 영상 퀄리티도 좋고 제품이 너무 좋아 보이는 거예요
The video quality was amazing and the products seemed really nice.
222
00:12:49,420 --> 00:12:54,080
그런데 마침 브랜드에서 딱 선물로 보내 주셔가지고 이렇게 써보게 됐는데
Then Tonymoly sent me some PR samples so that I could try.
223
00:12:54,080 --> 00:12:55,480
너무 좋은데요..?
It’s so good…
224
00:12:55,480 --> 00:12:56,380
무슨 일이야?
What’s happening?
225
00:12:56,380 --> 00:13:03,120
제가 기억하기로는 코코초가 영상에서 제일 좋다고 했던게 이거 같아 가지고 오늘 이걸 가져온건데
I brought this one because Cococho said this is the best in her video from memory.
226
00:13:03,129 --> 00:13:05,420
여러분 이게 무슨 일이죠? 너무 좋은거 같은데요?
What’s going on? This is so great.
227
00:13:05,420 --> 00:13:06,320
너무 좋죠!
Isn’t this amazing?
228
00:13:06,320 --> 00:13:09,910
제가 이거 말고 며칠전에 다른걸 써봤는데
I tried something else few days ago.
229
00:13:09,910 --> 00:13:12,820
다른건 이렇게까지 드라마틱하진 않았는데
The other mascara wasn’t as dramatic as this.
230
00:13:12,820 --> 00:13:14,280
이건 진짜 괜찮은 것 같아요
This is so great.
231
00:13:14,280 --> 00:13:16,990
코코초가 속눈썹 장인이거든요
Cococho is a lash master.
232
00:13:16,990 --> 00:13:23,949
혹시 속눈썹 예쁘게 표현하는 방법이 궁금하신분들은 코코초 영상 들어가 보셔도 좋을 것 같아요
If you want to know how you do lash makeup nicely, check out her videos.
233
00:13:23,949 --> 00:13:26,180
진짜 영상 퀄리티도 너무 좋고
Her video quality is great.
234
00:13:26,180 --> 00:13:28,540
그런 설명한 영상들이
and she explains well and makes things easy to understand in her tutorials.
235
00:13:28,540 --> 00:13:32,340
알아듣게 아주 쏙쏙 쉽게 설명을 잘 하거든요
and she explains well and makes things easy to understand in her tutorials.
236
00:13:32,340 --> 00:13:37,520
그래서 일단 마스카라는 첫번째로 이걸 사용해 봤는데 사실 이미 충분히 마음에 들거든요
So that was the first mascara I tried. Actually, I’m already so happy with the look.
237
00:13:37,520 --> 00:13:40,620
근데 제가 이건 어플리케이터가 되게 특이하게 생겼더라구요
This one has a very unique applicator.
238
00:13:40,620 --> 00:13:41,740
그래서 가지고 와봤어요
That’s why I brought it.
239
00:13:41,740 --> 00:13:43,640
이거는 마이크로 핏인데
This is Micro Fit.
240
00:13:43,640 --> 00:13:46,140
어플리케이터가 이렇게 생겼어요 엄청 특이하죠
This is what the applicator looks like. Isn’t this unique?
241
00:13:46,140 --> 00:13:49,980
그래서 그냥 한번 덧발라 보는 식으로 사용해보겠습니다
I’m just going to add another coat.
242
00:13:49,980 --> 00:13:54,700
왠지 언더 바르기 쉬우라고 이렇게 낸 느낌이거든요
I think this is designed for the bottom lash application.
243
00:13:55,500 --> 00:13:56,380
엥?
Huh?
244
00:13:56,380 --> 00:13:57,580
왜 이렇게 강력해?
Why is it to strong?
245
00:13:57,580 --> 00:13:58,460
(놀람)
(Shocked)
246
00:13:58,460 --> 00:14:01,520
역시 새 제품을 사용하면 이런 맛이 있죠
That’s the beauty of trying new products.
247
00:14:01,520 --> 00:14:03,520
놀라는 맛
The shock it gives.
248
00:14:03,520 --> 00:14:04,500
어쨌든 아주 살짝 사용 해 봤구요
Anyway, I tried a tiny bit.
249
00:14:04,500 --> 00:14:05,540
괜찮은거 같은데요
It seems quite nice.
250
00:14:05,540 --> 00:14:09,600
지금 마스카라가 되게 강력하게 됐다는 느낌이 드는 이유가 뭐냐면
I feel like the mascara went on very intensely because...
251
00:14:09,600 --> 00:14:11,820
보여요! 마스카라가!
I can see the mascara!
252
00:14:11,830 --> 00:14:13,000
보입니다
I can see it.
253
00:14:13,000 --> 00:14:16,800
오늘 쉐딩은 제가 자주 보여 드렸던 이 미샤 쉐딩 써볼게요
For contour, I’m going to use this Missha product that I showed in my videos many times.
254
00:14:16,800 --> 00:14:20,509
이렇게 그냥 슝슝 굴려 가지고..이렇게..!
Just roll on a brush like this..
255
00:14:20,509 --> 00:14:27,079
엄청 컬러가 자연스러워 가지고 그냥 진짜 내추럴하게 사용하기 좋은 그런 쉐딩 이에요
The color is very natural. It’s a great natural contour powder.
256
00:14:27,079 --> 00:14:32,660
작년에 진짜 레어카인드 쉐딩만 너무 너무 자주 보여드린 것 같아서
I feel like I showed Rare Kind contour too many times last year.
257
00:14:32,660 --> 00:14:35,580
올해는 새로운 걸 좀 보여 드리려고 하는데
so I’m trying to show more new products this year.
258
00:14:35,580 --> 00:14:37,340
또 이것만 보여드리는 느낌이네요
But I feel like I’m only showing this one now.
259
00:14:37,340 --> 00:14:42,230
근데 확실히 쉐딩은 진짜 그 컬러가 딱 찰떡같이 맞는 게 있거든요
But some contour powders just match perfectly.
260
00:14:42,230 --> 00:14:47,500
그래가지고 어쩔 수 없이 딱 맞는 제품에 손이 자주 가는 것 같아요
I can’t help myself for reaching for the product that matches me.
261
00:14:47,500 --> 00:14:50,120
그래서 지금 여기까지 다 끝났구요
It’s all done now.
262
00:14:50,120 --> 00:14:51,900
이제 대망의 립만 남았습니다
I just gotta to the lips now.
263
00:14:51,900 --> 00:14:57,000
오늘 립은 제가 에크멀에서 가져온 이 두가지 립을 보여드릴 건데요
I have two Equmal lipsticks to show you.
264
00:14:57,000 --> 00:14:59,500
하나는 마르살라 턴이라는 컬러고
One is Marsala Turn
265
00:14:59,500 --> 00:15:01,660
하나는 스페니쉬 왈츠라는 컬러입니다
and the other one is Spanish Waltz.
266
00:15:01,660 --> 00:15:05,360
마르살라 턴을 먼저 베이스로 깔아줄 건데 이게 진짜 특이한 게
Let’s put Marsala Turn as a base first. It’s so unique.
267
00:15:05,360 --> 00:15:08,990
여기 아래를 이렇게 열면 립스틱이 이렇게 나오고요
You gotta open the bottom to take out the lipstick.
268
00:15:08,990 --> 00:15:13,120
그리고 이 위를 잡고 이렇게 열면 팁이 나와요
Then grab the top and open like this to get the applicator out.
269
00:15:13,120 --> 00:15:15,060
그래서 블렌딩을 할 수가 있습니다
so you can blend out your lipstick
270
00:15:15,060 --> 00:15:20,340
저는 매트 타입 2개 그리고 약간 글로우 라인이었나? 그거 두개를 샀는데
I bought two matte types and two… was it called glow line?
271
00:15:20,340 --> 00:15:22,120
오늘은 매트 타입을 가져왔어요
I brought the matte types today.
272
00:15:22,120 --> 00:15:28,980
그런데 이게 그.. 맥 레트로 매트 써보신 분들은 아시는 그런 질감 이에요
You’d know if you’ve tried Mac Retro Matte. It’s similar to that.
273
00:15:28,980 --> 00:15:34,429
엄청나게 매트한? 그래서 약간 크래파스를 그리는 것 같은 느낌이 드는데
It’s super matte. It almost feels like I’m putting on a crayon on my lips.
274
00:15:34,429 --> 00:15:38,620
생각보다 입술 각질을 엄청 부각시키는 느낌은 아니더라구요
but surprisingly, it doesn’t accentuate dry patches too much.
275
00:15:38,620 --> 00:15:41,179
그래서 요즘에 잘 쓰고 있어요
I’ve been enjoying it lately.
276
00:15:41,179 --> 00:15:43,520
그리고 컬러가 너무 마음에 들고
I love the color so much.
277
00:15:43,520 --> 00:15:44,920
이 팁도 괜찮은 것 같아요
This applicator tip is pretty good too.
278
00:15:44,920 --> 00:15:48,460
그런데 이 팁에 이렇게 점점 묻는 게 생기면 생길수록
But the more it gets on the tip,
279
00:15:48,460 --> 00:15:53,540
뭔가 자연스러운 블렌딩 보다는 아예 립스틱을 바르는 그런 느낌이 들기는 하는데
you get less natural blended effect. It just feels like a normal lipstick.
280
00:15:53,540 --> 00:15:55,850
그래도 되게 요긴하게 잘 쓰고 있습니다
But I still find it pretty useful
281
00:15:55,850 --> 00:15:58,540
이 스펀지 팁이 빠지는 걸로 알고 있거든요
This sponge tip is removable as far as I’m aware.
282
00:15:58,540 --> 00:16:00,460
그래서 세척해서도 쓸 수 있고
You can wash it too.
283
00:16:00,460 --> 00:16:02,560
아예 이걸 판매도 하시더라구요
They actually sell it separately.
284
00:16:02,560 --> 00:16:04,220
그래서 그렇게도 쓸 수 있습니다
You can exchange it too.
285
00:16:04,220 --> 00:16:07,399
일단 지금 첫번째로 한 이정도 발라줬구요
That’s one coat.
286
00:16:07,399 --> 00:16:08,760
엄청나게 매트하죠
It’s very matte.
287
00:16:08,760 --> 00:16:13,490
근데 제가 평소에 이런 표현을 엄청 좋아해 가지고 예쁜 것 같더라구요
But I love matte lips to begin with. It’s really beautiful
150
00:08:08,080 --> 00:08:10,160
이제 섀도우 팔레트를 써볼건데
I’m going to use a shadow palette now.
151
00:08:10,160 --> 00:08:13,520
이건 사실 신상은 아니지만 오늘 처음 써보는 거에요
This is not a new product but I’m trying this for the first time today.
152
00:08:13,520 --> 00:08:17,640
이게 새로 나왔을 때 이거랑 아마 1개가 더 같이 나온 걸로 알고 있거든요?
This came out with another version as far as I remember
153
00:08:17,640 --> 00:08:21,220
근데 그때 같이 나왔던 다른건 보여드린 것 같은데..아닌가?
I think I showed the other one… Have I?
154
00:08:21,220 --> 00:08:23,360
어쨌든 이건 처음 써봅니다
Anyway, I’m trying this for the first time.
155
00:08:23,360 --> 00:08:26,380
그래서 브러쉬도 지금 비닐도 안 벗긴 채 들어있구요
Even the brush is still wrapped in a plastic sleeve.
156
00:08:26,380 --> 00:08:27,940
컬러는 이런 컬러에요
This is what the colors look like.
157
00:08:27,940 --> 00:08:30,860
저는 오늘도 무펄 타입 위주로 좀 사용해 볼게요
I’m going to focus on the matte shadows as usual
158
00:08:30,860 --> 00:08:37,780
첫번째로는 여기! 그나마 제일 베이스 컬러로 깔기 적합해 보이는 아이를 사용을 해 줄 거예요
Firstly, I’m going to grab this! This seems to be the most suitable color as a base.
159
00:08:37,780 --> 00:08:40,060
오늘 이 팔레트를 가져온 이유는
I brought this palette today because..
160
00:08:40,060 --> 00:08:43,360
제가 최근에 에크멀에서 립을 샀거든요
I bought some lip products from Equmal the other day.
161
00:08:43,360 --> 00:08:48,860
라뮤끄 님께서 런칭하신 그 에끄멀이라는 브랜드에서 립이 나왔는데
Equmal is a brand that Lamuqe launched. The came out with new lip products.
162
00:08:48,860 --> 00:08:54,040
제가 라뮤끄님 영상을 보고 영업을 당해서 립을 산 적이 진짜 많아요
I’ve bought so many lip products based on Lamuqe’s recommendations.
163
00:08:54,040 --> 00:08:58,320
그런데 아예 립을 출시를 하셨다길래 바로 구입을 했습니다
Then I heard she made her own lipsticks so I bought them straight away.
164
00:08:58,330 --> 00:09:02,400
저는 제 취향에 맞는 컬러로 총 4가지 구입을 했거든요
I bought four shades that I liked.
165
00:09:02,400 --> 00:09:04,920
근데 오늘은 매트 타입으로 가져왔어요
I only brought matte types here.
166
00:09:04,920 --> 00:09:08,380
그래서 오늘 제가 좀 바를 조합이
The combination I’m going to use today
167
00:09:08,380 --> 00:09:13,680
이런 뮤트한 핑크 톤을 아이섀도우로 깔면 딱 좋을 것 같아 가지고
would look really nice with a mute pink shadow base.
168
00:09:13,680 --> 00:09:15,250
이 팔레트를 가져왔어요
That’s why I brought this palette.
169
00:09:15,250 --> 00:09:17,540
언젠가는 한 번 써야지 써야지 했는데
I’ve been wanting to try this palette for awhile now.
170
00:09:17,540 --> 00:09:18,980
오늘 이렇게 쓰게 되네요
and today’s the day.
171
00:09:18,980 --> 00:09:27,160
요즘에 학교 갈 때는 그 예전에 보여드렸던 무펄 로만 이루어진 웨이크 메이크 섀도우 팔레트 를 엄청 잘 쓰거든요
I’ve been using that matte Wakemake Palette I showed before all the time when I go to lectures.
172
00:09:27,160 --> 00:09:30,680
아마 올해 연말 정산템에 그게 들어가지 않을까 싶은데
I think that’s going to be in my Yearly Favorites.
173
00:09:30,680 --> 00:09:36,600
이미 한번 보여드렸던 팔레트를 또 보여드리는 것은 좀 그래서 새로운 걸 꺼내봤습니다
but I didn’t want to show you the same palette again so I took out a new one.
174
00:09:36,600 --> 00:09:39,860
그리고 다음으로는 이걸 사용해 볼게요
I’m going to grab this color next.
175
00:09:39,860 --> 00:09:43,680
팔레트의 무펄 섀도우들이 많아서 마음에 들어요
I like how this palette has lots of matte shades.
176
00:09:43,680 --> 00:09:49,840
제가 언제부터인지는 모르겠는데 진짜 펄 섀도우 에는 손이 잘 안가게 되더라구요
I don’t know since when but I just don’t reach for shimmery shadows anymore.
177
00:09:49,840 --> 00:09:53,040
뭔가 좀 과한? 그런 느낌이 들어가지고
They just feel like too much for me.
178
00:09:53,040 --> 00:09:58,680
그래서 무펄 컬러들이 많은 팔레트를 좀 좋아하는 편인데 이것도 괜찮네요 구성이!
I prefer palettes that have more matte colors. This one is good too!
179
00:09:58,680 --> 00:10:03,320
오늘은 아이라이너를 지금 그릴지 말지 고민 중이긴 한데
I don’t know whether I should line my eyes today or not.
180
00:10:03,320 --> 00:10:06,520
제가 지금 쌍꺼풀이 보면은 짝짝이거든요
If you look at my crease lines, they are asymmetric.
181
00:10:06,520 --> 00:10:11,460
원래 이쪽 쌍꺼풀이 여기랑 그래도 좀 대칭인 편이기는 했었는데
Both sides used to match quite well but..
182
00:10:11,460 --> 00:10:13,600
제가 쌍꺼풀 라인이 좀 많아요
I have a few different crease lines.
183
00:10:13,600 --> 00:10:17,640
이게 어렸을 때부터 원래 한쪽이 없었다가 또 한 쪽이 생기고
Since I was little, the line keep disappeared and came back on one side.
184
00:10:17,640 --> 00:10:20,660
그게 또 커지고 이러면서 라인이 되게 많아 가지고
and as I grew up, I got more lines.
185
00:10:20,660 --> 00:10:23,480
좀 자기 맘대로 라인이 생기는 편이거든요
so they tend to change all the time.
186
00:10:23,480 --> 00:10:27,280
그런데 이번에 아예 여기가 좀 더 인라인 쪽으로 정착이 되가지고
This side here has settled with a tapered shape
187
00:10:27,280 --> 00:10:31,440
아이라인을 그리면은 좀더 짝짝이처럼 보이더라구요
so If I line my eyes, my eyes would look even more asymmetric.
188
00:10:31,440 --> 00:10:33,460
그래서 좀 고민 중이긴한데
so I still haven’t decided.
189
00:10:33,460 --> 00:10:37,660
뭔가 딱 라인을 그리기 적합한 컬러가 없는것 같긴 하거든요
I don’t see a perfect color for eye line anyway.
190
00:10:37,660 --> 00:10:39,520
일단 이거를 한번 써볼게요
I’m going to grab this one first.
191
00:10:39,520 --> 00:10:46,420
최대한 쌍꺼풀 라인 쪽에 붙여 가지고 음영만 좀 넣어 준다는 느낌으로 해보겠습니다
Let’s apply it as close to the lashline, just to add more depth.
192
00:10:46,420 --> 00:10:52,960
원래의 아예 짙은 컬러를 사용하면 진짜 아이라인 대용으로 쓸 수도 있거든요
A really dark shade can replace an eye liner.
193
00:10:52,960 --> 00:10:55,320
근데 오늘은 그냥 이렇게 써 볼게요
but I’m just going to line like this for today.
194
00:10:55,320 --> 00:11:03,220
왠지 오늘도 제가 카메라 앵글 밖으로 나가거나 초점이 나가게 찍 경우가 있을 것 같은데
I feel like I’m going to go out of the camera angle or lose focus again.
195
00:11:03,220 --> 00:11:06,040
이렇게 확인을 하면서 찍어야 되는데
I should check while filming.
196
00:11:06,040 --> 00:11:12,780
예전만큼 메이크업 영상이나 뷰티 영상들을 찍지 않다 보니까 감을 좀 잃은 것 같아요
I forgot how to film it as I don’t film makeup/beauty videos as often as I used to.
197
00:11:12,780 --> 00:11:19,689
원래 학교 다니면서도 좀 잘.. 자주 자주 뷰티 영상을 가지고 오고 싶었는데
I wanted to film more beauty videos while studying
198
00:11:19,689 --> 00:11:22,840
확실히 학기 중에는 좀 어렵더라고요
but it’s too hard to do that during semester.
199
00:11:22,840 --> 00:11:27,189
과제도 계속 있고 매주 해야 할 것들이 있어 가지고
I always have assignments and other tasks to do every week.
200
00:11:27,189 --> 00:11:33,200
사실 지금부터가 이제 좀 진짜인 느낌이 들어 가지고 살짝 겁이 나긴하는데
I’m little bit scared. I feel like the real journey starts from here.
201
00:11:33,200 --> 00:11:37,720
어쨌든 그래서 진짜 진짜 더 바빠지기 전에 영상을 찍어보고 있습니다
Anyway, I’m filming this before it gets truly busy.
202
00:11:37,720 --> 00:11:40,600
그리고 뷰러를 좀 써 줄게요
I’m going to curl my lashes now.
203
00:11:40,600 --> 00:11:45,240
제가 원래 이 라네즈 뷰러를 엄첨 엄청 잘 썼거든요
I use to love this Laneige lash curler.
204
00:11:45,240 --> 00:11:48,720
그런데 이걸 제가 학교 갈 때 쓰려고 그랬나?
Did I want to use it at the uni?
205
00:11:48,720 --> 00:11:52,920
파우치에다가 넣었는데 그냥..꺼내기가 좀 귀찮은 거예요
I put it in my makeup bag… and couldn’t be bothered to take it out again.
206
00:11:52,920 --> 00:11:57,380
그래서 계속 안 꺼내고 그냥 있는걸 써보자 있는걸 써보자 했는데
So I just kept it there and used something else in the meantime.
207
00:11:57,380 --> 00:12:00,000
확실히 이거만한 뷰러가 없는것 같아요
But this is definitely the best lash curler.
208
00:12:00,000 --> 00:12:02,500
이게 진짜 진짜 괜찮습니다 여러분
This is so so good.
209
00:12:02,500 --> 00:12:07,140
이게 이렇게 스프링이 있어가지고 자동으로 좀 튕기듯이 되거든요
It’s got a spring here so it almost curls automatically
210
00:12:07,149 --> 00:12:10,140
근데 진짜 탄성이 좋아서 엄청 잘 올라가요
It’s so elastic. It curls the lashes really well.
211
00:12:10,140 --> 00:12:15,620
그리고 제가 오늘 마스카라를 토니모리에서 새로나온 마스카라를 가져와 봤거든요
I brought a new mascara from Tonymoly here.
212
00:12:15,620 --> 00:12:17,200
근데 이거 말고도 더 많아요
They have more!
213
00:12:17,200 --> 00:12:19,680
한 여섯가지갠가 종류가 나온 것 같아요 컬러별로!
I think they released like 6 kinds in different colors.
214
00:12:19,680 --> 00:12:22,820
근데 저는 오늘 음..신기하게 생긴 걸 하나!
I’m using...something that looks interesting!
215
00:12:22,820 --> 00:12:25,779
그리고 제가 평소에 쓰던 타입인 거 하나를 가져왔어요
and something that is similar to what I normally use.
216
00:12:25,779 --> 00:12:29,360
일당 이건 밀리그램 래쉬라는 건데
This is Milligram Lash.
217
00:12:29,360 --> 00:12:33,610
그냥 일반적으로 제가 평소에 쓰던 거랑 모양이 비슷하게 생겼어요
It looks similar to the other mascaras that I normally use.
218
00:12:33,610 --> 00:12:35,520
그래서 이걸 일단 먼저 사용을 해 볼게요
I’m going to start with this one.
81
00:04:11,520 --> 00:04:14,660
원래 학교 갈 때 메이크업을 잘 안하다가
I used to go to my lectures without makeup.
82
00:04:14,660 --> 00:04:18,140
요즘에는 또 가기 전에 좀 화장을 하고 있거든요
But I’ve been wearing makeup to my lectures lately.
83
00:04:18,140 --> 00:04:21,520
저번에 한번 메이크업을 아침에 하는데 너무 재미있는 거예요
I applied makeup in the morning one day, and it was so much fun.
84
00:04:21,520 --> 00:04:25,100
그래가지고 요즘에는 또 간간히 화장을 하고 있습니다
So I started to wear makeup every now and then.
85
00:04:25,100 --> 00:04:26,340
매일 하지는 못하고
I can’t do it everyday.
86
00:04:26,340 --> 00:04:29,140
수업이 있는 날 정도에만 하고 있어요
I only do it when I have a lecture to attend.
87
00:04:29,140 --> 00:04:31,640
아무래도 또 연구실의 나가면은
When I work in a lab,
88
00:04:31,640 --> 00:04:34,280
그냥 커피 사러 가는 거 정도 빼고는
I stay inside for the most of the times
89
00:04:34,280 --> 00:04:37,220
거의 그냥 실내에만 있기 때문에
except for the time I get a coffee.
90
00:04:37,220 --> 00:04:39,720
메이크업을 하는게 조금 부담스럽더라고요
so wearing a makeup would be too much.
91
00:04:39,720 --> 00:04:44,750
그래서 그냥 그때그때 상황보고 메이크업 하고 싶은 날에만 해주고 있어요
So I only wear makeup when I want to depending on the situations.
92
00:04:44,750 --> 00:04:47,900
그래서 피부 상태는 이정도로 마무리가 됐습니다
That’s it for the base makeup.
93
00:04:47,900 --> 00:04:48,920
되게 깔끔하죠
It’s looking very neat.
94
00:04:48,920 --> 00:04:51,120
요즘에 피부상태가 진짜 안 좋아서
My skin condition’s been so bad lately.
95
00:04:51,120 --> 00:04:53,600
여기에 이마 부분이 원래 엄청 떴었거든요
My forehead used to apply really patchy.
96
00:04:53,600 --> 00:04:57,770
그런데 오늘 되게 밀착도 잘 되고 피부 표현도 예쁘게 된 것 같아요
But it set well today. My skin looks pretty today.
97
00:04:57,770 --> 00:05:00,880
트러블만 안나면 파운데이션 괜찮은 것 같은데
This foundation is good too, if it doesn’t break me out.
98
00:05:00,880 --> 00:05:02,240
일단 한번 보겠습니다
Let’s see.
99
00:05:02,240 --> 00:05:04,620
저는 피부가 진짜 민감하기 때문에
I have extremely sensitive skin
100
00:05:04,620 --> 00:05:09,280
조금만 안 맞으면 바로 그날 저녁이나 그 다음날에 뾰루지가 올라오거든요
If something’s not right, I get a pimple by that night or the next day.
101
00:05:09,280 --> 00:05:13,830
그래서 일단 오늘 피부는 이정도로 마치면 될 것 같구요
I think that’s enough for today’s base makeup.
102
00:05:13,830 --> 00:05:17,620
오늘 제가 가지고온 블러셔는 이런 크림 타입 블러셔에요
The blush I brought here is a cream type blush.
103
00:05:17,620 --> 00:05:20,700
네이처리퍼블릭에서 두 가지 팔레트가 나왔는데
Nature Republic came out with two palettes.
104
00:05:20,700 --> 00:05:23,340
전 오늘 april 팔레트를 가지고 왔구요
I brought APRIL palette here.
105
00:05:23,340 --> 00:05:24,860
컬러 조합은 이렇습니다
This is the color scheme.
106
00:05:24,860 --> 00:05:28,720
지금 딱 보시면 아시겟지만 이것만 썼다는 걸 아실 수 있죠
As you can see, I only used this shade
107
00:05:28,720 --> 00:05:30,420
오늘도 이거를 쓸 거구요
I’m going to use the same shade today.
108
00:05:30,420 --> 00:05:35,240
나머지 컬러는 조금..부담스러운 느낌이 있어가지고
Other colors are little bit… too intimidating.
109
00:05:35,240 --> 00:05:37,380
오늘도 이 컬러 사용을 해 줄게요
I’m going to use the same color today.
110
00:05:37,380 --> 00:05:42,420
그리고 항상 제 영상에 반지가 자주 등장을 하다보니까
Because I often show Banji in my videos,
111
00:05:42,420 --> 00:05:45,620
반지가 등장을 안 했을 때 엄청 아쉬워해 주시더라구요
people get sad when she’s not in my video.
112
00:05:45,620 --> 00:05:50,660
오늘은 겟레디윗미라서 아쉬워 하실 분들이 계실지 모르겠지만
You might be disappointed as it’s just a GRWM video
113
00:05:50,660 --> 00:05:52,710
반지는 지금 자고 있습니다
Banji’s asleep now.
114
00:05:52,710 --> 00:06:00,150
반지가 요즘 우다다 하는 시간이 한.. 밤 10시부터 새벽 2시 정도로 고정이 됐어요
Banji’s active time has changed to 10pm to 2am now.
115
00:06:00,150 --> 00:06:02,140
중간중간에도 그러긴 하는데
She still gets playful during the day too
116
00:06:02,140 --> 00:06:07,040
보통 10시부터 한 3시 정도까지는 좀 잠을 자는 편이구요
but she’s usually asleep around 10 to 3.
117
00:06:07,040 --> 00:06:10,560
그 이후에 잠깐잠깐 일어났다가 계속 잠을 잡니다
She wakes up every now and then but goes back to sleep
118
00:06:10,560 --> 00:06:13,140
고양이들이 잠을 진짜 많이 자거든요
Cats sleep a lot.
119
00:06:13,140 --> 00:06:16,220
그래서 중간에 일어났을 때 좀 놀아주고
I play with her when she’s up.
120
00:06:16,220 --> 00:06:19,620
평소에는 제가 이제 그 시간에 학교에 있는 경우가 많아 가지고
But most of the times, I’m at my university while she’s asleep.
121
00:06:19,620 --> 00:06:22,340
보통 10시까지 학교를 가는 날에는
If I have to get to the uni by 10am,
122
00:06:22,340 --> 00:06:26,600
집에 한 여섯시? 다섯시 쯤에는 오려고 하는 편이고
I try to come back home by 5-6pm
123
00:06:26,600 --> 00:06:29,740
12시까지 가면은 좀 그 이상있는 편이거든요
If I have to get to the uni by 12, I stay longer.
124
00:06:29,740 --> 00:06:33,300
반지가 너무 오래 혼자 있지 않게 하기 위해서 그러고 있는데
I’m trying to minimize the time that Banji has to spend alone.
125
00:06:33,300 --> 00:06:40,140
어쨌든 그래서 학교를 갈 때는 집에 오자마자 보통 반지가 활동을 시작하기 때문에 그때 놀아주고 있거든요
Anyway, during a semester, Banji gets active by the time I get back. That’s when I play with her.
126
00:06:40,140 --> 00:06:43,140
그리고 여기 보시면 아시겟지만 CCTV가 있어요
Also, as you can see, I have a CCTV here.
127
00:06:43,140 --> 00:06:46,420
그래서 연구실 갔을 때 반지가 뭐 하는지 볼 수 있는데
I can check what Banji’s doing while I’m working in the lab.
128
00:06:46,420 --> 00:06:49,940
그냥 혼자서 일어나서 공을 가지고 놀기도 하고
Sometimes she wakes up and plays with a ball
129
00:06:49,940 --> 00:06:53,190
보통은 그냥 캣타워 위에서 잠을 잡니다
but usually, she sleeps on her cat tower.
130
00:06:53,190 --> 00:06:58,000
어쨌든 그래서 제가 보통 연구실에 있을 때도 그 시간은 항상 잠을 자더라구요
She’s usually asleep while I’m at the lab.
131
00:06:58,000 --> 00:06:59,960
제가 집에 있어도 그 시간에는 잠을 자거든요
She sleeps during that time even if I’m home.
132
00:06:59,960 --> 00:07:03,840
그래서 어떻게 하다가 또 여기까지 말씀드리게 됐는진 모르겠지만
I don’t know how I came this far with the topic
133
00:07:03,840 --> 00:07:06,220
어쨌든 반지는 지금 자는 중입니다
Anyway, Banji’s sleeping right now.
134
00:07:06,220 --> 00:07:08,020
블러셔는 이 정도로 발라줬고요
That’s it for the blush.
135
00:07:08,020 --> 00:07:14,000
요즘에는 다 그냥 이렇게 옅게 옅게 하는 게 좋아 가지고 자연스럽게 발라줬어요
I like everything to be sheer these days so I kept it natural.
136
00:07:14,000 --> 00:07:17,320
그리고 오늘 브로우는 이거 사용해 줄게요
I’m going to use this on my brows today.
137
00:07:17,320 --> 00:07:21,820
페리페라 브로운데 맨 처음에 썼을 때는 사실 별 생각이 없었거든요
This is a Peripera brow. I wasn’t that impressed when I first tried it.
138
00:07:21,820 --> 00:07:26,500
근데 쓰면 쓸수록 좀 괜찮아서 요즘에 잘 쓰고 있어요
But the more I use it, the more I like it. I’ve been enjoying it lately.
139
00:07:26,500 --> 00:07:30,420
그리고 오늘은 파운데이션이 워낙 매트 타입이라서
The foundation I used today is very matte.
140
00:07:30,420 --> 00:07:33,300
따로 파우더를 안해줄 생각인데
So I won’t use powder
141
00:07:33,300 --> 00:07:37,360
파우더 안해도 충분히 보송하게 마무리가 되는 것 같아요
I think it’s matte enough to be able to skip powder.
142
00:07:37,360 --> 00:07:42,120
그리고 이 브로우 자체가 좀 유분기가 남아있으면 잘 안 그려지거든요
This brow product doesn’t go on well if my base is greasy.
143
00:07:42,120 --> 00:07:45,640
그런데 잘 그려지는 걸 보니까 충분히 매트한 거 같죠
It’s going on well. That means my base is matte enough.
144
00:07:45,640 --> 00:07:49,900
여러분 그리고 제가 지난번 GRWM를 찍을 때만 해도
I filmed my last GRWM video…
145
00:07:49,900 --> 00:07:52,840
학교를 다닌지가..한..한달?
One month in to the semester.
146
00:07:52,840 --> 00:07:55,740
개강을 한 지가 한달 정도밖에 안 됐을 때였는데
It was only one month after since the semester has started.
147
00:07:55,740 --> 00:07:57,760
벌써 중간고사도 끝나고
Now, mid-sem exams are already over.
148
00:07:57,760 --> 00:08:02,860
이제 절반 조금 넘게 지나서 종강으로 달려가는
중입니다
It’s more than half way through. I’m heading towards the end of the semester.
149
00:08:02,860 --> 00:08:08,080
제 생각보다는 나름대로 적응을 그래도 좀 잘 해서 잘 다니고 있는 것 같아요
I think I’ve settled better than I expected.
GRWM: 히피펌하고 첫 같이 준비해요🌱💚 차분한 뮤트 메이크업 (ft. 대박 마스카라, 깔끔한 피부 표현, 에크멀 립 조합)
GRWM : First hippie perm 🌱💚 Calm mute makeup (ft. amazing mascara, flawless base, Equmal lip combo)
1
00:00:00,560 --> 00:00:02,320
안녕하세요 여러분
Hi everyone
2
00:00:02,320 --> 00:00:08,060
오늘도 거의 또 한달 좀 넘게 만에 같이 준비해요 영상을 찍어 보려고 하는데요
Today, I’m filming a GRWM which I haven’t done over a month or so.
3
00:00:08,060 --> 00:00:11,080
아마 지난번 브이로그를 보신 분들은 아시겠지만
You may already know if you’ve watched my last vlog.
4
00:00:11,080 --> 00:00:14,360
제가 원래 그 전에 시도를 했다가 실패를 했었어요
I tried to film this before and failed.
5
00:00:14,360 --> 00:00:17,320
사실 그 전에도 또 몇 번 시도를 한 적이 있는데
Actually, I tried it a few times.
6
00:00:17,320 --> 00:00:23,040
찍을 때마다 번번이 실패를 하는 바람에 조금 늦게 같이 준비해요 영상을 가지고 오게 됐어요
But everytime I try to film a GRWM, I failed. That’s why it took time to post this video.
7
00:00:23,040 --> 00:00:27,240
오늘은 부디 성공을 하기 바라면서 같이 준비를 한 번 해 봅시다
I hope this one is a success. Let’s get ready together.
8
00:00:27,240 --> 00:00:30,680
지금 기초는 다 끝내고 선크림 까지 발라준 상태구요
I’ve finished my skincare and applied sunscreen.
9
00:00:30,680 --> 00:00:33,300
바로 베이스 메이크업부터 시작하면 될 것 같아요
I should start from the base makeup.
10
00:00:33,300 --> 00:00:35,820
오늘은 좀 오랜만에 가져온 만큼
Because it’s been awhile,
11
00:00:35,820 --> 00:00:39,880
신제품들이나 처음 보여드리는 제품들 위주로 좀 가지고 와봤어요
I focused on the new products and the products that I haven’t shown you before.
12
00:00:39,880 --> 00:00:43,900
일단 첫번째로는 진짜 진짜 오랜만에 컨실러 한번 사용해 볼게요
The first thing is a concealer. I haven’t used a concealer in ages.
13
00:00:43,900 --> 00:00:49,100
제가 원래 유튜브 처음 시작했을 때는 좀 피부 상태가 많이 안좋은 편이라서
My skin was quite bad when I first started my Youtube channel
14
00:00:49,100 --> 00:00:51,140
컨실러를 항상 사용 했었거든요
so I always used a concealer
15
00:00:51,140 --> 00:00:54,400
그런데 최근에 좀 피부 상태가 좋아지면서
Then my skin became healthy lately.
16
00:00:54,400 --> 00:00:57,620
좀 내추럴한 피부 메이크업을 선호하는 편이었는데
So I started to prefer natural base makeup.
17
00:00:57,620 --> 00:01:01,320
지금 아까 여기 뾰루지도 있는 것도 한번 보셨을 거고
I’m sure you saw the pimple here.
18
00:01:01,320 --> 00:01:03,300
살짝 피부 상태가 안 좋아졌어요
My skin’s gotten slightly worse again.
19
00:01:03,300 --> 00:01:05,620
그래서 컨실러로 오늘은 좀 가려 볼게요
so I’m going to cover it with a concealer today.
20
00:01:05,620 --> 00:01:08,440
그리고 다크 서클이 진짜 너무 심해졌더라구요
Also, my dark circles are so intense.
21
00:01:08,440 --> 00:01:11,240
그래서 오늘은 좀 가려 보도록 하겠습니다
I should cover them today.
22
00:01:11,240 --> 00:01:15,829
컨실러 컬러는 대충 호수 보고 선택을 했는데 잘 맞는 것 같아요
I just picked a concealer based on the shade name. I think it was a good guess.
23
00:01:15,829 --> 00:01:18,700
지금 제 피부가 한 22호 정도 됐거든요
I’d say my skin is shade 22.
24
00:01:18,700 --> 00:01:21,620
21호를 좀 얇게 사용을 해줘도 되고
I could wear #21 in a thin layer
25
00:01:21,620 --> 00:01:24,640
아니면 그냥 내추럴하게 22호를 쓰면 되는데
or just use #22 for a natural look.
26
00:01:24,640 --> 00:01:27,020
이건 아마 2호 였던 것 같거든요
I think this was shade #2.
27
00:01:27,020 --> 00:01:28,240
잘 맞는 것 같아요
It matches me well.
28
00:01:28,240 --> 00:01:32,300
그리고 원래 더샘이 되게 컨실러로 유명한 거 아시나요 여러분?
Do you know The Saem is famous for their concealers?
29
00:01:32,300 --> 00:01:33,900
저도 진짜 많이 썼었는데
I used to use them a lot.
30
00:01:33,900 --> 00:01:37,460
엄청 저렴하고 커버력도 좋고 밀착력도 좋거든요
It’s so cheap, has good coverage and good setting power.
31
00:01:37,460 --> 00:01:42,840
이거는 최근에 나온 컨실러라서 오늘 처음 사용을 해보는데 역시나 좋네요
This is their new product. I’m trying it for the first time today and it’s good as I expected.
32
00:01:42,840 --> 00:01:47,380
오늘은 주말인데 제가 아침 좀 일찍 일어나서
It’s weekend today. I woke up early this morning.
33
00:01:47,380 --> 00:01:52,140
읽어야 되는 논문을 마저 읽고 지금 같이 준비해 영상을 찍는 거거든요
I finished reading a thesis, then filming this GRWM now.
34
00:01:52,140 --> 00:01:55,000
원래 주말에는 거의 집에 있는 편이지만
I usually stay home on weekend.
35
00:01:55,000 --> 00:01:57,420
오늘은 나갈 일이 좀 있어 가지고
But I have to go out today.
36
00:01:57,420 --> 00:02:02,160
아침에 일찍 일어나서 할 일도 좀 하고 이렇게 카메라도 켰습니다
I woke up early, done some stuff and turned on my camera.
37
00:02:02,160 --> 00:02:04,680
그래서 지금 일차적으로 커버는 다 해줬는데
The primary cover is done.
38
00:02:04,680 --> 00:02:07,000
컨실러가 생각보다 엄청 좋은거 같아요
I think the concealer is a lot better than I thought.
39
00:02:07,000 --> 00:02:09,940
그냥 이걸로 베이스를 다 해도 무방할 정도?
I think I could finish the whole base makeup with this.
40
00:02:09,940 --> 00:02:12,620
그래서 뭔가 이걸로 다 해보고 싶기는 한데
I kind of want to try that
41
00:02:12,620 --> 00:02:15,980
오늘 제가 이 핏미 파운데이션도 가지고 왔거든요
but I brought this Fit Me foundation as well.
42
00:02:15,980 --> 00:02:18,860
오늘 처음 개봉해서 써보는 거라서
I opened it today. This is my first try.
43
00:02:18,860 --> 00:02:23,120
일단 좀 흔들어 주고 얘도 얇게 한번 사용해 볼게요
Let’s shake it and apply a thin layer.
44
00:02:23,120 --> 00:02:28,000
리뉴얼이 됐나..? 그래서 그런지 브랜드에서 제품을 선물로 보내주셨거든요
Has this been renewed? I think that’s why they sent me a PR sample.
45
00:02:28,000 --> 00:02:30,560
근데 보내주신 지는 좀 됐는데
They sent me this awhile ago
46
00:02:30,560 --> 00:02:32,960
아무래도 제가 학교를 다니다 보니까
But because I’m studying at a university,
47
00:02:32,960 --> 00:02:35,260
그냥 늘 쓰던 것만 쓰게 돼 가지고
I always stick to the same products.
48
00:02:35,260 --> 00:02:37,400
오늘에야 개봉을 하게 됐습니다
so I just got to open it today.
49
00:02:37,400 --> 00:02:40,130
컬러가 저한테는 조금 밝네요
The shade is little bit too light for me
50
00:02:40,130 --> 00:02:42,920
그쵸? 엄청 얇게 얇게 사용을 해 볼게요
Right? I’m going to put on a very, very thin layer.
51
00:02:42,920 --> 00:02:45,900
예전에 쑤언니가 이 제품을 저한테 말해 주면서
Ssu told me about this foundation before.
52
00:02:45,900 --> 00:02:48,200
약간 트러블이 날 수도 있다고 했거든요
She said this could break you out.
53
00:02:48,200 --> 00:02:50,000
그래서 지금 좀 무섭긴 한데
I’m a little bit scared.
54
00:02:50,000 --> 00:02:51,140
일단 써 볼게요
Let’s give it a go.
55
00:02:51,140 --> 00:02:54,350
지금 엄청 엄청 얇게 터치를 해 주고 있어요
I’m spreading it out very thinly.
56
00:02:54,350 --> 00:02:58,740
저는 베이스 메이크업을 할 때 거의 피부톤에 딱 맞게 쓰는 편이라서
I want my base to match my skin tone perfectly.
57
00:02:58,740 --> 00:03:02,440
이렇게 조금 밝은 것을 쓸 때는 엄청 얇게 깔아 서
When using a lighter shade, I apply it very thin
58
00:03:02,440 --> 00:03:06,160
최대한 자연스럽게 피부랑 어우러지게 해주고 있거든요
so that it can blend it to my skin as natural as possible.
59
00:03:06,160 --> 00:03:07,840
이정도? 괜찮은것 같죠
Like this? It’s good, isn’t it?
60
00:03:07,840 --> 00:03:11,540
그리고 제가 아까 일찍 일어난 것을 얘기하다가
I was talking about getting up early
61
00:03:11,540 --> 00:03:13,860
왜 이 얘기를 꺼내기 시작했지 했는데
Then I forgot why I started talking about it.
62
00:03:13,860 --> 00:03:15,520
일찍 일어난 걸 얘기하는 이유는
I said that because
63
00:03:15,520 --> 00:03:17,500
지금 아직 아침을 안 먹었거든요
I haven’t had my breakfast yet.
64
00:03:17,510 --> 00:03:20,300
그래서 배에서 계속 꼬르륵 소리가 나고있어요
So my stomach is making sounds.
65
00:03:20,300 --> 00:03:24,040
아침을 먹고 찍을까 먼저 찍을까 하다가
I was tossing up between breakfast vs filming
66
00:03:24,040 --> 00:03:26,900
먼저 찍는건데 꼬르륵 소리가 날 수도 있습니다
and decided to film first. You might hear my stomach sound.
67
00:03:26,900 --> 00:03:31,720
지금 몇번이나 꼬르륵 소리 때문에 같은 말을 여러번 반복하고 있거든요
I’m saying the same thing over and over because of the stomach sound.
68
00:03:31,720 --> 00:03:36,800
너무 배가 고프면은 에너지바 같은 거라도 가져와서 먹어야 될것 같아요
I should grab an energy bar later if I get too hungry
69
00:03:36,800 --> 00:03:40,120
오늘도 좀 비가 와서 날이 흐린데
It’s raining and cloudy today.
70
00:03:40,120 --> 00:03:43,190
요즘에 계속 주말마다 비가 오는것 같아요
I feel like it rains on every weekend lately.
71
00:03:43,190 --> 00:03:45,580
주중에도 좀 비가 오긴 했는데
It rained a bit during the weekdays too.
72
00:03:45,580 --> 00:03:47,840
벌써부터 장마일린 없는데
It can’t be the rainy season already.
73
00:03:47,840 --> 00:03:49,280
왜 이렇게 비가 오는 걸까요
Why is it raining so much?
74
00:03:49,280 --> 00:03:51,880
올해 조금 날씨 거의 이상한 것 같아요
This year’s weather is quite weird.
75
00:03:51,880 --> 00:03:54,740
그리고 제가 뉴스를 보다가 봤는데
I heard this on a news.
76
00:03:54,740 --> 00:03:59,980
올해 여름이 진짜 사상 최대로 더울 그럴 여름이라고 하더라구요
Apparently this summer is going to be the hottest of the history.
77
00:03:59,980 --> 00:04:03,500
그래서 지금 폭풍전야 같은 상황인지..
I wonder if it’s like the calm before the storm…
78
00:04:03,500 --> 00:04:05,400
날씨가 진짜 이상해요
The weather is so strange.
79
00:04:05,400 --> 00:04:08,980
그래서 지금 진짜 진짜 얇게 깔아 줬는데
I applied the foundation in a very, very thin layer.
80
00:04:08,980 --> 00:04:11,520
한 번만 더 아주 얇게 깔아 볼게요
I’m going to apply another thin layer.
번역중