급) 번역 부탁드립니다! [홀리]

여러분 제 그립톡 보세요~

Look at my Griptok~

세림이 6월 월간다꾸 지지플래닛에서 만나보세요

Meet this on Serim’s June Dairy Deco Zeezee Planet

이거 진짜 좋아 그립톡~

This Griptok is so good~

이거 빛 좀 내려봐 어때요 분홍색이에요 실제로

Reduce lighting. What do you think? It’s actually pink

체리쉬미~ 체리쉬미가 소중하다 이런 의미를 담고 있거든요

Cherish me~ Cherish me means valuable or precious

왜 누가 보면 어제 네이버 지식인에 쳐본 줄 알겠어

People will think you just searched it on Naver yesterday

왜 파파고야 내 별명~

What’s wrong? My nickname is Papago~

우~ 영어네?

Ooh~ English

(노래 중)

(singing)

오늘 영상의 힌트에요

This is the hint for the video

인트로 먼저 들어가는 거 알지

You know that it begins with the intro, right?

아 그래요?

Oh, is it?

이 메이크업할 거예요

I’m gonna do this

이거 할 거예요

This is what I’m gonna do

안녕하세요 홀리입니다 오늘은요 청하 언니의, 청하 님의 스냅핑 메이크업해볼게요

Hello. This is Holy. Today, I’m gonna do the Chungha’s Snapping makeup

제가 반반하려고 했어요 라이브로 여러분

I actually wanted to do the half makeup on live

근데 청하 님의 이목구비를 제가

But it’s Chungha

솔직히 홍진영 님도 따라 한 마당에 그냥 해볼까 철판 깔고 그냥 해볼까 싶었지만

I thought I’d just be as bold as brass since I covered Hong Jinyoung’s makeup too

그냥 오늘은 색감만 좀 따라 한 튜토리얼 해볼게요

But I’ll just focus on the shades she used

자 오늘 먼저 아! 줌~ 줌~ 카메라 줌~ 줌~ 당겨 주움~ 야 스냅핑 불러야지

First of all, oh! Zoom~ zoom~ camera zoom~ zoom~ zoom in~ Hey, I need to sing it

렌즈 프레시콘 모자익원데이 어반그레이 컬러

Lens FreshKon Mosaic one-day urban grey color

그레이 룩 암 롤로코스터 워어어~

Grey look I’m roller coaster whoa~

어제 댓글에 가래 끓는 소리를 안 나게 해달라는 분이 계셔서 오늘은 가래 끓는 소리를 최대한 내지않고 이렇게 한번 말해볼까 해요

Someone left a comment yesterday and asked me not to speak in a phlegmy voice. I’ll try my best not to do that

감기만 한 달째잖아

You had a cold for over a month

아니야 나 뭔 일 있는 거 같아 몸 속 안에 수신호를 보내고 있어 지금

No. I think something is happening to me. My body is sending a signal right now

쌍테를 청하 언니가 쌍커풀이 좀 짙잖아요 그래서 쌍테를 좀 높여가지고

Chungha’s double eyelids are thick, right? So I’m gonna put the tape up

어떤 분이 댓글로 홀리 예전엔 얌전하고 예쁘고 날씬했.. 내가 언제 예쁘고 날씬하고 얌전하기까지 했어

Someone said ‘Holy was calm, pretty and thin before’ on the comment. When was I pretty, thin and calm?

나 기억이 안 나서 미쳐버리겠네

I don’t remember it at all

좀 짝짝이야 괜찮아 사람이 어떻게 완벽해 난 그렇게 생각해

Not even. It’s okay. How can we be so perfect? That’s what I think

떼야겠지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I should remove it lol

그래 그렇잖아 안 완벽하면 다시 하면 돼!

Yeah, that’s right. I could just do it again!

윙크하고 찍지 뭐 썸네일 그럼 내가 여기를 다시 붙일게

I’m gonna wink. Then it’s the thumbnail. I’m gonna put it again

그다음에 프라이머 바를게요

Then I’ll apply a primer

이게 로션 같은 타입의 프라이먼데요 이렇게 발라주면요 꾸덕꾸덕해가지고요

This is a lotion type primer. This is quite thick

나의 넓은 모공을 다 지울 수 있는데요 근데 클렌징을 꼼꼼하게 해주셔야 해요 여러분 아셨죠

And you can cover the big pores perfectly but you need to cleanse it well. Okay??

이거 클렌징 폼으로 손에 묻혀가지고 바바바박 한다고 다 지워지는 게 아니거든요

You can’t remove it just by rubbing the face with cleansing foam like this

야 반반할 수 있을 것 같은데? 반반해볼까? 반 똑같이 하는 거 그냥 하자 그냥 할까?

Hey, I think I could do the half makeup. Shall I try it? I’ll just cover her makeup on the half. Can I?

근데 난 다 해서 보여주고 싶어

But I actually want to put it on my whole face

그래 근데 다 하면 안 똑같아 아냐 이건 어쩔 수 없어 다 하면 안 똑같을 수밖에 없거든

But I won’t look the same. That’s not something I could do. My whole face couldn’t just be the same

반할까? 다하자 반반 언제까지 우려먹을 거야 주영아 그만하자

Then half? No. How long will I do the half and half makeup? Juyoung, we should stop

블랙파운데이션 블랙파운데이션 13n1 포슬린

Black Foundation 13n1 Porcelain

그리고 퍼프는 제가 이거. 퍼프 제가 물에 빨아왔어요 여러분 이게 클리오거든요 진짜 좋아요

And the puff is this. I just washed it. This is from Clio and it’s really good

언니 오늘 많이 바른다고 혼날 것 같은데 사라들한테

I think some people will say you’re applying too much

어차피 맨날 혼나는 인생. 집에서도 혼나고 댓글로도 혼나고 회사와도 혼나고

People always scold me anyway. Even at home and work and also on comments

근데 청하 님을 따라 하려면 좀 만들어가야 해요 얼굴은 커버들은 다 제 얼굴에서 뭘 바른다고 되는 게 아니에요

I need to create Chungha’s face on my face. I can’t just cover her makeup by applying something on my face

얼굴을 만들어가야 돼요 눈매도 만들고 이렇게 해야 되기 때문에 오늘 SD카드 128기가 두 개 준비해주세요

I need to create it. I should make my eyes like this too. You better have two 128gb SD cards

여러분 제가 사람인에 홀리랜드 편집자 공고 올려놨는데 봐주세요

I posted an ad for a Holyland editor on Saramin and I want you to check that

편집자를 모십니다 제가 진짜 잘해드릴게요 저만 믿으세요

I’m looking for an editor. I’ll be really nice. Just trust me

청하님이 워낙에 하얀 피부기 때문에

Chungha has a fair skin

이번에 스냅핑에서 글리터가 진짜 예쁘더라고요 그래서 글리터 부분 좀 따라 해 볼게요

And the glitters stood out. I’m gonna try that too

그 메이크업할 거예요 청하님이 왜. 빨간 원피스 입고 뭐라 해야 되죠? 쇼케이스 무대 때 했던 그 메이크업

I’ll wear the makeup when Chungha was wearing the red dress. It was for the showcase

편집자를 모십니다 급여는 상의 후에 많이 드릴 거고요 일주일에 5번 출근하시면 되고요

I’m looking for an editor. We’ll negotiate salary but I’ll give you a lot. You should come to work 5 days a week

출근시간은 10시 퇴근시간은 7시 야근은 거의 없는 편이고요 야외촬영도 그렇게 많지 않은 편이고요

It starts at 10 and finishes at 7. We don’t often work overtime at night or film outdoor

점심 많이 주고요 저녁도 많이 주고요 홀남매 찍는 음식은 다 드리고요

The meals are really good here. You can eat everything when I film mukbang with my brother

재미있고 유쾌한 홀리랜드의 새로운 편집자들을 모십니다

Funny and happy Holyland is looking for a new editor

프리미어 가능하셔야 되고요 에프터이펙트 가능하셔야 되고요 포토샵 아주 가능하셔야 되고요

You should know how to use Premiere and After Effects. You should also know how to use Photoshop

운전 아주 가능하셔야 되고요 일러스트 아주 가능하시면 좋겠습니다 감사합니다

You should drive too. It would be good if you’re good at illustration. Thank you

루나 브로우 메이커 카멜 브라운

Luna Brow Maker camel brown

그렇게 청하님 눈썹이 그렇게 길지 않아

Chungha’s brows are not that long

나 잠깐만 나 이거 청하 언니 이미지 좀 보면서 할게요

Wait. I need to check her image

아~ 오케오케 오케이 이런 눈썹 오케오케이 조금 조금 아치 오케오케 감 잡았고요

Oh~ okay okay. The brows are like this. Okay. It’s slightly arched. Okay. I got it

여긴 살짝 옅네 이쪽은 좀 얇아 생각보다 청하 언니가 눈썹이

It’s slightly light here. Chungha’s brows are thin here

영상미가 좀 있으신 분들이 오셨으면 좋겠고요 경력이 그래도 2년 정도는 있으셨으면 좋겠고

I want someone who’s good at making nice videos with at least 2 years’ experience

뷰티를 아예 모르는 분들보단 뷰티를 아시는 분들이 오셨으면 좋겠어요

I also want someone who knows what ‘beauty’ is

아 강의영만한 애가 없다고 일단 날 잘 알아야 돼 우리 의영이는 저랑 10년 넘게 제 힘든 부분..

Oh no one is better than Kang Uiyoung. He/she should know me well. Uiyoung spent more than 10 years with me and…

제가 괴롭히지 않았어요 쟤 근데.. 혼났겠지

I didn’t bother her but… she was scolded

약간 눈썹 한 쪽 올리는 걸로 해야지

I’m gonna raise one brow

약간 이런 모습 알지

Just like this, you know

다른 사람들 손가락 길쭉길쭉해 가지고 이런 거 했을 때 얼굴 다 덮고 이렇게 하던데

Everyone has long fingers except me and they just cover the face like this

좀 뭐라 해야 하죠? 약간 이런 톤~ 아이 베이스 있잖아요 여러분 그거를 청하님이 약간 이런 톤으로 하셨어요

What can I say? This tone~ You know the eye base, right~? Chungha actually chose this shade

피치씨의 이런 톤? 뭐라 해야 되냐 이거를 코랄 주황? 코랄 오렌지? 코랄 오렌지 톤?

It’s like Peach C tone. How can I explain this? Coral-orange? Would that be right?

오렌지 톤으로 아니 이 오렌지 톤이 어쩜 그렇게 잘 어울려

Orange tone. I mean, why does she look so good with the orange color?

청하 언니가 이번에 미는 메이크업 컬러가 약간 이런 코랄 오렌지빛이랑 금색이랑 레드빛 같더라고요

I think the concept of her makeup is coral-orange, gold and red

무대 메이크업이어서 여러분 오늘 메이크업은 조금 세요

This is a stage makeup, so it will be quite intense

지금 눈썹 뼈는 이 부분은 안 건드리고 앞부분이랑 이 부분이랑

I’ll put this on the inner side and here but not on the brow bones

너무 예쁘더라고 진짜 너무 예쁘더라고요 이 눈 앞머리에 많이 얹어주더라고요

This is so nice. It’s really pretty. She puts it a lot on the inner corner

그리고 청하님이 앞트임이 되어 있는데 저는 여러분 몽고주름이 엄청 심해요

Chungha’s inner corner isn’t folded but I have epicanthal folds over here

청하님이 이렇게 앞트임이 되어있잖아요 근데 저는 없단 말이에요? 그래서 오늘 메이크업은 좀 앞으로 많이 해주셔야 돼요

Her eyes look like this but mine is folded so I have to put makeup on here

그다음에 이거를 이 밑에까지 와 청하님은 이렇게

Next, I’m gonna put it on the bottom. Wow. Chungha is like

여기서 꼬리 부분을 좀 채워

I’ll fill the wing first

그리고 캣츠아이 하더라고요 청하 언니는 캣츠아이에요 내려오는 아이라인이 아니라

It’s cat eye makeup. Chungha wears a cat eye makeup. It’s not drooped

눈 앞머리에 하고 중간지점까지 보낸 다음에 그다음에 여기 밑까지 애교 라인 그냥 과감하게 해버려

I’ll put it on the inner corner and bring it to the middle and then I’ll put it on the bottom quite intensely

눈꼬리에서 삼각존 살짝

Wing to the triangle zone

그다음에 중요한 게 있어요 청하님은 어떻게 하냐면요 여러분

Now it gets important. Let’s first see how Chungha does

일단 아이라인 그리자 일단 아이라인 이거 쓸게요 머지꺼

First, draw an eyeline. I’ll use this one. Merzy

여기서 중요하다 여기서 청하님은 꼬리를 쫙 빼 이렇게

It’s important. Chungha draws the wing like this

저희 지금 저희 회사 건물 1층에서 공사를 하더라고요 그래서 들릴 수 있어요 여러분 양해해주세요

The first floor of this building is under construction and it might be noisy. Please understand

앞머리를 좀 두껍게

Make it thick on the inner corner

지금 쌍테가 문제가 아니라 제가 지금 피부가 다 지워지고 있어요

The double eyelid isn’t the problem. My skin makeup is being removed

한 30킬로 찐 청하로 하자

Let’s say Chungha gained 30 kg

이렇게 좀 높여줘야 돼 청하 메이크업은 쫙 당기더라고 근데 중요한 게 있어요 여기서

I need to raise it like this. Chungha just stretched out her makeup and there’s something you need to do

여기서 우리 또 청하 언니가 여러분 이 언더를 기가 막히게 직사각형으로 채우더라고요 이렇게 좀 웃었을 때

She fills the bottom side with a right angle. Like this when she smiles

여기 여기 이 부분 있지 그래서 눈을 밑에는 일자로 가고 얘를 삭

This part. So draw a straight line under the eyes and raise it

얇은 브러시들 다 어디 집 나갔어 아니 있었는데

Where are my thin brushes? I had them

여기서 제일 진한 얘를 립브러시 같지만 한번 해볼게요

I’m gonna use the darkest one. It looks like a lip brush but I’ll still use this

여기서 제일 중요한 게 있어 청하 언니가 쌍커풀이 짙잖아요 여러분

And this is the most important part. Chungha has thick double eyelids, right?

쌍커풀 그림자를 그려주는 거예요 뭔 느낌인지 알죠 그다음에 여기 언더도

So I need to draw shadows too. You know what I mean, right? Also on the bottom

청하 언니는 여기가 조금 많이 들어갔어요 다크인 듯 아닌 듯

This part looks quite deep, right? It looks pretty dark

청하 언니는 이런 표정 지어줘야 해

She has to make this facial expression

토니모리 백젤 하이테크 플랫 라이너 2호 젤 브라운으로 이제 앞트임을 시켜줄 건데요 여러분

I’m gonna use Tonymoly Back Gel High Tech Flat Liner #02 gel brown to widen the inner corner

앞트임을 해준 다음에 이거를 좀 풀어줘야 해요

After that, I need to blend this

죄송해요 지금 너무 가리죠 저 하고 보여드려도 돼요?

I’m sorry. I know I’m covering it. Can I show you when I’m done?

앞에를 계속 건드려줬어요 제가 몽고주름이 있어서

I put it on the inner corner since I have epicanthal folds

그다음에 또 브러시로

Then use a brush

그리고 여기를 좀 이어야 되네 이 라인을 얘랑

I need to connect it with this line

이거 데코레이티브 데코레이티브 맞겠지 ㅎ

This is Decorative. Is it? haha

이거 어찌나 집중할 때 숨소리가 배어 나오던지

My breathing got heavy when I concentrated on this

특유의 표정이 있거든?

She has that unique look

속눈썹은 이걸로 바꿀게요 청하님이 좀 이렇게 부분부분 포인트 되는 속눈썹이더라고요 엉키고 엉키고 엉키고 엉켰죠?

I’m gonna use the lashes instead. The key point of her makeup is the lashes. They’re all mixed and tangled, right?

속눈썹 풀 먼저 붙어있던 거를 이런 식으로 잡고 이런 식으로 떼줘야 돼요 묻는 거 보이시죠 이렇게 똥

You must grab the glue first and remove like this. Did you see how I put the clump here?

지으신 모든 세~ 불협화음이었잖아

How great thou~ It was in dissonance

내 마음속에.

In my heart

야 이거 진짜 중요한 순간이니깐 집중해야 돼

Hey. This is a really important moment and I need to focus

야 진짜야?

Hey, is it true?

근데 얼굴 전체 보면 안 될 것 같거든 눈만 보면 똑같아

I don’t want people to see the whole face. The eyes look the same

최애템 부분부분이 더 달라붙게 여기도 부분 부분 부분 부분 다 마스카라 안 해주고 속눈썹에도 이렇게

I’m gonna put my favorite item here and there. Just put it every part. Put it also on the lashes without applying a mascara

글리터에도 여러분 제가 오늘 한 번도 안 뜯어본 글리터 가지고 왔어요

I brought a glitter that I haven’t tried at all

이거 식스틴브랜드 건데 색깔 많아요 근데 어쨌든 핑크색은 안 쓸 거 같고요 뜯어볼게요

This is from 16brand and there are so many shades. I’m not gonna use pink anyway. Let me open it

이거 해야 돼요 이 색이에요 한 번에 하면 안 되고요 일단 앞에 찍어 여기서 마음을 다잡고

I need to use this. This is it. I can’t put it at once

브러시에 있는 거를 있죠 브러시에 있는 거를 긁어서 여기 묻혀

It’s on the brush, right? Just scratch it and put it here

점점으로 해야 돼요 청하 언니는 뭔 말인지 아세요? 점점으로 해야 돼요 점점

You need to put dots with it. Do you know what I mean? Dots with it. Dots

청하 메이크업의 포인트에요

This is the key point of her makeup

어느 실장님이 해주시는지 모르겠지만 저도 받고 싶어요

I don’t know who the makeup artist is but I also want her to do it on my face

그다음에 여기도 살짝 해죠 여기 밑에 알죠 내가 바로 애교살이다 이렇게

Then I’m gonna do this one. Under this part and show everyone that it is the aegyosal

그다음에 진짜 중요한 게 있어 이번에 청하 언니가 어떤 메이크업을 하셨냐면 여기 위에를 그었어요

Then it’s a really important step. There’s a line here on Chungha’s face

이렇게 그었어 청하 언니가 그었다고 이렇게 여기도 그어줄게요

Just like this. Since she did it, I’m gonna do the same

이게 딱이야 근데 잠깐만 언더 한 번만 더하자 릿지가 릿지에서 페메 컬러 있잖아요 여러분

This is it. Oh wait. Let me put more on the bottom. Do you know Ritzy Fame color?

이거를 좁은 브러시에 묻히셔서요 청하 언니가 어쨌든 여기가 좀

I’ll put it on a small brush. This part looks like..

약간 이렇게 잠깐 애교살 살짝만 이게 좀 과해야 되거든 청하 언니는 애교살 살짝만 기다려봐 아오

I think the aegyosal should look quite thick and too much. Chungha.. just wait a minute. Urgh

일단 이런 계란 광이 나요 실제로 청하 언니가 계란 광나고 이 브론징이 여기 감싸더라고

This part glows like an egg. It actually is on Chungha’s face and she put bronzer here

그래서 일단 섀이딩을 해야 되는데 섀이딩은 이거 쓸 거예요 조금 주황색 많이 나는 거

So I need to do the shading first. I’m gonna use this one. It’s very orangish

이게 미국 거긴 한데요 타르트건데요 여러분

It’s from the States. It’s Tart

여기서 여기 얘로 할게요 잘 깎아줘야 되거든요 앞에 정면을 보고 여기까지 하면 청하겠다

I’m gonna put it here. I need to contour well. Look straight up. I think I need to contour this much

여기 광대를 청하 언니가 여기 광대를 좀 감싸더라고 그리고 청하 언니가 여기가 땡그래

She also contours around the cheekbones like this and this part looks quite round

그다음에 턱은 턱은 또 너무 주황색이면 그러니깐 레어 카인드

It’s not really good to put orangish color on the chin so I’ll use Rare Kind instead

레어 카인드로 깎아줄게요 턱 진짜 뾰족한 거 알지 청하 언니

I’ll contour with Rare Kind. You know that Chungha has a sharp chin, right?

진짜 내 얼굴로 이 정도 닮게 하는 것도 어렵다

It’s really difficult to look similar to her with my face

그다음에 노즈 노즈 볼까 노즈 좀 어려울 것 같은데 해볼게요

Let’s move onto the nose. I think it will be difficult but I’ll try

아 청하 언니가 좀 화살표 코네요 화살표 코니깐 여기를 좀

Oh her nose looks like an arrow. Then I need to do like this

일단 여기를 엄청 깎아 좀 띄어서 깎아야 돼요 여기를 좀 없애야 돼 이렇게 하고

I have to contour this part a lot. This part should just disappear

그냥 릿지는 자연스럽게 릿지로 릿지 하이라이터로 그냥 할게요 릿지 하이라이터는

Then I’m gonna do the highlighting with Ritzy Highlighter. I’ll put Ritzy Highlighter

청하 언니가 조금 긴 코를 가졌기 때문에 전체적으로

It’s because Chungha’s nose is slightly long

그다음에 이제 레드 립 해야 되거든요 여러분

Now I need to put red on my lips

오늘은 레드 립 참 중요해요 왜냐면 청하 언니가 이번에 레드 립을 너무 예쁘게 발랐잖아요

Red lips are really important because Chungha looks so good with it

그래서 오늘 제가 가진 레드 립 중에서 가장 깔끔하고 예쁜 거 가지고 왔어요

I also chose the prettiest and the neatest red lip product I have

모레아스 레드 1번인가? 이거 저스트 레드 컬러에요

Is it Moreas Red #01? It’s Just Red color

이거 진자 무거워 죽어 이거 죽어 이걸로 맞으면 이거 무기에요

This is really heavy. It’s a weapon and it could even kill you

돌이에요 이거 청동이야 청동 죽습니다

It’s like a stone. It’s bronze. It’s killing

그리고 이게 엄청 픽스가 팍 돼요 잘 발라야 돼

It fixes so quickly so you need to apply it well

입술 한번 보자 청하 언니가 입술이 빵빵해 이런 입술이야 빵빵한 입술이야

Let me see her lips. Her lips are big. It’s like this. Her lips look plump

그리고 약간 돌고래처럼 발라줘야 돼 입술 선을

I need to draw the shape like a dolphin

약간 이렇게 동그랗게 발라 볼게요 입술도 만들어 가는 거니깐요

I’m gonna curve it like this so I could create it too

약간 이런 눈빛 지어줘야 된다고

I need to gaze like this

면봉 가져와봐

Give me the cotton bud

여러분 여기를 얇게 해야 되네 그러다 여기가 두꺼워져야 돼 그치 이렇게

This part should be thin but it’s thick here, right? Like this

봐봐 봐봐 여기 인중을 그려주고 여기 그림자 넣고 문지르고 그치 이 입모양이 있어 청하가

Just look. Look. Draw the philtrum and shadow here. Blend and it looks like Chungha’s lips

이 그림자 있어 이거 이거 알지 이거 이 스마일 라인이 이쪽 부분에 있어

It’s shaded here. Do you know this? The smile line is on here

이렇게 해야 돼요 약간 이런 입술 이에요 청하는

This is what I need to do. This is how her lips look like

여기가 여기까지 오면 안 돼 애교살은 여기 좀 지워

I can’t put it until here. Remove the aegyosal here

그리고 청하 언니가 이마가 봉긋하잖아 여기에 릿지 하이라이터를 발라줘 꺼진 부분 있죠

Chungha’s forehead is prominent so I need to put Ritze Highlighter here

그리고 청하 언니는 중요한 게 뭔지 알아? 여기가 이게 있어 기다려봐 이렇게 하고 그다음에 릿지 하이라이터를

And do you know what’s important? She has this here. Just wait. Do like this and put Ritzy Highlighter

눈 이쪽에도 지방이식받은 거처럼 해줘야 돼

As if I had under eye fat grafting done

이거는 아마 안 나올 거예요 단종 됐을 거예요 그냥 골드 펄로 하세요 모노 아이즈 골드 글러우에요

얘를

I think it’s not released anymore. I think it’s discontinued. Just use gold pearls. It’s Mono Eyes Gold Glow

오케이?

Okay?

이거 홀리카 홀리카 텐저린이에요 이렇게 하고요

This is Holika Holika Tangerine. Do like this

보여 골드인 거?

Can you see the gold color?

이게 립글로즈가 없어가지고 쥬시팡 레드를 가져왔어요 그냥 살짝만 입술에다가 가장자리에만

I don’t have any lip gloss, so I’ll use Juicy Pang Red. Just put it on the edges

통통해 보이게

To make the lips look bigger

그리고 청하 언니가 중요한 게 있다 의영아? 코에 점이 있더라고

Uiyoung, there’s something important again. She has a mole on her nose

안 찍었으면 큰일 날뻔했어 찍어줘야 되거든요 또

What would’ve happened if I didn’t draw that? I need to do it

코 점이 이거 잘 찍어줘야 돼 이상한 곳에 찍으면 석봉이 돼

I should do it carefully. I don’t want to make it huge

다 된 청하 메이크업에 석봉이 끼얹기야 약 이 지점이겠고만

I could just end up with Chungha with a huge mole. This should be the right place

자 여러분 제가 지금 청하 메이크업 마쳤고요 지금부터는 머리를 조금 따라 하고 올게요

This is all for Chungha’s makeup and I’m gonna do the hair

청하는 잘하던데

She’s really good at it

네 이렇게 해서 오늘은

Alright. So today

청하의 스냅핑 메이크업을 한번 따라 해봤습니다

I covered Chungha’s Snapping makeup

이거 보이시죠? 이거 몇 년 짬밥으로는 할 수 없는 마이크에요 애플 비싸요 4만 원이에요

Can you see? You can’t use this microphone when you don’t have enough experience. It costs 40,000 won

오늘 영상을 재미있게 봐주셨다면 홀리 채널에 더 다양한 커버 메이크업 있으니깐요 더 많이 봐주시고요

If you enjoyed watching it, please visit Holy channel to enjoy more cover makeup videos

구독과 좋아요도 눌러주세요~

Please subscribe and hit the thumbs up~

안녕~ 청하 언니 화이팅~ 청하 언니 맞아? 언니 아니지 내가 더 언니야? 예쁘면 언니~

Bye~ Chungha unni! Keep it up~ Is she unni for me? She’s not older than me, right? But I’ll still call her unni because she’s pretty