문단 통으로 총 두 문단으로 번역 부탁드립니다.
☁️반갑습니다. 여러분들 화니입니다. 오늘은 오랜만에 자취생 브이로그로 돌아왔습니다. 정말 바삐 살았던 하루들을 기록했는데요. 진짜 정신없는 6월이었네요. 하지만 7월은 더 바쁠 것 같은 불길한 예감이 듭니다. 안 바쁜 것보다는 바쁜 게 좋기도 하지만 체력적으로 많이 딸리더라고요. 이번 자취생 브이로그도 여러분들이 좋아해 주셨으면 좋겠습니다. 오늘도 여러분들의 귀한 시간 내어 영상 보러 와주셔서 감사합니다. 영상 재밌거나 도움 되셨다면 구독 좋아요, 그리고 알림 설정까지. 마지막으로 인스타그램 팔로우까지 꼭꼭 부탁드려요. 저 인스타그램 요새 폭풍 업로드 중이에요. 소소한 저의 일상이 궁금하시다면 꼭 놀러 오세요. 그럼, 우리는 다음 영상에서 만나요! 안녕 :)
☁️반갑습니다. 여러분들 화니입니다. 두 번째 채널은 오랜만에 이렇게 업로드를 하게 되었네요. 아마 본 채널 보신 분들은 “어 왜 봤던 영상이 조금 더 길게 있지?”라는 생각을 하실 수도 있겠네요. 맞습니다. 이번 브이로그를 시작으로 앞으로 다시 꾸준히 진행하게 될 거 같아요. 그동안 고민이었다면 고민이었던 게 본 채널의 방향성에 대해서 고민이었습니다. 제 스타일로 잔잔하게 꾸준히 갈지. 아니면 제가 종종 올렸던 스페셜 영상(면접 브이로그/전후가 확실한 같이 준비해요/이슈를 뷰티와 엮은 콘텐츠)처럼 임팩트 있게 계속 갈지 너무 고민이었는데요. 정말 제대로 결정하게 됐습니다. 본 채널은 조금 더 하이라이트 느낌으로 임팩트 있게 가고 부채널을 잔잔한 일상 영상들로 제가 하고 싶은 영상을 하는 채널로 키워가게 될 거 같습니다. 여러분들이 이 점 꼭 참고하셔서 부채널 즐겨주셨으면 좋겠습니다. 아마 이제 본 채널에는 긴 브이로그 같은 것들이 큰 프로젝트처럼 진행하는 영상이 아니라면 부채널에 모두 올라오게 될 거 같습니다. 오늘도 여러분들의 귀한 시간 내어 영상 보러 와주셔서 감사합니다. 영상 재밌거나 도움 되셨다면 구독 좋아요, 그리고 알림 설정까지. 마지막으로 인스타그램 팔로우까지 꼭꼭 부탁드려요. 저 인스타그램 요새 폭풍 업로드 중이에요. 소소한 저의 일상이 궁금하시다면 꼭 놀러 오세요. 그럼, 우리는 다음 영상에서 만나요! 안녕 :)
☁️Hi everyone. It’s HWAN’E. I’m back with another ‘Living alone’ vlog which I haven’t filmed in awhile. I recorded my super busy days. June was so hectic but I have this scary feeling that July is going to be even busier. I like being busy better than not busy but I physically get so tired. I hope you like this living alone vlog too. Thank you so much for sparing your precious time to watch my video. If this video was entertaining or helpful, please give this video a thumbs up, subscribe and set the notification alarm. Lastly, please follow me on Instagram too. I’ve been posting on my Instagram a lot lately. If you are curious of my daily life, please come visit me. I’ll see you on my next video! Bye :)
☁️Hi everyone It’s HWAN’E. It’s been awhile since I posted on my subchannel.
If you’ve watched the vlog on my main channel, you might be thinking “Oh, I already watched this, why is it longer?” That’s right. This vlog is going to be a fresh new start for the future. I was kind of concerned about the direction of my main channel. Should I continue with quieter videos that I like? or should I make more impactful videos such as those special videos that I do every now and then? (Job interview vlog/ GRWM with dramatic before and after / Beauty contents that associate with current issues) I’ve been thinking about this for a long time and have finally made a decision. My main channel will be the highlight with more impactful videos and I’ll post quiet and peaceful vlogs that I like to make on my subchannel. Please note that and enjoy my sub channel. From now on, all the vlogs will be posted on my sub channel unless it’s part of a huge project, which then will go up on my main channel. If this video was entertaining or helpful, please give this video a thumbs up, subscribe and set the notification alarm. Lastly, please follow me on Instagram too. I’ve been posting on my Instagram a lot lately. If you are curious of my daily life, please come visit me. I’ll see you on my next video! Bye :)