Night Skincare : 바싹바싹 메마르는 환절기 나이트스킨케어🌙 헤어라인이랑 속눈썹케어까지!
1
00:00:17,475 --> 00:00:19,853
안녕하세요 여러분 혜봉입니다
2
00:00:19,853 --> 00:00:21,771
뒷공간이 새롭죠?
3
00:00:21,771 --> 00:00:25,108
새로운 공간에서 찍어보는 첫 영상이에요
4
00:00:25,108 --> 00:00:27,318
제가 얼마 전에 이사를 왔거든요
5
00:00:27,318 --> 00:00:31,031
그래서 영상이 조금 텀이 있었는데
6
00:00:31,031 --> 00:00:34,075
새로운 집에서 다시 열심히 일을 해보려고
7
00:00:34,075 --> 00:00:36,828
이것저것 엄청 열심히 생각을 하고 있어요
8
00:00:37,162 --> 00:00:40,582
아무튼 오늘 보여드릴 영상은 여러분들이 좋아하는
9
00:00:40,582 --> 00:00:42,625
나이트 스킨 케어 영상입니다
10
00:00:43,043 --> 00:00:46,463
원래 제가 조금 더 색다르게 해보고 싶어서
11
00:00:46,463 --> 00:00:49,507
ASMR 마이크를 구매를 해서
12
00:00:49,507 --> 00:00:52,469
촬영을 한 번 했는데 실패를 했어요
13
00:00:52,469 --> 00:00:55,805
아직까지 ASMR 마이크를 사용하기까지는
14
00:00:55,805 --> 00:00:57,891
조금 더 많은 공부가 필요할 것 같아서
15
00:00:57,891 --> 00:01:01,394
오늘은 원래 했던 방식대로 그냥 스킨 케어 보여드릴게요
16
00:01:01,644 --> 00:01:04,898
이제 날씨가 진짜 많이 선선해졌죠
17
00:01:04,898 --> 00:01:06,649
완연한 가을 날씨인데
18
00:01:06,649 --> 00:01:10,612
이렇게 계절이 바뀔 때 스킨케어도 확 바뀌잖아요
19
00:01:10,612 --> 00:01:14,449
그래서 제가 요즘 잘 쓰고 있는 스킨 케어 제품들을 소개드릴게요
20
00:01:14,616 --> 00:01:17,452
첫번째의 토너페드로는 SOO GOOD
21
00:01:17,452 --> 00:01:21,247
뷰티유튜버 수뷰티언니가 만든 브랜드예요
22
00:01:21,247 --> 00:01:24,501
언니가 선물로 보내줘서 열심히 써보고 있습니다
23
00:01:24,501 --> 00:01:27,045
쑤언니가 원래 트러블성 피부여서
24
00:01:27,045 --> 00:01:32,342
토너패드도 언니의 피부 고민에 맞게 순하게 만들었더라고요
25
00:01:32,342 --> 00:01:36,221
그래서 보시면 일단 토너패드 크기가 진짜 크죠
26
00:01:36,221 --> 00:01:39,474
볼 한 짝을 거뜬히 다 덮을 정도의 크기이고
27
00:01:39,474 --> 00:01:42,769
여기가 이렇게 메쉬망처럼 되어있는데
28
00:01:42,769 --> 00:01:46,856
이 메쉬망이 그렇게 자극적이게 느껴지지 않았어요
29
00:01:46,856 --> 00:01:52,529
딱 무난무난하고 순둥순둥하게 사용할 수 있는 토너패드였습니다
30
00:01:52,529 --> 00:01:55,907
성분에 양배추가 들어갔더라고요
31
00:01:55,907 --> 00:02:00,495
양배추랑 센텔라랑 알로에 이렇게 들어가 있는데
32
00:02:00,495 --> 00:02:04,707
저 예전에 키노닉스의 양배추 패드도 되게 잘 썼었거든요
33
00:02:04,707 --> 00:02:07,669
이것도 그거랑 약간 비슷한 느낌인 것 같아요.
34
00:02:07,669 --> 00:02:11,965
그것보다 훨씬 얘가 부드럽기도 하고 크기도 크고 그렇죠
35
00:02:11,965 --> 00:02:14,592
그 다음은 앰플을 사용할 건데요
36
00:02:14,592 --> 00:02:21,349
저는 계절이 바뀔 때는 최대한 기능성 제품은 사용을 피하려고 하는 편이에요
37
00:02:21,349 --> 00:02:27,188
미백제품이나 탄력 제품은 뭔가 피부에 부담이 간다는 느낌이 있어서
38
00:02:27,188 --> 00:02:30,400
환절기에는 보습이랑 진정 위주로만 챙기는데
39
00:02:30,400 --> 00:02:36,239
그런 의미에서 앰플도 연작의 카밍&컴포팅 앰플을 사용하겠습니다
40
00:02:44,414 --> 00:02:46,374
뭐가 지나간 거지?
41
00:02:46,374 --> 00:02:50,253
얘는 약간.. 한방 약재향이라고 해야 하나?
42
00:02:50,253 --> 00:02:55,258
약재가 아니라 무슨 한방차 그런 향이 나거든요
43
00:02:55,258 --> 00:02:58,011
제가 느끼기에 예쁜 향은 아닌데
44
00:02:58,011 --> 00:03:00,972
피부 건강에 좋을 것 같은 향이긴 해요
45
00:03:00,972 --> 00:03:03,933
이게 되게 물같이 쪼르르 흐르는 제형인데
46
00:03:03,975 --> 00:03:06,686
아까 제 코 너머로 떨어지는 거 보셨죠?
47
00:03:06,686 --> 00:03:08,938
완전 흐르는 타입인데
48
00:03:08,938 --> 00:03:12,984
이렇게 흡수를 시켰을 때 날아가는 그런 느낌은 아니거든요
49
00:03:12,984 --> 00:03:15,445
금방 건조되는 그런 느낌이 아니에요
50
00:03:17,280 --> 00:03:20,033
피부가 얘를 머금게 된다고 해야 하나?
51
00:03:20,033 --> 00:03:21,409
그런 느낌이라서
52
00:03:21,409 --> 00:03:25,538
가벼운 앰플 중에서도 가장 손이 자주 가는 앰플입니다
53
00:03:25,538 --> 00:03:27,123
그 다음은 립밤 좀 바를게요
54
00:03:27,123 --> 00:03:28,583
라부르켓 립밤
55
00:03:31,336 --> 00:03:33,463
얘는 크기가 진짜 큼직큼직해서
56
00:03:33,463 --> 00:03:35,798
한방에 바를 수도 있고 편해요
57
00:03:35,798 --> 00:03:40,303
찬바람 불기 시작하면 꺼내는 리얼베리어 익스트림 크림입니다
58
00:03:40,303 --> 00:03:44,390
'피부 장벽'하면 가장 먼저 떠오르는 크림이죠
59
00:03:44,390 --> 00:03:47,769
올리브영에서도 맨날 베스트 셀러로 보이는 제품인데
60
00:03:47,769 --> 00:03:50,146
저도 이걸 몇 년째 사용하고 있어요
61
00:03:50,146 --> 00:03:54,567
계절이 바뀌면서 피부 컨디션도 왔다갔다 하잖아요.
62
00:03:54,567 --> 00:03:57,612
저는 특히 뼛속부터 건조한 극건성이라
63
00:03:57,612 --> 00:04:02,325
건조한 계절로 갈수록 극도로 긴장을 하게 되는데요
64
00:04:02,325 --> 00:04:05,662
그래서 이맘때즘엔 피부장벽을 탄탄하게 해주는
65
00:04:05,662 --> 00:04:07,664
그런 제품들을 찾게 되더라고요
66
00:04:07,664 --> 00:04:11,417
피부장벽이라는 말은 정말 많이 들어봤을 거예요
67
00:04:11,459 --> 00:04:14,045
모두들 한 번씩은 다 들어봤을 거예요
68
00:04:14,045 --> 00:04:17,840
그런데 이게 뭔지 모르시는 분들도 계실 것 같아요
69
00:04:17,840 --> 00:04:25,765
그래서 제가 간단히 설명을 드리자면 피부의 가장 겉면에 있는 엄청 얇은 보호막이에요
70
00:04:25,765 --> 00:04:28,601
한 0.02mm 이 정도?
71
00:04:28,601 --> 00:04:33,273
그정도로 엄청 얇은 막을 피부 장벽이라고 하는데요
72
00:04:33,273 --> 00:04:38,444
이 보호막은 외부의 자극들, 미세먼지라던지 그런 것들을 막아내고
73
00:04:38,444 --> 00:04:42,699
그리고 수분과 영양의 손실을 막아주는 그런 역할을 해요
74
00:04:42,699 --> 00:04:47,620
그래서 이 보호막을 더 탄탄하고 건강하게 관리 해 줘야 하는 거예요
75
00:04:47,620 --> 00:04:51,791
리얼베리어는 예전부터 장벽 크림으로 정말정말 유명했는데
76
00:04:51,791 --> 00:04:54,919
계속해서 피부 장벽에 대한 연구를 하시더라고요
77
00:04:55,003 --> 00:05:00,883
그 연구 결과를 바탕으로 계속해서 제품을 업그레이드하는 모습을 제가 지켜봐왔어요
78
00:05:00,883 --> 00:05:05,596
진짜 이 브랜드는 피부 장벽하나는 정말 무지하게 파는구나
79
00:05:05,638 --> 00:05:10,101
공부하는구나 이런 게 느껴져서 더 믿고 쓰게 되는 그런 게 있는데
80
00:05:10,101 --> 00:05:16,274
익스트림 크림에는 리얼 배리어가 독자 개발한 트리플 세라마이드라는 성분이 들어가 있어요
81
00:05:16,274 --> 00:05:19,652
이게 무너진 피부 속 공간을 촘촘히 메워줘서
82
00:05:19,652 --> 00:05:24,532
더 탄탄한 피부 장벽을 만들어준다고 하더라고요 그 트리플 세라마이드가
83
00:05:24,532 --> 00:05:28,911
익스트림 크림은 겉보습, 속보습, 수분 손실량 개선까지
84
00:05:28,911 --> 00:05:31,539
이 세 가지의 임상을 완료한 제품이라서
85
00:05:31,539 --> 00:05:34,625
제품 영역에서는 다 인증을 받은 거죠.
86
00:05:34,625 --> 00:05:36,252
나무랄 데가 없는 거죠
87
00:05:36,252 --> 00:05:40,423
발라보면 속까지 보습감이 꽉 찬 게 그런 게 느껴져요
88
00:05:40,423 --> 00:05:45,386
이렇게 얼굴에 전체적으로 뭔가 발라줬고 저는 한 겹 더 바랄게요
89
00:05:45,386 --> 00:05:50,808
저는 자기 전에는 직접 스킨 케어를 좀 과하다 싶을 만큼까지하거든요.
90
00:05:50,808 --> 00:05:54,395
제 피부는 늘 보습과 영양을 갈구하기 때문에
91
00:05:54,395 --> 00:05:57,023
이만큼 발라놓아야 건조하지 않아요.
92
00:05:57,023 --> 00:06:00,943
익스트림 크림은 이렇게 두 겹 정도로 두툼하게 바르고 자면
93
00:06:00,943 --> 00:06:04,447
다음날 아침에 일어나도 건조함이 별로 느껴지지 않아서
94
00:06:04,447 --> 00:06:06,532
그래서 환절기에는 필수템이에요.
95
00:06:06,532 --> 00:06:11,496
10월 한달간은 올리브영에서 본 분이기에 50일이거든요.
96
00:06:11,496 --> 00:06:15,041
50ml에 50ml를 추가 증정 한다고 해요
97
00:06:15,041 --> 00:06:16,876
그래서 이 기회에 구매하셔서
98
00:06:16,876 --> 00:06:20,046
우리 앞으로 가을겨울을 잘 헤쳐나가야 되잖아요
99
00:06:20,046 --> 00:06:25,218
펑펑 바르시면서 촉촉한 가을 겨울을 보내시길 바랄게요
100
00:06:25,218 --> 00:06:26,719
아 촉촉해
101
00:06:28,429 --> 00:06:31,265
요즘 계절엔 괄사도 안해요 무서워서
102
00:06:31,265 --> 00:06:32,558
피부가 화낼까봐
103
00:06:32,558 --> 00:06:35,770
제가 또 소개를 시켜드리고 싶은 게 있는데
104
00:06:35,770 --> 00:06:38,773
이거는 피부 스킨 케어는 아니고
105
00:06:38,773 --> 00:06:40,400
털케어?
106
00:06:40,400 --> 00:06:41,859
털케어라고 해야 될까요
107
00:06:41,859 --> 00:06:44,946
제가 여기 이마를 보시면
108
00:06:44,946 --> 00:06:46,906
헤어라인이 고르지가 않아요
109
00:06:46,906 --> 00:06:51,911
그래서 이 헤어라인을 케어하려고 요즘 잘 쓰고 있는 제품이 있거든요
110
00:06:51,911 --> 00:06:54,831
리바이탈래쉬의 앰플 입니다
111
00:06:55,415 --> 00:06:59,502
이거는 배우 채정안씨가 사용해서 되게 유명한 앰플인데
112
00:06:59,502 --> 00:07:01,546
가격이 진짜 비싸요
113
00:07:01,546 --> 00:07:03,047
이게 13만원이었나 (16만원이었음)
114
00:07:03,047 --> 00:07:07,051
그 정도해서 처음에 선뜻 사기가 좀 그런 거예요
115
00:07:07,051 --> 00:07:10,138
13만원이 뉘집 강아지 이름도 아니고
116
00:07:10,138 --> 00:07:12,890
13만원이 뒤집강아지 이름도 아니고 가격대가 세니까 고민을 하다가
117
00:07:12,890 --> 00:07:16,185
친구가 이걸 먼저 사서 써봤는데
118
00:07:16,185 --> 00:07:18,146
진짜 머리가 자라는 거예요
119
00:07:18,146 --> 00:07:20,231
원래 머리가 없는 부분인데
120
00:07:20,231 --> 00:07:22,942
그래서 저도 영업 당해서 바로 샀거든요
121
00:07:22,942 --> 00:07:28,030
저는 이 3자를 메우는 걸 목표로 하고 있어서 이 주변에 바르는데
122
00:07:28,030 --> 00:07:29,824
폼 타입이에요
123
00:07:29,824 --> 00:07:33,578
그래서 문질러 발라주면 됩니다
124
00:07:33,578 --> 00:07:35,413
제가 마이녹실도 발라봤는데
125
00:07:35,413 --> 00:07:39,250
저는 뭘 꾸준히 바를 수 있는 사람이 못되더라고요
126
00:07:39,250 --> 00:07:43,546
그런데 이거는 그렇게까지 꾸준히 바르지 않았는데도 효과가 있어서
127
00:07:43,546 --> 00:07:45,673
얜 진짜 물건이다 싶었어요
128
00:07:45,673 --> 00:07:48,217
근데 약간 주의해야 할 점이랄 건
129
00:07:48,217 --> 00:07:50,970
바르다가 어쩔 수 없이 이마에 좀 흐르잖아요
130
00:07:50,970 --> 00:07:52,722
흐른 쪽도 털이 나요
131
00:07:52,722 --> 00:07:54,390
반대쪽도
132
00:07:59,479 --> 00:08:04,692
이거 바를 땐 항상 옆에 물티슈를 대기해 놓고 주변을 닦아줘야 해요
133
00:08:04,692 --> 00:08:08,070
안 그러면 다른 부분에도 털이 나니까
134
00:08:08,070 --> 00:08:10,406
얼굴이 털로 뒤덮일 수가 있어요
135
00:08:10,406 --> 00:08:16,621
그래서 헤어 라인이 고민이 되는데 모발이식 이런건 너무 큰 시술이잖아요
136
00:08:16,621 --> 00:08:20,583
이런 앰플로 한번 시도를 해보시면 좋을 것 같아요
137
00:08:20,583 --> 00:08:22,543
벌써 이만큼 썼습니다
138
00:08:22,543 --> 00:08:24,003
반 넘게 썼습니다.
139
00:08:24,003 --> 00:08:27,840
근데 이거는 아마 계속 재구매를 해서 쓸 것 같아요
140
00:08:27,840 --> 00:08:30,885
그리고 또 털 관리를 하는 게 하나 더 있는데요
141
00:08:30,885 --> 00:08:33,262
바로 속눈썹 영양제입니다
142
00:08:33,262 --> 00:08:36,390
이건 바이브랩의 속눈썹 영양제인데요
143
00:08:36,390 --> 00:08:41,395
저는 속눈썹도 속눈썹이지만 여기 눈썹에 정말 많이 발라요
144
00:08:41,395 --> 00:08:43,773
저는 눈썹에 진짜 집착을 하거든요
145
00:08:43,981 --> 00:08:48,819
그래서 진하고 숱이 많은 그런 눈썹을 선호하기 때문에
146
00:08:48,819 --> 00:08:54,242
제 눈썹도 진한 편이긴 하지만 부분적으로 빵꾸 난데가 있어요
147
00:08:54,283 --> 00:08:58,538
그런 부분들을 채우기 위해서 슥슥해주고
148
00:08:58,538 --> 00:09:03,501
이것도 효과가 있는 것 같은 게 제가 눈썹도 염색을 했었잖아요
149
00:09:03,501 --> 00:09:06,420
검은 눈썹이 정말 빨리 올라와요
150
00:09:06,420 --> 00:09:11,759
그리고 눈썹 자체가 좀 굵어지는 그런 느낌이 들어서 괜찮더라고요
151
00:09:11,759 --> 00:09:14,136
그리고 이것을 속눈썹에도 바릅니다
152
00:09:14,136 --> 00:09:18,391
그런데 속눈썹에는 엄청나게 큰 기대는 안 하고 발라요
153
00:09:18,391 --> 00:09:22,311
사람마다 메이크업 할 때 신경 쓰는 포인트가 다르잖아요.
154
00:09:22,353 --> 00:09:25,314
근데 저는 속눈썹보다는 눈썹이거든요
155
00:09:25,398 --> 00:09:28,609
눈썹이 얼굴의 지붕 역할을 한다고 생각해서
156
00:09:28,651 --> 00:09:31,195
눈썹을 정말 정말 중요하게 생각하는데
157
00:09:31,195 --> 00:09:33,906
그래서 저는 눈썹을 더 열심히 바릅니다
158
00:09:33,906 --> 00:09:35,825
스킨케어는 끝이 났고요
159
00:09:36,742 --> 00:09:39,245
새로운 집에서 첫영상 어떤가요?
160
00:09:39,245 --> 00:09:43,374
쪼금 아쉬우니까 저희 집 살짝 보여드릴까요?
161
00:09:43,374 --> 00:09:48,504
곧 브이로그 같은 걸로 보여드리겠지만 살짝 보여드릴께요
162
00:09:48,879 --> 00:09:51,966
일단 제 뒤에는 이렇게 턴테이블과
163
00:09:52,383 --> 00:09:53,884
피아노 선반이 있고요
164
00:09:53,884 --> 00:09:56,053
저기 뒤에는 제 방이에요
165
00:09:56,053 --> 00:09:58,472
방으로 들어가면
166
00:09:58,556 --> 00:10:00,099
tara~
167
00:10:00,683 --> 00:10:04,895
방은 아직 정리가 안돼서 보여드리기 민망하네
168
00:10:04,895 --> 00:10:06,230
안되겠다..
169
00:10:06,230 --> 00:10:12,320
아직 이사 온 지 너무 며칠이 안 돼서 집이 정리가 안 됐어요.
170
00:10:12,320 --> 00:10:14,238
다음 영상에서 보여드릴게요
171
00:10:14,238 --> 00:10:18,367
그러면 여러분 잘 자고 우리는 다음 영상에서 만나요
172
00:10:18,451 --> 00:10:19,452
안녕~
89
00:05:45,386 --> 00:05:50,808
저는 자기 전에는 직접 스킨 케어를 좀 과하다 싶을 만큼까지하거든요.
I do almost excessive skin care before I go to bed
90
00:05:50,808 --> 00:05:54,395
제 피부는 늘 보습과 영양을 갈구하기 때문에
My skin is always asking for hydration and nourishment
91
00:05:54,395 --> 00:05:57,023
이만큼 발라놓아야 건조하지 않아요.
I need to apply this much to avoid dryness
92
00:05:57,023 --> 00:06:00,943
익스트림 크림은 이렇게 두 겹 정도로 두툼하게 바르고 자면
Apply two thick coats of Extreme Cream like this
93
00:06:00,943 --> 00:06:04,447
다음날 아침에 일어나도 건조함이 별로 느껴지지 않아서
and my skin won’t feel dry till the next morning
94
00:06:04,447 --> 00:06:06,532
그래서 환절기에는 필수템이에요.
This is a must have during the transition seasons
95
00:06:06,532 --> 00:06:11,496
10월 한달간은 올리브영에서 본 분이기에 50일이거든요.
During the month of October, Olive Young is having a special event
96
00:06:11,496 --> 00:06:15,041
50ml에 50ml를 추가 증정 한다고 해요
You will get extra 50ml if you buy a 50ml tub
97
00:06:15,041 --> 00:06:16,876
그래서 이 기회에 구매하셔서
This is a good opportunity to get one
98
00:06:16,876 --> 00:06:20,046
우리 앞으로 가을겨울을 잘 헤쳐나가야 되잖아요
We gotta survive through the upcoming autumn and winter
99
00:06:20,046 --> 00:06:25,218
펑펑 바르시면서 촉촉한 가을 겨울을 보내시길 바랄게요
Put on generous amount and enjoy hydrated autumn and winter
100
00:06:25,218 --> 00:06:26,719
아 촉촉해
Ah, it’s hydrated.
101
00:06:28,429 --> 00:06:31,265
요즘 계절엔 괄사도 안해요 무서워서
I don’t even use guasha in this season because I’m scared
102
00:06:31,265 --> 00:06:32,558
피부가 화낼까봐
My skin might get angry at me
103
00:06:32,558 --> 00:06:35,770
제가 또 소개를 시켜드리고 싶은 게 있는데
I have another thing that I want to show you
104
00:06:35,770 --> 00:06:38,773
이거는 피부 스킨 케어는 아니고
This is not a skincare item
105
00:06:38,773 --> 00:06:40,400
털케어?
It’s hair care.
106
00:06:40,400 --> 00:06:41,859
털케어라고 해야 될까요
Should I say it’s for hair care?
107
00:06:41,859 --> 00:06:44,946
제가 여기 이마를 보시면
Look at my forehead
108
00:06:44,946 --> 00:06:46,906
헤어라인이 고르지가 않아요
My hairline isn’t even
109
00:06:46,906 --> 00:06:51,911
그래서 이 헤어라인을 케어하려고 요즘 잘 쓰고 있는 제품이 있거든요
I’m using a product to take care of this hairline
110
00:06:51,911 --> 00:06:54,831
리바이탈래쉬의 앰플 입니다
This is Revitalash Ampoule
111
00:06:55,415 --> 00:06:59,502
이거는 배우 채정안씨가 사용해서 되게 유명한 앰플인데
This became famous when the actress Chae Jungan says she uses it
112
00:06:59,502 --> 00:07:01,546
가격이 진짜 비싸요
It’s so expensive
113
00:07:01,546 --> 00:07:03,047
이게 13만원이었나 (16만원이었음)
Was it 130,000won? (It was 160,000won)
114
00:07:03,047 --> 00:07:07,051
그 정도해서 처음에 선뜻 사기가 좀 그런 거예요
so it was hard to make a splurge at first.
115
00:07:07,051 --> 00:07:10,138
13만원이 뉘집 강아지 이름도 아니고
130,000won isn’t easy to earn!
116
00:07:10,138 --> 00:07:12,890
13만원이 뒤집강아지 이름도 아니고 가격대가 세니까 고민을 하다가
130,000won isn’t easy to earn! I couldn’t pull the trigger easily because of the expensive price
117
00:07:12,890 --> 00:07:16,185
친구가 이걸 먼저 사서 써봤는데
Then my friend bought this and tried it first
118
00:07:16,185 --> 00:07:18,146
진짜 머리가 자라는 거예요
and her hair really grew
119
00:07:18,146 --> 00:07:20,231
원래 머리가 없는 부분인데
on the stop that didn’t have hair
120
00:07:20,231 --> 00:07:22,942
그래서 저도 영업 당해서 바로 샀거든요
I was sold on it and bought it straight away
121
00:07:22,942 --> 00:07:28,030
저는 이 3자를 메우는 걸 목표로 하고 있어서 이 주변에 바르는데
My goal is to fill in this 3 shape so I apply it around here
122
00:07:28,030 --> 00:07:29,824
폼 타입이에요
It’s a foam type
123
00:07:29,824 --> 00:07:33,578
그래서 문질러 발라주면 됩니다
so you just gotta rub it on
124
00:07:33,578 --> 00:07:35,413
제가 마이녹실도 발라봤는데
I’ve tried minoxidil too
125
00:07:35,413 --> 00:07:39,250
저는 뭘 꾸준히 바를 수 있는 사람이 못되더라고요
but I’m not someone who can apply something consistently
126
00:07:39,250 --> 00:07:43,546
그런데 이거는 그렇게까지 꾸준히 바르지 않았는데도 효과가 있어서
Even though I haven’t been consistent with this, this is working
127
00:07:43,546 --> 00:07:45,673
얜 진짜 물건이다 싶었어요
I was very impressed
128
00:07:45,673 --> 00:07:48,217
근데 약간 주의해야 할 점이랄 건
But you have to be careful of one thing
129
00:07:48,217 --> 00:07:50,970
바르다가 어쩔 수 없이 이마에 좀 흐르잖아요
If a little bit of it drip down your forehead while applying,
130
00:07:50,970 --> 00:07:52,722
흐른 쪽도 털이 나요
it will grow hair there too
131
00:07:52,722 --> 00:07:54,390
반대쪽도
On the other side too
132
00:07:59,479 --> 00:08:04,692
이거 바를 땐 항상 옆에 물티슈를 대기해 놓고 주변을 닦아줘야 해요
so I always keep a wet tissue next to me when applying this and wipe the surrounding area
133
00:08:04,692 --> 00:08:08,070
안 그러면 다른 부분에도 털이 나니까
Otherwise, I’ll grow hair on other areas too
134
00:08:08,070 --> 00:08:10,406
얼굴이 털로 뒤덮일 수가 있어요
Your face might get covered in hair
135
00:08:10,406 --> 00:08:16,621
그래서 헤어 라인이 고민이 되는데 모발이식 이런건 너무 큰 시술이잖아요
If you are worried about your hairline but hair implant is too much for you,
136
00:08:16,621 --> 00:08:20,583
이런 앰플로 한번 시도를 해보시면 좋을 것 같아요
try using an ampoule like this
137
00:08:20,583 --> 00:08:22,543
벌써 이만큼 썼습니다
I’ve already used this much
138
00:08:22,543 --> 00:08:24,003
반 넘게 썼습니다.
I’ve used more than half
139
00:08:24,003 --> 00:08:27,840
근데 이거는 아마 계속 재구매를 해서 쓸 것 같아요
I think I’ll continue to repurchase
140
00:08:27,840 --> 00:08:30,885
그리고 또 털 관리를 하는 게 하나 더 있는데요
I have another hair care item
141
00:08:30,885 --> 00:08:33,262
바로 속눈썹 영양제입니다
It’s a lash serum
142
00:08:33,262 --> 00:08:36,390
이건 바이브랩의 속눈썹 영양제인데요
This is Vive Lab Lash Serum
143
00:08:36,390 --> 00:08:41,395
저는 속눈썹도 속눈썹이지만 여기 눈썹에 정말 많이 발라요
I use it on my lashes too but I mostly use it on my brows.
144
00:08:41,395 --> 00:08:43,773
저는 눈썹에 진짜 집착을 하거든요
I’m obsessed with brows
145
00:08:43,981 --> 00:08:48,819
그래서 진하고 숱이 많은 그런 눈썹을 선호하기 때문에
I like dark and full brows
146
00:08:48,819 --> 00:08:54,242
제 눈썹도 진한 편이긴 하지만 부분적으로 빵꾸 난데가 있어요
My brows are naturally dark but it has a few sparse spots
147
00:08:54,283 --> 00:08:58,538
그런 부분들을 채우기 위해서 슥슥해주고
so I apply this to fill that in
148
00:08:58,538 --> 00:09:03,501
이것도 효과가 있는 것 같은 게 제가 눈썹도 염색을 했었잖아요
I think this is working. Remember when I dyed my brows?
149
00:09:03,501 --> 00:09:06,420
검은 눈썹이 정말 빨리 올라와요
My black roots are growing really fast
150
00:09:06,420 --> 00:09:11,759
그리고 눈썹 자체가 좀 굵어지는 그런 느낌이 들어서 괜찮더라고요
Also, my brow hairs feel thicker. It’s good
151
00:09:11,759 --> 00:09:14,136
그리고 이것을 속눈썹에도 바릅니다
I apply this on my lashes too
152
00:09:14,136 --> 00:09:18,391
그런데 속눈썹에는 엄청나게 큰 기대는 안 하고 발라요
But I don’t expect much for my lashes
153
00:09:18,391 --> 00:09:22,311
사람마다 메이크업 할 때 신경 쓰는 포인트가 다르잖아요.
Everyone pays attention to different things when they do makeup.
154
00:09:22,353 --> 00:09:25,314
근데 저는 속눈썹보다는 눈썹이거든요
I focus on the brows more than lashes
155
00:09:25,398 --> 00:09:28,609
눈썹이 얼굴의 지붕 역할을 한다고 생각해서
I think brows are the roof of your face
156
00:09:28,651 --> 00:09:31,195
눈썹을 정말 정말 중요하게 생각하는데
so brows are very, very important to me
157
00:09:31,195 --> 00:09:33,906
그래서 저는 눈썹을 더 열심히 바릅니다
so I put more on my brows.
158
00:09:33,906 --> 00:09:35,825
스킨케어는 끝이 났고요
That’s it for my skincare
159
00:09:36,742 --> 00:09:39,245
새로운 집에서 첫영상 어떤가요?
How was my first video in this new house?
160
00:09:39,245 --> 00:09:43,374
쪼금 아쉬우니까 저희 집 살짝 보여드릴까요?
It’s sad to end here. Should I show you the house a little bit?
161
00:09:43,374 --> 00:09:48,504
곧 브이로그 같은 걸로 보여드리겠지만 살짝 보여드릴께요
I will show you properly in a vlog soon but I’ll do a mini tour
162
00:09:48,879 --> 00:09:51,966
일단 제 뒤에는 이렇게 턴테이블과
At the back, I have a turntable
163
00:09:52,383 --> 00:09:53,884
피아노 선반이 있고요
and a keyboard.
164
00:09:53,884 --> 00:09:56,053
저기 뒤에는 제 방이에요
My room is at the back
165
00:09:56,053 --> 00:09:58,472
방으로 들어가면
Inside the room is…
166
00:09:58,556 --> 00:10:00,099
tara~
167
00:10:00,683 --> 00:10:04,895
방은 아직 정리가 안돼서 보여드리기 민망하네
I’m embarrassed to show you because it’s not cleaned up yet
168
00:10:04,895 --> 00:10:06,230
안되겠다..
I can’t do this…
169
00:10:06,230 --> 00:10:12,320
아직 이사 온 지 너무 며칠이 안 돼서 집이 정리가 안 됐어요.
I moved in only a few days ago so it’s still not cleaned up.
170
00:10:12,320 --> 00:10:14,238
다음 영상에서 보여드릴게요
I’ll show you in my next video
171
00:10:14,238 --> 00:10:18,367
그러면 여러분 잘 자고 우리는 다음 영상에서 만나요
Good night everyone. See you in my next video
172
00:10:18,451 --> 00:10:19,452
안녕~
Bye~