일주일동안 입은것들
안녕하세요, 여러분!
전 아침에 일어나서 씻었고요.
나갈 준비를 하고 있는데, 오랜만에 ‘일주일동안 입은것들’ 한 번 찍어보려고 합니다.
착장 위주의 정보가 많이 담기는 그런 영상이라고 생각하시면 될 것 같고요.
지금 바르는 건 이거, 에스쁘아 선크림이에요.
기초는 이미 발라줬고, 지금 학교 갈 준비를 하고 있습니다.
팀플 하는 거 있는데 그거 회의를 해야될 것 같아서 학교에 가요.
여기에 뭐가 났는데 이게 안 없어지고 약간 점처럼.. 보이네요.
이건 클리오 브로우입니다.
제가 쓰는 카메라를 물어보셔가지고 생각난 김에 한 번에 말씀드리면
지금 찍고 있는 이건 빅시아 미니고요.
브이로그 찍을 때는 핸드폰 카메라로도 많이 찍고,
캐논 g7 x mark2! 맞나..?
(확인중)
캐논 g7 x mark3로 쓰고요.
넷플릭스 추천이라든지 겟레디, 그런 것들은 예전에는 거의 다 dslr로 찍었는데
그게 고장이 난건지.. 카메라 소음이 좀 심해져가지고
그걸로 찍기도 하는데 g7 x mark3로 찍을 때도 있어요.
전 딱 그 세 개 안에서만 거의 쓰는편이고, 가끔씩 소니 카메라 쓰긴 하는데
색감이 좀 안 익숙해가지고 그 카메라로는 찍은 게 몇 번 안 돼서
여러분이 잘 못 느끼실 수도 있어요.
그 다음에 뷰러, 디어달리아 제품!
요새 잘 쓰는 마스카라예요.
입큰 아시안카라 2호!
저랑 잘 맞는 것 같아서 잘 쓰고 있습니다.
한창 마스카라랑 아이메이크업 안 하고 다니다가
요새 또 섀도우 없이 이렇게 마스카라만 해주는 거에 꽂혀가지고 이렇게 해주고 있어요.
이 마스카라가 컬링도 진짜 잘 되는데 속눈썹도 완전 길어지게 해주고..
유지도 진짜 잘 돼요. 뷰러 한 번 해놓으면 잘 안 쳐지더라고요.
얘가 약간 브라운? 그런 컬러인데 이런 브라운이 굳으면서 하얗게 되는 제품이 간혹 있잖아요.
얘는 그런 것도 없고 색깔이 너무 예뻐요.
오랜만에 언더도 좀 해줍니다.
언더 마스카라도 눈 뒤쪽 끝까지 안 하고, 이 가운데 눈동자 아래에만 해주거든요.
이건 그냥.. 기분탓일수도 있지만, 눈동자 위아래로 (속눈썹이) 길게 올라가면
눈이 좀 세로로 더 트여보인다 그래야되나?
아무튼 이렇게 마스카라까지 했습니다.
미샤 데어루즈벨벳 30번!
지금 카메라 높이가 너무 낮아가지고 컴파스처럼 서있거든요.
눈치채셨나요?
이걸로 블러셔까지 해주고.
이렇게 하면 메이크업 끝입니다! 엄청 간단하죠?
머리는 그냥 이대로 나갈 거예요. 이제 옷을 입고 올 건데..
아, 지금 입고 있는 이 잠옷은 예전에 자주에서 구매한 제품이에요.
위에는 이런 반팔, 바지는 이렇게 정강이까지 딱 오는 그런 사이즈입니다.
(옷 갈아입고 옴)
밑에는 레깅스! 이건 룰루레몬 레깅스입니다.
룰루레몬이 뭔가 입어본 레깅스 브랜드 중에서,
비싸긴 한데.. 뭐 사람마다 느끼는 건 다르겠지만 착용감도 너무 편하고
진짜 부드러운데 엄청 몸에 쫙 잘 달라붙어서 잡아준다 그래야되나?
그런 것도 있고, 와이존 부각도 거의 없는 편인 것 같고요.
그리고 전 레깅스 입을 때 허리 밴딩도 진짜 중요하게 생각하거든요.
배꼽까지 좀 가릴 수 있는, 여기가 넓은 걸 좋아하는데
또 이게 너무 쫙 달라붙어서 나를 압박하면 안 된단말이죠?
그런 면에서 얘가 되게 잘 잡아주는 것 같아서 자주 입습니다.
그리고 위에는 이런 나시 하나 입었고요. 이너로!
이런 거 입을 때는 니플패치를 붙이거나 누브라를 붙이거든요.
오늘은, 전 리무브 제품을 붙였어요. 접착제 있는 걸로!
그리고 이 위에 그냥 이런.. 이거 이름이 있던데..
요즘에 이렇게 지퍼가 반만 내려가는 이런 스타일이 많이 나오더라고요.
제가 또 이런 거 좋아해가지고 이런 옷이 좀 있는 것 같은데
이건 H&M에서 산 거예요. L 사이즈로 샀어요.
일부러 좀 크게 입으려고.
여기까지 이렇게 잠글수도 있고,
약간 열면.. 이런 느낌으로도 입을 수 있습니다.
이거 남자옷이거든요. 남자옷이 일단은 핏이 예쁘고,
얘가 L 사이즈니까 입으면 엉덩이까지 가려주는 그런 길이거든요.
제 키는 162고! 그래서 이렇게 입고 오늘은 갈 거예요.
오늘 수업 듣고, 끝나자마자 바로 필라테스 가야돼가지고 일부러 레깅스 신었고..
겉옷을 입어야될까..? 근데 입는 게 좋겠죠? 추울 수도 있으니까.
그냥 패딩을 입고 가야겠어요. 코트 입으려고 했는데 마땅한 게 없어서..
가방은 이런 토트백 들고 갈 거예요. 오늘 노트북도 필요하고 해서.. 챙겨봅시다.
출발해보겠습니다! 지금 가면 딱 맞을 것 같아요.
좀 웃기긴 하지만.. 학교 가는 사람의 패션이 다 이런 거 아니겠어요~ㅎ
오늘 신발. 이거 제가 자주 신는 나이키 신발 신었고요.
이렇게 하고 갑니다.
학교 카페
촬영할 거 콘티 짜는 중이에요
그걸 약간 백에서, 위에서 아래로 살짝 받고.
회의 다 하고 집에 갑니다. 오늘 진짜 길게 했네요. 4시간 정도!
안녕하세요, 여러분! 오늘은 화요일이고요.
하루종일 집에서 쭉 있었습니다.
내일이랑 내일 모레 촬영.. 팀플 해야될 게 있는데, 촬영하는 거!
그걸 준비를 한다고 하루종일 컴퓨터 앞에만 앉아있었어요.
그래서 오늘 나간 건 아니지만, 그냥 집에서 입고 있었던 거 보여드리려고.
오늘은 그냥 홈웨어만 하루종일 입고 있었어요.
이건 ‘비브비브’라는 브랜드 옷인데 예전에 브랜드에서 대가 없이 선물로 저한테 보내주신 옷이에요.
그래서 이 시기쯤에 홈웨어로 제가 잘 입는 옷입니다.
추워지면 딱 이렇게 집에서 입고 있기 좋더라고요.
그린 컬러고 이렇게 훌렁훌렁한 원단이라서 되게 편한 것 같아요.
이런 건데 요즘에는 다른 브랜드에서도 이런 거 많이 나오는 것 같더라고요.
하단에 이렇게 고무줄 들어있는거고, 여기도!
생각보다 얘가 엄청 짱짱해서, 이런 게 보통 잘 늘어나고 그럴 수 있는데
그런 건 없었던 것 같아요. 아직까지는!
바지도 이런 세트예요. 주머니 있고, 여기 이렇게 고무줄 있고.
이렇게 입고 있습니다. 엄청 편해요!
전 지금 하던 일이 있어서 이걸 빨리 마저 할게요.
초집중해서 끝냅니다
다음날 아침
안녕하세요, 여러분..
저 방금 일어났거든요.
씻고 바로 갑시다.
(퉁퉁부음)
눈도 못뜰지경;
오늘은 그냥 이런 회색진에, 이건 브랜드가 기억이 안 나는데 제가 찾아서 적어둘게요!
위에거는 룰루레몬, 이렇게 입고.. 겉옷은..
이거 가죽자켓! 입고 갈 겁니다.
‘Mastic’ 이라고 적혀있는데, 원더플레이스에서 샀거든요.
좀 너무 회색인간 같긴 한데, 후딱 갔다 올거니까 이러고 갑시다.
(과제용 촬영하러 갑니다)
오늘 짐 많아가지고 이 가방 또 들고 갈 거예요.
가봅시다~
(마스크 꺼내는 중)
운동화 신고, 다녀오겠습니다!
촬영 끝
드라이브 쓰루 갔다옸어요. 오늘의 점심입니다~
집에 가서 밥 먹고 이따가 오후에 저 촬영 관련해서 로케이션에 가볼 게 있어서
친구 만나서 같이 갈 거예요.
어제 잠이 안와가지고 되게 뒤척거리다가 잤는데,
오늘 한 3시간 정도밖에 못 자고 나왔거든요.
근데 그거 아세요?
이렇게 잠 오히려 조금 자는 게 많이 자는 것 보다 정신이 엄청 깨끗할 때가 있단 말이에요?
아닌가요?ㅎ
아무튼, 그래서 정신이 지금 매우 맑은 상태입니다.
내일은 제 거 영화 찍어야되는 거.. 계속 (다른 영상에서) 시나리오 쓰던 거 있잖아요.
그거 영화 찍어야돼서 밤 새울 것 같긴 한데..(ㅠ)
오늘 이렇게 입었는데 날씨가 진짜 따뜻해서 하나도 안 춥고
이 겉옷만 벗으면 완전 가볍고 좋아요!
오늘 날씨에 완전 딱 맞게 입은 것 같아요.
집도착
전 집에 왔습니다.
너무 배고프네요.
먹어보도록 하겠습니다~
(어김없이 맥날 상하이세트)
요즘 제로콜라가 더 맛있는 너낌
밥 먹을 때 마다 디즈니+ 봅니다
다시 학교로
필요한 장비 챙기러 왔어요
학교 와서 챙길 거 챙기고 약속장소로 가요.
(로케 보고 회의하러 카페)
당충전중
콘티 점검중이에요
결국 이날도 장시간 회의..
고맙다 친구야
다시 학교
족발 시켰습니다. (늦은) 저녁!
-음~
-젓가락이 없군.
어??????? 실화??????
-찾아볼까?
여기 있나?
헐.. 나 맨날 에코 그거 체크해놔서 체크 안 풀고 걍 시켰네..
오마갓
머리 나쁘면 몸이 고생
젓가락 결국 사옴ㅎ
콜라도 큰 거 없어서 작은 거 샀어..
-액땜인가?
찾는 모든 게 다 없었어.
괜찮?
-맛있다.
이제 집에 갑니다.. 11시네요.
여러분, 전 집에 왔습니다.
이제 씻고 자려고요. 너무 피곤하네요.
내일 밤샘촬영 해야하기 때문에 오늘 얼른 자고
해야되는 것들 좀 내일 일어나서 챙겨놓고 하겠습니다!
얼굴이 완전 흙빛이 됐어요. 잠 못자서..!
사람이 잠을 자야 돼.
잔대놓고 딴짓하기
(걍 미리 챙겨두기로 했음다)
전 내일 챙겨야되는 것들을 좀 뽑아서 이렇게 정리를 하고 있습니다.
그리고 이거는.. 짠! 소품으로 쓸 가짜 핸드폰이에요. 로고가 없죠?
근데 생각보다 그럴듯하게 만들어져있다고요. 버튼도 다 눌리고.
카메라도 이렇게 튀어나와있고. 그럴듯하죠?
이렇게 잡고 있으면 진짜 휴대폰같다고요?
오늘 급하게 번개장터에서 거래를 했습니다.
의상 다리기
다음날 일어나서 필요한 자료 더 만들었어요
안녕하세요, 여러분! 목요일이고요.
촬영하러 가야되기 때문에 지금 씻었고요.
이제 머리를 말릴겁니다.
전 머리 다 말리고 선크림 바르고 준비 다 했고요!
여기랑.. 여기 뭐가 났어ㅠ
오늘도 이거, 에스쁘아 선크림 발랐고요.
브로우, 이거 맨날 똑같은 거 하는 거 아시죠?
이거 립은 쓰리씨이 슬림 벨벳 립컬러 ‘GO GET IT’이라는 컬러네요.
DL001.
위에 그냥 이런 까만색 반팔티 입고 갈 거예요.
오늘 날씨도 따뜻하고, 또 실내에서 계속 사부작거리면 더울 것 같아가지고
일단 안에 반팔 하나 입고, 바지는 청바지!
이거 입을 겁니다.
뒤에 이렇게 밴딩 들어가있어서 편하거든요!
근데 편한데.. 근데 배가 부풀어오르지 않으면 얘가 한껏 배를 조여서..
편하면서 불편한(?) 그런 요상한 바지인데요.
그래도 얘가 핏도 예쁘고, 제가 좋아하는 바지 중에 하나라서 잘 입고 다닌답니다~
이 바지가 어디거더라? 택도 하나도 안 달려있고..
그냥 일자바지예요. 입으면 이런 느낌이죠!
이렇게 밴딩 들어가있고. 끝단!
위에다가 뭘 하나 걸칠건데, 집업 걸치려고요.
예전에 ‘여락이들’ 채널의 ‘더티’님이 제작하셔서 판매 수익금 기부하는 프로젝트 하셨거든요.
그 때 저한테 선물로 보내주신 옷인데, 이게 리버시블!
털이 안쪽에 달려있어서 엄청 뜨뜻하더라고요.
오늘은 뒤집어서 입겠습니다. 털이 바깥으로 오도록.
안감이.. 털이 있으면 혹시나 더울까봐.
입었습니다.
아, 오늘 (손목시계) 실버컬러 차고싶은데 얘가 약이 다 돼서, 지금..
이 로즈골드 컬러 시계 찰게요.
이거 ‘휴대폰없이 하루 살기’ 영상에서 제가 꼈던건데
출처를 말씀드리면, 제가 예전에 ‘스톤헨지’라는 브랜드랑 콜라보해서 제작한 시계거든요.
이미 예전에 단종이 되고 없다..! 안타까운 소식을..
오늘 이렇게 캐주얼하게 입고 갈 거고요.
안에 이런 반팔, 후드집업, 청바지!
신발은 당연히 운동화를 신고 갈 거고요. 이제 나가봅시다.
가방은 오늘 이 백팩 들고 갈 겁니다. 짐이 많은데 무거우니까.. 매는 가방 가지고 가고.
이제 다 챙긴 것 같아요. 가봅시다!
어제 신었던 신발.
요즘에 또 갑자기 촬영같은 거 해가지고 룩이 다양하지 않네요..
(편한 옷 최고)
그래도 오늘 지나면 또 대충 마무리 되니까 힘내서 화이팅 화이팅!
가보자고..
이제 진짜 가을 끝자락..
수험생 당신들 이때 시험치고 있었겠군뇨
다들 고생많으셨슴다
몇시간 후 촬영장
쉬는시간
슛 들어간지 약 6시간만에 쉽니다
다음 컷 어떻게 찍을지 머리짜내는중
저녁 겸 야식 햄버거
10시간만에 촬영 끝!
예정보다 빨리 끝났네요
홀가분~!
지금 새벽 5시 다 된 시간이고요.
이제 촬영 끝나고 잡에 갑니..다.
아뇨! 집에 가는 거 아니에요.
(집간다는 거 약간 입버릇같네요..)
장비 반납하고 하굑 가서 남아있는 쓰레기랑 이런 거 좀 치우고 가야겠죠?
예상했던 것 보단 조금 일찍 끝났어요.
반납하고 이것저것 하면 아침이 될테니까 전 또 수업들으러 학교 가야겠죠?
밤샘각이네요….
먼저 렌탈샵에 장비 반납합니다
학교 장비도 반납하고 집가는 길
전 진짜 마무리 다 하고 집에 갑니다.
집 도착
(매우 지친 상태)
전 집에 왔고요..
보이세요? 6시 30분입니다.
촬영한 파일 백업중
사운드랑 영상 다 제대로 옮겨졌는지 확인해야돼요
지금 9시 22분이고요. 지금까지 편집을 좀 했습니다.
이제 수업 들으러 가야될 것 같아요.
중간중간 고비가 조금 오긴 했는데, 생각보다 아직까지는 괜찮은 것 같아요.
한쪽눈에 쌍꺼풀이 잘 안 지기 시작했지만!
오늘 버티고 조금 일찍 자면 되니까.
전 나갈 준비를 다 했습니다.
옷 갈아입었고요. 위에 이런 아이보리색 꽈배기 니트 하나 입고
바지는.. 아우, 이게 핏이 그렇게 예쁜 바지는 아닌 것 같은데..
블랙 스키니진 같은 거 하나 입었습니다.
그리고 겉옷은, 오늘도 날씨가 따뜻할 것 같아서 트렌치 입으려고요.
이번주 지나면 진짜 못 입을 것 같아서.
이렇게 입고 갑니다.
이런 스웨이드 부츠 신고 가방은 제가 자주 드는 거. 이렇게!
커피를 어제 진짜 많이 마셔서 잠이 오진 않거든요.
근데 기분이 이상해.. 기분이 나빠요.
오늘은 수업듣고, 친구가 놀러오기로 해가지고
만나서 맛있는 거 먹고 할 것 같아요.
열심히 과제하고 촬영하고 했으니까 그정도는 괜찮겠죠?
학교 도착
속 아파서 따뜻한 유자차 삼
헐레벌떡 강의실 도착
수업 끝
저는 수업 끝났고, 집에 갑니다.
너무 피곤해. 거의 서있었는데도 기절하는 줄 알았어요. 그 자리에서!
점심은 김치찜
바로 저녁으로 점프
김치찜 시킬 때 떡볶이 시켰는데 비조리로 왔더라고요
놔뒀다가 저녁으로 먹음
이제 잘 준비를 해봅시다
오늘 잠옷은 이거 입을거예요. 지금 씻을거고.
이건 여름 잠옷이긴 한데 오늘 별로 안 추워가지고 얘 입고 잘 겁니다.
지금 거의 36시간째 깨어있거든요.
얼른 씻고 기절하듯이 자겠습니다.
씻고 올게요!
ㅎㅇ
전 다 씻었고요. 개 운 !
며칠내내 잠도 못 자고 어깨가 완전 결렸어요.
날씨도 그렇게 안 더워서.. 아, 뭐래. 안 추워서..!
뜨거운 물로 목욕을 해서 그런가 엄청 상쾌하고 약간 초여름 날씨같이 느껴지네요.
이건 ahc 바이옴앰플!
예전에 브랜드에서 시딩으로, 테스트용으로 보내주신 제품이에요.
지금 바르고 있는 건 다시 제조하고 있는 에바크림 샘플 바르고 있어요.
제가 원래 바디로션을 진짜 안 바르거든요.
일단 몸이 끈적거리는 게 싫고, 전 딱 샤워하고 나와서 이 매끈매끈함!
뽀송함이 좋은데 바디로션을 바르면 그게 없어진단 말이죠.
옷도 쩍쩍 달라붙고 그게 싫어서 잘 안 바르는데
오늘은 피부가 많이 건조한 것 같아서 발라야겠어요.
엇.. 너무.. 광고처럼 있잔하..?
음~ 진짜;;
바디로션을 찾아서 발라봅시다.
이거 바를게요.
아벤느 트릭세라 로션인데 이게 페이스 앤 바디 겸용이거든요.
처음 써보는데, 예전에 브랜드에서 대가없이 선물로 보내주신건데 이제 써보네요.
이렇게 묽은 제형!
로션 타입이라서 엄청 묽고 그래서 엄청 부드럽게 잘 발리는데
흡수가 진짜 빨리 되네~ 역시 아벤느!
오늘 정말 긴 하루였어요. 이제 곧 12시네요.
바디로션 좋은데요, 이거?
근데 얼굴에 바르면 살짝 번들거릴 수 있을 것 같은데..
지금 손이 약간 번들거리는 것 같거든요.
근데 바디용으로 진짜 짱인 것 같아요.
바르고 나서 끈적임도 거의 안 남고 싹 흡수되는데 보습도 잘 되는 것 같고.
제 피부가 좀 건조해서 흡수가 빨리 되는 걸 수도 있는데 좋은 것 같네요.
아무튼 이번 영상은 여기까지가 될 것 같고요.
지금 눈을 이렇게 굴리면 초점이 느리게 따라가거든요.
잔상이 남는 것 처럼 보여서.. 편집 조금만 하고 빨리 자야될 것 같아요.
오늘 영상도 시청해주셔서 감사하고
저희는 다음 영상에서 또 다시 만나도록 합시다. 안녕~!
그래도 오늘 지나면 또 대충 마무리 되니까 힘내서 화이팅 화이팅!
But after today, it will be almost done. Ok, I can do this!!!
가보자고..
Let’s go…
이제 진짜 가을 끝자락..
We are at the end of autumn now…
수험생 당신들 이때 시험치고 있었겠군뇨
Suneung examinees would’ve been on exam this time
다들 고생많으셨슴다
Good work everyone.
몇시간 후 촬영장
A few hours later, the filming venue
쉬는시간
Break time
슛 들어간지 약 6시간만에 쉽니다
It’s been 6 hours since we started filming. We are finally having a rest
다음 컷 어떻게 찍을지 머리짜내는중
Trying to come up with an idea for the next scene
저녁 겸 야식 햄버거
A burger for dinner/late night snack
10시간만에 촬영 끝!
Filming finished after 10 hours!
예정보다 빨리 끝났네요
It finished earlier than I planned
홀가분~!
What a relief~!
지금 새벽 5시 다 된 시간이고요.
It’s almost 5am right now
이제 촬영 끝나고 잡에 갑니..다.
It’s all done. Let’s go home…
아뇨! 집에 가는 거 아니에요.
No! I’m not going home
(집간다는 거 약간 입버릇같네요..)
(Saying ‘Let’s go home’ became a habit… )
장비 반납하고 하굑 가서 남아있는 쓰레기랑 이런 거 좀 치우고 가야겠죠?
I gotta return the equipment, go back to the university to clean up the rubbish and stuff
예상했던 것 보단 조금 일찍 끝났어요.
It finished earlier than I expected.
반납하고 이것저것 하면 아침이 될테니까 전 또 수업들으러 학교 가야겠죠?
Once I return everything, it will be morning again so I’ll have to be back at the university to attend a lecture.
밤샘각이네요….
I won’t get any sleep…
먼저 렌탈샵에 장비 반납합니다
Let’s return the equipment to the rental shop
학교 장비도 반납하고 집가는 길
I returned all the equipment to the university. I’m heading home
전 진짜 마무리 다 하고 집에 갑니다.
Everything’s done for sure. I’m going home
집 도착
Arrived at home
(매우 지친 상태)
(Extremely exhausted)
전 집에 왔고요..
I’m home …
보이세요? 6시 30분입니다.
Can you see? It’s 6:30 am
촬영한 파일 백업중
Making backup files of our work
사운드랑 영상 다 제대로 옮겨졌는지 확인해야돼요
I gotta make sure that the videos and the sounds have transferred properly
지금 9시 22분이고요. 지금까지 편집을 좀 했습니다.
It’s 9:22 right now. I was editing till now
이제 수업 들으러 가야될 것 같아요.
I should go to a lecture now
중간중간 고비가 조금 오긴 했는데, 생각보다 아직까지는 괜찮은 것 같아요.
I struggled a few times but so far, I feel fine
한쪽눈에 쌍꺼풀이 잘 안 지기 시작했지만!
Though I’m losing a crease on one eye!
오늘 버티고 조금 일찍 자면 되니까.
I just gotta survive today and go to bed early tonight
전 나갈 준비를 다 했습니다.
I’m ready to head out
옷 갈아입었고요. 위에 이런 아이보리색 꽈배기 니트 하나 입고
I got changed. I’m wearing an ivory cable-knit sweater on top
바지는.. 아우, 이게 핏이 그렇게 예쁜 바지는 아닌 것 같은데..
For pants… oh I don’t think it has a flattering fit.
블랙 스키니진 같은 거 하나 입었습니다.
but I’m wearing black skinny jeans
그리고 겉옷은, 오늘도 날씨가 따뜻할 것 같아서 트렌치 입으려고요.
For the jacket, I’m going to wear a trench coat because it’s going to be warm again
이번주 지나면 진짜 못 입을 것 같아서.
I won’t have a chance to wear it at all after this week.
이렇게 입고 갑니다.
This is today’s outfit.
이런 스웨이드 부츠 신고 가방은 제가 자주 드는 거. 이렇게!
I’m wearing suede boots. This bag is the one that I use often. Look!
커피를 어제 진짜 많이 마셔서 잠이 오진 않거든요.
I’m not sleepy because I had lots and lots of coffee yesterday
근데 기분이 이상해.. 기분이 나빠요.
but it feels weird… It feels unpleasant
오늘은 수업듣고, 친구가 놀러오기로 해가지고
After the lecture, my friend is coming over.
만나서 맛있는 거 먹고 할 것 같아요.
We are going to have nice food
열심히 과제하고 촬영하고 했으니까 그정도는 괜찮겠죠?
I worked hard on my assessments and the movie. I get to enjoy that, don’t I?
학교 도착
Arrived at the university
속 아파서 따뜻한 유자차 삼
I had a stomach ache so I bought warm yuzu tea.
헐레벌떡 강의실 도착
Rushed to the lecture room
수업 끝
The lecture is over.
저는 수업 끝났고, 집에 갑니다.
The lecture is over. I’m going home
너무 피곤해. 거의 서있었는데도 기절하는 줄 알았어요. 그 자리에서!
I’m so tired. I was standing up most of the time. I thought I was going to faint!
점심은 김치찜
Kimchi Jjim (Braised Kimchi) for lunch
바로 저녁으로 점프
Let’s fast forward to dinner
김치찜 시킬 때 떡볶이 시켰는데 비조리로 왔더라고요
I ordered tteokbokki when ordering Kimchi Jjim but it arrived uncooked.
놔뒀다가 저녁으로 먹음
I kept it for dinner
이제 잘 준비를 해봅시다
Let’s get ready to go to bed.
오늘 잠옷은 이거 입을거예요. 지금 씻을거고.
I’m going to wear these pajamas today. I’m going to take a shower now
이건 여름 잠옷이긴 한데 오늘 별로 안 추워가지고 얘 입고 잘 겁니다.
They are summer pajamas but it’s not too cold today. I’m going to wear them to bed
지금 거의 36시간째 깨어있거든요.
I’ve been up for 36 hours now
얼른 씻고 기절하듯이 자겠습니다.
I’ll quickly wash and faint in bed
씻고 올게요!
I’ll be back!
ㅎㅇ
Hi
전 다 씻었고요. 개 운 !
I took a shower. REFRESHING!
며칠내내 잠도 못 자고 어깨가 완전 결렸어요.
I haven’t had proper sleep for a few days. My shoulders are so sore.
날씨도 그렇게 안 더워서.. 아, 뭐래. 안 추워서..!
The weather hasn’t been hot.. I mean, it hasn't been cold!
뜨거운 물로 목욕을 해서 그런가 엄청 상쾌하고 약간 초여름 날씨같이 느껴지네요.
I took a bath in hot water. It was so refreshing. This weather feels like the beginning of summer.
이건 ahc 바이옴앰플!
This is AHC Biome Ampoule!
예전에 브랜드에서 시딩으로, 테스트용으로 보내주신 제품이에요.
This was sent to me as a seeding sample so that I could test it out
지금 바르고 있는 건 다시 제조하고 있는 에바크림 샘플 바르고 있어요.
I’m putting on a sample of Eva cream, which is what we are reformulating again
제가 원래 바디로션을 진짜 안 바르거든요.
I rarely use body lotion
일단 몸이 끈적거리는 게 싫고, 전 딱 샤워하고 나와서 이 매끈매끈함!
because I don’t like it when my body feels sticky. I like the smoothness
뽀송함이 좋은데 바디로션을 바르면 그게 없어진단 말이죠.
and the fluffiness of the body after a shower but body lotion gets rid of that
옷도 쩍쩍 달라붙고 그게 싫어서 잘 안 바르는데
Also, my clothes will stick on me. I rarely use body lotion because I hate that
오늘은 피부가 많이 건조한 것 같아서 발라야겠어요.
But my skin feels very dry today. I should apply some
엇.. 너무.. 광고처럼 있잔하..?
Oh.. that… was like a product placement
음~ 진짜;;
Hmm~ seriously..
바디로션을 찾아서 발라봅시다.
Let’s look for a body lotion and apply
이거 바를게요.
Let’s use this
아벤느 트릭세라 로션인데 이게 페이스 앤 바디 겸용이거든요.
This is Avene Trixera lotion. This is designed for face and body
처음 써보는데, 예전에 브랜드에서 대가없이 선물로 보내주신건데 이제 써보네요.
I have never tried it before. The brand sent it as a gift for free a while ago. I finally get to try it
이렇게 묽은 제형!
It’s watery like this!
로션 타입이라서 엄청 묽고 그래서 엄청 부드럽게 잘 발리는데
Because it’s a lotion, it’s very watery and glides on smoothly
흡수가 진짜 빨리 되네~ 역시 아벤느!
It absorbs so fast~ I knew it, Avene!
오늘 정말 긴 하루였어요. 이제 곧 12시네요.
It’s been a long day. It’s almost 12.
바디로션 좋은데요, 이거?
This body lotion is good.
근데 얼굴에 바르면 살짝 번들거릴 수 있을 것 같은데..
It might feel a bit oily on the face though…
지금 손이 약간 번들거리는 것 같거든요.
I think my hands feel a bit oily
근데 바디용으로 진짜 짱인 것 같아요.
I think this is great for body though
바르고 나서 끈적임도 거의 안 남고 싹 흡수되는데 보습도 잘 되는 것 같고.
It doesn’t leave much sticky residue. It absorbs perfectly and it’s moisturizing too.
제 피부가 좀 건조해서 흡수가 빨리 되는 걸 수도 있는데 좋은 것 같네요.
Maybe it absorbed quickly because my skin was dry but I think it’s good.
아무튼 이번 영상은 여기까지가 될 것 같고요.
Anyway, I think that’s it for today’s video
지금 눈을 이렇게 굴리면 초점이 느리게 따라가거든요.
If I roll my eyes, the focus follows slowly
잔상이 남는 것 처럼 보여서.. 편집 조금만 하고 빨리 자야될 것 같아요.
I see the afterimage… I should do minimal editing and go to bed soon
오늘 영상도 시청해주셔서 감사하고
Thanks for watching today’s video.
저희는 다음 영상에서 또 다시 만나도록 합시다. 안녕~!
I’ll see you again in my next video. Bye~!
다음날 아침
The next morning
안녕하세요, 여러분..
Hi everyone…
저 방금 일어났거든요.
I just woke up
씻고 바로 갑시다.
Let’s take a shower and head out straight away
(퉁퉁부음)
(Super swollen)
눈도 못뜰지경;
Can’t even open the eyes
오늘은 그냥 이런 회색진에, 이건 브랜드가 기억이 안 나는데 제가 찾아서 적어둘게요!
I’m wearing grey jeans. I can't remember the brand name. I’ll find it and leave a note!
위에거는 룰루레몬, 이렇게 입고.. 겉옷은..
The top is from Lululemon… and the jacket is…
이거 가죽자켓! 입고 갈 겁니다.
I’m going to wear this leather jacket!
‘Mastic’ 이라고 적혀있는데, 원더플레이스에서 샀거든요.
It says ‘Mastic’. I got this from Wonder Place
좀 너무 회색인간 같긴 한데, 후딱 갔다 올거니까 이러고 갑시다.
I might look too grey but it’s just going to be a short trip so let’s go out like this
(과제용 촬영하러 갑니다)
(On my way to film for my assessment)
오늘 짐 많아가지고 이 가방 또 들고 갈 거예요.
I have a lot to carry today so I’m going to take this bag again
가봅시다~
Let’s go~
(마스크 꺼내는 중)
(Taking out a mask)
운동화 신고, 다녀오겠습니다!
Put the sneakers on. I’ll be back!
촬영 끝
Finished filming
드라이브 쓰루 갔다옸어요. 오늘의 점심입니다~
I was at a drive-through. This is my lunch~
집에 가서 밥 먹고 이따가 오후에 저 촬영 관련해서 로케이션에 가볼 게 있어서
I'll go home, eat food. I have to visit a location for the filming in the afternoon
친구 만나서 같이 갈 거예요.
I’m going to meet up with my friend and go together.
어제 잠이 안와가지고 되게 뒤척거리다가 잤는데,
I couldn’t get to sleep last night. I tossed and turned for a long time
오늘 한 3시간 정도밖에 못 자고 나왔거든요.
I only slept for 3 hours last night
근데 그거 아세요?
You know what?
이렇게 잠 오히려 조금 자는 게 많이 자는 것 보다 정신이 엄청 깨끗할 때가 있단 말이에요?
Sometimes, I feel a lot more awake when I had short sleep than long sleep
아닌가요?ㅎ
Aren’t I right?
아무튼, 그래서 정신이 지금 매우 맑은 상태입니다.
Anyway, I feel super awake now
내일은 제 거 영화 찍어야되는 거.. 계속 (다른 영상에서) 시나리오 쓰던 거 있잖아요.
Do you know the movie I’m making? The scenario I’ve been working on in another video
그거 영화 찍어야돼서 밤 새울 것 같긴 한데..(ㅠ)
I have to film that tomorrow so I’ll probably stay up all night
오늘 이렇게 입었는데 날씨가 진짜 따뜻해서 하나도 안 춥고
This is what I’m wearing but it’s so warm today. It’s not cold at all.
이 겉옷만 벗으면 완전 가볍고 좋아요!
It’s so nice and light if I take off the jacket!
오늘 날씨에 완전 딱 맞게 입은 것 같아요.
I think this was a perfect outfit for this weather.
집도착
Arrived home
전 집에 왔습니다.
I’m home
너무 배고프네요.
I’m so hungry
먹어보도록 하겠습니다~
Let’s eat~
(어김없이 맥날 상하이세트)
(Having Macdonald’s Shanghai set as usual)
요즘 제로콜라가 더 맛있는 너낌
I feel like Coke zero taste better these days
밥 먹을 때 마다 디즈니+ 봅니다
Everytime I eat, I watch Disney+
다시 학교로
Back to the campus
필요한 장비 챙기러 왔어요
I came to pick up some equipments I need
학교 와서 챙길 거 챙기고 약속장소로 가요.
I picked up the equipment. I’m heading to the meeting point
(로케 보고 회의하러 카페)
(After checking out the location, we went to a cafe for a meeting)
당충전중
Refilling sugar in to the body
콘티 점검중이에요
We are checking the continuity script
결국 이날도 장시간 회의..
It ended up being a long meeting again…
고맙다 친구야
Thank you friend
다시 학교
Back to the university
족발 시켰습니다. (늦은) 저녁!
I ordered Jokbal (pork knuckles) . Late dinner!
-음~
Hmm~
-젓가락이 없군.
I don’t have chopsticks
어??????? 실화??????
Oh?????? Are you serious??????
-찾아볼까?
Should I look for it?
여기 있나?
Is it here?
헐.. 나 맨날 에코 그거 체크해놔서 체크 안 풀고 걍 시켰네..
Oh… I usually tick the eco option. I forgot to untick before ordering.
오마갓
OH MY GOD
머리 나쁘면 몸이 고생
Your body will suffer if your brain is dumb
젓가락 결국 사옴ㅎ
We bought chopsticks in the end
콜라도 큰 거 없어서 작은 거 샀어..
They didn’t have a big bottle of coke so I got the small one..
-액땜인가?
Maybe it's for driving away the bad luck
찾는 모든 게 다 없었어.
Everything I was looking for wasn’t there.
괜찮?
Alright?
-맛있다.
It’s good
이제 집에 갑니다.. 11시네요.
I’m going home now… It’s 11.
여러분, 전 집에 왔습니다.
I’m home everyone.
이제 씻고 자려고요. 너무 피곤하네요.
I’m going to wash and go to bed. I’m so tired.
내일 밤샘촬영 해야하기 때문에 오늘 얼른 자고
I will be filming all night so I should go to bed early
해야되는 것들 좀 내일 일어나서 챙겨놓고 하겠습니다!
I will pack up some stuff when I get up in the morning tomorrow.
얼굴이 완전 흙빛이 됐어요. 잠 못자서..!
My face looks so dull because of the lack of sleep…!
사람이 잠을 자야 돼.
Human needs to sleep
잔대놓고 딴짓하기
I said I’ll sleep but I got distracted.
(걍 미리 챙겨두기로 했음다)
(I decided to pack up in advance)
전 내일 챙겨야되는 것들을 좀 뽑아서 이렇게 정리를 하고 있습니다.
I made a list of the things to pack up tomorrow. I’m organizing it like this
그리고 이거는.. 짠! 소품으로 쓸 가짜 핸드폰이에요. 로고가 없죠?
And this is… tada! This is a fake phone prop. There’s no logo
근데 생각보다 그럴듯하게 만들어져있다고요. 버튼도 다 눌리고.
It looks surprisingly decent. You can press the buttons too.
카메라도 이렇게 튀어나와있고. 그럴듯하죠?
Even the camera is sticking out. Looks convincing, doesn’t it?
이렇게 잡고 있으면 진짜 휴대폰같다고요?
It looks like a real phone if you hold it like this
오늘 급하게 번개장터에서 거래를 했습니다.
I made an urgent trading today
의상 다리기
Ironing the costume
다음날 일어나서 필요한 자료 더 만들었어요
I worked on more stuff I need when I got up the next morning
안녕하세요, 여러분! 목요일이고요.
Hi everyone! Today’s Thursday
촬영하러 가야되기 때문에 지금 씻었고요.
I washed because I need to go and film a movie
이제 머리를 말릴겁니다.
I’m going to dry my hair now
전 머리 다 말리고 선크림 바르고 준비 다 했고요!
I dried my hair, applied sunscreen and am ready to go out!
여기랑.. 여기 뭐가 났어ㅠ
I got pimples here and here…
오늘도 이거, 에스쁘아 선크림 발랐고요.
I’m wearing Espoir sunscreen again
브로우, 이거 맨날 똑같은 거 하는 거 아시죠?
I use the same brow pencil everyday as you know.
이거 립은 쓰리씨이 슬림 벨벳 립컬러 ‘GO GET IT’이라는 컬러네요.
This lipstick is 3CE Slim Velvet Lip Color in ‘GO GET IT’
DL001.
위에 그냥 이런 까만색 반팔티 입고 갈 거예요.
I’m going to wear a black shirt on top
오늘 날씨도 따뜻하고, 또 실내에서 계속 사부작거리면 더울 것 같아가지고
It’s warm today. It will get quite hot once we start working indoors.
일단 안에 반팔 하나 입고, 바지는 청바지!
so I’m wearing a tshirt inside. The pants are jeans!
이거 입을 겁니다.
I’m going to wear them
뒤에 이렇게 밴딩 들어가있어서 편하거든요!
It’s got an elastic band at the back. It’s comfortable!
근데 편한데.. 근데 배가 부풀어오르지 않으면 얘가 한껏 배를 조여서..
It’s comfortable but.. if my belly bloats, the pants become suffocating
편하면서 불편한(?) 그런 요상한 바지인데요.
so it’s comfortable and uncomfortable at the same time. These are weird pants.
그래도 얘가 핏도 예쁘고, 제가 좋아하는 바지 중에 하나라서 잘 입고 다닌답니다~
but the fitting is good. It’s one of my favorite pants so I reach for it often~
이 바지가 어디거더라? 택도 하나도 안 달려있고..
Where is it from? There’s no tag
그냥 일자바지예요. 입으면 이런 느낌이죠!
They are just straight pants. This is what they look like on me!
이렇게 밴딩 들어가있고. 끝단!
There’s a band and the hem!
위에다가 뭘 하나 걸칠건데, 집업 걸치려고요.
I’m going to wear something on top. Maybe a zip-up hoodie.
예전에 ‘여락이들’ 채널의 ‘더티’님이 제작하셔서 판매 수익금 기부하는 프로젝트 하셨거든요.
Dirty from ‘Yeorakyideul’ channel ran a project where she made and sell those and donated the profit
그 때 저한테 선물로 보내주신 옷인데, 이게 리버시블!
They sent this to me as a gift back then! This is reversible!
털이 안쪽에 달려있어서 엄청 뜨뜻하더라고요.
It's got a shearling lining inside. It’s very warm
오늘은 뒤집어서 입겠습니다. 털이 바깥으로 오도록.
I’m going to flip it over to have the shearling outside.
안감이.. 털이 있으면 혹시나 더울까봐.
Otherwise… it might get too hot
입었습니다.
It’s on.
아, 오늘 (손목시계) 실버컬러 차고싶은데 얘가 약이 다 돼서, 지금..
Ah, I want to wear a silver watch today but this is out of battery
이 로즈골드 컬러 시계 찰게요.
so I’m going to put on this rose gold watch instead.
이거 ‘휴대폰없이 하루 살기’ 영상에서 제가 꼈던건데
This is the watch I was wearing in the ‘No cell phone for a day’ video
출처를 말씀드리면, 제가 예전에 ‘스톤헨지’라는 브랜드랑 콜라보해서 제작한 시계거든요.
I’ll tell you where it's from. It’s from a collaboration I did with ‘StoneHenge’
이미 예전에 단종이 되고 없다..! 안타까운 소식을..
Sadly, this has been discontinued a while ago..!
오늘 이렇게 캐주얼하게 입고 갈 거고요.
I’m going to wear casual outfit today
안에 이런 반팔, 후드집업, 청바지!
Tshirt inside, a zip-up hoodie and jeans!
신발은 당연히 운동화를 신고 갈 거고요. 이제 나가봅시다.
Of course I’m going to wear sneakers. Let’s head out
가방은 오늘 이 백팩 들고 갈 겁니다. 짐이 많은데 무거우니까.. 매는 가방 가지고 가고.
I’m going to bring this backpack today. I have a lot of stuff with me which will be heavy so I need a backpack
이제 다 챙긴 것 같아요. 가봅시다!
I think I’m all packed now. Let’s go!
어제 신었던 신발.
The shoes I wore yesterday
요즘에 또 갑자기 촬영같은 거 해가지고 룩이 다양하지 않네요..
I suddenly had to start filming a movie so I didn't get a chance to wear various styles…
(편한 옷 최고)
(Comfy clothes are the best)
일주일동안 입은것들
Things I wore in a week
안녕하세요, 여러분!
Hi everyone!
전 아침에 일어나서 씻었고요.
I got up in the morning and washed
나갈 준비를 하고 있는데, 오랜만에 ‘일주일동안 입은것들’ 한 번 찍어보려고 합니다.
I’m getting ready to go out. For the first time in a long time, I’m going to film ‘What I wore in a week’.
착장 위주의 정보가 많이 담기는 그런 영상이라고 생각하시면 될 것 같고요.
In this video, I will be focusing on sharing the information of the clothes I wear
지금 바르는 건 이거, 에스쁘아 선크림이에요.
I’m putting this Espoir sunscreen on my face
기초는 이미 발라줬고, 지금 학교 갈 준비를 하고 있습니다.
I’ve already finished skincare. I’m getting ready to go to the university
팀플 하는 거 있는데 그거 회의를 해야될 것 같아서 학교에 가요.
I have a team project to do. We gotta have a meeting about it
여기에 뭐가 났는데 이게 안 없어지고 약간 점처럼.. 보이네요.
I got a pimple here. It’s not going away. It looks like a mole
이건 클리오 브로우입니다.
This is Clio brow pencil
제가 쓰는 카메라를 물어보셔가지고 생각난 김에 한 번에 말씀드리면
I just remembered that someone asked me what Camera I use
지금 찍고 있는 이건 빅시아 미니고요.
I’m using Vixia Mini right now
브이로그 찍을 때는 핸드폰 카메라로도 많이 찍고,
When filming vlogs, I often use my phone camera
캐논 g7 x mark2! 맞나..?
or Canon g7 x mark2! Is that right?
(확인중)
(Checking)
캐논 g7 x mark3로 쓰고요.
I use Canon g7 x mark3
넷플릭스 추천이라든지 겟레디, 그런 것들은 예전에는 거의 다 dslr로 찍었는데
I used to use a DSLR camera to film Netflix recommendation videos or GRWM videos
그게 고장이 난건지.. 카메라 소음이 좀 심해져가지고
but I think it’s broken … It’s makes loud noises
그걸로 찍기도 하는데 g7 x mark3로 찍을 때도 있어요.
I sometimes use that camera but I sometimes use the g7 x mark3 too.
전 딱 그 세 개 안에서만 거의 쓰는편이고, 가끔씩 소니 카메라 쓰긴 하는데
Most of the time, I use those three. I sometimes use my Sony camera too
색감이 좀 안 익숙해가지고 그 카메라로는 찍은 게 몇 번 안 돼서
But I’m not used to the feel of the color of that camera so I only used it a few times
여러분이 잘 못 느끼실 수도 있어요.
so you might not be able to tell.
그 다음에 뷰러, 디어달리아 제품!
Next, I’m using this Dear. Dahlia lash curler!
요새 잘 쓰는 마스카라예요.
This is the mascara that I’ve been using a lot lately
입큰 아시안카라 2호!
IPKN Asiancara #2!
저랑 잘 맞는 것 같아서 잘 쓰고 있습니다.
I use this because I think it works well on me
한창 마스카라랑 아이메이크업 안 하고 다니다가
There was a phase that I didn’t wear any eye makeup or mascara
요새 또 섀도우 없이 이렇게 마스카라만 해주는 거에 꽂혀가지고 이렇게 해주고 있어요.
But now, I’m really into wearing mascara without eye shadows. This is what I’ve been doing lately
이 마스카라가 컬링도 진짜 잘 되는데 속눈썹도 완전 길어지게 해주고..
This mascara curls really well and it’s super lengthening too…
유지도 진짜 잘 돼요. 뷰러 한 번 해놓으면 잘 안 쳐지더라고요.
It stays like this for a long time. Once you curl your lashes, the curl stays.
얘가 약간 브라운? 그런 컬러인데 이런 브라운이 굳으면서 하얗게 되는 제품이 간혹 있잖아요.
This is a brown shade. Some brown mascara turn white as they dry
얘는 그런 것도 없고 색깔이 너무 예뻐요.
This doesn’t do that. The color is so pretty
오랜만에 언더도 좀 해줍니다.
For the first time in a long time, I’m gonna put some on my lower lashes too
언더 마스카라도 눈 뒤쪽 끝까지 안 하고, 이 가운데 눈동자 아래에만 해주거든요.
I don’t apply it on the entire bottom lash line. I just apply it right below my pupils
이건 그냥.. 기분탓일수도 있지만, 눈동자 위아래로 (속눈썹이) 길게 올라가면
I might be imagining it but I feel like lengthening the lashes above and below my pupils
눈이 좀 세로로 더 트여보인다 그래야되나?
makes my eyes look vertically wider.
아무튼 이렇게 마스카라까지 했습니다.
Anyway, that’s it for the mascara
미샤 데어루즈벨벳 30번!
Missha Dare Rouge Velvet #30!
지금 카메라 높이가 너무 낮아가지고 컴파스처럼 서있거든요.
The camera is set too low. It’s standing up like a compass
눈치채셨나요?
Have you noticed it?
이걸로 블러셔까지 해주고.
I’m going to use this as a blush
이렇게 하면 메이크업 끝입니다! 엄청 간단하죠?
That’s it for the makeup! So simple, wasn’t it?
머리는 그냥 이대로 나갈 거예요. 이제 옷을 입고 올 건데..
I’m going to leave my hair like this. I’m going to get changed now…
아, 지금 입고 있는 이 잠옷은 예전에 자주에서 구매한 제품이에요.
Ah, the pajamas I’m wearing now are from Jaju. I bought it a while ago
위에는 이런 반팔, 바지는 이렇게 정강이까지 딱 오는 그런 사이즈입니다.
The top is half sleeve, and the pants come down to my sheen
(옷 갈아입고 옴)
(Got changed)
밑에는 레깅스! 이건 룰루레몬 레깅스입니다.
I’m wearing leggings underneath. They are from Lululemon
룰루레몬이 뭔가 입어본 레깅스 브랜드 중에서,
Out of all the leggings brands that I’ve tried…
비싸긴 한데.. 뭐 사람마다 느끼는 건 다르겠지만 착용감도 너무 편하고
I know Lululemon is expensive and everyone has different opinions but they are so comfortable
진짜 부드러운데 엄청 몸에 쫙 잘 달라붙어서 잡아준다 그래야되나?
They are so soft and they hug and shape your body really well
그런 것도 있고, 와이존 부각도 거의 없는 편인 것 같고요.
On top of that, it doesn’t accentuate the Y zone much
그리고 전 레깅스 입을 때 허리 밴딩도 진짜 중요하게 생각하거든요.
The band around the waist is so important for leggings in my opinion.
배꼽까지 좀 가릴 수 있는, 여기가 넓은 걸 좋아하는데
I like a wide band that can cover up to my belly button
또 이게 너무 쫙 달라붙어서 나를 압박하면 안 된단말이죠?
But I don’t want it to be too tight and suffocating
그런 면에서 얘가 되게 잘 잡아주는 것 같아서 자주 입습니다.
This hugs my body just right. I reach for this often
그리고 위에는 이런 나시 하나 입었고요. 이너로!
I’m wearing a sleeveless top inside
이런 거 입을 때는 니플패치를 붙이거나 누브라를 붙이거든요.
When wearing something like this, I use nipple patches or a nude bra
오늘은, 전 리무브 제품을 붙였어요. 접착제 있는 걸로!
I’m wearing ‘Remove’ products today! The sticky one!
그리고 이 위에 그냥 이런.. 이거 이름이 있던데..
And on top….. I know this has a name…
요즘에 이렇게 지퍼가 반만 내려가는 이런 스타일이 많이 나오더라고요.
I see this half-zipped style a lot these days
제가 또 이런 거 좋아해가지고 이런 옷이 좀 있는 것 같은데
I like this. I have a few clothes that are similar
이건 H&M에서 산 거예요. L 사이즈로 샀어요.
I got this from H&M. I got it in the size L
일부러 좀 크게 입으려고.
I wanted the boxy fit
여기까지 이렇게 잠글수도 있고,
You can zip it up to here
약간 열면.. 이런 느낌으로도 입을 수 있습니다.
And if you open it…. this is what it looks like
이거 남자옷이거든요. 남자옷이 일단은 핏이 예쁘고,
This is mens clothes. I think mens clothes have flattering fit
얘가 L 사이즈니까 입으면 엉덩이까지 가려주는 그런 길이거든요.
Also, because it’s L size, it covers my butt
제 키는 162고! 그래서 이렇게 입고 오늘은 갈 거예요.
I’m 162cm! This is what I’m wearing today.
오늘 수업 듣고, 끝나자마자 바로 필라테스 가야돼가지고 일부러 레깅스 신었고..
I have to go to pilates straight after a lecture so I’m wearing leggings on purpose…
겉옷을 입어야될까..? 근데 입는 게 좋겠죠? 추울 수도 있으니까.
Should I wear something on top? I guess that would be better. It might get cold
그냥 패딩을 입고 가야겠어요. 코트 입으려고 했는데 마땅한 게 없어서..
I should wear a puffer jacket. I was going to wear a coat but there’s nothing suitable…
가방은 이런 토트백 들고 갈 거예요. 오늘 노트북도 필요하고 해서.. 챙겨봅시다.
I’m going to take this tote bag because I need a laptop today… let’s pack up
출발해보겠습니다! 지금 가면 딱 맞을 것 같아요.
Let’s go! Leaving now would be perfect
좀 웃기긴 하지만.. 학교 가는 사람의 패션이 다 이런 거 아니겠어요~ㅎ
I look a bit funny but… this is the campus fashion, isn’t it?
오늘 신발. 이거 제가 자주 신는 나이키 신발 신었고요.
Today’s shoes. The pair of Nike I wear all the time
이렇게 하고 갑니다.
I’m going out like this
학교 카페
University cafe
촬영할 거 콘티 짜는 중이에요
I’m working on the continuity script for my movie
그걸 약간 백에서, 위에서 아래로 살짝 받고.
From the back, from the top to bottom with a bit of support
회의 다 하고 집에 갑니다. 오늘 진짜 길게 했네요. 4시간 정도!
The meeting’s over. I’m going home! That was a long meeting! Took 4 hours!
안녕하세요, 여러분! 오늘은 화요일이고요.
Hi everyone! Today’s Tuesday.
하루종일 집에서 쭉 있었습니다.
I stayed home all day
내일이랑 내일 모레 촬영.. 팀플 해야될 게 있는데, 촬영하는 거!
Tomorrow and the day after tomorrow, I will be filming for the team project!
그걸 준비를 한다고 하루종일 컴퓨터 앞에만 앉아있었어요.
I was sitting in front of the computer all day to prepare for that
그래서 오늘 나간 건 아니지만, 그냥 집에서 입고 있었던 거 보여드리려고.
Though I didn’t go out today, I thought I’d show you what I was wearing at home
오늘은 그냥 홈웨어만 하루종일 입고 있었어요.
I was in loungewear the whole day
이건 ‘비브비브’라는 브랜드 옷인데 예전에 브랜드에서 대가 없이 선물로 저한테 보내주신 옷이에요.
They are from the brand ‘Vivevive’. They sent these to me as a gift for nothing in return.
그래서 이 시기쯤에 홈웨어로 제가 잘 입는 옷입니다.
I often wear them around this time of the year.
추워지면 딱 이렇게 집에서 입고 있기 좋더라고요.
They make a perfect loungewear when it gets cold
그린 컬러고 이렇게 훌렁훌렁한 원단이라서 되게 편한 것 같아요.
They are green. The fabric is loose. It’s very comfortable
이런 건데 요즘에는 다른 브랜드에서도 이런 거 많이 나오는 것 같더라고요.
This is what it looks like. I see similar style from other brands a lot these days
하단에 이렇게 고무줄 들어있는거고, 여기도!
It has an elastic band at the bottom! Here too!
생각보다 얘가 엄청 짱짱해서, 이런 게 보통 잘 늘어나고 그럴 수 있는데
It’s tighter than you think. Sometimes the band stretch easily
그런 건 없었던 것 같아요. 아직까지는!
but this hasn’t stretched so far!
바지도 이런 세트예요. 주머니 있고, 여기 이렇게 고무줄 있고.
The pants are part of a set. It’s got pockets and elastic bands here.
이렇게 입고 있습니다. 엄청 편해요!
I wear them like this. They are so comfortable!
전 지금 하던 일이 있어서 이걸 빨리 마저 할게요.
I was in the middle of doing something. Let’s quickly finish that first.
초집중해서 끝냅니다
I finished it with intensive concentration
번역중