번역 부탁드립니다!

반갑습니다~ 여러분들! 화니입니다😊

Hi~ everyone! It’s HWAN’E

오늘은진짜오랜만에대학생브이로그를갖고왔어요!

I’m finally back with another ‘university student vlog’

진짜기다리지도않았던개강이자기발로벌써걸어왔네요,,,

The new semester has started even though I never waited for it.

제가개강날브이로그는처음이라서이렇게2학기에찍어봤어요!

I’ve never filmed a vlog on the first day back. I got to do it on the second semester!

여러분들이제다들개학, 개강하셨죠?

I guess we are all back to school now

직딩분들은ㅠㅠㅠㅠㅠ휴가다다녀오셨죠? 슬프더다슬프도다,,,😭

If you are working… I guess you are back from a holiday. It’s sad… It's sad

추석이얼마남지않았으니힘내요오오🤭

Good luck everyone Chuseok is coming

오늘대학생의하루일상브이로그는흘러가는대로찍어봤어요.

I filmed today’s vlog based on what happened during the day.

사실개강날은오리엔테이션이거의대부분이기때문에,

The first day is usually just an orientation.

수업관련된내용보다는, 대학생활! 개강첫날! 위주로찍어봤어요!

so it’s not about my classes. It’s more about my university life! the first day back!

아무튼이번대학생의하루일상도재밌게봐주세요오!

I hope you enjoy watching this university vlog as ell.

오늘도여러분들의귀한시간내어영상보러와주셔서정말로감사드립니다.

Thank you so much for sparing your precious time to watch my video.

영상이재밌으셨다면, 구독좋아요알림설정까지꼭꼭부탁드려요!

If you enjoyed this video, please click like, subscribe and set a notification alarm!

알림설정하셔야제영상을가장먼저받아보실서있습니다.

You have to set the notification to watch my video as soon as possible!

그럼저희는다음영상으로더욱빠르게만나요!

I’ll be back with another video very soon!

안녕:)

Bye

번역중