🏡 VLOG 집에서 보내는 일상 ・ 오랜만에 시끌벅적했던 집, 친구 선물 언박싱, 함께 만드는 달고나 커피☕️, 쓱배송
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,800 - 안녕하세요 여러분 2 00:00:01,800 --> 00:00:05,680 - 저는 지금 왜 이렇게 표정이 안 좋냐면 3 00:00:05,680 --> 00:00:09,420 - 사실 오늘 오전에 같이 준비해요 영상을 찍었는데 4 00:00:09,420 --> 00:00:12,660 - 촬영본을 보니까 너무 마음에 안 드는 거예요 5 00:00:12,660 --> 00:00:15,620 - 그래서 다시 세수를 하고 나왔습니다 6 00:00:15,620 --> 00:00:19,580 - 오늘 보갱이랑 쑤언니가 저희 집으로 놀러오기로 해가지고 7 00:00:19,580 --> 00:00:23,580 - 겸사 겸사 같이 준비해요를 찍었는데..(세상 슬픔) 8 00:00:23,580 --> 00:00:27,480 - 너무 오랜만에 화장을 했더니 아이라이너가 짝짝이로 그려진 거예요 9 00:00:27,480 --> 00:00:32,480 - 그래 가지고 그냥 그 촬영본은 안녕을 하고 10 00:00:32,480 --> 00:00:33,940 - 세수를 하고 나왔고요 11 00:00:33,940 --> 00:00:36,720 - 여기에 아주아주 살짝 저의 반지가 보이네요 12 00:00:36,720 --> 00:00:39,360 - 오늘 토너는 이 토너 사용해 줄게요 13 00:00:39,360 --> 00:00:40,380 - 파티온 토너 14 00:00:40,380 --> 00:00:43,020 - 제가 파티온 제품 하울한 걸 보시고 15 00:00:43,020 --> 00:00:45,060 - 다른 제품도 궁금해 해주셔가지고 16 00:00:45,060 --> 00:00:46,500 - 꺼내 봤어요 17 00:00:46,500 --> 00:00:48,500 - 요즘에 진짜 잘 사용하고 있고 18 00:00:48,500 --> 00:00:49,960 - 이건 아랑이가 선물로 줬는데 19 00:00:49,960 --> 00:00:51,220 - 이렇게 좀 보이시나요? 20 00:00:51,220 --> 00:00:53,020 - 그래도 요즘 꽤 많이 사용했어요 21 00:00:53,020 --> 00:00:55,120 - PHA 성분의 들어가 있어서 22 00:00:55,120 --> 00:00:59,120 - 피부결 정돈해주고 각질 제거해주는 그런 제품인데 23 00:00:59,120 --> 00:01:01,660 - 저는 워낙 이런 제품 좋아하다 보니까 24 00:01:01,660 --> 00:01:03,520 - 이 제품도 마음에 들었고 25 00:01:03,520 --> 00:01:07,660 - 사용감도 엄청..닦아내는 토너 용도로 좋아 가지고 26 00:01:07,660 --> 00:01:09,200 - 잘 쓰고 있어요 27 00:01:09,200 --> 00:01:10,540 - 오잉? 28 00:01:10,540 --> 00:01:12,740 - 갑자기 반지가 여기로 왔어요 29 00:01:12,740 --> 00:01:14,180 - 귀여워 30 00:01:14,180 --> 00:01:16,640 - 너무 귀엽죠! 해먹 고양이~ 31 00:01:16,640 --> 00:01:18,940 - 하지만 저는 기초를 계속 해줄거구요 32 00:01:18,940 --> 00:01:21,000 - 립밤을 좀 바르겠습니다 33 00:01:21,000 --> 00:01:22,939 - 이 립밤은..!오늘 바른 건 이거! 34 00:01:22,939 --> 00:01:26,800 - 이거는 라네즈의 립 슬리핑 마스크이고요 35 00:01:26,800 --> 00:01:30,440 - 아직까지 여전히 잘 사용하고 있는 립 마스크팩이에요 36 00:01:30,440 --> 00:01:32,480 - 제가 지금 입술이 여기가 터져 가지고 37 00:01:32,480 --> 00:01:34,440 - 열심히 관리를 해줘야 됩니다 38 00:01:34,440 --> 00:01:36,660 - 그리고 다음으로는 이거 사용해 줄게요 39 00:01:36,660 --> 00:01:41,500 - 이거는 앰플엔에서 이번에 새로나온 센 텔카밍샷 앰플이라는 제품인데 40 00:01:41,500 --> 00:01:43,820 - 제가 최근에 한 번 외출을 한 적이 있어요 41 00:01:43,820 --> 00:01:45,080 - 진짜 오랜만에.. 42 00:01:45,080 --> 00:01:47,659 - 근데 그때 일회용 마스크를 썼거든요 43 00:01:47,659 --> 00:01:50,480 - 원래 최근에 제가 사실 외출이 잘 안하다 보니까 44 00:01:50,480 --> 00:01:52,240 - 저는 면마스크를 쓰고 있었는데 45 00:01:52,240 --> 00:01:55,900 - 그날은 간만에 좀 멀리까지 외출을 하는 거라서 46 00:01:55,900 --> 00:01:57,680 - 일회용 마스크를 꺼냈거든요 47 00:01:57,680 --> 00:02:01,280 - 근데 진짜 여기가 너무 너무 따갑고 48 00:02:01,280 --> 00:02:02,500 - 다 빨개진 거예요 49 00:02:02,500 --> 00:02:07,160 - 그래서 진짜 버스에서도 내내 너무 따갑고 너무 간지럽고 그래가지고 50 00:02:07,160 --> 00:02:09,860 - 이제 집에 와서 마스크를 벗어 보니까 51 00:02:09,860 --> 00:02:11,440 - 여기가 진짜 빨개졌더라고요 52 00:02:11,440 --> 00:02:13,080 - 딱 그 마스크 쓴 부위만 53 00:02:13,080 --> 00:02:15,380 - 그래가지고 그 날 이거를.. 54 00:02:15,380 --> 00:02:17,300 - 제가 그 전부터 사용해 보면서 55 00:02:17,300 --> 00:02:19,440 - 좀 진정 효과가 좋다고 느끼고 있어가지고 56 00:02:19,440 --> 00:02:24,920 - 한 2~3번 레이어링을 해서 이쪽에 이렇게 좀 꾹꾹 누르면서 흡수를 시켜 주고 57 00:02:24,920 --> 00:02:26,300 - 진정을 시켜줬거든요 58 00:02:26,300 --> 00:02:28,220 - 그런데 금방 괜찮아 지더라구요 59 00:02:28,220 --> 00:02:30,220 - 지금 이렇게 한번 발라줘도 사실 수분 기능도 되게 좋아가지고 충분한데 60 00:02:30,220 --> 00:02:37,840 - 그 날은 진짜 여기가 너무 따가워서 여러번 레이어링을 했어요 61 00:02:37,840 --> 00:02:39,480 - 근데 되게 괜찮더라구요 62 00:02:39,480 --> 00:02:42,960 - 제가 이 제품이 출시되기 전부터 좀 테스트를 해봤었거든요 63 00:02:42,960 --> 00:02:45,620 - 그런데 그때는 이마에 좁쌀이 조금 있었어요 64 00:02:45,620 --> 00:02:48,720 - 그런데 그것도 좀 어느 정도 진정도 되고 해가지고 65 00:02:48,720 --> 00:02:51,019 - 진정 기능이 있는 앰플로 좋은것 같아요 66 00:02:51,019 --> 00:02:58,560 - 제형도 이렇게 사용하고 나면 약간 좀 쫀쫀? 찐덕한 느낌이 있긴 한데 금방 괜찮아 집니다 67 00:02:58,560 --> 00:03:02,080 - 오늘 정말 여러모로 하.. 슬픈 하루의 시작이네요 68 00:03:02,080 --> 00:03:05,320 - 그래서 오늘 제가 잠옷이 아닌 이런 맨투맨을 입고 있는거예요 69 00:03:05,320 --> 00:03:07,640 - 같이 준비 영상을 찍었기 때문에.. 70 00:03:07,640 --> 00:03:09,120 - 하지만..망쳤습니다(ㅠㅠ) 71 00:03:09,120 --> 00:03:11,100 - 이거 클루시브 크림 써줄게요 72 00:03:11,100 --> 00:03:15,300 - 에바님 마켓하실 때 구입해가지고 너무 잘 쓰고 있어요 73 00:03:15,300 --> 00:03:17,280 - 진정 기능도 좋고 해서 74 00:03:17,280 --> 00:03:19,600 - 그리고 여러분 저 여기에 또 뭐가 났어요 75 00:03:19,600 --> 00:03:21,569 - 하나가 뾱하고 났거든요 76 00:03:21,569 --> 00:03:24,060 - 갑자기 왜 저기에 뭐가 난지 모르겠지만 77 00:03:24,060 --> 00:03:28,620 - 그래도 예전처럼 엄청 여드름이 와다다다 나진 않아가지고 78 00:03:28,620 --> 00:03:30,400 - 그건 다행인 것 같은데 79 00:03:30,400 --> 00:03:32,660 - 집에만 있는데 왜 뾰루지가 났을까요 80 00:03:32,660 --> 00:03:34,120 - 잘 안 씻어서 그런가.. 81 00:03:34,120 --> 00:03:38,400 - 그래도 저 요즘에는 vlog도 좀 열심히 찍고 해가지고 82 00:03:38,400 --> 00:03:44,570 - 그래도 좀 깔끔한 모습을 보여드리고 싶어서 이틀에 한번은 씻거든요..꼭..? 83 00:03:44,570 --> 00:03:48,520 - 얼굴이 가끔 안보이면 제가 씻지 않았다는 걸지도 몰라요(갑자기 TMI 대방출) 84 00:03:48,520 --> 00:03:50,780 - 어쨌든 요즘 잘 씻는데 85 00:03:50,780 --> 00:03:51,620 - 뭐가 났어요 86 00:03:51,620 --> 00:03:53,380 - (뾰루지가 난) 부위에는 이거 발라줄게요 87 00:03:53,380 --> 00:03:56,960 - 이거는 제가 예전에 마켓으로 진행했던건데 88 00:03:56,960 --> 00:04:00,280 - 코스알엑스의 AC컬렉션 스팟크림 제품이거든요 89 00:04:00,290 --> 00:04:04,340 - 근데 이게 이렇게 뾱하고 나는거에 되게 효과가 좋아요 90 00:04:04,340 --> 00:04:06,980 - 그래서 여기다 이렇게 쓱 발라줄게요 91 00:04:06,980 --> 00:04:09,860 - 지금 계속 바르고 있는데 더 커지진 않고 92 00:04:09,860 --> 00:04:12,180 - 이 상태로 지금 머무르는 중이거든요 93 00:04:12,180 --> 00:04:14,600 - 없어지는지 안 없어지는지 한번 봐야겠어요 94 00:04:14,600 --> 00:04:19,520 - 좀 있으면 친구들이 올 거라서 뭘 시켜먹을지 고민을 해보겠습니다 95 00:04:19,520 --> 00:04:21,460 - 집에서 좀 해먹기도 하는데 96 00:04:21,460 --> 00:04:24,420 - 오늘은 친구들이 오니까 배달음식을 시켜먹을 거예요 97 00:04:24,420 --> 00:04:26,800 - 겟레디윗미 하면서 기초케어를 했는데.. 98 00:04:26,800 --> 00:04:29,220 - 기초케어를 한번 더 했습니다.. 99 00:04:29,220 --> 00:04:30,960 - 오늘도 귀여운 우리 애기 100 00:04:32,360 --> 00:04:36,120 - 해먹에서 아주 열심히 그루밍을 하고 있어요 101 00:04:36,120 --> 00:04:37,500 - 우리 애기 102 00:04:37,500 --> 00:04:39,800 - 이렇게 이상한 포즈로 자고 있었어? 103 00:04:39,800 --> 00:04:41,540 - 히히 졸려? 104 00:04:42,160 --> 00:04:43,040 - 졸려~? 105 00:04:43,050 --> 00:04:44,240 - 아이고 졸려요~? 106 00:04:44,240 --> 00:04:46,160 - 아유 (혀가) 까칠까칠해요? 107 00:04:46,160 --> 00:04:47,900 - 졸려요~~? 108 00:04:47,900 --> 00:04:49,540 - 이 귀여운 발을 보세요 109 00:04:49,540 --> 00:04:50,900 - 너무 귀엽죠 110 00:04:52,620 --> 00:04:54,220 - 아이고 귀여워 111 00:04:54,220 --> 00:04:56,440 - 아이고 귀여워~~~~ 112 00:04:57,200 --> 00:05:02,680 친구가 왔어요! 113 00:05:04,720 --> 00:05:06,420 - 하이~ - 안녕~ 114 00:05:08,720 --> 00:05:11,920 - 반지~손님이 왔어요~ 115 00:05:11,920 --> 00:05:15,240 - 반지 안녕~ - 손님이 왔어요~ 116 00:05:15,240 --> 00:05:18,040 - 왜 이렇게 컸어? - 엄청 커졌지! 117 00:05:18,040 --> 00:05:19,700 - 어른 냥이가 되어버렸어 118 00:05:20,320 --> 00:05:21,880 - 어른 냥이야~ 119 00:05:21,880 --> 00:05:25,560 - 짜잔~오늘의..집들이는 아닌데 이거.. 120 00:05:25,560 --> 00:05:27,140 - 오늘의 음식! - 모임! 121 00:05:27,140 --> 00:05:28,600 - 오늘의 모임 음식은! 122 00:05:28,600 --> 00:05:31,180 - 피자랑 파스타~ 123 00:05:31,180 --> 00:05:32,580 - 예에에에에에 124 00:05:32,580 --> 00:05:36,450 [오랜만에 만나는 모임이에요] - 먹자 먹자 - 오랜만이야 다들 125 00:05:36,450 --> 00:05:39,500 - 잘 먹겠습니다~ - 라몽이도 오랜만이야 진짜 126 00:05:39,500 --> 00:05:40,300 - 맞아! 127 00:05:40,300 --> 00:05:41,940 - 짠! - 짠~~~~ 128 00:05:41,940 --> 00:05:42,800 - 어머 어머 어머 129 00:05:42,800 --> 00:05:45,020 - 어 비벼! 비벼 막! 130 00:05:45,030 --> 00:05:47,320 - 완전 개냥인 것 같은데? - 응 맞아 131 00:05:47,320 --> 00:05:48,120 - 왕 개냥이! 132 00:05:48,120 --> 00:05:50,160 - 잘 먹겠습니다~ - 음~~~ 133 00:05:50,160 --> 00:05:53,280 - 이거 진짜 맛있어 - 음~~맛있어~~~ 134 00:05:53,280 --> 00:05:54,360 - 음~! 135 00:05:54,360 --> 00:05:55,500 - 음~ 136 00:05:55,500 --> 00:05:57,460 - 맛있지! - 맛있어? - 응 137 00:05:57,460 --> 00:05:58,560 - 같은데서 시킨거야? 138 00:05:58,560 --> 00:06:00,240 - 아니! - 딴 데? 139 00:06:00,240 --> 00:06:01,320 - 이건 파스타 전문점! 140 00:06:01,320 --> 00:06:03,000 - 오~~~ 141 00:06:03,000 --> 00:06:04,920 - 괜찮은데? - 맛있어? 142 00:06:04,920 --> 00:06:06,780 - 이거 어때? - 맛있어! 143 00:06:06,780 --> 00:06:07,840 - 느끼해! 144 00:06:07,840 --> 00:06:09,620 - 꾸덕하고 느끼해 145 00:06:10,200 --> 00:06:11,260 - 찍고있어 146 00:06:11,260 --> 00:06:12,340 - (녹화 버튼) 눌렀어? - 어 147 00:06:12,340 --> 00:06:14,460 - 내가 선물을 준비했어 - 손하트 아니야? 148 00:06:14,460 --> 00:06:15,840 - 아니라고~~~ 149 00:06:15,840 --> 00:06:16,600 - 짠!!! 150 00:06:16,600 --> 00:06:18,400 - 어머 뭐야 - 뭐야???? 151 00:06:18,400 --> 00:06:20,720 - 뭐야? - 귀엽지! 코스터야 코스터 152 00:06:20,720 --> 00:06:22,360 - 우와~~ - 귀엽지! 153 00:06:22,360 --> 00:06:25,720 - 이걸 보여주려고..우와! 귀여워 나 식빵 꺼내는 줄 알았잖아 154 00:06:25,720 --> 00:06:27,120 - 난 카드인 줄 알았어 155 00:06:27,120 --> 00:06:28,860 - 너무 귀엽지~? - 귀여워~ 156 00:06:28,860 --> 00:06:30,260 - 핵귀여워~ 157 00:06:30,260 --> 00:06:31,950 - 너무 귀여워 - 그치? 158 00:06:31,950 --> 00:06:34,760 - 살짝 래몽 갬성(?)이랑 잘 맞는데? - 그치! 159 00:06:34,760 --> 00:06:36,380 - 살짝 뮤트가 아주.. 160 00:06:36,380 --> 00:06:38,440 - 아주 마음에 들어 - 아싸~ - 너무 귀여워 161 00:06:38,440 --> 00:06:40,380 후깃은 베스킨라빈스 162 00:06:40,380 --> 00:06:41,260 - 먹어봅시다 163 00:06:41,260 --> 00:06:43,770 - 언니 민트초코 먹어? - 응 먹어 164 00:06:43,770 --> 00:06:44,600 - 오~ 165 00:06:44,600 --> 00:06:45,540 - 다행이다 166 00:06:45,540 --> 00:06:47,340 - 맛있다 로투스~ 167 00:06:47,340 --> 00:06:49,560 - 진짜 로투스 맛이다 - 진짜 맛있는데? 168 00:06:49,560 --> 00:06:51,600 - 어떻게 이렇게 로투스 맛이 나지? 169 00:06:51,600 --> 00:06:56,520 - 로투스 맛 먹으면서 로투스 맛이 나는 거에 감탄하고 있어 170 00:06:58,680 --> 00:07:00,020 - 진짜 로투스 맛이야.. 171 00:07:00,020 --> 00:07:01,750 - 아 맛있다 맛있다 172 00:07:01,750 --> 00:07:06,260 - 보갱이한테 선물해주는 제품 언박싱 가보겠습니다 173 00:07:06,260 --> 00:07:07,380 - 예~~~~ 174 00:07:07,380 --> 00:07:10,150 - 먼저..! 릿지 아이팔레트 - 릿지!!!! 175 00:07:10,150 --> 00:07:13,840 - 예~~~ - 밀착력 굿~발색력 굿~ 176 00:07:13,840 --> 00:07:20,000 - 그리고 옛날부터 보갱이가 이거 에스쁘아 프로테일러 써보고 싶다고 해서! - 비글로우 써보고 싶다고 했는데? 177 00:07:20,000 --> 00:07:25,360 - 아니야 프로테일러 써보고 싶다고 했어 - 프로테일러 비실크랑 프로테일러 비글로우 아니야? 178 00:07:27,000 --> 00:07:32,380 - 아니야! 왜냐면 내가 비실크 써보고 싶다고 해서 이거 옛날에 챙겨둔거거든 - 아싸~ 179 00:07:32,380 --> 00:07:35,860 - 세상에~~ - 개봉해보자! 나 이거 궁금! 180 00:07:35,860 --> 00:07:38,140 - 새로나온 걸거야 이번에 - 헐 181 00:07:38,140 --> 00:07:41,580 - 감동이지~? - 다급한 손길 182 00:07:41,590 --> 00:07:43,040 - 탠저린! 183 00:07:43,040 --> 00:07:44,160 - 이거 어떻게.. 184 00:07:44,160 --> 00:07:46,200 - 오~~~~ - 오 예쁘다! 185 00:07:46,200 --> 00:07:47,500 - 예쁘다 - 진짜 예쁘다~ 186 00:07:47,500 --> 00:07:49,760 - 이거 다 무펄이야? - 어 다 매트야 187 00:07:49,760 --> 00:07:50,820 - 탐나는데? 내가 훔칠게!(농담) 188 00:07:50,820 --> 00:07:53,380 - 너무 예쁜데? - 내꺼다 이건! 189 00:07:53,380 --> 00:07:55,080 - 너무 예쁜데 나 사야겠다 저거 190 00:07:55,760 --> 00:07:57,720 - 예쁘다~~예쁜데 둘다? 191 00:07:57,720 --> 00:07:59,960 - 잘써~~ - 응 고마워~~ 192 00:07:59,960 --> 00:08:01,860 - 내가 준 척! 193 00:08:01,860 --> 00:08:03,920 - 아 그리고 이거는 보갱이가 좋아하는 패드! 194 00:08:03,920 --> 00:08:04,860 - 맞아! 195 00:08:04,860 --> 00:08:08,880 - 이거! 보갱이가 되게 좋아하는 거래서 챙겨왔고~ - 언니 천사야 천사 196 00:08:08,880 --> 00:08:10,220 - 그리고 짜잔! 197 00:08:10,220 --> 00:08:12,660 - 어!!! 선스틱!! 예~~~~ 198 00:08:12,660 --> 00:08:14,040 - 너가 선스틱 달라고 했어? 199 00:08:14,040 --> 00:08:16,900 - 아니 이거 내가 영상에서 좋다고 말했더니 200 00:08:16,900 --> 00:08:23,260 - 댓글로 이번 봄에는 아비브 선스틱이다! 이렇게 쓴거야 그래서 챙겨줘야겠다 했지 - 언니 센스 넘친다 201 00:08:23,260 --> 00:08:24,200 - 그니까! - 이거! 202 00:08:24,200 --> 00:08:26,290 - 대박! - 여러분 이거 진짜 좋아요 203 00:08:26,290 --> 00:08:30,060 - 그래 언니가 이거 진짜 일관성있게 영상에서 추천하더라고 204 00:08:30,060 --> 00:08:34,560 - 한 세갠가? 두개? 그래서 맨날 나와가지고 이걸 꼭 써봐야지 생각하고 있었지 205 00:08:34,560 --> 00:08:35,680 - 아니 너무 간편해 206 00:08:35,680 --> 00:08:39,780 - 이거 운동갈 때 그냥 귀찮을 그냥 얼굴에 바르면 돼 - 이거 좀 신기하지 않아? 207 00:08:39,780 --> 00:08:42,800 - 색깔이 투명하네 뭔가? - 응 208 00:08:42,800 --> 00:08:44,120 - 부드러워? - 엄청 부드러워! 209 00:08:44,120 --> 00:08:46,120 - 바른 거 같지가 않은데? - 어 그치 그치! 210 00:08:46,120 --> 00:08:47,340 - 대박 끈적이지도 않아 211 00:08:47,340 --> 00:08:48,660 - 그치 그치! - 나도 나도 212 00:08:48,660 --> 00:08:50,740 - 오~~~~ - 나도! 213 00:08:50,740 --> 00:08:53,160 올 여름에는 저도 이 제품을 써봐야겠어요 214 00:08:53,160 --> 00:08:54,060 - 너무 좋은데? 215 00:08:54,060 --> 00:08:55,860 - 우와! - 괜찮은데? 216 00:08:55,860 --> 00:08:59,680 - 그리고 나머지 두개는 살짝..짜투리! - 쑤언니 천사 또있어 217 00:08:59,680 --> 00:09:01,000 - 이건 나 안써봤어 사실 218 00:09:01,000 --> 00:09:04,680 - 뭐지? 쿠션? - 응 쿠션같은건데 써보고 알려줘 219 00:09:04,680 --> 00:09:06,380 - 뽀빠파리! 220 00:09:06,380 --> 00:09:10,860 - 그리고 이건 아이소이 블레미쉬 케어 크림 플러스! - 오 좋아! 아이소이 너무 좋아요 221 00:09:10,860 --> 00:09:12,860 - 귀여워~너무 귀여운데? - 오~예쁜데? 222 00:09:12,860 --> 00:09:13,960 - 완전 파리야! 223 00:09:13,960 --> 00:09:16,020 - 귀여운데? - 뽀빠파리~ 224 00:09:16,020 --> 00:09:19,220 - 이거 좋아 - 그거 잡티 케어해주는 건가보다 - 크림? 225 00:09:19,220 --> 00:09:20,960 - 크림 타입! - 이 크림 제형이 좋아 226 00:09:20,960 --> 00:09:25,710 - 그래서 이렇게 쑤언니가 보갱이한테 선물해주는 화장품 털기~ 227 00:09:25,710 --> 00:09:28,080 - 털기~ - 예~~~ 228 00:09:28,080 --> 00:09:33,420 제가 달고나 커피 만드는 걸 보고 궁금해하는 보갱이와 쑤언니를 위해 또다시 달고나 커피 만들기 도전 229 00:09:33,420 --> 00:09:35,160 - 봐봐 또 엉덩이 나와 230 00:09:35,160 --> 00:09:37,640 - 엉덩이 나와! - 카메라를 치진 않네 231 00:09:37,640 --> 00:09:39,480 말하기가 무섭게 카메라 가려버리기 232 00:09:39,480 --> 00:09:41,760 - 지금 카메라 앞에 앉았어 - 너무 귀엽네~ 233 00:09:41,760 --> 00:09:44,760 - 반지! 커피 반지 먹으면 안돼요~ 234 00:09:44,760 --> 00:09:45,940 - 나도 해볼래! 235 00:09:45,940 --> 00:09:47,460 - 기다려봐! - 네~ 236 00:09:47,460 --> 00:09:49,740 오늘은 친구들과 함께하는 달고나 커피 만들기 237 00:09:49,740 --> 00:09:52,760 - 먹지는 않네 그래도? - 그래도 잘 보고 있어 238 00:09:52,760 --> 00:09:55,680 - 반지~설탕 먹으면 위험해요~ 239 00:09:55,680 --> 00:09:56,920 - 안돼요~ 240 00:09:56,920 --> 00:09:59,500 오늘은 카누 미니 6봉을 사용했어요 241 00:09:59,500 --> 00:10:02,970 - 뜨거운 물이 나오면은! 뜨거운 물만 넣으면 됩니다! 242 00:10:03,360 --> 00:10:06,360 - 반지~너무 가리는 것 같아 - 반지가 가렸어 243 00:10:06,360 --> 00:10:08,520 - 일부러 그러는 거 아니야? 일부러 알고? 244 00:10:08,520 --> 00:10:10,000 - 그럴수도 있어 245 00:10:10,000 --> 00:10:12,779 쑤언니 깨알 등장 246 00:10:12,779 --> 00:10:14,600 - 틈새 등장! 247 00:10:14,600 --> 00:10:19,460 - 아주 얌전해요 우리 애기 - 근데 닮았어 반지 진짜 라몽이랑 닮지 않았어? 248 00:10:19,460 --> 00:10:21,509 - 똑같이 생겼어요 엄마랑? 249 00:10:21,509 --> 00:10:24,320 - 우리 애기가 더 예뻐야되는데 250 00:10:24,320 --> 00:10:28,640 다신 안하겠다고 다짐해놓고 친구들이랑 있으니 또 신남 251 00:10:28,640 --> 00:10:30,040 - 촥! 252 00:10:30,040 --> 00:10:31,380 - 됐습니다~ 253 00:10:31,380 --> 00:10:32,760 - 아 이정도야? - 응 254 00:10:32,760 --> 00:10:35,800 - 우와 - 내가 이제 보여줄게 255 00:10:35,800 --> 00:10:37,160 - 시작한다! 256 00:10:37,160 --> 00:10:40,260 - 간다! - 예~~~ 257 00:10:40,260 --> 00:10:45,480 - 내가 마지막을 장식하겠어! - 에이! 무슨 소리! 258 00:10:45,480 --> 00:10:47,320 - 진짜 이게 택도 없이..안변해 259 00:10:47,320 --> 00:10:48,980 - 나 했다가 실패했다니까 260 00:10:48,980 --> 00:10:54,460 - 어 나 근데 오늘 좀 벌써 잘되는 것 같은데? - 에? 지금 시작한지 1분도 안됐는데요 선생님? 261 00:10:54,460 --> 00:10:58,240 폭풍섞기 262 00:10:58,240 --> 00:11:00,640 빠른 기력 소진 263 00:11:00,640 --> 00:11:01,440 - (한계가)왔어? 264 00:11:01,440 --> 00:11:04,400 - 오늘은 머랭처럼 될때까지 해봐야겠다! 265 00:11:07,340 --> 00:11:08,700 - 살짝 두꺼워진 것 같은데? 266 00:11:08,700 --> 00:11:11,040 - 어 점점 지금 약간..! 267 00:11:11,040 --> 00:11:12,720 쑤언니에게 바톤터치 268 00:11:12,720 --> 00:11:15,980 - 더 빨리 해야되나? 왜 난 빨리 안되지? - 열심히 젓는 중 269 00:11:15,980 --> 00:11:20,280 - 어 근데 되는 것 같아 - 아직이요 270 00:11:20,280 --> 00:11:23,000 - 멀었어요 - 느려졌는데??? 271 00:11:23,000 --> 00:11:25,060 - 아 더 빨리 안돼 272 00:11:25,060 --> 00:11:27,800 - 나도 더 빨리하고 싶은데 더 빨리 안돼 273 00:11:27,800 --> 00:11:31,840 - 왜 이러는지 모르겠어 나도! 고장났어 274 00:11:31,840 --> 00:11:33,020 - 귀여워 275 00:11:33,020 --> 00:11:37,580 - 야 좀 변해가는 것 같아~ - 좀 색깔이 밝아졌어! 조금! 276 00:11:37,580 --> 00:11:38,660 - 두꺼워졌어! 277 00:11:38,660 --> 00:11:40,100 - 핵재밌는데? 278 00:11:40,900 --> 00:11:42,520 - 오 변해가고 있어~ 279 00:11:42,520 --> 00:11:44,000 - 예~~~~~ 280 00:11:45,160 --> 00:11:49,600 - 화이팅! 화이팅! - 어 난 왜 이쪽이 더 빨리 되지? 281 00:11:49,600 --> 00:11:53,840 - 오 잘해 잘해~~ - 예~~~ - 잘한다 잘한다~~ 282 00:11:53,840 --> 00:11:56,560 역시나 폭풍 휘젓기 283 00:11:56,560 --> 00:11:59,720 - 언니 진짜 많이 변했다! 대박이다! - 언니 안힘들어 근데? 284 00:11:59,720 --> 00:12:01,980 인간 머랭 등극한 쑤언니 285 00:12:01,980 --> 00:12:03,260 - 인간 머랭~~ 286 00:12:04,640 --> 00:12:08,800 - 언니 이제 이렇게 싹해봐! 머랭처럼 되나! - 머랭? 아니야 아니야 287 00:12:08,810 --> 00:12:11,520 이제 보갱이 차례! - 이렇게 해? - 어! 288 00:12:13,780 --> 00:12:17,440 - 좀만 더하면 될 것 같아 - 오~~~ 289 00:12:17,440 --> 00:12:19,180 - 오~~언니 빨리감기 아니야? 290 00:12:19,180 --> 00:12:21,020 인간 빨리감기 라몽 291 00:12:21,020 --> 00:12:22,220 - 어 진짜! 292 00:12:22,220 --> 00:12:24,600 - 이거봐 머랭! 머랭이야! - 대박이야 대박이야 293 00:12:24,600 --> 00:12:25,880 - 이거봐! 294 00:12:25,880 --> 00:12:27,440 - 완전 꾸덕해 이제 295 00:12:27,440 --> 00:12:28,720 - 성공이야 296 00:12:28,720 --> 00:12:31,040 - 언니 머랭하는 것처럼 해줘 한번만 297 00:12:32,050 --> 00:12:34,340 - 와 됐다 됐다 - 딱 됐어 딱 됐어! 298 00:12:34,340 --> 00:12:36,400 - 됐지 됐지 이거다 이거다 299 00:12:36,400 --> 00:12:37,240 - 이제 가자! 300 00:12:37,240 --> 00:12:40,060 - 만들어보자! 됐어 이제 - 어떻게해 그러면? 301 00:12:42,300 --> 00:12:44,620 - 대박 대박 너무 예뻐 둘다 302 00:12:44,620 --> 00:12:46,020 - 나 처음봐 303 00:12:46,020 --> 00:12:47,500 (스토리 찍기) 304 00:12:47,500 --> 00:12:49,140 - 좀 부족했나? 305 00:12:49,140 --> 00:12:50,830 - 너무 예쁘다~ 306 00:12:50,830 --> 00:12:52,280 - 하나로 해서 그냥 나눠먹을까? 307 00:12:52,280 --> 00:12:53,440 - 부족하면? 308 00:12:53,440 --> 00:12:54,620 - 아니야 할 수 있어 309 00:12:54,620 --> 00:12:56,940 - 너무 예뻐~ - 대박 대박 310 00:12:56,940 --> 00:12:58,360 - 퐁당~ 311 00:12:58,360 --> 00:13:02,080 - 약간 부족하지만 달고나 커피 성공! - 예스! 312 00:13:02,080 --> 00:13:04,080 - 너도 먹어봐~ - 감사합니다! 313 00:13:04,080 --> 00:13:06,080 - 너무 예뻐 314 00:13:06,080 --> 00:13:09,600 - 너무 예뻐 - 휘휘 저어야해 315 00:13:09,610 --> 00:13:12,160 - 여러분 이것 좀 보세요 - 이거 보세요! 316 00:13:12,160 --> 00:13:14,820 이때까지만 해도 우리는 다가올 앞날을 알지 못했고.. 317 00:13:14,820 --> 00:13:16,089 - 맛있는데? 318 00:13:16,089 --> 00:13:18,540 - 근데 먹어본 맛이지 않아? - 응응 319 00:13:18,540 --> 00:13:19,540 - 맛있다! 320 00:13:19,540 --> 00:13:22,960 이것이 바로 폭풍 전야 321 00:13:22,960 --> 00:13:24,180 (두둥) 322 00:13:24,180 --> 00:13:25,000 (정적) 323 00:13:25,000 --> 00:13:28,100 - 너무 미안해 - 괜찮아 괜찮아? - 움직이지마 움직이지마 324 00:13:28,100 --> 00:13:31,880 신속하게 반지를 안전지대로 옮기고 저희는 너무 어이가 없어서 껄껄 웃으면서 청소를 했답니다 325 00:13:31,880 --> 00:13:33,240 - 주문 내역에 있을걸 326 00:13:33,240 --> 00:13:39,680 - 여러분 방금 전에 반지에게 깜짝 놀라서 쑤언니가 커피를 쏟는 바람에 327 00:13:39,680 --> 00:13:42,020 - 저희가 청소를 한바탕 했고요 328 00:13:42,020 --> 00:13:48,600 - 죄송해요 - 제가 괜찮다했는데 쑤언니가 기어코 컵을..! 사줘야한다고..! 329 00:13:48,600 --> 00:13:49,480 - 잠깐만 330 00:13:49,480 --> 00:13:51,520 - 너무 어둡나? - 짜잔~ 331 00:13:51,520 --> 00:13:52,660 - 보이긴 보여 332 00:13:52,660 --> 00:13:55,380 - 여러분..라몽이 구독자 분들.. 333 00:13:55,380 --> 00:13:58,120 - 사죄합니다.. (정말 괜찮았는데 예쁜 컵을 2개나 선물로 사줘서 너무나도 고마웠어요) 334 00:13:58,120 --> 00:13:59,830 - 할말이 없구요..! 335 00:13:59,830 --> 00:14:02,760 - 저도 제가 왜이러는지 모르겠어요ㅠㅠ 336 00:14:02,770 --> 00:14:05,960 - 새로운 컵을 얻었습니다! - 심정은..울것 같고요 337 00:14:05,960 --> 00:14:11,420 - 깨트린 컵 최대한 비슷한걸로 두개 주문했습니다.. 338 00:14:11,420 --> 00:14:15,820 - 제가 언박싱 보여드릴 수 있을 것 같아요 - 너무 뭐라하지 마세요... 339 00:14:15,820 --> 00:14:19,840 - 짜잔 이렇게 러그 빨래까지 마쳤습니다 340 00:14:19,840 --> 00:14:22,780 - 러그는 아니고 그..뭐라고 하죠 저거를? 341 00:14:22,780 --> 00:14:25,000 - 화장실 앞이랑 싱크대 앞에 있는거 342 00:14:25,000 --> 00:14:27,200 - 쑤언니가 엄청 엄청 미안해했어요 343 00:14:27,200 --> 00:14:29,160 - 언니 괜찮아~ 344 00:14:29,160 --> 00:14:30,520 - 여러분.. 345 00:14:30,520 --> 00:14:33,020 - 끝까지 쉽지 않은 저희 모임입니다 346 00:14:33,020 --> 00:14:35,120 - 보갱이가 가방을 두고 갔어요 347 00:14:35,120 --> 00:14:37,880 - 오면 다시 돌려 주도록 하겠습니다 348 00:14:37,880 --> 00:14:43,740 전날 저녁에 주문한 쓱배송이 도착했어요 349 00:14:47,840 --> 00:14:52,790 - 여러분 쓱배송이 와가지고 제가 장본걸 좀 보여드릴게요 350 00:14:52,790 --> 00:14:55,140 - 일단 이번에 스팸! 351 00:14:55,140 --> 00:14:57,220 - 스팸을 샀구요 (언제나 옳은 스팸) 352 00:14:57,220 --> 00:15:02,280 - 그리고 저번에 유자집에서 먹었던 신라면 건면이 너무 맛있었던 기억이 나가지고 353 00:15:02,280 --> 00:15:05,180 - 오랜만에 라면을 좀 구입을 해봤습니다 354 00:15:05,180 --> 00:15:07,700 - 그리고 과자를 좀 이번에 샀는데요 355 00:15:07,700 --> 00:15:09,700 - 왕 고래밥이랑 이거! 356 00:15:09,700 --> 00:15:11,820 - 와사비맛 프레첼이 있더라고요 357 00:15:11,820 --> 00:15:13,660 - 그래서 이것도 구입을 해봤어요 358 00:15:13,660 --> 00:15:18,080 - 그리고~이렇게! 그래놀라도 또 구입을 했고 359 00:15:18,080 --> 00:15:19,800 - 와사비! 구입을 해봤습니다 360 00:15:19,800 --> 00:15:23,400 - 와사비를 제가 좋아해가지고 이렇게 구입을 해봤고요 361 00:15:23,400 --> 00:15:26,420 - 그리고 이거는 남자친구가 좋아하는 핫케익 362 00:15:26,420 --> 00:15:28,540 - 핫케익 먹는 걸 그렇게 좋아하더라고요 363 00:15:28,540 --> 00:15:32,140 - 그래서 제가 좀 핫케익을 잘해가지고 이걸 한번 또 구입을 해봤고요 364 00:15:32,140 --> 00:15:34,400 - 반지가 지금 봉투안에 들어갔어요 365 00:15:34,400 --> 00:15:37,800 - 그리고 간장을 거의 다써서 간장도 구입을 했습니다! 366 00:15:37,800 --> 00:15:39,180 - 반지~거기 좋아? 367 00:15:39,180 --> 00:15:42,300 - 그리고 와플도 한번 구입을 해봤어요 368 00:15:42,300 --> 00:15:43,460 - 그리고 머스타드! 369 00:15:43,460 --> 00:15:47,300 - 머스타드가 예전에 있었던 것 같은데 없어진 것 같더라고요 370 00:15:47,300 --> 00:15:49,760 - 그래서 이번에 이거를 한번 구입을 해봤고요 371 00:15:49,760 --> 00:15:51,640 - 하인즈 걸로 구입을 했습니다 372 00:15:51,640 --> 00:15:53,280 - 와플이 한개 더 있고! 373 00:15:53,280 --> 00:15:57,020 - 제가 볼때 이거는 좀..과하게 산 것 같은데 374 00:15:57,020 --> 00:15:58,460 - 한개를 더시켰나봐요.. 375 00:15:58,460 --> 00:16:00,020 - 건면이 10개나 있네요 376 00:16:00,020 --> 00:16:02,200 - 그리고 이것은 숙주입니다! 377 00:16:02,200 --> 00:16:06,950 - 우삼겹 산거 남은거랑 숙주랑 볶아먹으려고 구입을 해봤어요 378 00:16:06,950 --> 00:16:10,280 - 저는 점심에 먹은게 배가 너무 불러가지고 379 00:16:10,280 --> 00:16:15,560 - 이거 정리하고 이제 반지랑 좀 놀아주다가 자면 될 것 같습니다 380 00:16:15,560 --> 00:16:18,240 - 오늘 영상도 봐주셔서 감사해요 381 00:16:18,240 --> 00:16:20,580 - 안녕~~ 382 00:16:20,580 --> 00:16:30,200 instagram @luv_lamon @banji_zz
282
00:11:53,840 --> 00:11:56,560
역시나 폭풍 휘젓기
Whisking like storm again.
283
00:11:56,560 --> 00:11:59,720
- 언니 진짜 많이 변했다! 대박이다!
- 언니 안힘들어 근데?
-It’s changed a lot! Amazing!
-Aren’t you tired?
284
00:11:59,720 --> 00:12:01,980
인간 머랭 등극한 쑤언니
Ssu’s a human meringue.
285
00:12:01,980 --> 00:12:03,260
- 인간 머랭~~
Human meringue~~
286
00:12:04,640 --> 00:12:08,800
- 언니 이제 이렇게 싹해봐! 머랭처럼 되나!
- 머랭? 아니야 아니야
-Do it like this and see if it looks like meringue.
-Meringue? No no.
287
00:12:08,810 --> 00:12:11,520
이제 보갱이 차례!
- 이렇게 해?
- 어!
-It’s Bogaeng’s turn!
-Is this how you do it?
-Yes!
288
00:12:13,780 --> 00:12:17,440
- 좀만 더하면 될 것 같아
- 오~~~
-We just gotta do it a bit more
-Oh~~~
289
00:12:17,440 --> 00:12:19,180
- 오~~언니 빨리감기 아니야?
Oh~~~~ it looks like we are fast forwarding this
290
00:12:19,180 --> 00:12:21,020
인간 빨리감기 라몽
Human fast forward Lamon
291
00:12:21,020 --> 00:12:22,220
- 어 진짜!
Oh seriously!
292
00:12:22,220 --> 00:12:24,600
- 이거봐 머랭! 머랭이야!
- 대박이야 대박이야
-Look at this! It’s meringue!
-It’s amazing. It’s amazing.
293
00:12:24,600 --> 00:12:25,880
- 이거봐!
Look at this! r
294
00:12:25,880 --> 00:12:27,440
- 완전 꾸덕해 이제
It’s super thick now.
295
00:12:27,440 --> 00:12:28,720
- 성공이야
This is a success.
296
00:12:28,720 --> 00:12:31,040
- 언니 머랭하는 것처럼 해줘 한번만
Please show it like meringue.
297
00:12:32,050 --> 00:12:34,340
- 와 됐다 됐다
- 딱 됐어 딱 됐어!
-Wow. it’s done!
-It’s perfect. It’s perfect!
298
00:12:34,340 --> 00:12:36,400
- 됐지 됐지 이거다 이거다
It’s done, right? This is it.
299
00:12:36,400 --> 00:12:37,240
- 이제 가자!
Let’s go!
300
00:12:37,240 --> 00:12:40,060
- 만들어보자! 됐어 이제
- 어떻게해 그러면?
-Let’s make it. It’s done.
-What do we do now?
301
00:12:42,300 --> 00:12:44,620
- 대박 대박 너무 예뻐 둘다
WOW. Both of them are really pretty
302
00:12:44,620 --> 00:12:46,020
- 나 처음봐
I’ve never seen it before.
303
00:12:46,020 --> 00:12:47,500
(스토리 찍기)
(Filming Story)
304
00:12:47,500 --> 00:12:49,140
- 좀 부족했나?
Is it not enough?
305
00:12:49,140 --> 00:12:50,830
- 너무 예쁘다~
It’s so pretty~
306
00:12:50,830 --> 00:12:52,280
- 하나로 해서 그냥 나눠먹을까?
Should we just put it in one glass and share?
307
00:12:52,280 --> 00:12:53,440
- 부족하면?
If it’s not enough.
308
00:12:53,440 --> 00:12:54,620
- 아니야 할 수 있어
No we can do this.
309
00:12:54,620 --> 00:12:56,940
- 너무 예뻐~
- 대박 대박
-It’s so pretty~
-OMG OMG
310
00:12:56,940 --> 00:12:58,360
- 퐁당~
Dip~
311
00:12:58,360 --> 00:13:02,080
- 약간 부족하지만 달고나 커피 성공!
- 예스!
-It wasn’t enough but Dalgona coffee making was successful
-Yes!
312
00:13:02,080 --> 00:13:04,080
- 너도 먹어봐~
- 감사합니다!
-You should try it too~
-Thank you!
313
00:13:04,080 --> 00:13:06,080
- 너무 예뻐
It’s so pretty
314
00:13:06,080 --> 00:13:09,600
- 너무 예뻐
- 휘휘 저어야해
-It’s so pretty
-You gotta stir it.
315
00:13:09,610 --> 00:13:12,160
- 여러분 이것 좀 보세요
- 이거 보세요!
-Look at this everyone
-Look at this!
316
00:13:12,160 --> 00:13:14,820
이때까지만 해도 우리는 다가올 앞날을 알지 못했고..
We didn’t know what was about to happen at this point…
317
00:13:14,820 --> 00:13:16,089
- 맛있는데?
It’s good
318
00:13:16,089 --> 00:13:18,540
- 근데 먹어본 맛이지 않아?
- 응응
-Don’t you think it tastes familiar?
-Yes.
319
00:13:18,540 --> 00:13:19,540
- 맛있다!
It’s good!
320
00:13:19,540 --> 00:13:22,960
이것이 바로 폭풍 전야
The calm before the storm.
321
00:13:22,960 --> 00:13:24,180
(두둥)
(Drum rolls)
322
00:13:24,180 --> 00:13:25,000
(정적)
(Silence)
323
00:13:25,000 --> 00:13:28,100
- 너무 미안해
- 괜찮아 괜찮아?
- 움직이지마 움직이지마
-I’m so sorry
-Are you alright? Are you alright?
-Don’t move. Don’t move.
324
00:13:28,100 --> 00:13:31,880
신속하게 반지를 안전지대로 옮기고 저희는 너무 어이가 없어서 껄껄 웃으면서 청소를 했답니다
We quickly moved Banji to somewhere safe and cleaned it while laughing in dumbfoundedness.
325
00:13:31,880 --> 00:13:33,240
- 주문 내역에 있을걸
It should be in order list.
326
00:13:33,240 --> 00:13:39,680
- 여러분 방금 전에 반지에게 깜짝 놀라서 쑤언니가 커피를 쏟는 바람에
Ssu spilt coffee as Banji surprised her
327
00:13:39,680 --> 00:13:42,020
- 저희가 청소를 한바탕 했고요
So we had to clean for a bit.
328
00:13:42,020 --> 00:13:48,600
- 죄송해요
- 제가 괜찮다했는데 쑤언니가 기어코 컵을..! 사줘야한다고..!
-Sorry.
-I said it’s fine but Ssu’s insisting that she needs to buy me a cup!
329
00:13:48,600 --> 00:13:49,480
- 잠깐만
Wait.
330
00:13:49,480 --> 00:13:51,520
- 너무 어둡나?
- 짜잔~
-Is it too dark?
-Tada~
331
00:13:51,520 --> 00:13:52,660
- 보이긴 보여
You can still see
332
00:13:52,660 --> 00:13:55,380
- 여러분..라몽이 구독자 분들..
Hi Lamon’s subscribers…
333
00:13:55,380 --> 00:13:58,120
- 사죄합니다..
(정말 괜찮았는데 예쁜 컵을 2개나 선물로 사줘서 너무나도 고마웠어요)
-I apologize
(I was totally fine but she still bought me 2 really nice cups. I appreciate it)
334
00:13:58,120 --> 00:13:59,830
- 할말이 없구요..!
I got nothing to say..!
335
00:13:59,830 --> 00:14:02,760
- 저도 제가 왜이러는지 모르겠어요ㅠㅠ
I don’t know what’s wrong with me
336
00:14:02,770 --> 00:14:05,960
- 새로운 컵을 얻었습니다!
- 심정은..울것 같고요
-I got a new cup!
- I feel like … crying
337
00:14:05,960 --> 00:14:11,420
- 깨트린 컵 최대한 비슷한걸로 두개 주문했습니다..
We ordered two cups that looks as similar as the broken one.
338
00:14:11,420 --> 00:14:15,820
- 제가 언박싱 보여드릴 수 있을 것 같아요
- 너무 뭐라하지 마세요...
-I think I can show it in unboxing
-Don’t blame em too much..
339
00:14:15,820 --> 00:14:19,840
- 짜잔 이렇게 러그 빨래까지 마쳤습니다
Tada! We finished washing the rug.
340
00:14:19,840 --> 00:14:22,780
- 러그는 아니고 그..뭐라고 하죠 저거를?
It’s not a rug… what do you call it?
341
00:14:22,780 --> 00:14:25,000
- 화장실 앞이랑 싱크대 앞에 있는거
The thing you put in front of your bathroom and sink
342
00:14:25,000 --> 00:14:27,200
- 쑤언니가 엄청 엄청 미안해했어요
Ssu felt very very sorry.
343
00:14:27,200 --> 00:14:29,160
- 언니 괜찮아~
It’s fine~
344
00:14:29,160 --> 00:14:30,520
- 여러분..
Everyone…
345
00:14:30,520 --> 00:14:33,020
- 끝까지 쉽지 않은 저희 모임입니다
This gathering’s not going smooth till the end.
346
00:14:33,020 --> 00:14:35,120
- 보갱이가 가방을 두고 갔어요
Bogaeng left here bag here.
347
00:14:35,120 --> 00:14:37,880
- 오면 다시 돌려 주도록 하겠습니다
I will return it to her when she comes back.
348
00:14:37,880 --> 00:14:43,740
전날 저녁에 주문한 쓱배송이 도착했어요
I received my SSG delivery that I ordered last night
349
00:14:47,840 --> 00:14:52,790
- 여러분 쓱배송이 와가지고 제가 장본걸 좀 보여드릴게요
I will show you what I ordered from SSG
350
00:14:52,790 --> 00:14:55,140
- 일단 이번에 스팸!
Firstly, I got Spam!
351
00:14:55,140 --> 00:14:57,220
- 스팸을 샀구요 (언제나 옳은 스팸)
I ordered Spam (Spam is always the way to go)
352
00:14:57,220 --> 00:15:02,280
- 그리고 저번에 유자집에서 먹었던 신라면 건면이 너무 맛있었던 기억이 나가지고
I remember how good the Shin Ramyun dry noodle was when I tried it from Yuja’s
353
00:15:02,280 --> 00:15:05,180
- 오랜만에 라면을 좀 구입을 해봤습니다
So I bought some ramyun which I haven’t done in a long time.
354
00:15:05,180 --> 00:15:07,700
- 그리고 과자를 좀 이번에 샀는데요
I got some snacks as well.
355
00:15:07,700 --> 00:15:09,700
- 왕 고래밥이랑 이거!
Big Goraebap and this!
356
00:15:09,700 --> 00:15:11,820
- 와사비맛 프레첼이 있더라고요
They sell wasabi flavored pretzel.
357
00:15:11,820 --> 00:15:13,660
- 그래서 이것도 구입을 해봤어요
So I bought that as well.
358
00:15:13,660 --> 00:15:18,080
- 그리고~이렇게! 그래놀라도 또 구입을 했고
and I got granola again~
359
00:15:18,080 --> 00:15:19,800
- 와사비! 구입을 해봤습니다
I bought wasabi!
360
00:15:19,800 --> 00:15:23,400
- 와사비를 제가 좋아해가지고 이렇게 구입을 해봤고요
I like wasabi so I bought this.
361
00:15:23,400 --> 00:15:26,420
- 그리고 이거는 남자친구가 좋아하는 핫케익
This is a hot cake that my boyfriend likes.
362
00:15:26,420 --> 00:15:28,540
- 핫케익 먹는 걸 그렇게 좋아하더라고요
He loves eating hot cake
363
00:15:28,540 --> 00:15:32,140
- 그래서 제가 좀 핫케익을 잘해가지고 이걸 한번 또 구입을 해봤고요
I’m good at making hot cake so I ordered them
364
00:15:32,140 --> 00:15:34,400
- 반지가 지금 봉투안에 들어갔어요
Banji’s in the bag now.
365
00:15:34,400 --> 00:15:37,800
- 그리고 간장을 거의 다써서 간장도 구입을 했습니다!
I’m running out of soy sauce so I ordered a soy sauce too!
366
00:15:37,800 --> 00:15:39,180
- 반지~거기 좋아?
Banji~ Do you like it there?
367
00:15:39,180 --> 00:15:42,300
- 그리고 와플도 한번 구입을 해봤어요
and I ordered waffle too.
368
00:15:42,300 --> 00:15:43,460
- 그리고 머스타드!
and mustard!
369
00:15:43,460 --> 00:15:47,300
- 머스타드가 예전에 있었던 것 같은데 없어진 것 같더라고요
I think I had mustard before but I can’t find it.
370
00:15:47,300 --> 00:15:49,760
- 그래서 이번에 이거를 한번 구입을 해봤고요
So I thought I’d buy it.
371
00:15:49,760 --> 00:15:51,640
- 하인즈 걸로 구입을 했습니다
I ordered the Heinz one.
372
00:15:51,640 --> 00:15:53,280
- 와플이 한개 더 있고!
I got another waffle here!
373
00:15:53,280 --> 00:15:57,020
- 제가 볼때 이거는 좀..과하게 산 것 같은데
I think … I might have bought too much.
374
00:15:57,020 --> 00:15:58,460
- 한개를 더시켰나봐요..
It looks like I ordered another one of this.
375
00:15:58,460 --> 00:16:00,020
- 건면이 10개나 있네요
I have 10 dried noodles.
376
00:16:00,020 --> 00:16:02,200
- 그리고 이것은 숙주입니다!
and this is bean sprout!
377
00:16:02,200 --> 00:16:06,950
- 우삼겹 산거 남은거랑 숙주랑 볶아먹으려고 구입을 해봤어요
I bought it so that I can cook it with the leftover beef belly
378
00:16:06,950 --> 00:16:10,280
- 저는 점심에 먹은게 배가 너무 불러가지고
I’m still so full from the lunch
379
00:16:10,280 --> 00:16:15,560
- 이거 정리하고 이제 반지랑 좀 놀아주다가 자면 될 것 같습니다
I gotta clean up, play with Banji for a bit then head to bed.
380
00:16:15,560 --> 00:16:18,240
- 오늘 영상도 봐주셔서 감사해요
Thanks for watching today’s video.
381
00:16:18,240 --> 00:16:20,580
- 안녕~~
Bye~~
382
00:16:20,580 --> 00:16:30,200
instagram @luv_lamon @banji_zz