통으로 번역해 주시면 됩니다. 감사합니다.
///
(광고아님) ✧비레디 레벨업 파운데이션 후기✧
여러분들 오랜만에 이렇게 화장품 리뷰 인스타그램으로 하는 거 같네요. 저의 최근 “남자 메이크업” 영상을 보신 분들은 이미 아시겠지만 비레디(@beready_project) 파운데이션 리뷰를 했는데요. 아직 못 보신 분들은 얼른 제 영상 보고 오세요! (혼쭐을 내줄 거야) 비레디 레벨 업 파운데이션 칭찬하러 왔습니다. 파데를 고를 때 보통 커버력(모공, 잡티, 여드름) / 지속력(무너짐까지) / 밀착력 / 제형 / 이런 것들을 중점적으로 다들 보시잖아요. 이 제품은 극강의 커버력과 극강의 매트함은 아니지만 어느 정도 커버는 되는 제품이고 얇은 파데라 밀착력도 굉장한 파운데이션이더라고요. 제가 보통 남자 전용 제품을 거의 안 쓰잖아요? 근데 “남성 전용” 브랜드로 나왔지만 저에게 살짝 “남성 전용 브랜드도 이럴 수 있다!”를 보여준 제품 같습니다. 화장을 처음 시작하시는 분들은 티 나는 화장을 보통 꺼려 하게 되는데 그런 분들에게 정말 제격인 제품인 거 같아요. 하지만 커버력만 보시는 분들은 조금 실망할 수 있을 정도. 남자를 타게팅한 제품이라 그런지 확실히 남자들이 싫어하는 것들, 좋아하는 것들을 잘 파악해서 만들어진 제품이라 저는 정말로 만족했습니다. 그리고 평소 얇은 파운데이션을 잘 바르고 선호하시는 분들은 정말로 만족할 거 같은 그런 제품이라 인스타그램에도 소개 드리고 싶어서 이렇게 끄적입니다. 헤헤 ^___^ 비레디는 올리브영에 입점되어 있으니 올리브영 가시면 “남성 전용 제품”이라고 무시하지 말고 (저를 말하는 겁니다ㅋㅋㅋㅋ) 한번 테스팅 해보시는 걸 추천드려요. 자세한 리뷰는 저의 “남자 메이크업” 영상을 참고해 주세요. 히히 인스타그램으로 이렇게 종종 마음에 드는 제품 있으면 글 써보도록 노력하겠습니다. 헤헤! 그러면 다들 좋은 아침, 좋은 밤 되시고요. 긴 글 읽어주셔서 감사해요💓
(Not sponsored) ✧Be Ready Level Up Foundation Review✧
It's been a while since I've reviewed a makeup product on Instagram. As you probably saw in my recent "Men's Makeup" video, I reviewed Be Ready(@beready_project) foundation. If you haven't seen it yet, hurry up and watch it! (you’ll learn a lesson) I'm here to make a compliment to Be Ready Level Up Foundation. When we choose foundations, we usually check the coverage (pore, blemishes, pimples) / lasting-power (even transfer-resistant) / adhesion power / texture and things like that, right? This product doesn't provide extremely high coverage and it’s not extremely matte, but it covers blemishes well and the thin texture stays put well. I don't usually use men's products, do I? It's a male makeup brand, but I think it's what showed me “what male makeup brand can do!” People who just started wearing makeup for the first time usually don't want to wear thick makeup, and this is perfect for those. But the coverage might be a little disappointing. Maybe because it's targeting men, it knows what men like and what men don’t like. I’m really satisfied with it. I think you’ll also be satisfied with this if you prefer foundations with a thin texture and I wanted to talk about this also on Instagram. Hehe ^___^ Be Ready is available in Olive Young, so you shouldn’t ignore it because it’s “for men” (I'm talking about me lol) I recommend you to give it a try. Please watch my ”Men’s Makeup” video for a detailed review haha. I'll try to write more often on my Instagram when there's any product I like. Hehe! Then have a lovely day or good night, guys. Thank you for taking the time to read this💓