DAILY RECORD ・ 잔잔한 추석 연휴 브이로그, 따릉이, 유기묘 봉사활동, 즐거운 저녁식사🌿💚
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,860
유자랑 전날 저희 집에서 자고 다음날 유기묘 봉사를 같이 가기로 했어요
2
00:00:04,860 --> 00:00:09,900
날씨가 너무 좋아서 따릉이를 타고 지하철역까지 가기로 했어요 (자전거로 5분 거리)
3
00:00:09,900 --> 00:00:11,960
날씨가 진짜 좋았어요
4
00:00:11,960 --> 00:00:16,460
나오기 전에 노래를 너무 듣고 나와서 아직 여운이 가시지 않은 유자
5
00:00:16,460 --> 00:00:17,480
라몽(27) 단호박
6
00:00:17,480 --> 00:00:18,980
- 나 비밀번호 모르는데?
7
00:00:21,660 --> 00:00:23,800
- 아마 1234 같은 걸로 하지 않았을까?
8
00:00:23,800 --> 00:00:25,980
정말로 유자의 따릉이 비밀번호는 1234 였어요
9
00:00:25,980 --> 00:00:27,540
- 됐네?
10
00:00:29,860 --> 00:00:31,500
- 어머어머 아아아(천방지축)
11
00:00:31,500 --> 00:00:32,000
- 됐다
12
00:00:32,000 --> 00:00:32,740
- 아 아파
13
00:00:33,940 --> 00:00:35,660
- 너 길을 확실히 아는 거지?
14
00:00:35,660 --> 00:00:37,180
- 어 알지 (날 믿어 유자 여긴 우리 동네야)
15
00:00:37,180 --> 00:00:41,560
본격적으로 따릉이 타기 전에 안장 높이 조절하는 중
16
00:00:47,400 --> 00:00:49,000
- 야 근데 햇살 진짜 뜨겁다 오늘
17
00:00:49,000 --> 00:00:50,420
- 오늘 진짜 더워
18
00:00:52,520 --> 00:00:54,260
- 지상낙원이다 여기가
19
00:00:55,140 --> 00:00:57,000
- 강아지들 너무 귀여운 거 아니야?
20
00:00:57,000 --> 00:00:59,260
- 맞아 (강아지는 당연히 너무 귀여워)
21
00:01:00,420 --> 00:01:02,140
- 걔를 거기다 꽂아! (따릉이 반납하는 방법 알려주는 중)
22
00:01:02,140 --> 00:01:03,060
- 아 이거구나?
23
00:01:03,060 --> 00:01:03,820
- 어!
24
00:01:04,920 --> 00:01:06,640
- 됐다 반납됐대? 가자!
25
00:01:06,640 --> 00:01:10,240
- 지금이 9분인데 19분에 오니까...(칼같이 지하철 도착 시간 확인 하는 중)
26
00:01:10,240 --> 00:01:11,240
- 괜찮은 것 같은데?
27
00:01:11,240 --> 00:01:12,080
- 나이스네
28
00:01:12,960 --> 00:01:14,580
- 나름 괜찮아 그정도면
29
00:01:14,580 --> 00:01:15,380
- 그치?
30
00:01:15,960 --> 00:01:18,400
- 나의 카드는 어디 갔을까? (맨날 가방에서 카드 잃어버리시는 분)
31
00:01:18,400 --> 00:01:19,480
- 아 돈 노!
32
00:01:19,480 --> 00:01:21,360
- 아 날씨 진짜 좋다 오늘
- 그치
33
00:01:21,360 --> 00:01:23,660
진짜 날씨가 너무 너무 좋아서 날씨 좋다는 말을 몇번 한 지 모르겠어요(호호)
34
00:01:23,660 --> 00:01:26,900
- 약간..청귤 에이드를 마셔야할 것 같은데?
35
00:01:26,900 --> 00:01:28,240
- 에????
36
00:01:28,240 --> 00:01:31,420
- 버스를 타러 가는 중~
37
00:01:33,440 --> 00:01:35,660
- 타 들어가는 다리 (해가 정말 완전 쨍쨍했어요)
38
00:01:35,660 --> 00:01:37,420
- 너무 더워요
39
00:01:38,900 --> 00:01:40,180
- 익어가고 있어....
40
00:01:40,180 --> 00:01:43,180
- 이제 거의 다왔습니다~
(한시간 정도 걸려서 봉사센터에 도착했어요)
41
00:01:43,180 --> 00:01:45,240
예전에도 한번 와서 봉사를 한 적이 있어요! 유자 어머니께서 항상 봉사하러 오시는 곳!
42
00:01:45,240 --> 00:01:46,280
- 안녕~~~
43
00:01:46,280 --> 00:01:47,660
- 안녕하세요!
44
00:01:47,660 --> 00:01:48,720
- (문 앞에) 두마리나 있는데?
45
00:01:48,720 --> 00:01:50,340
- 종국아~
- 서둘러 들어가야돼
46
00:01:50,340 --> 00:01:51,500
- 호도독?
47
00:01:51,500 --> 00:01:56,040
이 귀여운 아이의 이름은 원래 '봄이'이지만 엉덩이 두드려주는 걸 좋아해서 저랑 유자는 '엉똥이'라고 불러요
48
00:01:56,040 --> 00:01:59,800
애교가 정말 많고 사람을 잘 따르는 귀여운 아이에요
49
00:01:59,800 --> 00:02:01,440
- 잘 있었어?
50
00:02:02,280 --> 00:02:03,720
- 이거봐 이거이거
51
00:02:03,720 --> 00:02:06,120
- 귀여워 귀여워~
- 질투쟁이 또 왔다 종국이
52
00:02:06,120 --> 00:02:08,480
- 지 만져달라고
- 귀여워..
53
00:02:10,140 --> 00:02:11,920
- 종국아! 잘 있었어?
54
00:02:11,920 --> 00:02:14,820
이 질투쟁이 귀염둥이 이름은 종국이에요
55
00:02:14,820 --> 00:02:16,420
- 엉똥이 기분 좋아?
56
00:02:16,420 --> 00:02:19,360
영똥이는 이렇게 엉덩이 쳐주는 걸 정말 정말 (아마도 세상에서 제일) 좋아해요
57
00:02:19,360 --> 00:02:21,940
- 아 너무 귀여워
(심쿵 뒷태)
58
00:02:21,940 --> 00:02:24,020
- 엉똥이...!
59
00:02:24,020 --> 00:02:25,440
- 그릉그릉해요~
60
00:02:25,440 --> 00:02:27,720
- 아이 귀여워
61
00:02:30,040 --> 00:02:31,620
- 엄청 애교부려
62
00:02:31,620 --> 00:02:32,920
- 종국아!
63
00:02:33,680 --> 00:02:35,440
- 종국이 기분이 안좋아?
64
00:02:35,440 --> 00:02:38,300
- 종국이 아까 와서 비비적하던데?
65
00:02:39,620 --> 00:02:42,620
- 엉덩이에 진짜 힘을 엄청 많이 줘
- 그치
66
00:02:43,700 --> 00:02:44,820
- 예민해...!
67
00:02:44,820 --> 00:02:48,120
- 오늘 종국이 예민해
- 종국이 기분 안좋아
68
00:02:48,640 --> 00:02:49,660
- 두 유 럽미?
69
00:02:49,660 --> 00:02:52,000
이렇게 엉덩이 만져달라고 가까이 와서 엉덩이를 들어요! (왕 귀엽)
70
00:02:52,000 --> 00:02:53,260
- 엉덩이 힘주기!
71
00:02:53,260 --> 00:02:55,300
- 진짜 너무 귀엽다고
72
00:02:56,740 --> 00:02:58,000
- 이렇게 하다가 안만지면 또..!
73
00:02:58,000 --> 00:02:59,100
- 오오오...
74
00:02:59,100 --> 00:03:00,740
- 종국이!
75
00:03:00,740 --> 00:03:02,200
- 어디 가게? 여기 가게?
76
00:03:02,200 --> 00:03:03,060
- 가!
77
00:03:03,520 --> 00:03:06,580
- 시선 강탈하시는 엉똥이...!
78
00:03:07,720 --> 00:03:08,620
- 뭐야 둘이...?
(종국이랑 봄이 뽀뽀 장면 캐치)
79
00:03:08,620 --> 00:03:09,960
- 둘이 원래 부부 잖아!
80
00:03:09,960 --> 00:03:10,960
- 둘이 원래 부부야?
81
00:03:10,960 --> 00:03:13,260
- 종국이랑 원래 얘랑 부부지? 호순이랑?
82
00:03:13,260 --> 00:03:14,040
- 어?
83
00:03:14,040 --> 00:03:14,920
- 둘이 부부지?
84
00:03:14,920 --> 00:03:15,420
- 어
85
00:03:15,420 --> 00:03:17,140
- 나 몰랐어
- 둘이 부부야 원래
86
00:03:17,140 --> 00:03:20,600
- 얘 둘이 낳은 애들이 지금 여기 한 8마리..
- 부부 추정!
87
00:03:20,600 --> 00:03:22,300
- 뽀뽀했어!
- 응 방금!
88
00:03:23,300 --> 00:03:24,980
- 둘이 너무 예쁜 투샷인데?
89
00:03:24,980 --> 00:03:27,940
애기들이 전부 다 너무 너무 예쁘게 생겼어요
90
00:03:27,940 --> 00:03:31,980
종국이 귀여움에 거의 숨 넘어가는 중
91
00:03:36,260 --> 00:03:38,820
원래 낮잠을 잘 시간이라 굉장히 졸린 종국이
92
00:03:38,820 --> 00:03:39,940
- 자는 중!
93
00:03:41,560 --> 00:03:43,960
센터로 온지 얼마 안된 '쌈바'
94
00:03:43,960 --> 00:03:46,500
- 귀여워~
- 안 무서워!
95
00:03:48,360 --> 00:03:49,640
- 완전 애기야!
96
00:03:49,640 --> 00:03:51,780
이 애기는 태어난지 갓 한달 정도 된 것 같아요! '장항동'에서 구조해서 이름이 '항이'에요
97
00:03:51,780 --> 00:03:53,460
- 진짜 애기다 어떡하냐..
98
00:03:53,460 --> 00:03:54,640
- 근데..
99
00:03:54,640 --> 00:03:57,200
- 혼자 있을 때 카메라보면 혼자! 난리야
100
00:03:57,200 --> 00:03:58,620
- 얘 혼자 있어 여기에?
- 응
101
00:03:58,620 --> 00:04:02,920
너무 애기라서 다른 아이들과 구분된 공간에서 보호하고 있어요
102
00:04:02,920 --> 00:04:04,280
- 귀여워...
103
00:04:04,280 --> 00:04:06,380
- 쌈바 온다 궁금한가봐
104
00:04:06,620 --> 00:04:09,400
- 좋아~? 소리낸다
- 그릉그릉한다!
105
00:04:10,400 --> 00:04:16,740
뽀시래기 항이 밥먹는 중
106
00:04:16,740 --> 00:04:20,340
- 젖은 거 말려줄게~
(약을 먹다가 조금 흘려서 닦아주는 중)
107
00:04:20,340 --> 00:04:22,500
- 저거 좋아하네 나비를~
108
00:04:25,300 --> 00:04:34,120
가만히 있는 나비랑 잘 노는 쌈바
109
00:04:34,120 --> 00:04:45,740
에너지가 넘치는 쌈바 놀아주는 중
110
00:04:57,060 --> 00:04:59,180
- 왜 공격하고 다시 숨어?
111
00:04:59,180 --> 00:05:00,600
- 자기 노는 거야 그렇게
112
00:05:01,780 --> 00:05:03,380
- 너무 귀여워
113
00:05:03,380 --> 00:05:04,460
- 누구? 쌈바?
114
00:05:04,460 --> 00:05:05,180
- 네!!
115
00:05:05,180 --> 00:05:07,400
- 쌈바 빨리 입양 가야돼
116
00:05:07,400 --> 00:05:10,980
- 쌈바 너무 귀여워요 진짜
- 너무 귀엽고 애가 너무 순해!
117
00:05:10,980 --> 00:05:13,540
쌈바는 입양을 기다리고 있어요! 우리 귀여운 쌈바 꼭 좋은 주인 만나기를..!
118
00:05:13,540 --> 00:05:15,120
- 거의 강아지야 강아지!
119
00:05:15,120 --> 00:05:21,420
슬금 슬금 엉똥이 놀아주러 가는 중
120
00:05:21,420 --> 00:05:23,740
너무 귀엽지 않나요...?
121
00:05:23,740 --> 00:05:25,500
- 엉덩이 전문가..!
122
00:05:31,920 --> 00:05:33,640
엉똥이가 저를 엄청 좋아해요
123
00:05:33,640 --> 00:05:36,040
- 진짜 미쳤어 너무 귀여워
124
00:05:36,040 --> 00:05:37,860
- 엄마 쟤 안겨있는 거봐
125
00:05:40,460 --> 00:05:41,600
- 좋아?
126
00:05:41,600 --> 00:05:43,400
- 그 언니가 좋아 넌?
127
00:05:44,200 --> 00:05:45,260
- 좋대
128
00:05:45,260 --> 00:05:47,220
- 정신 못차리고 있어 지금
129
00:05:47,220 --> 00:05:52,520
거의 심장 멎는 순간
130
00:05:54,500 --> 00:05:56,280
- 근데 표정은 너무 시크해
131
00:05:56,280 --> 00:05:59,440
- 내가 죽을때까지 엉덩이 때려줄게!
132
00:06:03,280 --> 00:06:04,420
- 아 아파!!
133
00:06:04,420 --> 00:06:06,040
- 왜?
- 발톱! 발톱을 이렇게 해
134
00:06:06,040 --> 00:06:07,200
- 아 좋아서, 너무 좋아서
135
00:06:07,200 --> 00:06:08,860
- 너무 좋지~?
136
00:06:09,480 --> 00:06:10,680
- 언니가 좋아?
137
00:06:10,680 --> 00:06:12,700
발톱이 내 허벅지를 파고 들어도 엉덩이 두드려주는 것을 멈출 순 없다
138
00:06:12,700 --> 00:06:13,880
- 언니가 좋아~
139
00:06:13,880 --> 00:06:14,800
- 꾹꾹이 하나?
140
00:06:14,800 --> 00:06:15,980
- 아니...
141
00:06:15,980 --> 00:06:18,760
- 지금 발톱이 내 살 안에 있어...!
142
00:06:19,820 --> 00:06:21,640
- 파묻었나 보네
143
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
- 귀여워
144
00:06:26,000 --> 00:06:26,740
- 진짜...
- 애교쟁이!
145
00:06:26,740 --> 00:06:28,180
- 너무 귀엽다...
146
00:06:28,180 --> 00:06:31,180
엉똥이는 정말 웃음 바이러스에요 너무 귀엽고 너무 웃겨요ㅠㅠ
147
00:06:31,180 --> 00:06:32,640
- 세상에서 제일 유연함!
148
00:06:34,600 --> 00:06:36,880
- 지금 기분 세상에서 제일 좋아!
149
00:06:36,880 --> 00:06:38,500
- 너무 유연한 거 아니야?
150
00:06:38,500 --> 00:06:40,140
- 얘 뭐하고 있어 근데?
- 물구나무!
151
00:06:50,640 --> 00:06:55,160
이 사랑스러운 고양이는 '해이'에요
152
00:06:55,160 --> 00:06:59,300
저희는 애기들 밥주기, 놀아주기, 물 갈아주기 등등의 일들을 했어요
153
00:06:59,300 --> 00:07:03,720
이 사랑스러운 아이는 '꼭지'에요
154
00:07:03,720 --> 00:07:11,940
더 많은 귀염둥이들이 있는데 낯을 많이 가리는 고양이들은 찍지 못했어요
155
00:07:11,940 --> 00:07:15,760
치즈 타임
156
00:07:15,760 --> 00:07:17,580
기종이 등장
157
00:07:17,580 --> 00:07:19,060
- 아 귀여워...
158
00:07:19,060 --> 00:07:21,180
- 기종이다!
159
00:07:21,180 --> 00:07:24,060
- 꼭지..넌 왜 꼭지야?
160
00:07:24,060 --> 00:07:27,060
- 꼭지 예쁘게 생겼어 꼭지 발 색깔이 달라!
161
00:07:27,060 --> 00:07:27,900
식탐많은 종국이 등장
162
00:07:27,900 --> 00:07:31,180
- 안돼 종국이는 안돼 종국이는 치즈 먹지 않아!
163
00:07:31,180 --> 00:07:32,760
- 먹지 않는데 왜 와?
164
00:07:32,760 --> 00:07:35,240
- 종국이는 모든 걸 먹고싶어해!
165
00:07:36,240 --> 00:07:38,560
- 내 생각에 얘 쓰다듬어 줘야될 것 같아
166
00:07:39,200 --> 00:07:40,680
- 종국아~
167
00:07:47,160 --> 00:07:53,980
종국이가 너무 귀여워서 알수 없는 노래 만들어 부르는 중
168
00:07:56,140 --> 00:07:59,520
- 종국이 왜 이렇게 예쁘게 생겼어~?
169
00:07:59,520 --> 00:08:01,500
- 종국이 갑자기 기절했어?
170
00:08:01,500 --> 00:08:02,260
- 갑자기!
171
00:08:02,260 --> 00:08:03,480
- 와우!
172
00:08:04,260 --> 00:08:05,600
- 쏘 푹신!
173
00:08:06,220 --> 00:08:09,000
- 쏘 푹신~
- 너 진짜 귀엽구나~?
174
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
- 으이구....
175
00:08:11,000 --> 00:08:12,500
- 이뻐라!
176
00:08:12,500 --> 00:08:19,420
물도 깨끗한 물로 갈아줍니다
177
00:08:19,420 --> 00:08:20,780
- 쌈바 진짜 잘논다
178
00:08:20,780 --> 00:08:22,480
- 진짜 잘 놀아~
179
00:08:29,280 --> 00:08:30,780
- 털 진짜 엄청 많아요
180
00:08:33,580 --> 00:08:35,860
- 쌈바 잘 놀고 있니?
181
00:08:36,780 --> 00:08:39,580
- 두개 했고~저기 두개 했고..또 저기 안에 물있어!
182
00:08:39,580 --> 00:08:41,500
- 여기 안에?
- 응
183
00:08:41,500 --> 00:08:45,700
애기 방에 있는 물들도 갈아줍니다
184
00:08:45,700 --> 00:08:47,700
- 애기 방이랑 쌈바 방!
185
00:08:49,140 --> 00:08:50,900
- 아 있다 여기!
186
00:08:56,960 --> 00:08:58,040
- 쌈바~
187
00:08:58,040 --> 00:08:59,160
- 잘 놀고 있어?
188
00:08:59,160 --> 00:09:00,420
- 귀여워..
189
00:09:00,420 --> 00:09:03,120
- 쌈바 진짜 귀여워
- 쳐다본다 너를
190
00:09:03,120 --> 00:09:07,860
쌈바도 간식 타임
191
00:09:12,800 --> 00:09:16,880
봉사가 끝나고 유자네 집으로 저녁을 먹으러 왔어요
192
00:09:16,880 --> 00:09:18,920
이 귀염둥이는 유자네 둘째 '오리'에요
193
00:09:18,920 --> 00:09:20,900
- 오리 물마셔!
194
00:09:28,400 --> 00:09:29,720
- 아이고!
195
00:09:30,700 --> 00:09:33,420
- 언니 얼굴에 침 엄청 많이 뱉었어 오리가
196
00:09:36,580 --> 00:09:40,120
유자 아버지께서 맛있는 음식을 해주셨어요!
197
00:09:40,120 --> 00:09:44,180
어릴때부터 워낙 자주 놀러가서 저는 유자네 둘째딸(?)로 임명됐어요
198
00:09:44,180 --> 00:09:46,040
- 대중들한테 빨리 인사를 해봐~
199
00:09:46,040 --> 00:09:48,480
부끄러우신 아버지
200
00:09:51,460 --> 00:09:52,320
- 오리야?
201
00:09:52,320 --> 00:09:53,500
- 오리야~
202
00:09:53,500 --> 00:09:54,620
- 오리야?
203
00:09:54,620 --> 00:09:55,880
- 오리야 고구마?
204
00:09:57,260 --> 00:09:58,220
- 오리야!
205
00:09:58,220 --> 00:09:59,460
심쿵
206
00:09:59,460 --> 00:10:00,760
- 봤어 봤어 봤어
207
00:10:00,760 --> 00:10:03,100
유자(27) 주크박스
208
00:10:03,100 --> 00:10:04,320
그러거나 말거나 오리만 보는 중
209
00:10:04,320 --> 00:10:06,240
- 우리 오리가 제일 귀엽지~
210
00:10:06,240 --> 00:10:08,840
- 우리 애기가 짱 귀엽지~
211
00:10:08,840 --> 00:10:10,320
오늘의 메뉴 두번째 두부김치!
212
00:10:10,320 --> 00:10:14,800
- 두부를...! 아주 잘 손질하고 있습니다~
213
00:10:14,800 --> 00:10:16,580
- 참고로 손을 닦았습니다!
214
00:10:16,580 --> 00:10:19,760
청결 강조
215
00:10:19,760 --> 00:10:22,100
- 좋아! 나이스~
216
00:10:22,100 --> 00:10:24,000
고급 기술 선보이시는 중
217
00:10:24,000 --> 00:10:26,420
- 아빠 너무 긴장하지마~
218
00:10:26,420 --> 00:10:30,280
- 유자 하우스에서 먹는 맛있는 저녁~
219
00:10:30,280 --> 00:10:35,560
- 메뉴는 두부김치랑 고기 야채볶음(?)
220
00:10:35,560 --> 00:10:37,500
- 그리고 집반찬!
221
00:10:38,080 --> 00:10:39,260
- 갑자기 송편!
222
00:10:39,260 --> 00:10:40,580
- 그리고 오뎅국
223
00:10:41,140 --> 00:10:42,240
- 밥!
224
00:10:42,760 --> 00:10:44,840
- 그리고 송편~
225
00:10:47,800 --> 00:10:48,660
- 빨리 먹어!
226
00:10:48,660 --> 00:10:51,040
- 잘 먹겠습니다~
227
00:10:51,040 --> 00:10:53,180
- 친구들아 맛있게 먹자 이거 아니야?
- 어 맞아
228
00:10:53,180 --> 00:10:54,500
- 애기때 하는 거?
229
00:10:55,680 --> 00:10:57,520
- 음~~~
230
00:10:57,520 --> 00:10:59,340
- 대망의 고기쓰!
231
00:11:00,200 --> 00:11:01,260
- 근데 좀 질기대!
232
00:11:01,260 --> 00:11:02,400
정말 정말 맛있었던 저녁 식사
233
00:11:02,400 --> 00:11:04,540
- 괜찮은데요?
- 그냥 아쉬운대로 먹어야 돼
234
00:11:04,540 --> 00:11:05,680
- 맛있는데?
235
00:11:05,680 --> 00:11:07,840
- (놀람) 김치 장난 아니야
236
00:11:07,840 --> 00:11:08,760
- 우리 아빠가 한 거야
237
00:11:08,760 --> 00:11:10,480
- 짱맛이야 짱맛!
238
00:11:10,480 --> 00:11:12,600
아버님이 직접하신 김치 볶음이 진짜 맛있었어요
239
00:11:12,600 --> 00:11:15,640
- 맛있지
- 응! 진짜 맛있어!
240
00:11:15,640 --> 00:11:17,360
- 너네 맥주 먹을 거야?
241
00:11:17,360 --> 00:11:18,000
- 먹을래?
242
00:11:18,000 --> 00:11:21,360
- 밥먹으면서 술먹기는 처음인 거 같은데
243
00:11:21,360 --> 00:11:22,320
- 먹을래?
244
00:11:22,320 --> 00:11:23,420
- 그래!
245
00:11:23,420 --> 00:11:24,980
- 야 완전 차가워 맥주
246
00:11:24,980 --> 00:11:27,560
- 응 저거 한 3주 됐어(?)
247
00:11:28,040 --> 00:11:30,680
- 그거는 맥주가 아니고 거의 사이다던데?
248
00:11:30,680 --> 00:11:32,040
- 이거 맛있잖아! 그치?
249
00:11:32,040 --> 00:11:33,020
- 맛은 있지!
250
00:11:33,020 --> 00:11:36,900
오리와 함께하는 저녁
251
00:11:36,900 --> 00:11:38,840
- 오리 sitzen~
252
00:11:38,840 --> 00:11:39,980
- 오리야!
253
00:11:39,980 --> 00:11:43,880
- 오리야~오리 뭐먹어?
254
00:11:43,880 --> 00:11:45,820
- 지금 고기를 너무 먹고싶어 오리는
255
00:11:45,820 --> 00:11:47,020
- 오리 먹었잖아
256
00:11:47,020 --> 00:11:50,020
- 오리 맘마 먹었잖아요~착한 강아지는 그런거 아니에요~
257
00:11:50,020 --> 00:11:53,060
- 오리야! 음식에 욕심을 내지마!
258
00:11:53,060 --> 00:11:56,680
- 지금 욕심 가득한 혓바닥인데..?
- 응
259
00:11:56,680 --> 00:12:00,240
오리는 '앉아'말고 'sit 해(?)'로 훈련을 해서 원래 앉아 대신 'sit해'를 해요
260
00:12:00,240 --> 00:12:02,640
- 오리 sit해!
- 오리 sit!
261
00:12:02,640 --> 00:12:05,480
- sitzen~ (갑자기 독일어로 하는 중)
262
00:12:05,480 --> 00:12:07,600
- 오리 sitzen~
263
00:12:07,600 --> 00:12:13,400
저는 이렇게 유자네서 즐거운 시간을 보내고 집으로 갔답니다! 모두 즐거운 연휴 되세요 :)
170
00:08:01,500 --> 00:08:02,260
- 갑자기!
Suddenly!
171
00:08:02,260 --> 00:08:03,480
- 와우!
Wow!
172
00:08:04,260 --> 00:08:05,600
- 쏘 푹신!
So squashy!
173
00:08:06,220 --> 00:08:09,000
- 쏘 푹신~
- 너 진짜 귀엽구나~?
-So squashy~
-You are so cute, aren’t you?
174
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
- 으이구....
- Jeez….
175
00:08:11,000 --> 00:08:12,500
- 이뻐라!
-So lovely!
176
00:08:12,500 --> 00:08:19,420
물도 깨끗한 물로 갈아줍니다
Change water to clean water.
177
00:08:19,420 --> 00:08:20,780
- 쌈바 진짜 잘논다
Samba is having fun.
178
00:08:20,780 --> 00:08:22,480
- 진짜 잘 놀아~
He’s having great time~
179
00:08:29,280 --> 00:08:30,780
- 털 진짜 엄청 많아요
He’s so furry.
180
00:08:33,580 --> 00:08:35,860
- 쌈바 잘 놀고 있니?
Samba, are you having fun?
181
00:08:36,780 --> 00:08:39,580
- 두개 했고~저기 두개 했고..또 저기 안에 물있어!
I did these two~ and those two.. There are more water in there!
182
00:08:39,580 --> 00:08:41,500
- 여기 안에?
- 응
-In here?
-Yes.
183
00:08:41,500 --> 00:08:45,700
애기 방에 있는 물들도 갈아줍니다
Change water in kitten’s room too.
184
00:08:45,700 --> 00:08:47,700
- 애기 방이랑 쌈바 방!
Kitten’s room and Samba’s room!
185
00:08:49,140 --> 00:08:50,900
- 아 있다 여기!
Ah, here it is!
186
00:08:56,960 --> 00:08:58,040
- 쌈바~
Samba~
187
00:08:58,040 --> 00:08:59,160
- 잘 놀고 있어?
Are you having fun?
188
00:08:59,160 --> 00:09:00,420
- 귀여워..
So cute…
189
00:09:00,420 --> 00:09:03,120
- 쌈바 진짜 귀여워
- 쳐다본다 너를
-Samba is so cute
-He’s staring at you.
190
00:09:03,120 --> 00:09:07,860
쌈바도 간식 타임
Samba’s snack time too.
191
00:09:12,800 --> 00:09:16,880
봉사가 끝나고 유자네 집으로 저녁을 먹으러 왔어요
I came to Yuja’s place for dinner after the volunteer work.
192
00:09:16,880 --> 00:09:18,920
이 귀염둥이는 유자네 둘째 '오리'에요
This cutie is Yuja’s second baby, Ori.
193
00:09:18,920 --> 00:09:20,900
- 오리 물마셔!
Ori, drink water!
194
00:09:28,400 --> 00:09:29,720
- 아이고!
OH!
195
00:09:30,700 --> 00:09:33,420
- 언니 얼굴에 침 엄청 많이 뱉었어 오리가
Ori spat on so much on my face.
196
00:09:36,580 --> 00:09:40,120
유자 아버지께서 맛있는 음식을 해주셨어요!
Yuja’s dad cooked us some delicious food!
197
00:09:40,120 --> 00:09:44,180
어릴때부터 워낙 자주 놀러가서 저는 유자네 둘째딸(?)로 임명됐어요
I visit her place so often since I was little so I’m officially their second daughter now.
198
00:09:44,180 --> 00:09:46,040
- 대중들한테 빨리 인사를 해봐~
Please say hi to the public~
199
00:09:46,040 --> 00:09:48,480
부끄러우신 아버지
Shy dad.
200
00:09:51,460 --> 00:09:52,320
- 오리야?
Ori?
201
00:09:52,320 --> 00:09:53,500
- 오리야~
Hey Ori~
202
00:09:53,500 --> 00:09:54,620
- 오리야?
Ori?
203
00:09:54,620 --> 00:09:55,880
- 오리야 고구마?
Ori, do you want sweet potato?
204
00:09:57,260 --> 00:09:58,220
- 오리야!
Ori!
205
00:09:58,220 --> 00:09:59,460
심쿵
Heart attack
206
00:09:59,460 --> 00:10:00,760
- 봤어 봤어 봤어
I saw that, saw that, saw that.
207
00:10:00,760 --> 00:10:03,100
유자(27) 주크박스
Yuja (27), a jukebox.
208
00:10:03,100 --> 00:10:04,320
그러거나 말거나 오리만 보는 중
I don’t care. I’m just staring at Ori.
209
00:10:04,320 --> 00:10:06,240
- 우리 오리가 제일 귀엽지~
Our Ori is the cutest~
210
00:10:06,240 --> 00:10:08,840
- 우리 애기가 짱 귀엽지~
Our baby is so cute~
211
00:10:08,840 --> 00:10:10,320
오늘의 메뉴 두번째 두부김치!
Today’s second menu Tofu Kimchi!
212
00:10:10,320 --> 00:10:14,800
- 두부를...! 아주 잘 손질하고 있습니다~
We are cutting up tofu… really well~
213
00:10:14,800 --> 00:10:16,580
- 참고로 손을 닦았습니다!
FYI, I washed my hands!
214
00:10:16,580 --> 00:10:19,760
청결 강조
Emphasis on hygiene.
215
00:10:19,760 --> 00:10:22,100
- 좋아! 나이스~
Good! Nice~
216
00:10:22,100 --> 00:10:24,000
고급 기술 선보이시는 중
Showing off some high level skills
217
00:10:24,000 --> 00:10:26,420
- 아빠 너무 긴장하지마~
Dad. Don’t be too nervous~
218
00:10:26,420 --> 00:10:30,280
- 유자 하우스에서 먹는 맛있는 저녁~
Having yummy dinner at Yuja house~
219
00:10:30,280 --> 00:10:35,560
- 메뉴는 두부김치랑 고기 야채볶음(?)
Our menu is Tofu kimchi and cooked meat and veggies.
220
00:10:35,560 --> 00:10:37,500
- 그리고 집반찬!
And homemade side dishes!
221
00:10:38,080 --> 00:10:39,260
- 갑자기 송편!
And suddenly Songpyeon!
222
00:10:39,260 --> 00:10:40,580
- 그리고 오뎅국
And Oden soup.
223
00:10:41,140 --> 00:10:42,240
- 밥!
Rice!
224
00:10:42,760 --> 00:10:44,840
- 그리고 송편~
And Songpyeon~
225
00:10:47,800 --> 00:10:48,660
- 빨리 먹어!
Eat now!
226
00:10:48,660 --> 00:10:51,040
- 잘 먹겠습니다~
Thanks for the meal~
227
00:10:51,040 --> 00:10:53,180
- 친구들아 맛있게 먹자 이거 아니야?
- 어 맞아
-Shouldn’t you say ‘My friends, let’s enjoy the meal?
Right
228
00:10:53,180 --> 00:10:54,500
- 애기때 하는 거?
The thing you say when you are little?
229
00:10:55,680 --> 00:10:57,520
- 음~~~
Hmm~~
230
00:10:57,520 --> 00:10:59,340
- 대망의 고기쓰!
Finally trying the meat!
231
00:11:00,200 --> 00:11:01,260
- 근데 좀 질기대!
Apparently, it’s a bit chewy!
232
00:11:01,260 --> 00:11:02,400
정말 정말 맛있었던 저녁 식사
This dinner was so, so nice.
233
00:11:02,400 --> 00:11:04,540
- 괜찮은데요?
- 그냥 아쉬운대로 먹어야 돼
- It’s good
-Just gotta enjoy what we have.
234
00:11:04,540 --> 00:11:05,680
- 맛있는데?
-It’s nice though.
235
00:11:05,680 --> 00:11:07,840
- (놀람) 김치 장난 아니야
(shocked) this kimchi is amazing.
236
00:11:07,840 --> 00:11:08,760
- 우리 아빠가 한 거야
My dad made it.
237
00:11:08,760 --> 00:11:10,480
- 짱맛이야 짱맛!
This is amazing! amazing!
238
00:11:10,480 --> 00:11:12,600
아버님이 직접하신 김치 볶음이 진짜 맛있었어요
Her dad’s fried kimchi was so delicious.
239
00:11:12,600 --> 00:11:15,640
- 맛있지
- 응! 진짜 맛있어!
-Isn’t it nice?
-Yes! It’s so good!
240
00:11:15,640 --> 00:11:17,360
- 너네 맥주 먹을 거야?
-Do you guys want beer?
241
00:11:17,360 --> 00:11:18,000
- 먹을래?
-Do you want?
242
00:11:18,000 --> 00:11:21,360
- 밥먹으면서 술먹기는 처음인 거 같은데
-I’ve never had alcohol while having dinner
243
00:11:21,360 --> 00:11:22,320
- 먹을래?
Do you want?
244
00:11:22,320 --> 00:11:23,420
- 그래!
Alright!
245
00:11:23,420 --> 00:11:24,980
- 야 완전 차가워 맥주
This beer is super cold.
246
00:11:24,980 --> 00:11:27,560
- 응 저거 한 3주 됐어(?)
Yeah, I kept it for like 3 weeks.
247
00:11:28,040 --> 00:11:30,680
- 그거는 맥주가 아니고 거의 사이다던데?
That’s almost a cider, not beer.
248
00:11:30,680 --> 00:11:32,040
- 이거 맛있잖아! 그치?
It’s yummy, right?
249
00:11:32,040 --> 00:11:33,020
- 맛은 있지!
It is!
250
00:11:33,020 --> 00:11:36,900
오리와 함께하는 저녁
Dinner with Ori.
251
00:11:36,900 --> 00:11:38,840
- 오리 sitzen~
Ori sitzen~
252
00:11:38,840 --> 00:11:39,980
- 오리야!
Ori!
253
00:11:39,980 --> 00:11:43,880
- 오리야~오리 뭐먹어?
Ori~ what are you eating?
254
00:11:43,880 --> 00:11:45,820
- 지금 고기를 너무 먹고싶어 오리는
Ori really want to have meat now.
255
00:11:45,820 --> 00:11:47,020
- 오리 먹었잖아
Ori, you had your meal already
256
00:11:47,020 --> 00:11:50,020
- 오리 맘마 먹었잖아요~착한 강아지는 그런거 아니에요~
Ori, you have eaten your meal~ be a good doggy~
257
00:11:50,020 --> 00:11:53,060
- 오리야! 음식에 욕심을 내지마!
Ori! Don’t get greedy with food !
258
00:11:53,060 --> 00:11:56,680
- 지금 욕심 가득한 혓바닥인데..?
- 응
-That tongue looks so greedy
-I know.
259
00:11:56,680 --> 00:12:00,240
오리는 '앉아'말고 'sit 해(?)'로 훈련을 해서 원래 앉아 대신 'sit해'를 해요
Ori’s trained ‘sit’ in English so you have to say ‘Sit’ instead of ‘앉아’
260
00:12:00,240 --> 00:12:02,640
- 오리 sit해!
- 오리 sit!
Ori, Sit!
261
00:12:02,640 --> 00:12:05,480
- sitzen~ (갑자기 독일어로 하는 중)
Sitzen~ (suddenly speaking German)
262
00:12:05,480 --> 00:12:07,600
- 오리 sitzen~
Ori, sitzen~
263
00:12:07,600 --> 00:12:13,400
저는 이렇게 유자네서 즐거운 시간을 보내고 집으로 갔답니다! 모두 즐거운 연휴 되세요 :)
I went home after having a great time at Yuja’s! Enjoy your holiday, everyone:)