🐻🧡덕후는 원래 다 손민수 하고 싶잖아요? 레드벨벳 슬기 사복 반팔 손민수템 리뷰 (+어뮤즈 듀벨벳 슬기pick! 생장미)
본 영상에서 레드벨벳 슬기님을 편의상 '슬기'라고만 칭하는 점, 양해부탁드립니다! 그럼 바로 시작할게요!
첫 번째는 (5252 바이) 오아이오아이의 시그니처 티셔츠 크림색상입니다!
오늘 보여 드리는 티들 중에서 엠사이즈 치고 가장 오버핏이 아닌 제품이고, 키가 166에서 67초반까지 나왔던 저한테는 기장감을 봤을 때
엉덩이를 안전하게 다 덮지는 않는 길이감입니다.
하지만 이 제품은 굳이 그러지 않아도 되는 이유가 빼서 입는 것보다 슬기처럼 안에 넣어서 청바지랑 매치했을 때가 가장 예쁘더라고요!
색상도 흰색이 아닌 크림색이어서 좀 더 편하게 입을 수 있어요! 딱 약간... 정석 대학생 같은 느낌이 있는 티셔츠에요!
두 번째는 예스아이씨의 예스 씨- 로고 화이트 제품입니다.
슬기가 입은거 보자마자 '넘 깔끔하고 예쁜데? 사야겠다.' 싶었던 제품이었어요!
이제품은 완전 오버 사이즈? 느낌이어서 엉덩이 다 덮고 손을 들어도 살짝 가려지는 정도여서 바이크 팬츠랑 매치해줘도 예쁘더라고요!
뒤에도 크게 프린팅이 있는데 그래서인지 가죽의자 같은거 앉고 나면 그 쩌억- 떨어지는 소리가 살짝 나요ㅋㅋㅋ
하지만 예쁘니까.. 괜찮습니다..
역시나 슬기처럼 편한 팬츠랑 입어도 예쁜데 옷을 그냥 빼서 입어도 잘 어울리고, 슬기가 하듯이 탑으로 만들어서 입어도 예쁩니다!
아 그리고 안에 검은색 나시를 입어도 잘 비치지 않습니다!
세 번째는 이스트쿤스트의 로고 앤 스마일리 티셔츠 라이트 블루 색상입니다.
이 브랜드는 사실 탱구(태연)도 자주 입는 브랜드인데, 슬기가 입은 색상 조합이 예뻐서 샀습니다!
근데 다 같은 면 100인데 희한하게도 이 제품이 묘하게 약간 더 얇은 느낌이 나요.
제가 가진 반팔 중에 던스트 반팔이 그런 얇은 느낌이 더 나서 제가 좋아하는 데, 던스트 보다는 더 면의 느낌이 나긴 하지만 그래도 오늘 티 중에서는 그나마 얇게 느껴져서 좋더라고요!
길이감도 오늘 나오는 티 중에서 가장 길고요.
저는 원래 프린팅이 과한 걸 싫어하는데, 이 제품은 뭔가 좀 힙하게 프린팅이 들어가서 캐주얼 하게 입기에 좋더라고요!
이 제품도 슬기처럼 청바지랑 입어줬는데, 쨍한 청바지 말고 약간 물빠진 느낌의 회끼도는 청바지랑 입으면 잘 어울리더라고요!
마지막 제품은 토마스모어의 그레이 웨일 티 화이트입니다.
이 제품은 유일하게 슬기하고 다른 색상으로 구매한 티인데요.
슬기는 멜란지 색상을 입었는데, 저는 여름에 땀이 많이 나서 그래서 화이트로 시원해보이게 구매했습니다.
이 제품은 오늘 티셔츠 중에 소재가 아주 미묘하게 캔버스?? 같은 조직이 느껴지는데, 면 100입니다.
사실 입을 때 그게 크게 거슬리진 않는데, 아주 아주 약간의 두께감이 느껴지는 느낌이 있어요!
그렇다고 더운 수준은 아닙니다!
이 제품은 파란 고래 프린팅이 너무 예쁘고 또 시원해보여요!
아 그리고 은근 신경 쓰이는 걸 한 번 체킹을 해봤는데 오아이오아이 제품만 조금목 둘레가 머리 들어갈 때 딱 맞다고 느껴지는 정도구요!
나머지는 잘 들어가는 편이에요!
이게 왜 은근 신경쓰이냐면 입고 화장하면 그렇다 쳐도 이걸 다시 벗고 할 때 저는 좀 신경을 쓰는 편이거든요!
그래서 한 번 체크해봤습니다!
제가 좋아하는 이스트쿤스트가 제일 널널하고 편했어요!
마지막 슬기 손민수템으로 이번에 어뮤즈의 모델이 되었길래 어뮤즈 제품을 한 번 사봤는데요!
이왕 손민수템으로 하기로 한 거 슬기픽 색상인 생장미로 간단하게 리뷰해볼게요!
일단 듀 벨벳은 굉장히 텍스처가 얇아요!
그리고 바를 때는 촉촉해보이는데 금방 싹 밀착되면서 매트해지는 제형입니다.
색상은 웜한 코랄핑크 느낌이 좀 나는 색상이고요!
제가 구매할 때 듀틴트 일요일도 구매 같이 한 김에 짧게 보여드리자면, 모브톤의 약간 쿨한 로즈색상인데요.
이 색상만 그런진 모르겠으나 시간이 지났을 때 색이랑 첫 터치색이랑 살짝 다르더라고요! 참고해주세요!
착색은 둘 다 잘 되는 편입니다.
오늘 메인 리뷰인 생장미만 다른 브랜드 색상과 비교해보면 색상으로는 페리페라 에어리 벨벳의 '인간벚꽃'이 가장 유사한데 어뮤즈 생장미 컬러가 조금 더 웜 핑크끼가 돌긴합니다!
이 제품은 텍스처가 워낙에 얇기 때문에 발색에 있어서 본인 입술의 영향을 안 받을 수가 없는데요.
아까 손등하고는 또 다르게 제 입술에선 핑크끼가 되게 많이 돌죠?
바를 때 촉촉하게 발려서 좋으나 빠르게 블렌딩하고 펴바르지 않으면 그대로 픽스되는 경향이 있으니까 야무지게 펴발라 주시고요!
제가 여러번 음식도 먹어보고 음료도 마시고 해봤을 때 텍스처가 얇아서 그런지 묻어남은 적은 편에 속합니다.
아쉬웠던 점은 입안에 쏙 들어가는 음식 말고 입술 살짝 눌리거나 기름기 있는걸 먹으면 테두리만 남는 현상이 발생해요!
주의하셔야 할 것 같습니다!
이렇게 오늘은 아이돌 덕후 모먼트로 사심담아 슬기 손민수템을 준비해봤습니다.
열심히 준비한 만큼 재미있게 유익하게 봐주셨으면 좋겠고요 :)
그럼 다음 영상에서 또 만나요! 안녕!
🐻🧡덕후는 원래 다 손민수 하고 싶잖아요? 레드벨벳 슬기 사복 반팔 손민수템 리뷰 (+어뮤즈 듀벨벳 슬기pick! 생장미)
All fans want to be a copycat. I bought the same clothes as Red Velvet’s Seulgi- Tshirt review
(+Amuse Dew Velvet Seulgi’s Pick! Fresh Rose)
본 영상에서 레드벨벳 슬기님을 편의상 '슬기'라고만 칭하는 점, 양해부탁드립니다!
Please kindly note that I’m addressing Red Velvet’s Seulgi as ‘Seulgi’ for my convenience.
그럼 바로 시작할게요!
Let’s jump right in!
첫 번째는 (5252 바이) 오아이오아이의 시그니처 티셔츠 크림색상입니다!
The first item is (5252BY) OIOI’s signature tshirt in cream!
오늘 보여 드리는 티들 중에서 엠사이즈 치고 가장 오버핏이 아닌 제품이고,
This is the least boxy tshirt for M size from what I’m showing today
키가 166에서 67초반까지 나왔던 저한테는 기장감을 봤을 때
엉덩이를 안전하게 다 덮지는 않는 길이감입니다.
In terms of length, it doesn’t cover my butt completely on my 166-167 height.
하지만 이 제품은 굳이 그러지 않아도 되는 이유가 빼서 입는 것보다 슬기처럼 안에 넣어서 청바지랑 매치했을 때가 가장 예쁘더라고요!
But it doesn’t matter because it looks the best when it’s tucked in to jeans like Seulgi did rather than pulling it out
색상도 흰색이 아닌 크림색이어서 좀 더 편하게 입을 수 있어요!
It’s a cream color, not white so it’s even more carefree!
딱 약간... 정석 대학생 같은 느낌이 있는 티셔츠에요!
It looks like a typical university student tshirt!
두 번째는 예스아이씨의 예스 씨- 로고 화이트 제품입니다.
The second one is YESEYESEE’s YESSEE logo shirt in white
슬기가 입은거 보자마자 '넘 깔끔하고 예쁜데? 사야겠다.' 싶었던 제품이었어요!
As soon as I saw it on Seulgi, I thought ‘It looks so simple and pretty, I should get it!’
이제품은 완전 오버 사이즈? 느낌이어서 엉덩이 다 덮고 손을 들어도 살짝 가려지는
This is a completely oversized shirt. It covers my whole butt.
정도여서 바이크 팬츠랑 매치해줘도 예쁘더라고요!
It still covers a bit even with my hands up so it looks pretty with bike pants too
뒤에도 크게 프린팅이 있는데 그래서인지 가죽의자 같은거 앉고 나면 그 쩌억- 떨어지는 소리가 살짝 나요ㅋㅋㅋ
There’s a big print at the back so it makes that sticky sound when you sit on a leather chair lol
하지만 예쁘니까.. 괜찮습니다..
But it’s fine… because it’s pretty
역시나 슬기처럼 편한 팬츠랑 입어도 예쁜데 옷을 그냥 빼서 입어도 잘 어울리고,
It looks pretty with comfy pants like what Seulgi wore. The shirt looks pretty when it’s pulled down
슬기가 하듯이 탑으로 만들어서 입어도 예쁩니다!
It also looks pretty when tied to a tighter top like Seulgi did!
아 그리고 안에 검은색 나시를 입어도 잘 비치지 않습니다!
Ah, even with a black singlet underneath, you can’t see through it!
세 번째는 이스트쿤스트의 로고 앤 스마일리 티셔츠 라이트 블루 색상입니다.
The third piece is Ist Kunst Logo & Smiley tshirt in light blue
이 브랜드는 사실 탱구(태연)도 자주 입는 브랜드인데, 슬기가 입은 색상 조합이 예뻐서 샀습니다!
Taeyeon often wears this brand too l but I got this as I liked Seulgi’s color combination
근데 다 같은 면 100인데 희한하게도 이 제품이 묘하게 약간 더 얇은 느낌이 나요.
They are all the same cotton 100% shirts but this feels weirdly thinner
제가 가진 반팔 중에 던스트 반팔이 그런 얇은 느낌이 더 나서 제가 좋아하는 데,
From my tshirt collection, I like my Dunst tshirt because it feels thin like that
던스트 보다는 더 면의 느낌이 나긴 하지만 그래도 오늘 티 중에서는 그나마 얇게 느껴져서 좋더라고요!
It feels more like cotton than Dunst but this is one of the thinner shirts that I’m showing today, which I like!
길이감도 오늘 나오는 티 중에서 가장 길고요.
And this is the longest shirt that I’m showing today too
저는 원래 프린팅이 과한 걸 싫어하는데,
I don’t like too many prints on my shirt
이 제품은 뭔가 좀 힙하게 프린팅이 들어가서 캐주얼 하게 입기에 좋더라고요!
but the prints on this shirt looks hip. It’s good for casual style!
이 제품도 슬기처럼 청바지랑 입어줬는데,
I wore it with jeans like Seoulgi did
쨍한 청바지 말고 약간 물빠진 느낌의 회끼도는 청바지랑 입으면 잘 어울리더라고요!
It looks good with slightly washed out grey jeans, rather than bright jeans
마지막 제품은 토마스모어의 그레이 웨일 티 화이트입니다.
The last piece is Thomas More’s Grey Whale Tshirt in white
이 제품은 유일하게 슬기하고 다른 색상으로 구매한 티인데요.
This is the only shirt that I chose in different color to Seulgi’s
슬기는 멜란지 색상을 입었는데, 저는 여름에 땀이 많이 나서 그래서 화이트로 시원해보이게 구매했습니다.
Seulgi wore a melange color but I get sweaty in summer so I chose white to look cooler.
이 제품은 오늘 티셔츠 중에 소재가 아주 미묘하게 캔버스?? 같은 조직이 느껴지는데, 면 100입니다.
From what I’m showing today, this one has a bit of canvas-like feel to the fabric but it’s 100% cotton
사실 입을 때 그게 크게 거슬리진 않는데, 아주 아주 약간의 두께감이 느껴지는 느낌이 있어요!
It doesn’t bother me too much when it’s on but it feels a bit thick
그렇다고 더운 수준은 아닙니다!
It’s not too hot though
이 제품은 파란 고래 프린팅이 너무 예쁘고 또 시원해보여요!
The blue whale print looks so cute and cool!
아 그리고 은근 신경 쓰이는 걸 한 번 체킹을 해봤는데
I checked something that bothers me a little bit
오아이오아이 제품만 조금목 둘레가 머리 들어갈 때 딱 맞다고 느껴지는 정도구요!
Only the OIOI shirt feels a bit tight around the head when I put it on
나머지는 잘 들어가는 편이에요!
The rest goes on comfortably!
이게 왜 은근 신경쓰이냐면 입고 화장하면 그렇다 쳐도
It bothers me because.. it’s fine when I put a shirt on first before I do my makeup
이걸 다시 벗고 할 때 저는 좀 신경을 쓰는 편이거든요!
but it bothers me when I take it off!
그래서 한 번 체크해봤습니다!
That’s why I checked it.
제가 좋아하는 이스트쿤스트가 제일 널널하고 편했어요!
Ist Kunst shirt I like was the biggest and the most comfortable one to put on!
마지막 슬기 손민수템으로 이번에 어뮤즈의 모델이 되었길래 어뮤즈 제품을 한 번 사봤는데요!
The last Seulgi copycat item is an Amuse product, because Seulgi became their model.
이왕 손민수템으로 하기로 한 거 슬기픽 색상인 생장미로 간단하게 리뷰해볼게요!
I might as well quickly review the Fresh Rose color which was Seulgi’s pick!
일단 듀 벨벳은 굉장히 텍스처가 얇아요!
Dew Velvet has a very thin texture!
그리고 바를 때는 촉촉해보이는데 금방 싹 밀착되면서 매트해지는 제형입니다.
It goes on dewy but it quickly sets and dries down matte
색상은 웜한 코랄핑크 느낌이 좀 나는 색상이고요!
The color is a warm coral pink
제가 구매할 때 듀틴트 일요일도 구매 같이 한 김에 짧게 보여드리자면,
I also bought Dew Tint in Sunday so I might as well quickly show it too
모브톤의
약간 쿨한 로즈색상인데요.
It’s a mauvy, slightly cool rose color.
이 색상만 그런진 모르겠으나 시간이 지났을 때 색이랑 첫 터치색이랑 살짝 다르더라고요! 참고해주세요!
Please note that the color slightly changes from the initial application, I don’t know if it’s just for this color.
착색은 둘 다 잘 되는 편입니다.
They both stain quite well.
오늘 메인 리뷰인 생장미만 다른 브랜드 색상과 비교해보면
I will compare Fresh Rose to other brand because that’s the main review of the day
색상으로는 페리페라 에어리 벨벳의 '인간벚꽃'이 가장 유사한데
The closest color is Peripera Airy Velvet #4
어뮤즈 생장미 컬러가 조금 더 웜 핑크끼가 돌긴합니다!
Amuse Fresh Rose has a warmer pinky tone to it!
이 제품은 텍스처가 워낙에 얇기 때문에 발색에 있어서 본인 입술의 영향을 안 받을 수가 없는데요.
The texture is so thin that it does get affected by your natural lip color.
아까 손등하고는 또 다르게 제 입술에선 핑크끼가 되게 많이 돌죠?
Unlike the hand swatch I showed earlier, it looks very pinky on my lips, doesn't it?
바를 때 촉촉하게 발려서 좋으나
I like how glossy it goes on
빠르게 블렌딩하고 펴바르지 않으면 그대로 픽스되는 경향이 있으니까 야무지게 펴발라 주시고요!
But if you don’t blend it out quickly, it will fix straight away. Please blend out properly!
제가 여러번 음식도 먹어보고 음료도 마시고 해봤을 때 텍스처가 얇아서 그런지 묻어남은 적은 편에 속합니다.
I’ve eaten and drank with it on. Because it’s so thin, it doesn’t transfer that much
아쉬웠던 점은 입안에 쏙 들어가는 음식 말고 입술 살짝 눌리거나 기름기 있는걸 먹으면
The downside is that if you eat something bigger than a bite size, or something oily,
테두리만 남는 현상이 발생해요!
The product will only remain around the edges of your lips!
주의하셔야 할 것 같습니다!
Please be careful!
이렇게 오늘은 아이돌 덕후 모먼트로 사심담아 슬기 손민수템을 준비해봤습니다.
That was my idol fan moment to review copycat items for Seulgi.
열심히 준비한 만큼 재미있게 유익하게 봐주셨으면 좋겠고요 :)
I’ve put a lot of effort into this video. I hope this was entertaining and informative :)
그럼 다음 영상에서 또 만나요! 안녕!
See you in my next video! Bye!
번역중